Comune di Lazzate (MB) Ecologia, Ambiente e Territorio 6 calendario 2015 ATTIVITà commerciali lazzatesi Cari Lazzatesi, anche quest’anno torna il “calendario ecologico”, uno strumento utile e irrinunciabile, attraverso il quale vivere i primi sei mesi dell’anno venturo. Il calendario infatti ricomprenderà al momento solo il primo semestre del 2015, in quanto l’appalto del servizio di igiene urbana si rinnoverà proprio nel mese di giugno. E’ ormai “uno di famiglia”, dato che da diversi anni arriva puntualmente nelle nostre case, dandoci il benvenuto per il nuovo anno. Il taccuino lazzatese ci guiderà come sempre ad un sempre corretto rispetto della raccolta differenziata dei rifiuti ed in particolare delle regole che determinano l’adeguata esposizione degli stessi. Troviamogli il posto che merita nelle nostre case, nell’angolo più idoneo dove poterlo facilmente consultare. Ma il calendario, come sempre, rappresenta anche l’opportunità di andare ad approfondire meglio la conoscenza del nostro territorio e di chi lo anima. Quest’anno è dedicato alle attività commerciali del paese: sfogliando le pagine, andremo a conoscere meglio alcune realtà, le più antiche, quelle che in svariati campi del commercio locale da decenni operano e animano il tessuto sociale della nostra comunità. Non dimentichiamo mai l’importanza del commercio di vicinato e il ruolo sociale svolto dalle botteghe del nostro Paese: realtà vive, spesso a conduzione famigliare, che rappresentano il legame più forte, il collante dei nostri centri abitati. Proprio per questo mi sento di salutare e rendere omaggio a tutte quelle attività commerciali che con tenacia e passione continuano a lavorare e allo stesso tempo a garantire un servizio alla cittadinanza. La crisi morde, ma tutti insieme ce la faremo: per Lazzate ci sarà un luminoso futuro, anche grazie ai negozi e alle botteghe del nostro invidiato borgo. Colgo l’occasione per rinnovare a voi tutti gli auguri di un felice anno nuovo! ATTIVITà commerciali lazzatesi calendario 2015 Il Sindaco Loredana Pizzi Supplemento al Periodico Comunale “VIVERE LAZZATE”, anno XX, n. 2 - 2014 Stampato su carta ecologica non trattata chimicamente Stampa: Arti Grafiche Nidasio s.r.l. IL PRESENTE CALENDARIO FORNISCE LE INDICAZIONI PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA DEI RIFIUTI SOLO PER IL 1° SEMESTRE 2015 IN QUANTO IL CONTRATTO DEI SERVIZI DI IGIENE URBANA SCADRÀ IL 30.06.2015 E CON IL NUOVO APPALTO POTREBBERO ESSERCI DELLE VARIAZIONI NEI GIORNI DI RACCOLTA. VERRÀ COMUNQUE DISTRIBUITO, ENTRO I PRIMI SEI MESI DELL’ANNO, UN CALENDARIO CON LE INDICAZIONI PER LE RACCOLTE, CON LE EVENTUALI VARIAZIONI, DA SEGUIRE PER IL 2° SEMESTRE 2015. 