Albarubens srl Numero di accreditamento: 0951 Sede A Via Consorziale Saronnino, 70/20-22 21040 Origgio VA Revisione: 11 Data: 24/09/2015 Scheda 1 di 7 PA1258AR11.pdf ELENCO PROVE ACCREDITATE - CATEGORIA: 0 Crystalline silicon terrestrial photovoltaic (PV) modules Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 10.1 Ispezione visiva/Visual inspection IEC 61215:2005 § 10.1 10.10 Prova di precondizionamento UV/ UV preconditioning IEC 61215:2005 § 10.10 10.11 Prova dei cicli termici / Thermal cycling test IEC 61215:2005 § 10.11 10.12 Prova di umidità e congelamento / Humidity freeze test IEC 61215:2005 § 10.12 10.13 Prova al caldo umido / Damp heat test IEC 61215:2005 §10.13 + IEC 60068-2-78:2012 10.14 Prova di robustezza delle terminazioni / Robustness of termination test IEC 61215:2005 § 10.14 + IEC 60068-2-21:2006 10.15 Prova di dispersione di corrente in ambiente umido / Wet leakage current test IEC 61215:2005 §10.15 10.16 Prova di carico meccanico / Mechanical load test IEC 61215:2005 § 10.16 10.17 Prova di grandine / Hail test IEC 61215:2005 § 10.17 10.18 Prova termica dei diodi di bypass / Bypass diode thermal test IEC 61215:2005 § 10.18 10.2 Potenza massima / Maximum power determination IEC 61215:2005 § 10.2 + IEC 60904-1:2006+IEC 60891:2009 10.3 Prova di isolamento / Insulation test IEC 61215:2005 § 10.3+ CEI EN 60068-1:2013 10.4 Misura dei coefficienti di temperatura / Measurement of temperature coefficients IEC 61215:2005 §10.4 + IEC 60904-10:2009 + IEC 60891:2009 + CEI IEC 60904-1:2006 10.5 Misura della NOCT / Measurement of NOCT IEC 61215:2005 § 10.5 10.6 Prestazioni al STC e alla NOCT / Performance at STC and NOCT IEC 61215:2005 § 10.6 + IEC 60904-3:2008+IEC 60904-1:2006 + IEC 60904-7:2008 10.7 Prestazioni a basso irraggiamento / Performance at low irradiance IEC 61215:2005 § 10.7 + IEC 60904-1:2006 + IEC 60904-10:2009 10.8 Prova di esposizione in esterno / Outdoor exposure test IEC 61215:2005 § 10.8 + IEC 60721-2-1:2013 10.9 Prova di resistenza ai surriscaldamenti localizzati / Hot-spot endurance test IEC 61215:2005 § 10.9 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 12 Tests for protection against access to hazardous parts indicated by the first characteristic numeral IEC 60529:1989/A2: 2013 13 Tests for protection against solid foreign objects indicated by the first characteristic numeral IEC 60529: 1989/A2: 2013 14 Tests for protection against water indicated by the second characteristic numeral (Only IPX3, IPX4, IPX5,IPX6,IPX7, IPX8 and IPX9) IEC 60529: 1989/A2: 2013 15 Tests for protection against access to hazardous parts indicated by the additional letter IEC 60529: 1989/A2: 2013 IP6X-IP5X on huge size enclosure M.I. 24: 02/04/2013 + IEC 60529:1989/A2: 2013 Degrees of protection provided by enclosures for electrical eqipment against external mechanical impacts (IK Code) Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 6 Test to verify the protection against mechanical impacts IEC 62262:2002 Enviromental testing Part 2: Tests - Test Eh: Hammer tests Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 4 Test EHA: Pendulum hammer IEC 60068-2-75:2014 Albarubens srl Numero di accreditamento: 0951 Sede A Via Consorziale Saronnino, 70/20-22 21040 Origgio VA Revisione: 11 Data: 24/09/2015 Scheda 2 di 7 6 Test EHC: Vertical hammer IEC 60068-2-75:2014 Environmental testing - Part 2-78: Tests - Test Cab: Damp heat, steady state Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova Damp heat, steady state IEC 60068-2-78:2012 Environmental testing - Part 2: Tests - Test Kb: Salt mist, cyclic (sodium, chloride