Ingarda Trentino
Azienda per il Turismo
+39 (0464) 554444
[email protected]
www.gardatrentino.it/events
#gardatrentino
EVENTS
MAGGIO 2014
Mai - May
1 / 4. 5
Arco
Casinò Municipale e
Viale delle Palme
h. 9.00>20.00
Arcobonsai
1 / 4.5
Riva del Garda
Area Ex Cattoi
h.10.00>19.00
Bike Festival
Garda Trentino
1.5
Riva del Garda
Sala della Comunità
Circolo Vela Arco
h. 21.00
2 / 4.5
Riva del Garda
Sala della Comunità
4 / 11.5 Riva del Garda
Museo
3.5
4.5
5.5
6.5
Campi
Ritrovo: Parcheggio
Malga Grassi
Convegno internazionale di scienza e tecnica
bonsai
XVI Arcofiori, Mercato contadino e Villaggio del
Gusto
Kongress und Ausstellung von Bonsai
Bonsai congress and exhibition
Incontro internazionale di mountain-bike
Internationales MountainBike Treffen
International Mountain Bike Meeting
Il Piacere del Cinema “Storia di una ladra di libri” - Drammatico
Film – Movie
Tutto il giorno
ganztäglich
all day
h. 21.00
€
Regata Nazionale 49er Regata – Regatta
49er FX Open
“Noah” - Drammatico
Film – Movie
Cinema
Raccolta delle erbe selvatiche, cucinate poi con
l'aiuto di uno chef e gustate per cena / Sammlung
von Wildkräutern mit einem experten
Naturwissenschaftler / Collection of wild herbs and
then tasted and enjoyed for dinner
Kräuter sammeln
Going for picking herbs
Riva del Garda
Piazza Battisti
h. 17.00
Apparizioni
UCSB Dance
Company
Riva del Garda
Sala della Comunità
Riva del Garda
Auditorium del
Conservatorio
Campi
Ritrovo: Parcheggio
Malga Grassi
h. 20.00
Cinema
h. 21.00
Lunedìcinema
€
Eventi e manifestazioni organizzate dalle
associazioni locali
La conquista della montagna
Il paesaggio rurale di Campi
h. 9.00>20.00
Tour 2014
Nar per Erbe
h.17.00>22.00
€
Prenotazioni/Buchungen/Booking: +39 0464
501197
International Trajectory tour 2014
Theater, Tanz, Musik
Theater, Tanz, Musik
TOUR 2014
La bellezza della
natura
Die Schönheit aus der Natur
The beauty of nature
“Noah” - Drammatico
Film – Movie
€
Ciclo: “Musica, maestro!”
“La perdizione” di Ken Russell
Film – Movie
€
Passeggiata intorno a Malga Grassi per raccogliere
le erbe officinali e cena bio-vegetariana.
Spaziergag rund um die Malga Grassi, um
Heilkräuter zu sammeln und Bio-Abendessen
Walk in the surroundings of Malga Grassi to collect
the healing herbs and biological vegetarian dinner
€
Prenotazioni/Buchungen/Booking: +39 0464
501197
7 / 11.5 Consorzio Vela Garda Tutto il giorno
Trentino
ganztäglich
all day
h. 17.00
Regata – Regatta
Garda Trentino
Olympic Week
Arco
Storytime
Biblioteca civica
9 / 11.5 Riva del Garda
Congresso nazionale di Slow Food
Palazzo dei Congressi
Campi
h.15.00>22.00
9.5
TOUR 2014
Ritrovo: Zona
Antiche Chiese in un
polisportiva
antico villaggio
7.5
Alte Kirchen in einem alten Dorf
- Programma & Info presso gli Uffici Informazioni Ingarda Trentino
Programm in den Fremdenverkehrsbüros
Program at the tourist offices
€ - Iniziativa a pagamento / Kostenpflichtig / Upon payment initiative
Storie per bimbi in lingua inglese
Lesüngen für Kinder – Readings for children
☺
Kongress – Meeting
Passeggiata attraverso i castagnati monumentali
ed il villaggio di Campi
Ein Spaziergag unter den riesigen Kastanien und
durch das alte Dorf Campi
Walk through the monumental chestnut groves and
☺ - Iniziativa per bambini / Für Kinder / For children
▼ - Iscrizioni / Anmeldungen / Registrations
Ingarda Trentino +39 0464 554444 / [email protected]
Last updated 16/4/2014
Si declina ogni responsabilità per eventuali cambi di programma delle manifestazioni organizzate da terzi e non comunicati entro i tempi stabiliti.
Wir übernehmen keine Gewähr für eventuelle Programmänderungen, die uns bei der Herausgabe dieses Veranstaltungskalenders nicht bekannt waren.