1 G 2 V 3 S 4 D 5 L 6 M 7 M 8 G 9 V 10 S 11 D 12 L 13 M 14 M 15 G 16 V PIATTAFORMA ECOLOGICA CHIUSA S. Madre di Dio S. Basilio S. Genoveffa S. Ermete S. Amelia PIATTAFORMA ECOLOGICA CHIUSA Epifania di N. S. S. Raimondo di P. S. Massimo S. Giuliano S. Aldo S. Igino S. Modesto S. Ilario S. Dazio S. Mauro 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 S D L M M G V S D L M M G V S S. Antonio ab. FRAZIONE VERDE Frazione verde (sfalci, rami) S. Liberata S. Mario FRAZIONE UMIDA Solo scarti alimentari in sacchetti biodegradabili (mater-bi) S. Sebastiano CARTA e CARTONE S. Agnese S. Vincenzo Solo carta, cartone MULTIMATERIALE Plastica, alluminio e banda stagnata In sacco viola S. Emerenziana FRAZIONE SECCA NON RICICLABILE S. Francesco di S. Conv. di S. Paolo In sacco grigio VETRO SS. Tito e Timoteo INGOMBRANTI S. Angela Merici S. Valerio S. Costanzo S. Martina S. Giovanni Bosco S. Marcello GENNAIO Per prenotare il ritiro di ingombranti a domicilio è attivo il seguente NUMERO VERDE: 800 - 032630 (da rete fissa) 0362 - 343683 (da cellulare) FRIGORIFERI Per prenotare il ritiro di frigoriferi a domicilio è attivo il seguente NUMERO VERDE: 800 - 032630 (da rete fissa) 0362 - 343683 (da cellulare) Comune di Lazzate 1 D 2 L 3 M 4 M 5 G 6 V 7 S 8 D 9 L 10 M 11 M 12 G 13 V 14 S 15 D 16 L S. Verdiana Pres. del Signore S. Biagio S. Gilberto S. Agata S. Paolo Miki S. Teodoro S. Girolamo Emil. S. Apollonia S. Arnaldo N.S. di Lourdes S. Eulalia 17 M 18 M 19 G 20 V 21 S 22 D 23 L 24 M 25 M 26 G 27 V 28 S S. Donato S. Simone S. Mansueto S. Silvano S. Teodoro I di Quaresima S. Renzo S. Edilberto S. Cesario S. Romeo S. Leandro S. Romano Abate S. Maura S. Valentino S. Faustino S. Giuliana febbraio L’ENOTECA DEI FEDEL ALIMENTARI E TABACCHI RE MARINA ASSUNTA DI MARIO E VALTER VAGO La “Ca’ dei Fedel” ha da sempre un aspetto maestoso ed accogliente. Sita in Via San Lorenzo al civico 28, a Lazzate da 60 anni la famiglia Vago è impegnata nel trasmettere alla propria clientela la passione per il buon bere e i gustosi piatti della tradizione Italiana. Il negozio del “Manan”, da sempre in Via Vittorio Emanuele, nasce ai primi del ’900 come drogheria, tabaccheria e osteria con gioco delle bocce, per iniziativa di Rosita e Angelo Re. Nel corso degli anni l’attività subisce dei cambiamenti diventando negozio di alimentari e tabaccheria con la gestione del figlio Alberto e della moglie Maria. Attualmente il negozio è gestito da Claudio e Marina Re. OREFICERIA OROLOGERIA VERGA SERGIO L’attività ha inizio nell’aprile del 1954 per opera di papà Angelo. Con la scomparsa improvvisa del padre nel 1964, la mamma Irma ne continua l’attività supportata dal figlio Sergio che la rileverà sul finire degli anni Ottanta. Tra gli oggetti presenti all’interno del negozio di Via Vittorio Emanuele, c’è il ritratto di papà Angelo - testimone di quanto siano importanti, ancora oggi, la tradizione e la dimensione familiare nel commercio e nel lavoro artigianale di orologiaio. 