LED
NEW TECHNOLOGY
ITALIANO
2013
SoMMARIo
Pagina 6
ILLUStRAZIone: Migros Brunnen, VARIo 110
Pagina 7
VARIo 90, Faretti a binario
Pagina 8
VARIo 110, Faretti a binario
Pagina 9
VARIo 130, Faretti a binario
Pagina 10
ILLUStRAZIone: Manor Basilea, MICRo
Pagina 11
MICRo, Faretti a binario
Pagina 12
GLoBo, Faretti a binario
Pagina 13
PReStIGe, Faretti a binario
Pagina 14
ILLUStRAZIone: KaDeWe Berlino, PoLAR
Pagina 15
PoLAR MInI, Faretti ad incasso
Pagina 16
PReStIGe, Faretti ad incasso cardanico
Pagina 17
PReStIGe, Faretti ad incasso Downlight fix
Pagina 18
PoLAR, Faretti ad incasso
Pagina 19
CARDA RUnD, Faretti ad incasso
Pagina 20
ILLUStRAZIone: Manor Zurigo, Bahnhofstrasse, CARDA CoMPetenCe
Pagina 21
CARDA CoMPetenCe, Faretti ad incasso
Pagina 22
Ponte LeD, Modulo con lampadina
Pagina 23
ILLUStRAZIone: Migros Brunnen, Ponte LeD
Per motivi tecnici i colori delle fotografie dei prodotti sono solo parzialmente
vincolanti. Ci riserviamo eventuali errori di stampa e modifiche strutturali.
Colophon
Progettazione: RD Leuchten AG, Bad Zurzach
Realizzazione: SENSE communication factory GmbH, Basel
Fotografie: Alex Colle, Fotowerk – Michael Fritschi, Linus Lintner Fotografie
Stampa: Bruhin AG, Freienbach / gennaio 2013
Innovazione
Sin dalla costituzione della società avvenuta nel
1989, l’innovazione rappresenta il punto di
forza dell’azienda. Gli investimenti costanti
nello sviluppo di nuovi prodotti e l’infaticabile
impegno dei nostri collaboratori hanno consentito a RD LEUCHTEN AG di diventare una delle
aziende leader in Svizzera nella produzione di
lampadari e sistemi d’illumi- nazione, con una
rinomata clientela internazionale e nazionale.
RD Leuchten AG
Mittskirchweg 7
CH-5330 Bad Zurzach
T +41 (0)56 249 28 40
F +41 (0)56 249 28 13
[email protected]
www.rdleuchten.ch
Posizionamento chiaro
Collaborazione
Siamo gli specialisti dell’illuminazione per i
settori retail (dai piccoli negozi ai grandi
monomarca), l’industria alberghiera, i complessi fieristici e gli edifici pubblici. Con i nostri
prodotti innovativi, le soluzioni su misura, i
prezzi sempre in linea con il mercato e i nostri
servizi di qualità superiore vogliamo soddisfare le esigenze della nostra clientela, dalla
progettazione alla pianificazione sino alla
realizzazione.
I rapporti di collaborazione pluriennale con i
nostri clienti costituiscono le fondamenta del
nostro successo e sono alla base di
un'innovazione costante dei nostri prodotti e
servizi.
Il futuro
è il LED! Abbiamo progettato una gamma
completa di prodotti che presentiamo per la
prima volta in questo catalogo.
