~ L U OELLA PICCOLA OPERA DELLA REDENZIONE ILLAGGIO DEL FANCIULLO MARIA SS. CONSOLATRICE DEL CARPINELLO VISCIANO - NOLA TORRE ANNUNZIATA NAPOLI - PRATA MARIGLIANO DOMICELLA CROSARA (Vicenza) FRABTOCCHIE (Roma) TORREMAGGIORE (FG TEANO (Caserta) PADOVA -- BOLLETTINO --MENSILE A N N O SPEDIZIONE POSTALE IN N 7 XX ABBONAM. GRUPPO I V LUGLIO 1969 I Novenario e solennità di Maria SS. Consolatrice del Carpinello 1 9 - 2 0 - 2 1 - 2 2 LUGLIO 1969 Programma - Ore 8,30: 11 LUGLIO (venerdì) Messa solenne celebrata nel Santuario dal novello Sacerdote don Vincenzo Gallo, Missionario della Redenzione. Inizio del solenne novenario predicato dal Rev.mo Padre Francesco Saverio da Brusciano. - Ore 20,30: Santo Rosario - No- vena - Predica - Benedizione. 13 LUGLIO (domenica) - Pellegrinaggi. S. Messe: 9,30 - 12 - 20,30. - Ore 7: S. Messa. - Ore 9: Messa distinta 19 LUGLIO (sabato) per ze- latori, zelatrici e benefattori della Piccola Opera della Redenzione. Riunione nel Salone del «Villaggio del Sorriso ». - Ore 20: Predica per gli uomini e Sante Confessioni. - Ore 22.30: Messa con Comunione generale per uomini e giovani. 2 0 LUGLIO (domenica) tino. - - Sante Messe in continuazione daile 5 del matArrivo di numerosi pellegrinaggi. - Ore 9: S. Messa di S. E. Mons. Vescovo - Santa Cresima. - Ore 1 1 : S. Messa solenne, cantata dai nostri Apostolini. - Ore 18,30: Processione per il trasporto della statua di Maria SS. Consolatrice del Carpinello nella Chiesa Collegiata. - Pellegrinaggio della Lega Italiana Antiblasfema. 21 LUGLIO (lunedì) - Ore 1 1 : S. Messa solenne con panegirico. 19: Solenne processione. 22 LUGLIO (martedì) - Ore - Ore 10,30: S. Messa solenne. - Ore 18,30: Processione e Panegirico sotto il Carpine. Dalle ore 19 fino alle ore 23: Sante Messe continue al Santuario, con possibilità di confessarsi ed accostarsi alla S. Comunione. N . 8. - Durante i giorni di festa funzionerà un servizio speciale di pullman da Nola Visciano in continuazione. - LA PAROLA DEI. RhDPE . . . .~. ~~~~ ~ Quest'anno è stato contrassegnato dalle diverse celebrazioni del giubileo dell'opera. Questo avvenimento tanto importante per la vita e lo sviluppo del minuscolo seme spuntato timidamente all'ombra del carpine, nel turbinoso Natale di guerra del 1943, assume per noi tutti, un rilievo particolare. L'Opera è germogliata dal Cuore di Maria, Madre della bontà e del bello amore. Fu voluta da Dio per i disegni misteriosi della Sua Provvidenza. Questa nuova famiglia non avrebbe potuto crescere e svilupparsi; resistere alle difficoltà e superare gli inevitabili ostacoli, senza la materna assistenza della Madonna Consolatrice del Carpinello Anche qui si è ripetuto innumerevoli volte il miracolo che Gesù fece per la prima volta a Cana di Galilea per l'intervento preveniente di Maria. Quante volte la Madonna non avrà detto al Figlio: questi piccoli orfanelli non hanno più pane, non hanno più vestiti, mancano di casa, di suppellettili, di attrezzature scolastiche, di utensili per i laboratori.. . e il suo Figlio divino ha provveduto, sempre, in ogni occasione, cambiando l'acqua dell'egoismo nel vino generoso della carità; donando giorno per giorno, anche nei momenti più critici, il pane che ristora le forze fisiche e soprattutto quell'amore e quell'affetto che hanno restituito a migliaia e migliaia di bimbi orfani ed abbandonati, la fiducia nella vita ed un avvenire più sicuro. Così sempre. Le preghiere di tanti bimbi non potevano non commuovere il Cuore di una Mamma così buona, perché suscitasse schiere di generosi benefattori per provvedere ai bisogni più impellenti. Quanti pensieri di commossa riconoscenza ha suscitato in noi la nutrita schiera degli ex alunni che in