We do not accept responsability for any changes to these events organized by third part and not communicated within the established times.
€
Ancient churches in an ancient
village
Arco
Palazzo Panni
10.5
Arco
Palazzo Panni
Arco
Parco Rock Master
Riva del Garda
Palazzo Menghin
11.5
12.5
15.5
Torbole sul Garda
Parco delle Busatte
Riva del Garda
Museo
h.20.30>23.00
Family Time
Conferenza
h. 9.30>12.30
Family Time
Laboratorio
h.14.00>24.00 Festival Informazione
Indipendente
h. 15.00
Palazzi Aperti
Coppa Italia Trial
h. 9.30>17.00
Arco
Parco Rock Master
h. 9.30>24.00
Riva del Garda
Auditorium del
Conservatorio
Arco – Oratorio
h. 21.00
Lunedìcinema
h. 20.30
Conferenza
17/18.5 Riva del Garda
h.14.00>24.00
Piazza Battisti
17.5
Palazzi Aperti
La “Vecia Ponal”: un
sentiero lungo secoli
Festival Informazione
Indipendente
h. 8.00>19.00
Arco
Chiesa Evangelica
h. 14.00
Palazzi Aperti
Riva del Garda
Auditorium Scuola S.
Sighele
h. 17.00
Riva del Garda
Auditorium Chiesa
San Giuseppe
h. 20.30
Saggi di fino corso
Corpo Bandistico
Riva del Garda
Concerto di chiusura
“Provo e Suono gli
strumenti musicali”
Zodalapina
Arco
Biblioteca civica
Riva del Garda
Auditorium del
Conservatorio
23/25.5 Dro
Colle S. Abbondio e
Piazza della
Repubblica
23/25.5 Circolo Vela Torbole
h. 10.30
Giornata
internazionale
dei Musei
h. 17.15
Storie a merenda
h. 20.45
Concerto
“Carrer coaching: da grande voglio fare, da grande
voglio essere” - Konferenz – Conference
Conferenze, musica e attività
Konferenze, Musik und Aktivitäten
Conferences, music and activities
Visite guidate gratuite a luoghi significativi
Gratisbesichtigungen auf Italienisch
Free guided visits in Italian
Italian Trial Cup
Visita guidata / Geführte Tour /Guided visit
Info & Programma - Museo Alto Garda 0464
573869 – Comune di Ledro 0464 502729
Conferenze, musica e attività
Konferenze, Musik und Aktivitäten
Conferences, music and activities
Ciclo: “Musica, maestro!”
“Rossini! Rossini!” di Mario Monicelli
Film – Movie
€
collezionismo e curiosità
Flohmarkt – Flea market
Visite guidate gratuite a luoghi significativi
Gratisbesichtigungen auf Italienisch
Free guided visits in Italian
Tappa Italiana del
- Programma & Info presso gli Uffici Informazioni Ingarda Trentino
Programm in den Fremdenverkehrsbüros
Program at the tourist offices
€ - Iniziativa a pagamento / Kostenpflichtig / Upon payment initiative
Konzert – Concert
Con il Corpo Bandistico di Riva del Garda
Konzert – Concert
Gara in notturna di Soap Box
Seifenkistenrennen – Soap Box race
Kongress - Meeting
Mostra del piccolo antiquariato, usato,
collezionismo e curiosità
Flohmarkt – Flea market
Colazione, visita guidata alla Pinacoteca e
laboratorio per bambini.
Geführte Besichtigung und Aktivitäten für Kinder
Guided visit and activities for children
I golosi incontri di lettura per i più piccoli (4-7 anni)
Lesüngen für Kinder – Readings
☺
Marco Mandolini, direttore e violino
Michelangelo Mercuri, contrabbasso
Konzert – Concert
Rievocazione storica del voto di S. Dorffest - Traditional Festival
Abbondio o dei 12 sabati
Tutto il giorno
Tombola dei prodotti
tipici trentini per la
solidarietà
Mercatino delle Pulci Mostra del piccolo antiquariato, usato,
Arco
h. 21.00
Laghel
18/23.5 Riva del Garda
38th International Symposium on
Palazzo dei Congressi
Capillary Chromatograhy
Torbole sul Garda
h. 8.00>19.00 Mercatino delle Pulci
18.5
Parco Pavese
21.5
Prenotazioni/Buchungen/Booking: +39 0464
501197
“Autostima, dalla semina al raccolto: il ruolo della
fiducia” - Konferenz – Conference
Serata informativa sull'uso corretto delle nuove
tecnologie – Konzerenf – Conference
"Tombola" mit heimeschen Trentino Produkten
"Tombola" with typical products of Trentino
Arco
Centro storico
Riva del Garda
Museo
the village of Campi
Regata – Regatta
☺ - Iniziativa per bambini / Für Kinder / For children
▼ - Iscrizioni / Anmeldungen / Registrations
Ingarda Trentino +39 0464 554444 / [email protected]
Last updated 16/4/2014
Si declina ogni responsabilità per eventuali cambi di programma delle manifestazioni organizzate da terzi e non comunicati entro i tempi stabiliti.