1 D 2 L 3 M 4 M 5 G 6 V 7 S 8 D 9 L 10 M 11 M 12 G 13 V 14 S 15 D 16 L II di Quaresima S. Basileo S. Cunegonda S. Lucio Le Ceneri S. Giordano S. Felicita III di Quaresima S. Francesca S. S. Simplicio S. Costantino S. Massimiliano S. Arrigo S. Matilde Regina IV di Quaresima 17 M 18 M 19 G 20 V 21 S 22 D 23 L 24 M 25 M 26 G 27 V 28 S 29 D 30 L 31 M S. Patrizio FRAZIONE VERDE Frazione verde (sfalci, rami) S. Salvatore S. Giuseppe FRAZIONE UMIDA Solo scarti alimentari in sacchetti biodegradabili (mater-bi) S. Alessandra CARTA e CARTONE S. Benedetto V di Quaresima Solo carta, cartone MULTIMATERIALE Plastica, alluminio e banda stagnata In sacco viola S. Turibio FRAZIONE SECCA NON RICICLABILE S. Romolo Annunc. del Signore In sacco grigio VETRO S. Teodoro INGOMBRANTI S. Augusto S. Sisto III Papa Le Palme S. Amedeo S. Beniamino S. Eriberto marzo Per prenotare il ritiro di ingombranti a domicilio è attivo il seguente NUMERO VERDE: 800 - 032630 (da rete fissa) 0362 - 343683 (da cellulare) FRIGORIFERI Per prenotare il ritiro di frigoriferi a domicilio è attivo il seguente NUMERO VERDE: 800 - 032630 (da rete fissa) 0362 - 343683 (da cellulare) Comune di Lazzate 1 M 2 G 3 V 4 S 5 D 6 L 7 M 8 M 9 G 10 V 11 S 12 D 13 L 14 M 15 M 16 G S. Ugo S. Francesco S. Riccardo S. Isidoro Pasqua di resurrezione dell’Angelo S. Ermanno S. Alberto S. Maria Cleofe S. Terenzio mart. S. Stanislao D. in Albis S. Martirio Papa S. Abbondio 17 V 18 S 19 D 20 L 21 M 22 M 23 G 24 V 25 S 26 D 27 L 28 M 29 M 30 G S. Aniceto Papa S. Galdino S. Ermogene martire S. Adalgisa S. Anselmo S. Caio S. Giorgio mart. S. Fedele PIATTAFORMA ECOLOGICA CHIUSA S. Marco Evangelista Ann. Liberazione S. Cleto S. Zita S. Valeria S. Caterina S. Pio V Papa S. Annibale S. Lamberto aprile SELF-SERVICE FRUTTIVENDOLO L’attività è nata in occasione del Natale del lontano 1961, per iniziativa di Luigi Parenti e della moglie Basilico Virginia, finalizzata alla vendita di prodotti alimentari. Rinnovata nel 1975, è diventata un piccolo ma ben fornito “self service”, il primo in paese ad usare i carrelli (allora una novità). Nel 1980 la gestione è passata al genero Maurizio Basilico. A conduzione familiare, offre generi alimentari come pane, frutta, surgelati e bevande; nel banco del fresco si possono trovare salumi e formaggi di qualità oltre a carne, prodotti gastronomici e da forno. Offre anche un ottimo servizio a domicilio. Il Fruttivendolo Girelli è un negozio di vendita al dettaglio di frutta e verdura, situato nel centro di Lazzate in via Alessandro Volta 7. E’ stato fondato dai coniugi Girelli Giuseppe e Pelizza Neliana nell’ormai lontano 1965. Negli ultimi anni è stato il figlio Girelli Marco a portare avanti l’attività, che nel frattempo si è specializzata anche nella vendita di frutta esotica, frutta secca e verdure di qualità. PARENTI DI BASILICO MAURIZIO GIRELLI MARCO EDICOLA CONSONNI DORINA Giornali, cartoleria, articoli da regalo, giocattoli, biglietteria per i mezzi pubblici e molto altro ancora. Questa è la prima edicola che ha visto la luce a Lazzate poco prima degli anni Cinquanta e in tutti questi anni ha portato il mattino ai suoi cittadini. 