solution) Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova Test Kb: Salt mist, cyclic IEC 60068-2-52:1996 Environmental testing - Part 2: Tests. Test Ka: Salt mist Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova Test Ka: Salt mist IEC 60068-2-11:1981 Explosive atmospheres Part 18: Equipment protection by encapsulation "m" Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 8.1.1 Water absorption test IEC 60079-18:2014 8.1.2 Dielectric strength test IEC 60079-18:2014 8.2.2 Maximum temperature IEC 60079-18:2014 8.2.3 Theramal endurance test IEC 60079-18:2014 8.2.4 Dielectric strength test IEC 60079-18:2014 8.2.5 Cable pull test IEC 60079-18:2014 8.2.6 Pressure test IEC 60079-18:2014 8.2.7 Test for resettable thermal protective device IEC 60079-18:2014 8.2.8 Sealing test for build-in protective devices IEC 60079-18:2014 Explosive atmospheres Part 31: Equipment dust ignition protection by enclosure "t" Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 6.1.1 Type tests for dust exclusion by enclosures IEC 60079-31:2013 6.1.2 Thermal tests IEC 60079-31:2013 Explosive atmospheres - Part 0: Equipment -General requirements Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 26.12 Earth continuity IEC 60079-0:2011 26.13 Surface resistance test IEC 60079-0:2011 26.14 Measurement of capacitance IEC 60079-0:2011 26.15 Verification of ratings of ventilating fans IEC 60079-0:2011 26.16 Alternative qualification of elastomeric sealing O-rings IEC 60079-0:2011 26.3 Tests in explosive test mixtures IEC 60079-0:2011 26.4.2 Resistance to impact IEC 60079-0:2011 26.4.3 Drop test IEC 60079-0:2011 26.4.5 Degree of protection (IP) by enclosures IEC 60079-0:2011 26.5.1 Temperature measurement IEC 60079-0:2011 26.5.2 Thermal shock test IEC 60079-0:2011 26.5.3 Small component ignition test IEC 60079-0:2011 26.6 Torque test for bushings IEC 60079-0:2011 26.7.2 Test temperature IEC 60079-0:2011 PA1258AR11.pdf Albarubens srl Numero di accreditamento: 0951 Sede A Via Consorziale Saronnino, 70/20-22 21040 Origgio VA Revisione: 11 Data: 24/09/2015 Scheda 3 di 7 26.8 Thermal endurance to heat IEC 60079-0:2011 26.9 Thermal endurance to cold IEC 60079-0:2011 Explosive atmospheres - Part 1: Equipment protection by flameproof enclosures "d" Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 15.2.2 Determination of explosion pressure (reference pressure) IEC 60079-1:2014 15.2.3 Overpressure tests IEC 60079-1:2014 15.3 Test of non-trasmission of internal ignition IEC 60079-1:2014 5 Flameproof joints IEC 60079-1:2014 C.3.4.1 Torque test for Ex thread adapters IEC 60079-1:2014 C.3.4.2 Impact test for Ex thread adapters IEC 60079-1:2014 C.3.4.3 Over-pressure test for Ex thread adapters IEC 60079-1:2014 Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety “i” Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 10.1 Spark ignition test IEC 60079-11:2011 10.10 Transformer tests IEC 60079-11:2011 10.12 Current carrying capacity of infallible printed circuit board connections IEC 60079-11:2011 10.2 Temperature tests IEC 60079-11:2011 10.3 Dielectric strength tests IEC 60079-11:2011 10.5 Tests for cells and batteries IEC 60079-11:2011 10.6.1 Casting compound IEC 60079-11:2011 10.6.2 determination of the acceptability of fuses requiring encapsulation IEC 60079-11:2011 10.6.3 partitions IEC 60079-11:2011 10.8 Type tests for diode safety barriers and safety shunts IEC 60079-11:2011 10.9 Cable pull test IEC 60079-11:2011 Explosive atmospheres - Part 15: Equipment protection by type of protection "n" Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 22.11 Mechanical shock test for batteries IEC 60079-15:2010 22.12 Insulation