Wir übernehmen keine Gewähr für eventuelle Programmänderungen, die uns bei der Herausgabe dieses Veranstaltungskalenders nicht bekannt waren.
We do not accept responsability for any changes to these events organized by third part and not communicated within the established times.
ganztäglich
all day
24.5
25.5
Arco
Parco Arciducale e
Rione Stranforio
Arco
Auditorium Oratorio
Arco
Via Stranforio
Riva del Garda
San Alessandro,
centro sportivo
Riva del Garda
San Alessandro
27/31.5 Riva del Garda
h.14.00>17.00
Grande Slam
Classe SB 20
Siamo tutti...
Segantini Junior!
Giornata di pittura, storie, giochi, animazione
Gemälde- und Animationstag für Kinder
Painting and amusement day for children
h. 20.45
Incontro con Padre
Giancarlo Bregantini
h. 8.00>18.00
Premio Segantini di
pittura all'aperto
h. 8.00>12.00 16° Trofeo Cartiere del
Garda e 10° Criterium
nazionale giovanile
Mtb
h.14.00>22.00
Pane, vino e
pesciolino
XXI Concorso internazionale
per giovani cantanti lirici
Riccardo Zandonai
h. 20.30
Concerto musicale
Arco
Cortile Palazzo Panni
29/31.5 Riva del Garda
III Congresso Giuridico Distrettuale
Palazzo dei Congressi
Riva del Garda
h. 20.30
29.5
Le voci della civica
La Rocca – Cortile
Riva del Garda
h. 14.30
30.5
Family Time
Sala della Comunità
Time Break Famiglie
28.5
Arco
Casinò Municipale
h. 20.30
Riva del Garda
h. 21.30
Galleria San Giuseppe
31.5
Riva del Garda,
Centrale idroelettrica
h. 9.00>12.00
Coro Castel Arco in
concerto
Apparizioni
Teatro, danza e
musica
Stumme Zeugen
Silent presences
Riva del Garda
Biblioteca civica
31.5/2.6 Circolo Vela Arco
31.5/2.6 Riva del Garda
h. 10.30
Tutto il giorno
ganztäglich
all day
Konferenz - Conference
Galleria dedicata all'arte e alla pittura
Malwettbewerb – Painting competition
Gara di Mountain-bike per tutte le categorie
Mountain-bike Rennen – Mountain bike race
Tradizionale festa con musica, giochi e
gastronomia
Dorffest – Village festival
Internationaler Wettbewerb junger Opernsänger
International competition for young opera singers
Mai più senza storie
€
A cura della Scuola Musicale Alto Garda
Konzert – Concert
Kongress - Meeting
Dall'operetta alla musica da film
Konzert - Concert
“Io e Tu: chi è l'altro?” Storie di quotidiana diversità
Konferenz – Conference
E Gemischter Chor Schoten-Burkhards
Chor-Konzert – Choir Concert
Theater, Tanz, Musik
Theater, Tanz, Musik
Visita guidata tra le fortificazioni della Ponale
Führung durch Artefakte am Ponale
Guided visit among the fortifications of the Ponale
TOUR 2014
Mute presenze
Ciclo di letture dedicate ai bambini dai 3 anni.
Lesüngen für Kinder – Readings for children
€
▼
☺
Regata – Regatta
A Cat European
Spring Championship
Liberamente
Kongress - Meeting
Palazzo dei Congressi
- Programma & Info presso gli Uffici Informazioni Ingarda Trentino
Programm in den Fremdenverkehrsbüros
Program at the tourist offices
€ - Iniziativa a pagamento / Kostenpflichtig / Upon payment initiative
☺ - Iniziativa per bambini / Für Kinder / For children
▼ - Iscrizioni / Anmeldungen / Registrations
Ingarda Trentino +39 0464 554444 / [email protected]
Last updated 16/4/2014
Si declina ogni responsabilità per eventuali cambi di programma delle manifestazioni organizzate da terzi e non comunicati entro i tempi stabiliti.
Wir übernehmen keine Gewähr für eventuelle Programmänderungen, die uns bei der Herausgabe dieses Veranstaltungskalenders nicht bekannt waren.
We do not accept responsability for any changes to these events organized by third part and not communicated within the established times.
