V Edizione
PRESEPE VIVENTE
nei Sassi
di Matera
2/3/4/5 Gennaio 2015
PRESEPE VIVENTE NEI "SASSI" - Living nativity in MATERA
1 GIORNO: Arrivo all'aeroporto e trasferimento in hotel
Barion****. Cena e pernottamento.
1 DAY: Arrival at Bari airport and transfer to the hotel****.
Dinner and overnight.
1 TAG: Ankunft am Flughafen Bari und Transfer zum
Hotel****. Abendessen und Übernachtung.
2 GIORNO: Colazione in hotel e partenza per Matera,
capitale europea della cultura. I “Sassi di Matera”,
dichiarati patrimonio dell' UNESCO nel 1993,
rappresentano un paesaggio indimenticabile,
caratterizzati da case scavate nella roccia calcarea e
chiese rupestri. Questa naturale conformazione dei Sassi,
che rievoca scenari biblici, li ha resi da sempre set ideali
per importanti film come “Il Vangelo secondo matteo” di
P.Pasolini e “La Passione di Cristo” di M. Gibson.
Nel corso della passegiata visiteremo la Casa Grotta, la
Chiesa Rupestre, la cantina storica del 1700, e un
laboratorio di artigianato dove faremo una degustazione
di prodotti tipici lucani in un ambiente scavato nella
roccia. Nel pomeriggio dalle ore 16:30 alle ore 18:00
visiteremo il presepe vivente con più di 300 attori che
rievocano la natività nel paesaggio suggestivo dei Sassi.
2 DAY: Breakfast at the hotel and departure for Matera,
European Capital of Culture. The “Sassi di Matera”,
declared World Heritage Site by UNESCO in 1993, with Its
houses built in calcareous grottoes and rock churches is
an unforgettable landscape. Matera iindeed has been
often choosen as the stage for famous films with biblical
landscapes, such as “The Gospel According to St.
Matthew” by P.Pasolini and “The Passion” by M. Gibson.
During our walk we will visit the Casa Grotta, the Chiesa
Rupestre, the 18th wine cellar and a crafts shop where we
can taste some typical Lucan products
From 4.30 pm to 6.00 pm visit of the living nativity with
more than 300 actors palying the suggestive Christmas
scene in the impressive setting of Matera. Back to the
hotel, dinner and overnight.
2 TAG: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Matera,
Kulturhauptstadt Europas. Die „Sassi von Matera“, UNESCO
Weltkulturerbe seit 1993, sind für ihre Felsenkirchen mit
Fresken und Häuser in den Felsenhöhlen bekannt. Dank
dieser singulären Bibel-Landschaft wurden berühmte
Filme in Matera gedreht, wie z.B. „Matthäusevangelium“
von P. Pasolini und „Die Passion Christi“ von M. Gibson. In
Matera besichtigen wir die „Casa Grotta“, die „Chiesa
Rupestre“, einen Weinkeller des 18 Jhr und einen
Workshop, wo wir typische Produkte aus Basilikata
probieren können.
Von 16.30 Uhr bis zum 18.00 Uhr besichtigen wir eine
lebende Krippe mit 300 Schauspieler, die das ChristiGeburt darstellen. Rückfahrt ins Hotel. Abendessen und
Übernachtung.
3 GIORNO: Colazione in hotel e partenza per
Alberobello. Alberobello, capitale dei trulli, è stata
dichiarata patromonio dell' UNESCO nel 1996 grazie ai
suoi quartieri Monti e Aia Piccola. Nel pomeriggio ci
sposteremo a Bari per visitare il suo centro storico e i suoi
monumenti: il Castello Normanno-Svevo, la Cattedrale di
San Sabino e la Basilica di San Nicola. Tempo libero per lo
shopping e rientro in hotel. Cena e pernottamento.
3 DAY: Breakfast and departure for Alberobello.
Alberobello, capital of the trulli land, was declared World
Heritage Site by UNESCO in 1996 thanks to its districts
“Monti” and “Aia Piccola”. In the afternoon proceeding to
Bari to visit the old town and its monuments: the NormanSwabian Castle, the Cathedral of St. Sabino and the
Basilica of St. Nicholas. Time at disposal for shopping. Back
to the hotel, dinner and overnight.
3 TAG: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Alberobello.
Alberobello, Haupstadt der Trulli, ist ein UNESCO
Weltkulturerbe seit dem1996 dank den Vierteln „Monti“
und „Aia Piccola“. Am Nachmittag Abfahrt nach Bari und
Besichtigung der Altstadt und ihrer Denkmäler: das
normannisch-staufisch-aragonische Kastell, die
Kathedrale des Hl. Sabino und die Basilika des Hl. Nikolaus.
Freizeit für das Einkaufen. Rückfahrt ins Hotel. Abendessen
und Übernachtung..
4 GIORNO: Colazione in hotel e partenza.
4 DAY: Breakfast and departure
4 TAG: Frühstück im Hotel und Abfahrt
CALL CENTER BOOKING: 080 5210207 - FAX 0805242167 MAIL: [email protected] - www.ridentour.com