rappresentanza di migliaia e migliaia di loro fratelli, si sono riuniti all'ombra del Carpine il 2 giugno scorso per il 1" Congresso generale. Nel contemplare quei cari giovani, una volta bambini che muovevano i loro passi timidi ed incerti, oggi giovani papà, con le loro spose, circondati da una nidiata di bimbi, il nostro cuore era colmo di profonda commozione. Hanno gridato la loro riconoscenza a Maria SS. Consolatrice del Carpinello, ai loro educatori: Sacerdoti, Chierici, Suore, a tutti i cari benefattori che nell'arco di 25 anni hanno avuto per essi tenerezze materne. Per tutti sia ambita ricompensa la benedizione di Maria SS. Consolatrice in questo mese di luglio dedicato in modo particolare al Suo culto. 7 27 marzo 1969 Visciano è ormai abituata ali'affluenza di pellegrini di varia provenienza. Ma il 27 marzo u.s. vi era un insolito e caratteristico via vai per le vie del paese nativo di Padre Arturo. Numerosi pellegrini si dirigevano ora al novello Tempio per ammirarne la mole slanciata e svettante nel cielo, con le variopinte vetrate che già fanno capolino dall'alto della cupola, ora al Villaggio del Fanciullo, casa Madre della Piccola Opera, che ospita oltre 150 orfanelli oltre un folto gruppo di Luore Piccole Apostole della Redenzione ,,. Ma il centro di ogni attenzione era la bruna immagine della Madonna Consolatrice del Carpinello, ispiratrice e celeste protettrice dell'Opera e Madre degli Orfani. I1 trasporto della prodigiosa Immagine avvenuto alle 'ore 15, ha dato inizio alla cerimonia commemorativa. Dal Santuario l'Immagine è stata portata in processione nel cortile della Casa Madre, dove è stata celebrata la S. Messa da S.E. Mons. Lorenzo Gargiu(t .~. 7 La Piccola Opera della Redenzione Maria SS.ma Consolatrice del Carpinello ,, di Visciano (Napoli), fondata da Padre Arturo d'onofrio nel lontano Natale del 1943 per la salvezza materiale e morale dei fanciulli orfani, abbandonati e poveri, ha compiuto 25 anni di vita. Lunedì 2 giugno in Visciano dove c'è la casa madre, si è celebrato in occasione del giubileo il PRIMO CONGRESSO degli Ex ALUNNI. Erano presenti oltre 500 ex allievi C con le loro famiglie, numerosi amici e benefattori, vescovi ed autorità. Hanno preso la parola, rievocando le tappe dell'Opera e le sue benemerenze nel campo delle attività caritative e sociali, il presidente delS'Associazione ex alunni Giovanni Manzo, l'assistente don Mario Fabbrocini, il Consigliere Provinciale prof. Salvatore Montanino, il dr. Emilio Sena, il prof. Fioravante Meo. Nei venticinque anni di operosa vitalità la benemerita opera conta 14 Ca- VISCIANO: 2 GIUGNO Ernertino Fedele, uno dei primi orfanelli raccolti nella r a r a paterna, legge la lapide ricordo, merra dagli " e x alunni" a ricordo del loro "Primo Cangrerso Generale ". se nella Campania, Puglie, Lazio, Veneto e Lombardia. Ha assistito circa 22.000 ragazzi orfani sparsi ora in tutto il mondo, ha qualificato migliaia di giovani nei mestieri di tipografi, saldatori, tornitori, aggiustori meccanici, fabbri, fresatori, elettricisti, bobinatori, elettromeccanici, elettrauto, tecnici radio tv, falegnami, sarti, marmisti e calzolai oltre ai numerosi giovani che hanno continuato gli studi ed oggi sono sacerdoti, insegnanti nelle scuole primarie e se con^ darie, dirigenti, geometri, avvocati, ragionieri, impiegati statali. Terminata l'assemblea Padre Artura d'onofrio ha celebrato la Messa ed ha ricordato agli intervenuti l'impegno di testimonianza cristiana che essi devono dare nel loro ambiente, frutto delì'educazione ricevuta nell'opera. Alla presenza di S. Ecc. Mons. Binni vescovo di Nola e Mons. Sperandeo vescovo di Teano, è stata scoperta una lapide ricordo nella casa paterna