MOSTRE / AUSSTELLUNGEN / EXHIBITIONS
Info +39 0464 554444
RIVA DEL GARDA
Museo
Piazza Cesare Battisti
22.3/2.11
Areonatura
Lo sguardo di Tullio Pericoli sul paesaggio
dell'Alto Garda
Gemäldeausstellung – Painting exhibition
10.00>18.00
Lu/Mo/Mon chiuso/geschlossen/closed
€
28.3/4.5
Linea Azzurra. In mostra i progetti della linea
ferroviaria Tione-Trento.
12.4/20.7
Aldo Schmid. Astrazioni cromatiche
Gemäldeausstellung – Painting exhibition
12.4/2.11
Michele Parisi. Dalla finestra entrava il
mattino
Painting exhibition - Gemäldeausstellung
Galleria G.Craffonara
Giardini di Porta
Orientale
12.4/6.5
30 pittori per un poeta
Mostra collettiva
10.00>12.00 – 15.00>19.00
10.5/28.5
I segreti del bosco. Il mistero sempreverde
Mostra collettiva
Villino Campi
Via C.von Hartungen, 4
25.3/da definire
Velambiente
Virata verso un mondo più sostenibile
Ma/Die/Tue > Ve/Fre/Fr 10.00>15.30
Galleria Segantini
Palazzo Panni
Via Segantini 9
Giovanni Segantini
Spazio permanente dedicato alle opere del
maestro arcense
Dauerausstellung – Permanent exhibition
10.00>18.00
Lu/Mo/Mon chiuso/geschlossen/closed
Casinò Municipale
Viale delle Palme, 6
5.4/5.5
Mostra personale di Maurizio Boscheri
8.30>20.00
Ma/Die/Tue chiuso/geschlossen/closed
Galleria Il Transito
Via Segantini
30.4/15.5
Mostra di pittura “Torresani's Covers”
17.00>19.00
13.4/18.5
Gianni Longinotti
A ricordo del pittore di Canale
10.00>12.00 – 14.00>18.00
Lu/Mo/Mon chiuso/geschlossen/closed
ARCO
TENNO
Casa degli Artisti
Borgo Canale di Tenno
26.4/18.5
Scuola di scultura del legno di Pranzo
Lavori di fine corso annuale
25.5/29.6
La Trincea - Ricordiamo la Prima Guerra
Mondiale
25.5/15.6
La Montagna – Mostra fotografica
Spazio d'Incontro
Via Dante Alighieri, 17
L’incontro con una nuova arte del costruire Visite guidate su richiesta
Führungen/guided tours
info +39 0464 500010
- Programma & Info presso gli Uffici Informazioni Ingarda Trentino
Programm in den Fremdenverkehrsbüros
Program at the tourist offices
€ - Iniziativa a pagamento / Kostenpflichtig / Upon payment initiative
☺ - Iniziativa per bambini / Für Kinder / For children
▼ - Iscrizioni / Anmeldungen / Registrations
Ingarda Trentino +39 0464 554444 / [email protected]
Last updated 16/4/2014
Si declina ogni responsabilità per eventuali cambi di programma delle manifestazioni organizzate da terzi e non comunicati entro i tempi stabiliti.
Wir übernehmen keine Gewähr für eventuelle Programmänderungen, die uns bei der Herausgabe dieses Veranstaltungskalenders nicht bekannt waren.
We do not accept responsability for any changes to these events organized by third part and not communicated within the established times.
€
TORBOLE
Piazzetta Lietzmann
Torbole Photographic Memories
Mostra foto d'epoca
Ausstellung Bilder einer vergangenen Zeit
Exhibition of vintage photographs
Aperto tutto il giorno
Ganztäglich geöffnet
Open all day
1 / 30.5
Mostra personale di Francesca Malizia
h. 10.00 > 18.00
Lu/Mo/Mon chiuso/geschlossen/closed
DRENA
Castello di Drena
- Programma & Info presso gli Uffici Informazioni Ingarda Trentino
Programm in den Fremdenverkehrsbüros
Program at the tourist offices
€ - Iniziativa a pagamento / Kostenpflichtig / Upon payment initiative
☺ - Iniziativa per bambini / Für Kinder / For children
▼ - Iscrizioni / Anmeldungen / Registrations
Ingarda Trentino +39 0464 554444 / [email protected]
Last updated 16/4/2014
Si declina ogni responsabilità per eventuali cambi di programma delle manifestazioni organizzate da terzi e non comunicati entro i tempi stabiliti.
Wir übernehmen keine Gewähr für eventuelle Programmänderungen, die uns bei der Herausgabe dieses Veranstaltungskalenders nicht bekannt waren.
We do not accept responsability for any changes to these events organized by third part and not communicated within the established times.
€