resistance test for batteries IEC 60079-15:2010 22.3.1.1 Thermal endurance to heat IEC 60079-15:2010 22.3.1.2 Drop test for hand-held equipment IEC 60079-15:2010 22.5.1 Tests for sealed devices - Conditioning IEC 60079-15:2010 22.5.2 Tests for sealed devices- Voltage test IEC 60079-15:2010 22.6 Restricted breathing test IEC 60079-15:2010 6.4 Clearances, creepage, distances and separations IEC 60079-15:2010 6.5 Electric strength IEC 60079-15:2010 Explosive atmospheres - Part 2: Equipment protection by pressurized enclosure "p" Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 16.1 Determination of Maximum overpressure rating IEC 60079-2:2014 16.2 Maximum overpressure test IEC 60079-2:2014 16.3 Leakage test IEC 60079-2:2014 16.4 Purging test IEC 60079-2:2014 PA1258AR11.pdf Albarubens srl Numero di accreditamento: 0951 Sede A Via Consorziale Saronnino, 70/20-22 21040 Origgio VA Revisione: 11 Data: 24/09/2015 Scheda 4 di 7 16.5 Purging and diluition tests for a pressurized enclosure with an internal source of release IEC 60079-2:2014 16.6 Verification of minimum overpressure IEC 60079-2:2014 16.7.1 Overpressure test IEC 60079-2:2014 16.8 Overpressure test for a containment system with a limited release IEC 60079-2:2014 PA1258AR11.pdf Explosive atmospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety "e" Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 6.1 Dielectric strength IEC 60079-7:2015 6.10 Terminal insulating material test IEC 60079-7:2015 6.6.2/6.7.2 Insulation resistance IEC 60079-7:2015 6.6.3/6.7.3 Batteries - mechanical shock test IEC 60079-7:2015 6.6.4/6.7.4 Ventilation for cells and battery of Level of Protection "eb"/"ec" IEC 60079-7:2015 6.8 General purpose connection and junction boxes IEC 60079-7:2015 6.9 Resistance heating equipments IEC 60079-7:2015 Flame arresters Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 6.7 Flow measurement (air) EN ISO 16852:2010 7.3.2.1 Deflagration test - End of-line flame arrester EN ISO 16852:2010 Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres - Part 1: Basic methods and requirements Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 8.2 Determination of the maximum surface temperature UNI EN 13463-1: 2009 8.4.1 Test for resistance to impact UNI EN 13463-1: 2009 8.4.2 Drop test UNI EN 13463-1: 2009 8.5.4 Thermal endurance to heat UNI EN 13463-1: 2009 8.5.5 Thermal endurance to cold UNI EN 13463-1: 2009 8.5.7 Mechanical resistance tests UNI EN 13463-1: 2009 8.5.8 Surface resistance test UNI EN 13463-1: 2009 8.5.9 Thermal shock test UNI EN 13463-1: 2009 Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres - Part 5: Protection by constructional safety "c" Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova B.1 "Dry run" test for lubricated sealing arrangements UNI EN 13463-5 :2011 B.2 Type test for determining the maximum engaging time of clutch assembly UNI EN 13463-5 :2011 B.3 Conductivity criteria for trasmission belts UNI EN 13463-5 :2011 Photovoltaic (PV) modules Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 10.1 Ispezione visiva MST 1 / Visual inspection MST 1 IEC 61730-2:2004/A1:2011 § 10.1 + IEC 61215:2005 + IEC 61646:2008 + IEC 61730-1:2004/A2:2013 10.10 Prova di rottura del modulo MST 32 / Module breakage test MST 32 IEC 61730-2:2004/A1:2011 § 10.10 10.2 Prova di accessibilità MST 11/ Accessibility test MST 11 IEC 61730-2:2004/A1:2011 § 10.2 + CEI EN 61032:1998 10.3 Prova di suscettibilità al taglio MST 12 / Cut susceptibility test MST 12 IEC 61730-2:2004/A1:2011 § 10.3 10.4 Prova di continuità a terra MST13 / Ground continuity test MST 13 IEC 61730-2:2004/A1:2011 § 10.4 + IEC 61730-1:2004/A2:2013 10.5 Impulse voltage test MST14 IEC 61730-2/A1:2011 § 10.5 Albarubens srl Numero di accreditamento: 0951 Sede A Via Consorziale Saronnino, 70/20-22 21040 Origgio VA Revisione: 11 Data: 24/09/2015 Scheda 5 di 7 PA1258AR11.pdf 10.6 Prova di resistenza dielettrica MST 16 / Dielectric withstand test MST 16 IEC 61730-2:2004/A1:2011 § 10.6 + CEI EN 60068-1:2013 + IEC 61215:2005 + IEC 61646:2008 10.7 Prova di temperatura MST 21 / Temperature test MST 21 IEC 61730-2:2004/A1:2011 § 10.7 10.9 Prova di corrente inversa MST 26/ Reverse current overload test MST 26 IEC 61730-2:2004/A1:2011 § 10.9 11.2 Conduit bending test MST 33 IEC 61730-2:2004/A1:2011 § 11.2 11.3 Terminal box knockout tests MST 44 IEC 61730-2:2004/A1:2011 § 11.3 Dark I-V measurement /R's measurement M.I. 01: 02/04/2013 + IEC 60891: 2009 (Method 2) + IEC 62108: 2007 §10.2.4 Electroluminescence imaging test M.I. 03: 16/05/2012 Environmental testing Part 2: Test L: Dust and sand - Method Lc1: recirculating chamber EN 60068-2-68: 1996 Photovoltaic (PV) module safety qualification IEC 61730-1:2004/A2:2013 Prova di corrosione da nebbia salina/Salt mist corrosion testing of photovoltaic (PV) modules IEC 61701: 2011 + IEC 60068-2-52:1996 + IEC 61215:2005 + IEC 61646:2008 + IEC 62108:2007 + IEC 61730-2:2004/A1:2011 Reciprocating internal combustion engines - Safety requirements for design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres - Part 1: Group II engines for use in flammable gas and vapour atmospheres Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 6.2.1 Determination of the maximum explosion pressure EN 1834-1:2000 6.2.2 Overpressure test EN 1834-1:2000 6.2.3 Non trasmission tests EN 1834-1:2000 Rotating electrical machines - Part 5: Degrees of protection provided by the integral design of rotating electrical machines (IP code) - Classification Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 8 Test for first characteristic numeral IEC 60034-5:2006 9 Test for second characteristic numeral (Only IPX3, IPX4, IPX5, IPX6, IPX8 and IPX9) IEC 60034-5:2006 Solar energy — Solar thermal collectors — Test methods Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 10 Standard stagnation temperature of liquid heating collectors EN ISO 9806:2013 11 Exposure and pre-exposure test EN ISO 9806:2013 12 External thermal shock test EN ISO 9806:2013 13 Internal thermal shock test EN ISO 9806:2013 14 Rain penetration test EN ISO 9806:2013 15 Freeze resistance test EN ISO 9806:2013 16 Mechanical load test with positive or negative pressure EN ISO 9806:2013 17 Impact resistance test EN ISO 9806:2013 18 Final inspection EN ISO 9806:2013 20..28 Performance testing of fluid heating collectors EN ISO 9806:2013 6 Internal pressure tests for fluid channels EN ISO 9806:2013 9 High-temperature resistance test EN ISO 9806:2013 Thermal solar systems and components - Solar collectors - Part 1: General requirements Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova General requirements UNI EN 12975-1:2011 Albarubens srl Numero di accreditamento: 0951 Sede A Via Consorziale Saronnino, 70/20-22 21040 Origgio VA Revisione: 11 Data: 24/09/2015 Scheda 6 di 7 PA1258AR11.pdf Thin-film terrestrial photovoltaic (PV) modules Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 10.1 Ispezione visiva / Visual inspection IEC 61646:2008 § 10.1 10.10 Prova di precondizionamento UV / UV preconditioning IEC 61646:2008 § 10.10 10.11 Prova dei cicli termici / Thermal cycling test IEC 61646:2008 § 10.11 10.12 Prova di umidità e congelamento / Humidity freeze test IEC 61646:2008 § 10.12 10.13 Prova al caldo umido / Damp heat test IEC 61646:2008 § 10.13 + IEC 60068-2-78:2012 10.14 Prova di robustezza delle terminazioni / Robustness of termination test IEC 61646:2008 § 10.14 + IEC 60068-2-21:2006 10.15 Prova di dispersione di corrente in ambiente umido / Wet leakage current test IEC 61646:2008 § 10.15 10.16 Prova di carico meccanico / Mechanical load test IEC 61646:2008 § 10.16 10.17 Prova di grandine / Hail test IEC 61646:2008 § 10.17 10.18 Prova termica dei diodi di bypass / Bypass diode thermal test IEC 61646:2008 § 10.18 10.19 Esposizione prolungata al sole / Light - soaking IEC 61646:2008 § 10.19 10.2 Potenza massima / Maximum power determination IEC 61646:2008 § 10.2 + IEC 60904-9:2007 + IEC 60904-1:2006 + IEC 60891:2009 10.3 Prova di isolamento/Insulation test IEC 61646:2008 § 10.3+ CEI EN 60068-1:2013 10.4 Misura dei coefficienti di temperatura / Measurement of temperature coefficients IEC 61646:2008 § 10.4+ IEC 60904-1:2006 + IEC 60891:2009 + IEC 60904-10:2009 10.5 Misura della NOCT / Measurement of NOCT IEC 61646:2008 § 10.5 10.6 Prestazioni al STC e alla NOCT / Performance at STC and NOCT IEC 61646:2008 § 10.6 + IEC 60904-3:2008 + IEC 60904-1:2006 + IEC 60904-7:2008 10.7 Prestazioni a basso irraggiamento / Performance at low irradiance IEC 61646:2008 § 10.7+ IEC 60904-1:2006 + IEC 60904-10:2009 10.8 Prova di esposizione in esterno / Outdoor exposure test IEC 61646:2008 § 10.8 + IEC 60721-2-1:2013 10.9 Prova di resistenza ai surriscaldamenti localizzati / Hot-spot endurance test IEC 61646:2008 § 10.9 Albarubens srl Numero di accreditamento: 0951 Sede A Via Consorziale Saronnino, 70/20-22 21040 Origgio VA Revisione: 11 Data: 24/09/2015 Scheda 7 di 7 PA1258AR11.pdf ELENCO PROVE ACCREDITATE - CATEGORIA: III Crystalline silicon terrestrial photovoltaic (PV) modules Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 10.1 Ispezione visiva / Visual inspection IEC 61215:2005 § 10.1 10.2 Determinazione della massima potenza / Maximum power determination IEC 61215:2005 § 10.2 + IEC 60904-1:2006+ IEC 60891:2009 10.3 Prova di isolamento / Insulation test IEC 61215:2005 § 10.3+ CEI EN 60068-1:1998 10.4 Misura dei coefficienti di temperatura / Measurement of temperature coefficients IEC 61215:2005 §10.4 + IEC 60904-10:2009 + IEC 60891:2009 + IEC 60904-1:2006 10.6 Prestazioni al STC e alla NOCT / Performance at STC and NOCT IEC 61215:2005 § 10.6 + IEC 60904-3:2008 + IEC 60904-1:2006 + IEC 60904-7:2008 10.7 Prestazioni a basso irraggiamento / Performance at low irradiance IEC 61215:2005 § 10.7 + IEC 60904-1:2006 + IEC 60904-10:2009 Thin-film terrestrial photovoltaic (PV) modules Denominazione della prova / Campi di prova Metodo di prova 10.1 Ispezione visiva / Visual inspection IEC 61646:2008 § 10.1 10.2 Determinazione della massima potenza / Maximum power determination IEC 61646:2008 § 10.2 + IEC 60904-1:2006 + IEC 60891:2009 10.3 Prova di isolamento / Insulation test IEC 61646:2008 § 10.3 + CEI EN 60068-1:1998 10.4 Misura dei coefficienti di temperatura / Measurement of temperature coefficients IEC 61646:2008 § 10.4 + IEC 60904-1:2006 + IEC 60891:2009 + IEC 60904-10:2009 10.6 Prestazioni al STC e alla NOCT / Performance at STC and NOCT IEC 61646:2008 § 10.6 + IEC 60904-3:2008 + IEC 60904-1:2006 + IEC 60904-7:2008 10.7 Prestazioni a basso irraggiamento / Performance at low irradiance IEC 61646:2008 § 10.7+ IEC 60904-1:2006 + IEC 60904-10:2009 Legenda IEC=International Electrotechnical Commission CEI=Comitato Elettrotecnico Italiano EN=European Norm ANSI=American National Standards Institute UL=Underwriters Laboratories ACCREDIA Il Direttore del Dipartimento (Dr.ssa Silvia Tramontin)