ALEVè
con maniglia / with handle
Un patrimonio di memoria
e futuro
Qualità, tradizione e forza nel
prezzo: sono questi gli ingredienti,
che sapientemente dosati, hanno
permesso a Stosa Cucine di
mettere a punto la “ricetta giusta”
per ottenere un prodotto eccellente
e conquistare un’importante
primato nel mercato.
Qualità, non significa solo bontà
del prodotto, per Stosa Cucine è
anche il risultato di un’approfondita
ricerca nel design, nella
tecnologica e nell’ampliamento
della gamma dei modelli, sostenuta
da costanti investimenti produttivi.
Per un miglioramento continuo.
Forza nel prezzo: ovvero costruire
cucine garantendo il miglior
rapporto qualità/prezzo. Ad un
prodotto pregiato corrisponde una
spesa accessibile.
Tradizione: da oltre quarant’anni
dietro ad ogni modello Stosa
Cucine vi sono tutta la passione e
la genuinità di una famiglia, quella
del presidente Maurizio Sani che,
assieme ai figli David, Mauro e
Leonardo, guida con successo
l’azienda verso promettenti
orizzonti.
A heritage of memory
and future
Quality, tradition and strength in
the price: these are the ingredients
which, carefully dosed, have
enabled Stosa Cucine to prepare
the “right recipe” for obtaining and
excellent product and achieving an
important lead in the market.
Quality doesn’t only mean
goodness of the product. For
Stosa Cucine it is also the result
of in-depth research in the design,
technology and in widening the
range of models, backed by
ongoing productive investments.
For ongoing improvement.
Strength in the price: i.e. making
kitchens and guaranteeing the
best value for money.
A quality product at an
affordable price.
Tradition: for over 40 years,
behind every Stosa Cucine
model there has always been all
the passion and genuineness
of a family, and namely that of
chairman Maurizio Sani who,
together with his children David,
Mauro and Leonardo, successfully
leads the company towards
promising horizons.
Maurizio Sani
Presidente di Stosa Cucine
ALEVè
con maniglia / with handle
Alevè
LUX
Arena bordo bicolor
two-tone edge
Decor + lux
Essenza e laccato
per un effetto naturale,
piacevole da vedere e
da toccare.
Wood and lacquer for a natural and
pleasant to see and touch effect.
DECOR
Argilla bordo in tinta
edge in matching colour
LUX
Ardesia bordo bicolor
two-tone edge
LUX
Neve DECOR
Olmo Mercurio bordo bicolor
two-tone edge
bordo in tinta
elm edge in matching colour
Alevè essenza e laccato
calde atmosfere
Alevè wood and lacquer warm atmospheres
DECOR
Olmo Crystal bordo in tinta
edge in matching colour
2
DECOR
Tela bordo in tinta
edge in matching colour
5
VETRO
Madreperla
Kerlite
Beige
VETRO
Bianco
Kerlite
Grafite
Eclettica
Kerlite e vetro colorato
VETRO
Gesso
VETRO
Tortora
Kerlite and coloured glass
disponibile solo per aperture senza maniglia
only available for opening without handle
Kerlite
Grigio chiaro
VETRO
Nero
VETRO
Grigio Piacenza
VETRO
Malva
VETRO
Verde
VETRO
Verde smeraldo
Kerlite
Caramello
VETRO
Bordeaux
VETRO
Azzurro
VETRO
Petrolio
Kerlite
Cenere
VETRO
Grigio piombo
VETRO
Porpora
VETRO
Giallino
6
7
8
Composizione 01_ L 524 P 240 cm.