VARIo 90
Faretti a binario
Funzione:
Alimentatore
girevole 350º e orientabile –90º
adatto per tutti i binari Euro trifasi
Materiale:
Pressofusione di alluminio
Superfici:
DALI & PUSHdimm
opzionale
Raffreddamento
Struttura, ricoperto di polvere
RAL 9016 bianco
RAL 9006 Alluminio argento
RAL 9005 nero
wattaggio:
20 watt – 34 watt
Riflettore
passivo
a 20 watt
attivo
a 61 watt
Lumen:
2000 a 3000 Lumen
Riflettori:
13° / 19° / 24° / 35º
90 mm
Altezza del soffitto
fino a 3 m
fino a 3000 Lumen
110 mm
Altezza del soffitto
fino a 4 m
fino a 4000 Lumen
130 mm
Altezza del soffitto
di 4 m
fino a 5500 Lumen
105
temperatura della luce:
2700 K / 3000 K / 4000 K altri su richiesta
43
152
Dotazione:
Alimentatore elettronico, multiadattatore
7
VARIo 110
Faretti a binario
Funzione:
Alimentatore
girevole 350º e orientabile –90º
adatto per tutti i binari Euro trifasi
Materiale:
Pressofusione di alluminio
Superfici:
DALI & PUSHdimm
opzionale
Raffreddamento
Struttura, ricoperto di polvere
RAL 9016 bianco
RAL 9006 Alluminio argento
RAL 9005 nero
wattaggio:
20 watt – 40 watt
Riflettore
passivo
a 20 watt
attivo
a 61 watt
Lumen:
2000 a 4000 Lumen
Riflettori:
13° / 17º / 20º / 25º / 33º / 57º
90 mm
Altezza del soffitto
fino a 3 m
fino a 3000 Lumen
110 mm
Altezza del soffitto
fino a 4 m
fino a 4000 Lumen
130 mm
Altezza del soffitto
di 4 m
fino a 5500 Lumen
115
temperatura della luce:
2700 K / 3000 K / 4000 K altri su richiesta
43
Alimentatore elettronico, multiadattatore
8
153
Dotazione:
VARIo 130
Faretti a binario
Funzione:
Alimentatore
girevole 350º e orientabile –90º
adatto per tutti i binari Euro trifasi
Materiale:
Pressofusione di alluminio
Superfici:
DALI & PUSHdimm
opzionale
Raffreddamento
Struttura, ricoperto di polvere
RAL 9016 bianco
RAL 9006 Alluminio argento
RAL 9005 nero
wattaggio:
30 watt – 61 watt
Riflettore
passivo
a 20 watt
attivo
a 61 watt
Lumen:
3000 a 5500 Lumen
Riflettori:
14° / 18° / 25° / 38º
90 mm
Altezza del soffitto
fino a 3 m
fino a 3000 Lumen
110 mm
Altezza del soffitto
fino a 4 m
fino a 4000 Lumen
130 mm
Altezza del soffitto
di 4 m
fino a 5500 Lumen
150
temperatura della luce:
Alimentatore elettronico, multiadattatore
192
Dotazione:
43
2700 K / 3000 K / 4000 K altri su richiesta
9
MICRo
Faretti a binario
Funzione:
girevole 350º e orientabile –90º
adatto per tutti i binari Euro trifasi
DALI opzionale
Materiale:
Pressofusione di alluminio
Superfici:
Struttura, ricoperto di polvere
RAL 9016 bianco
RAL 9006 Alluminio argento
RAL 9005 nero
wattaggio:
30 watt – 50 watt
Lumen:
2000 a 4400 Lumen
Riflettori:
140
12° / 15º / 24º / 36º / 60º
40
150
temperatura della luce:
2700 K / 3000 K / 4000 K altri su richiesta
Dotazione:
Alimentatore elettronico, multiadattatore
11
GLoBo
Faretti a binario
Funzione:
girevole 350º e orientabile –90º
adatto per tutti i binari Euro trifasi
DALI opzionale
Materiale:
Pressofusione di alluminio
Superfici:
Struttura, ricoperto di polvere
RAL 9016 bianco
RAL 9006 Alluminio argento
RAL 9005 nero
wattaggio:
30 watt – 50 watt
Lumen:
2000 a 4400 Lumen
126
Riflettori:
12° / 15º / 24º / 36º / 60º
Dotazione:
Alimentatore elettronico, multiadattatore
12
137
2700 K / 3000 K / 4000 K altri su richiesta
156
temperatura della luce:
PReStIGe
Faretti a binario
Funzione:
girevole 350º e orientabile –90º
adatto per tutti i binari Euro trifasi
DALI opzionale
Materiale:
Pressofusione di alluminio
Superfici:
Struttura, ricoperto di polvere
RAL 9016 bianco
RAL 9006 Alluminio argento
RAL 9005 nero
wattaggio:
fino a 28 watt
Lumen:
fino a 2500 Lumen
Riflettori:
15° / 24° / 45° / 77°
125
temperatura della luce:
75
125
2700 K / 3000 K / 4000 K altri su richiesta
Dotazione:
Alimentatore elettronico, multiadattatore
13
PoLAR MInI
Faretti ad incasso
IP20
Funzione:
girevole 350º e orientabile 83º
DALI opzionale
Materiale:
Pressofusione di alluminio
Superfici:
Struttura, ricoperto di polvere
RAL 9016 bianco