di Padre Arturo, che fu culla dell'opera. Llno dei primi orfanelli, il t.ipografo Ernesto Fedele, ha detto parole di occasione. Nel pomeriggio i piccoli ospiti del Villaggio del Fanciullo hanno rappresentato una rievocazione cronistorica dell'opera. SOMMO PONTEFICE GRATO DEVOTI FILIALI SENTIMENTI DEVOZIONE CHE EX ALUNNI PICCOLA OPERA REDENZIONE UNITAMENTE LORO PADRE FONDATORE DON ARTURO D O NOFRIO I N OCCASIONE PRIMO CONGRESSO GENERALE DESIDERA FAR GIUNGERE I N AUSPICIO ABBONDANTI CELESTI FAVORI L'IMPLORATA APOSTOLICA BENEDIZIONE Domenica 29 giugno, festa dei SS. Apostoli Pietro e Paolo, presenti una schiera di sacerdoti, chierici, apostolini, suore, orfanelli e benefattori dell'opera, nella Cattedrale di Nola, S. E. Mons. Adolfo Binni ha conferito la S. ordinazione sacerdotale ai due nostri Diaconi: Don GALDINO FORTIN e Don ENZO GALLO D. Galdino celebrerà la Prima Santa Messa nel Santuario della Madonna il giorno I l luglio all'inizio del Novenario; e il 13 luglio nella sua Parrocchia natia di Pernumia (Padova). D. Enzo celebrerà la prima Santa Messa, il giorno 30 giugno; nel Villaggio del Fanciullo, per tutti i benefattori; il 6 luglio nel suo paese, S. Giorgio a Cremano e il 19 luglio a Visciano per tutti i Zelatori e Zelatrici convenuti per l'annuale raduno. ..~ . Cardinale VILLOT -eniues ani [ap elqmo,lle !1Io=se"ue$.'o 118 -ap !JoliPjauaq a !s!me 'onossaA l! 'eded I! !s:pauaq 'eca!rl3 ellap alpely 'E!JBly O opuom le a e q e d elle 'esa!i[3 elle aaed e1 e u o a 'a.rons ou.za?eru onl 1au !s!pn!q~~e.' '!)elemme 118e auo!%!len8 e1 !pasuo? ' ! ) I I [ ~ E !IB elosuos '!J - o l e s ~ a d !I.IJAuOJ 'oslossos ollsou u! !ua!A '!u8os!q !.~lsou ! !asouoa aqs 'eururem o 'n& .oJe= !ou e o)uel o[o)!l olsanb aqs gohap lonl !e a a!18!u o)$os ouelouo -e$ allsou alle '!ou e elepxome !eq aqs auo!z . a l o ~ denu!luoJ e[ iad ouie!ze.18u!~ l) a oui -e!uie 1) !ou :ollau!dJes un !p elquio,[Ie alen -o.I~!I !im$ !lsaloh '!uo!ze~oq!~l !nel8 !p od -ma) u! 'asnl el!josu! !p alopuards o[[e 'auorz -al!paJd a[e:mds enl e1 !JJeJ)saui!p lad 'aqs olodod onl lap !mns !ap a iiuaur auap eueln o s a e ~ o u a l c'o[a!C) lap e u t S a ~elsn8ne O i i .. Ma la mano tua se stendi Cade estinto il lor furor. 2 - Stendi dunque l a tua mano E allontana ogni flagello O Maria del Carpinello Ci protegga i l tuo fairor. ', r~. , r -: - 1 - Ci 2 -E raggira e ci combatte I 1 rio mondo ingannatore .b & 2 5 m 0 a a Qual leone ci assalta ognor. la carne ci fa guerra Collo stimalo ribello O hlaria del Carpinello Ci protegga il tuo fauor. I1 potente tuo fal-or Ti chiediaiii, dolce Maria Onde l'ira orrenda C v i a Dei nemici schivei'ci~l. 2 - Tu ci sii di grazia c pacc Risplendente astro novcli(i O Maria del Carpineiio Ci protegga i l tuo favor. 1 - ( ' I ! . , D I L ~ ~n~Ua6~1Lj1lilj -uu!lja~ a0lD.y 'inv !1mP u a y o q!d !cui ar[s aJ!.zotu olsol?n!d Ja1oA !P a >?sa3 O!LU T! a o n ) l! oiiie) a n m e !p e!z rlB e [ !wuiep eoi 'ol)nl !~u!18o~!uleln!e !ond anbunp n& o u ~ i u !o!ur I! ollri) !ssau o s 'euiurew !as n= -opa!ys aqs e!ze.18 e) essaauos !E,( !m uou opuenb u!3 !pa!d lonl !ep ?J!l.ied !ui uou 'ou ' ~ j u o q!p aJpeN O olaplsap a) = p oluauiom ojsanli r~! 'ou.~o!B olsanb u! oi.ido~d aqa e!zer8 ele~!dsos e1 aJe.io[ciui! ~ a ao!a !p ouol) le e%[es '!llan -u03 01 a alolessad lap amns [e epuass aneos a3OA enl e1 aqs ,e3 ' e u ~ a j a ezzanles eqsou e[[ap ol-iod (! a~a8un!98el ad emaIs e[ !alea!pu! !~sajon ' e s o l o s e ~ ! ~ au!8eurur1 enl el[ap oluam!Jdoss ollau ejenozl!I eIIaueumea elues q l a u ai[= 'a!p.ros!.~as!~ au!A!a anap a.ipeN 'o[[au!dieC) jap e y e m 0 - 'AI 'ul.rom aav o)eaaaa Iap elqqa, ellep a[e!aads opaui u! a e!lle[eur !USO ep aluaureluold !seJaq!T i!urLaju! 