Basi Alevè Lux laccato lucido UV Ardesia bordo bicolor con maniglia Bridge. Pensili Alevè Lux laccato lucido UV Neve bordo bicolor. Pensili a giorno Alevè Dekor laminato Olmo
Mercurio bordo in tinta. Top e schienale Eclettica Kerlite Beige. Piano tavolo a penisola in finitura Olmo Mercurio. Colonne Alevè Lux laccato lucido UV Neve bordo bicolor e fianco
terminale a giorno Alevè Dekor laminato Olmo Mercurio bordo in tinta. / UV Ardesia gloss lacquered Alevè Lux base units, two-tone edge with Bridge handle. UV Neve gloss lacquered
Alevè Lux wall units with two-tone edge. Alevè Dekor open wall units in Olmo Mercurio laminate with edge in matching colour. Top and back panel in Beige Eclettica Kerlite. Breakfast bar top
with Olmo Mercurio finish. UV Neve gloss lacquered Alevè Lux tall units with two-tone edge and Alevè Dekor open end panel, Olmo Mercurio laminate with edge in matching colour.
9
incrocio di stili
a cross-over of styles
Composizione 01_ L 524 P 240 cm.
Basi Alevè Lux laccato lucido UV Ardesia bordo bicolor con maniglia Bridge. Pensili Alevè
Lux laccato lucido UV Neve bordo bicolor. Pensili a giorno Alevè Dekor laminato Olmo
Mercurio bordo in tinta. Top e schienale Eclettica Kerlite Beige. Piano tavolo a penisola in
finitura Olmo Mercurio. Colonne Alevè Lux laccato lucido UV Neve bordo bicolor e fianco
terminale a giorno Alevè Dekor laminato Olmo Mercurio bordo in tinta. / UV Ardesia gloss
lacquered Alevè Lux base units, two-tone edge with Bridge handle. UV Neve gloss lacquered
Alevè Lux wall units with two-tone edge. Alevè Dekor open wall units in Olmo Mercurio laminate
with edge in matching colour. Top and back panel in Beige Eclettica Kerlite. Breakfast bar top
with Olmo Mercurio finish. UV Neve gloss lacquered Alevè Lux tall units with two-tone edge and
Alevè Dekor open end panel, Olmo Mercurio laminate with edge in matching colour.
Alevè Lux laccato lucido UV
glossy lacquered UV
Ardesia bordo bicolor
two-tone edge
Alevè Decor laminato
laminated
Neve bordo bicolor
two-tone edge
Olmo Mercurio bordo in tinta
edge in matching colour
Composizione 01
524
240
90
210
10
11
SEMPLICE RIGORE
simple rigor
lineare e materico, il piano in olmo mercurio sintetizza la
nuova progettualità del programma. L’estetica al servizio
della funzione.
Linear and material severity, the Olmo Mercurio top sums up the
programme’s new design. Aesthetics at the service of functionality.
Composizione 01_ L 524 P 240 cm.
Basi Alevè Lux laccato lucido UV Ardesia bordo bicolor con maniglia Bridge. Pensili Alevè Lux laccato lucido UV Neve bordo bicolor. Pensili a giorno Alevè
Dekor laminato Olmo Mercurio bordo in tinta. Top e schienale Eclettica Kerlite Beige. Piano tavolo a penisola in finitura Olmo Mercurio. Colonne Alevè Lux
laccato lucido UV Neve bordo bicolor e fianco terminale a giorno Alevè Dekor laminato Olmo Mercurio bordo in tinta. / UV Ardesia gloss lacquered Alevè
Lux base units, two-tone edge with Bridge handle. UV Neve gloss lacquered Alevè Lux wall units with two-tone edge. Alevè Dekor open wall units in Olmo Mercurio
laminate with edge in matching colour. Top and back panel in Beige Eclettica Kerlite. Breakfast bar top with Olmo Mercurio finish. UV Neve gloss lacquered Alevè Lux
tall units with two-tone edge and Alevè Dekor open end panel, Olmo Mercurio laminate with edge in matching colour.
Alevè Lux laccato lucido UV
glossy lacquered UV
Ardesia bordo bicolor
two-tone edge
12
Alevè Decor laminato
laminated
Neve bordo bicolor
two-tone edge
Olmo Mercurio bordo in tinta
edge in matching colour
13
un collage vincente
si mescolato le finiture
e gli usi domestici
con rigore geometrico
e si ottiene una kitchen zone
funzionale ed originale.