RAL 9006 Alluminio argento
RAL 9005 nero
wattaggio:
Lumen:
130
140
fino a 28 watt
fino a 2500 Lumen
140
Riflettori:
15° / 24° / 45° / 77°
60
2700 K / 3000 K / 4000 K altri su richiesta
20
Dotazione:
60
temperatura della luce:
Alimentatore elettronico, cavo di alimentazione
con sistema di collegamento a spine ENSTO oppure WIELAND
15
PReStIGe
Faretti ad incasso
Funzione:
Cardanico
1 sorgento luminosa – rotondo – rotazione intorno a due assi a 38º
Materiale:
Pressofusione di alluminio
Superfici:
Struttura, ricoperto di polvere
RAL 9016 bianco
RAL 9006 Alluminio argento
RAL 9005 nero
wattaggio:
fino a 28 watt
Lumen:
fino a 2500 Lumen
Riflettori:
15° / 24° / 45° / 77°
130
temperatura della luce:
140
2700 K / 3000 K / 4000 K altri su richiesta
Alimentatore elettronico, cavo di alimentazione
con sistema di collegamento a spine ENSTO oppure WIELAND
16
100
Dotazione:
PReStIGe
Faretti ad incasso (Downlight)
Funzione:
Downlight fix
DALI opzionale
Materiale:
Pressofusione di alluminio
Superfici:
Struttura, ricoperto di polvere
RAL 9016 bianco
RAL 9006 Alluminio argento
RAL 9005 nero
wattaggio:
fino a 28 watt
Lumen:
fino a 2500 Lumen
Riflettori:
15° / 24° / 45° / 77°
110
temperatura della luce:
120
2700 K / 3000 K / 4000 K altri su richiesta
90
Dotazione:
Alimentatore elettronico, cavo di alimentazione
con sistema di collegamento a spine ENSTO oppure WIELAND
17
PoLAR
Faretti ad incasso
Funzione:
girevole 350º e orientabile 83º
DALI opzionale
Materiale:
Pressofusione di alluminio
Superfici:
Struttura, ricoperto di polvere
RAL 9016 bianco
RAL 9006 Alluminio argento
RAL 9005 nero
wattaggio:
Lumen:
168
175
30 watt – 50 watt
2000 a 4400 Lumen
175
Riflettori:
12° / 15º / 24º / 36º / 60º
2700 K / 3000 K / 4000 K altri su richiesta
Alimentatore elettronico, cavo di alimentazione
con sistema di collegamento a spine ENSTO oppure WIELAND
18
120
Dotazione:
120 20
temperatura della luce:
CARDA RUnD
Faretti ad incasso
IP20
Funzione:
Cardanico
1 sorgento luminosa – rotondo – rotazione intorno a due assi a 38º. DALI opzionale
Materiale:
Pressofusione di alluminio
Superfici:
Struttura, ricoperto di polvere
RAL 9016 bianco
RAL 9006 Alluminio argento
RAL 9005 nero
wattaggio:
30 watt – 50 watt
Lumen:
2000 a 4400 Lumen
Riflettori:
180
15º / 24º / 36º / 60º
190
temperatura della luce:
160
2700 K / 3000 K / 4000 K altri su richiesta
Dotazione:
Alimentatore elettronico, cavo di alimentazione
con sistema di collegamento a spine ENSTO oppure WIELAND
19
CARDA CoMPetenCe
Faretti ad incasso
IP20
Funzione:
Cardanico – 1 sorgento luminosa – rotondo – rotazione intorno a due assi a 38º
Può essere utilizzato con il sistema di RD Competence. DALI opzionale.
Materiale:
Pressofusione di alluminio
Superfici:
Struttura, ricoperto di polvere
RAL 9016 bianco
RAL 9006 Alluminio argento
RAL 9005 nero
wattaggio:
180 x 180
192
30 watt – 50 watt
2000 a 4400 Lumen
160
Lumen:
Riflettori:
12° / 15º / 24º / 36º / 60º
192
temperatura della luce:
2700 K / 3000 K / 4000 K altri su richiesta
Dotazione:
Alimentatore elettronico, cavo di alimentazione
con sistema di collegamento a spine ENSTO oppure WIELAND
192
21
Ponte LED
Modulo con lampadia
Funzione:
Disponibile per tre diversi sistemi di montaggio: Direttamente a sbarre /
agganciamento nel sistema a binario / montaggio su rotaia
Materiale:
Corpo: in lamiera d‘acciaio, griglia: in alluminio
Superfici:
Ricoperto di polvere
RAL 9016 bianco
RAL 9006 Alluminio argento
RAL 9005 nero
wattaggio:
34 W / 50 W / 74 W
Lumen:
4230 lm / 5750 lm / 7440 lm
Riflettori:
70º simmetrico e 80º asimmetrico
2700 K / 3000 K / 4000 K altri su richiesta
Dotazione:
60
155,7
118
Temperatura della luce:
1624
Multiadattatore / cavo con adattatore per binario GA 100 / sistema Plug-in
22
137
1620
RD Leuchten AG
Mittskirchweg 7
CH - 5330 Bad Zurzach
T +41 (0)56 249 28 40
F +41 (0)56 249 28 13
[email protected]
www.rdleuchten.ch