NOLTE
2002
· contenedores desmontables
· estructura de madera
· acabados:
enchapado en roble teñido
lacado mate o brillo - puertas lisas sin
fresado
UNO: madia due ante - tre ripiani - due
cassetti
UNO: cabinet with two doors - three
shelves - two drawers
UNO: 2 türiger Schrank - 3 Fachböden - 2
Schubladen
UNO: élément de rangement à deux portes trois étagères - deux tiroirs
UNO: contenedor de dos puertas - tres
estantes - dos cajones
DUE: madia guardaroba due ante - tre
ripiani - due cassetti - asta appendiabiti specchio - portacravatte
DUE: small wardrobe with two doors three shelves - two drawers - clothes rail mirror - tie rack
DUE: 2-türiger Kleiderschrank - 3 Fachböden
- 2 Schubladen - Kleiderstange - Spiegel Krawattenträger
DUE: penderie à deux portes - trois étagères deux tiroirs - barre porte manteau - miroir porte-cravates
DUE: mueble guardarropa de dos puertas tres estantes - dos cajones - perchero espejo-porta corbatas
finiture: vedi campionario
finishes: see sample box
Ausführungen: siehe Musterbox
finitions: voir boite d’échantillons
acabados: véase el muestrario
130
51”18
madia / cabinet UNO
135
150
50
19
”6
9
65
25
”5
9
130
51”18
madia guardaroba / wardrobe DUE
53”15
· meubles de rangement démontables
· structure en bois
· finitions:
placage de chêne teinté
laque mate ou brillante; portes lisses sans
fraisage
59”06
· Zerlegbare Container
· Holzgestell
· Ausführungen:
Eiche Furnier gebeizt
Lack matt oder Hochglanz. Glatte Türe
ohne Fräsen
150
· storage units that can be disassembled
· wooden structure
· finishes:
stained oak veneer
matt or glossy lacquer - plain doors
without milling
59”06
· contenitori smontabili
· struttura in legno
· finiture:
impiallacciatura rovere tinto
lacca opaca o lucida - ante lisce senza
fresatura
NOLTE
2003
· Schubladenkasten
· Holzgestell
· Ausführungen:
Eiche Furnier gebeizt
Lack matt oder Hochglanz
· bloc à tiroir
· structure en bois
· finitions:
placage chêne teinté
laque mate ou brillante
· cajonera
· estructura de madera
· acabados:
enchapado en roble teñido
lacado mate o brillo
finiture: vedi campionario
finishes: see sample box
Ausführungen: siehe Musterbox
finitions: voir boite d’échantillons
acabados: véase el muestrario
65
· chest of drawers
· wooden structure
· finishes:
stained oak veneer
matt or glossy lacquer
25”59
· cassettiera
· struttura in legno
· finiture:
impiallacciatura rovere tinto
lacca opaca o lucida
50
19
”6
9
130
51”18
cassettiera / chest of drawers 130-C