A winning collage
The finishes and domestic uses are
mixed with geometric precision giving
us a functional and original kitchen.
14
15
16
Composizione 02_ L 645 P 360 cm.
Basi e pensili Alevè Dekor laminato Olmo Crystal bordo in tinta con maniglia Vitra. Pensili Eclettica vetro opaco Bianco. Pensili a giorno laccato opaco Bianco. Top e schienale
lamianto opaco Bianco. Piano tavolo a penisola in finitura Olmo Crystal. Colonne Alevè Dekor laminato Olmo Crystal bordo in tinta e vani a giorno laccato opaco Bianco.
Alevè Dekor base and wall units in Olmo Crystal laminate with edge in matching colour with Vitra handle. Eclettica wall units in Bianco matte glass. Bianco matte lacquered open wall
units. Top and back panel in Bianco matte laminate. Breakfast bar top with Olmo Crystal finish. Alevè Dekor tall units in Olmo Crystal laminate with edge in matching colour and Bianco e
matte lacquered open compartments.
17
architettura culinaria
culinary architecture
Composizione 02_ L 645 P 360 cm.
Basi e pensili Alevè Dekor laminato Olmo Crystal bordo in tinta con maniglia Vitra. Pensili
Eclettica vetro opaco Bianco. Pensili a giorno laccato opaco Bianco. Top e schienale
lamianto opaco Bianco. Piano tavolo a penisola in finitura Olmo Crystal. Colonne Alevè
Dekor laminato Olmo Crystal bordo in tinta e vani a giorno laccato opaco Bianco.
Alevè Dekor base and wall units in Olmo Crystal laminate with edge in matching colour with
Vitra handle. Eclettica wall units in Bianco matte glass. Bianco matte lacquered open wall
units. Top and back panel in Bianco matte laminate. Breakfast bar top with Olmo Crystal
finish. Alevè Dekor tall units in Olmo Crystal laminate with edge in matching colour and Bianco
e matte lacquered open compartments.
Alevè Decor laminato
laminated
Eclettica
Olmo Crystal bordo in tinta
edge in matching
colour
Bianco
vetro opaco
matt glass
Laccato opaco
Matt lacquered
Bianco
Composizione 02
645
240
360
90
240
18
19
giocare con le
sovrapposizioni
la cucina contemporanea
sa rispondere ad ogni esigenza di
gusto e di stile. Moduli a giorno,
basi RIBASSATE, creano
composizioni del tutto inedite.
Play with the overlaps.
Today’s kitchen knows how to meet
all demands in terms of taste and
style. Open modules, low base
units, wall units in different sizes
and combined finishes following
complete freedom of design
creating brand new compositions.
20
21
22
Composizione 03_ L 482 P 245 cm.
Basi Alevè Lux laccato lucido UV Neve bordo bicolor con maniglia in testa all’anta Onda. Pensili Alevè Lux laccato lucido UV Ardesia e Arena bordo bicolor. Pensili a giorno Laccato
opaco Bianco. Top e schienale Kerlite Ardesia. Colonne Alevè Lux laccato lucido UV Arena bordo bicolor e vani a giorno laccato opaco Bianco. / UV Neve gloss lacquered Alevè Lux
base units with two-tone edge and Onda handle at the top of the door. UV Ardesia and Arena gloss lacquered. Alevè Lux wall units with two-tone edge. Bianco matte lacquered open wall units.
Top and back panel in Kerlite Ardesia. UV Arena gloss lacquered Alevè Lux tall units with two-tone edge and Bianco matte lacquered open compartments.
23
Composizione 03
482
245
Composizione 03_ L 482 P 245 cm.
Basi Alevè Lux laccato lucido UV Neve bordo bicolor con maniglia in testa all’anta Onda. Pensili Alevè
Lux laccato lucido UV Ardesia e Arena bordo bicolor. Pensili a giorno Laccato opaco Bianco. Top e
schienale Kerlite Ardesia. Colonne Alevè Lux laccato lucido UV Arena bordo bicolor e vani a giorno
laccato opaco Bianco. / UV Neve gloss lacquered Alevè Lux base units with two-tone edge and Onda handle
at the top of the door. UV Ardesia and Arena gloss lacquered. Alevè Lux wall units with two-tone edge. Bianco
matte lacquered open wall units. Top and back panel in Kerlite Ardesia. UV Arena gloss lacquered Alevè Lux tall
units with two-tone edge and Bianco matte lacquered open compartments.
Alevè Lux laccato lucido UV
glossy lacquered UV
Neve bordo bicolor
two-tone edge
24
Laccato opaco
Matt lacquered
Arena bordo bicolor
two-tone edge
Ardesia bordo bicolor
two-tone edge
Bianco
25
hi-tech kitchen
la tecnologia, in cucina, non sta
solo dentro l’elettrodomestico.
ante che si aprono senza sforzo
grazie a sistemi brevettati piccoli ma
sofisticati o cassetti che scorrono
silenziosamente attrezzati di
tutto punto, sono hi-tech, perchè
rendono straordinario anche
l’ordinario.
Hi-tech kitchen
Technology in the kitchen, not only for electrical
household appliances. Doors that open
effortlessly thanks to patented systems and
equipped drawers that slide silently are hi-tech
because they make the ordinary extraordinary.
26
27
Composizione 04_ L 510 P 60 cm.
Basi Alevè Dekor laminato Olmo Crystal bordo in tinta con maniglia in testa
all’anta Onda. Pensili Eclettica vetro lucido Bianco. Pensili a giorno Alevè
Dekor laminato Olmo Crystal. Top e schienale in acciaio lucido. Colonne
Alevè Dekor laminato Olmo Crystal bordo in tinta. / Alevè Dekor base units in
Olmo Crystal laminate with edge in matching colour and Onda handle at the top
of the door. Eclettica wall units in Bianco gloss glass. Alevè Dekor open wall units
in Olmo Crystal laminate. Top and back panel in gloss steel. Alevè Dekor tall units
in Olmo Crystal laminate with edge in matching colour.
Composizione 04
510
60
Alevè Decor laminato
laminated
Alevè Lux laccato lucido UV
glossy lacquered UV
Olmo Crystal bordo in tinta
edge in matching
colour
Neve bordo bicolor
two-tone edge
28
29
30
Composizione 05_ L 420 P 60 cm.
Basi Alevè Lux laccato lucido UV Ardesia bordo bicolor con maniglia Bridge. Pensili Alevè Dekor laminato Argilla bordo in tinta. Pensili a giorno laccato opaco Bianco. Top e
schienale in quarzo spacco nero. Colonne Alevè Lux laccato lucido UV Neve bordo bicolor con maniglia Bridge, vano a giorno Alevè Dekor laminato Argilla bordo in tinta. /
UV Ardesia gloss lacquered Alevè Lux base units, two-tone edge with Bridge handle. Alevè Dekor wall units in Argilla laminate and edge in matching colour. Bianco matte lacquered open
wall units. Top and back panel in spacco nero quartz. UV Neve gloss lacquered Alevè Lux tall units, two-tone edge with Bridge handle, Alevè Dekor open compartment in Argilla laminate
with edge in matching colour.
31
SOLUZIONI COMPOSITIVE
Composition solutions
Composizione 05_ L 420 P 60 cm.
Basi Alevè Lux laccato lucido UV Ardesia bordo bicolor con maniglia Bridge. Pensili
Alevè Dekor laminato Argilla bordo in tinta. Pensili a giorno laccato opaco Bianco. Top
e schienale in quarzo spacco nero. Colonne Alevè Lux laccato lucido UV Neve bordo
bicolor con maniglia Bridge, vano a giorno Alevè Dekor laminato Argilla bordo in tinta.
/ UV Ardesia gloss lacquered Alevè Lux base units, two-tone edge with Bridge handle. Alevè
Dekor wall units in Argilla laminate and edge in matching colour. Bianco matte lacquered
open wall units. Top and back panel in spacco nero quartz. UV Neve gloss lacquered Alevè
Lux tall units, two-tone edge with Bridge handle, Alevè Dekor open compartment in Argilla
laminate with edge in matching colour.
Alevè Lux laccato lucido UV
glossy lacquered UV
Ardesia bordo bicolor
two-tone edge
Alevè Decor laminato
laminated
Neve bordo bicolor
two-tone edge
Argilla
bordo in tinta
edge in matching colour
Composizione 05
420
60
32
33
34
Composizione 06_ L 510 P 225 cm.
Basi Alevè Lux laccato lucido UV Neve bordo bicolor con maniglia Bridge. Vano a giorno, pensili e colonne Alevè Dekor laminato Olmo Mercurio bordo in tinta. Pensile a giorno
laccato opaco Giallo. Top e schienale laminato opaco bianco. / UV Neve gloss lacquered Alevè Lux base units, two-tone edge with Bridge handle. Alevè Dekor open compartments,
wall units and tall units in Olmo Mercurio laminate with edge in matching colour. Giallo matte lacquered open wall unit. Top and back panel in Bianco matte laminate.
35
Composizione 06_ L 510 P 225 cm.
Basi Alevè Lux laccato lucido UV Neve bordo bicolor con maniglia Bridge.
Vano a giorno, pensili e colonne Alevè Dekor laminato Olmo Mercurio bordo
in tinta. Pensile a giorno laccato opaco Giallo. Top e schienale laminato
opaco bianco. / UV Neve gloss lacquered Alevè Lux base units, two-tone edge
with Bridge handle. Alevè Dekor open compartments, wall units and tall units in
Olmo Mercurio laminate with edge in matching colour. Giallo matte lacquered
open wall unit. Top and back panel in Bianco matte laminate.
36
Alevè Lux laccato lucido UV
glossy lacquered UV
Alevè Decor laminato
laminated
Laccato opaco
Matt lacquered
Neve bordo bicolor
two-tone edge
Olmo Mercurio bordo in tinta
edge in matching
colour
Giallo
Composizione 06
510
60
225
90
37
Alevè
Eclettica
Lux Laccati uv Lacquers uv
Decor Laminati Laminated
Spessore anta 23 mm Door thickness 23 mm
disponibile solo per aperture senza maniglia
only available for opening without handle
Vetri Lucidi e opachi Gloss and matt glasses
Spessore anta 23 mm Door thickness 23 mm
Spessore anta 23 mm Door thickness 23 mm
Kerlite
Standard
Tela bordo in tinta
edge in matching colour
Argilla bordo in tinta
edge in matching colour
Neve bordo bicolor
two-tone edge
Arena bordo bicolor
two-tone edge
Tortora
Bianco
PARTICOLARE
bordo bicolor
two-tone edge
Olmo Mercurio bordo in tinta
edge in matching colour
Olmo Crystal bordo in tinta
edge in matching colour
Ardesia bordo bicolor
two-tone edge
Beige
Caramello
Grigio chiaro
Cenere
PARTICOLARE
bordo ANTA VETRO
edge glass door
Grigio piombo
Optional
Maniglie
handles
Maniglia di serie
Standard handle
Gesso
Madreperla
Grigio Piacenza
Giallino
Verde
Verde smeraldo
Petrolio
Azzurro
Malva
Porpora
Bordeaux
Nero
Maniglie consigliate a richiesta
Recommended handles on request
Grafite
Bridge
38
Vitra
Onda
39
Composizione 01
Alevè Lux laccato lucido UV
glossy lacquered UV
Ardesia bordo bicolor
two-tone edge
Composizione 04
page 06
Alevè Decor laminato
laminated
Neve bordo bicolor
two-tone edge
Olmo Mercurio bordo in tinta
edge in matching colour
Alevè Decor laminato
laminated
Alevè Lux laccato lucido UV
glossy lacquered UV
Olmo Crystal bordo in tinta
edge in matching
colour
Neve bordo bicolor
two-tone edge
page 26
524
510
60
240
90
210
Composizione 02
Alevè Decor laminato
laminated
Eclettica
Olmo Crystal bordo in tinta
edge in matching
colour
Bianco
vetro opaco
matt glass
Composizione 05
page 14
Laccato opaco
Matt lacquered
Alevè Lux laccato lucido UV
glossy lacquered UV
Bianco
Ardesia bordo bicolor
two-tone edge
page 28
Alevè Decor laminato
laminated
Neve bordo bicolor
two-tone edge
Argilla
bordo in tinta
edge in matching colour
645
420
60
240
360
90
240
Composizione 03
Alevè Lux laccato lucido UV
glossy lacquered UV
Neve bordo bicolor
two-tone edge
Arena bordo bicolor
two-tone edge
Composizione 06
page 20
Ardesia bordo bicolor
two-tone edge
page 32
Laccato opaco
Matt lacquered
Alevè Lux laccato lucido UV
glossy lacquered UV
Alevè Decor laminato
laminated
Laccato opaco
Matt lacquered
Bianco
Neve bordo bicolor
two-tone edge
Olmo Mercurio bordo in tinta
edge in matching
colour
Giallo
482
510
60
245
225
90
40
Il programma completo di cassetti
versatile dal design esclusivo,
unico e funzionalE
The complete program of drawers versatile
design Exclusive, unique and functional
Il passaggio a GRASS ha consentito di proporre l’intera gamma di
elementi estraibili della STOSA sotto un’unica configurazione di sponde
carenate che, oltre a soddisfare il fattore estetico, con le eleganti
finiture in acciaio, conferiscono anche al prodotto di base un elevato
standard qualitativo, il tutto abbinato ad una estrema coerenza in tutta
la linea di prodotti siano essi standard che ridotti, basata sull’estrema
scorrevolezza, resistenza e stabilità delle guide.
The change to GRASS permit to the entire range of STOSA pullout
elements to be offered in a single configuration of covered sides which, as
well as meeting aesthetic requirements, with elegant finishes in steel, give
the basic product a high quality standard, all with extreme consistency in
the whole line of standard and reduced products, based on the extreme
smoothness, rigidity and stability of the runners.
SPONDE STANDARD
Sponde scatolate in acciaio.
Il sistema completo, preciso e
personalizzato.
GUIDE
Sistema di apertura, ad
estrazione totale. Standard Ammortizzate - Push-pull.
SPONDE INOX OPTIONAL
Sponde scatolate in acciaio inox
dal design elegante, ed eccellenti
proprietà di scorrimento.
ACCESSORI
Antisgancio di serie: su tutta la gamma,
integrabile a richiesta col sistema di
sicurezza apertura per bambini.
STANDARD SIDES
Box-type steel sides.
The complete, careful and
custom system.
RUNNERS
Full-extraction opening
system. Standard Damped - Push-pull.
OPTIONAL STAINLESS STEEL SIDES
Box-type stainless steel sides
featuring an elegant design, and
excellent sliding.
ACCESSORIES
Safety device provided standard: for all
the range, on request it can be integrated
with the child safety opening system.
Design: Adriani e Rossi Edizioni
A. D. e Grafica: Adriani e Rossi Edizioni
Foto: Studio Indoor (Oderzo - Tv)
Fotolito: Bieffe Fotolito - Vr
Stampa: Ogm SpA - Pd
stampato in Italia Maggio 2013
Stosa S.p.A.
STAB., SEDE AMM.VA E RECAPITO POSTALE:
S.S. Cassia, Km. 149,5
53040 Radicofani (SI) Italy
[email protected]
GPS:
N 42° 53’ 50,6’’
E 11° 45’ 53,5’’
INFO:
tel. +39 0578 5711 r.a.
fax +39 0578 50088
MPA03172
INFO LINE:
840 000 691