1 V 2 S 3 D 4 L 5 M 6 M 7 G 8 V 9 S 10 D 11 L 12 M 13 M 14 G 15 V 16 S S. Giuseppe S. Atanasio S. Filippo SS. Silvano e Nereo S. Pellegrino S. Giuditta S. Flavia S. Desiderato S. Geronzio S. Antonino S. Fabio S. Rossana S. Emma S. Mattia ap. S. Torquato 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 D L M M G V S D L M M G V S D S. Pasquale FRAZIONE VERDE Frazione verde (sfalci, rami) S. Giovanni I papa S. Pietro FRAZIONE UMIDA Solo scarti alimentari in sacchetti biodegradabili (mater-bi) S. Bernardino CARTA e CARTONE S. Vittorio S. Rita da Cascia Solo carta, cartone MULTIMATERIALE Plastica, alluminio e banda stagnata In sacco viola S. Desiderio FRAZIONE SECCA NON RICICLABILE Beata V. Maria Ausil. S. Beda In sacco grigio VETRO S. Filippo neri INGOMBRANTI S. Agostino S. Emilio S. Massimino S. Felice Visitaz. B.V.Marua S. Ubaldo maggio Per prenotare il ritiro di ingombranti a domicilio è attivo il seguente NUMERO VERDE: 800 - 032630 (da rete fissa) 0362 - 343683 (da cellulare) FRIGORIFERI Per prenotare il ritiro di frigoriferi a domicilio è attivo il seguente NUMERO VERDE: 800 - 032630 (da rete fissa) 0362 - 343683 (da cellulare) Comune di Lazzate 1 L 2 M 3 M 4 G 5 V 6 S 7 D 8 L 9 M 10 M 11 G 12 V 13 S 14 D 15 L 16 M S. Giustino PIATTAFORMA ECOLOGICA CHIUSA Festa della Repubblica S. Carlo S. Quirino S. Bonifacio S. Norberto Corpus Domini S. Medardo SS. Efrem e Primo S. Diana S. Barnaba S. Guido S. Antonio da Pad. S. Eliseo 17 M 18 G 19 V 20 S 21 D 22 L 23 M 24 M 25 G 26 V 27 S 28 D 29 L 30 M S. Gregorio S. Marina S. Gervaso S. Silverio S. Luigi S. Paolino da Nola S. Lanfranco Nat. S. Giov. B. S. Guglielmo S. Virgilio S. Cirillo S. Ireneo m. SS. Pietro e Paolo SS. Primi Martiri SS. Trinità S. Aureliano giugno NUMERI UTILI COMUNE 02 96720202 POLIZIA LOCALE 02 96721130 SERVIZI SOCIALI 02 96720228 BIBLIOTECA 02 96721145 SCUOLA DELL’INFANZIA PARROCCHIALE 02 96320210 SCUOLA PRIMARIA “ALESSANDRO VOLTA” 02 96720925 SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO “MATTEO RICCI” 02 96320421 NUMERO UNICO D’EMERGENZA (NUE) 112 Il NUE ha sostituito il 112 (Carabinieri), il 113 (Polizia di Stato), il 115 (Vigili del Fuoco), il 117 (Guardia di Finanza), il 118 (Soccorso Sanitario) e il 1515 (Corpo forestale dello Stato) C.R.I. MISINTO Via Guglielmo Marconi 15 Misinto - 02 96720990 GUARDIA MEDICA (festiva e notturna) Via Verdi 2 Seregno - 840 500092 A.S.L. DISTRETTO DI SEREGNO Via Stefano da Seregno 102 Seregno - 0362 483572 A.S.L. DISTRETTO DI MISINTO Via Padovan 49 Misinto - 02 96328983 A.R.P.A. MONZA Via Solferino 16 Monza - 039 3946311 CARABINIERI DI LENTATE S/S Via Nazionale dei Giovi 100 Lentate s/S - 0362 560278 VIGILI DEL FUOCO DI LAZZATE Via Padania 1 Lazzate - 02 96721261 VIGILI DEL FUOCO DI SEREGNO Via Ballerini 23 Seregno - 0362 223365 PARCO DELLE GROANE Via della Polveriera 2 Solaro - 02 9698141 AMIACQUE S.R.L. Via Rimini 34/36 - Milano 02 895201 800 428428 (allacciamenti) 800 175571 (pronto intervento) RETE GAS METANO 800 801313 (pronto intervento) ENERGIA ELETTRICA Contattare il proprio gestore di energia elettrica RETE TELEFONICA Contattare il proprio operatore telefonico EVENTI 2015 11° MERCATINO DI PRIMAVERA VACANZE NEL BORGO 12° edizione 18 e 19 aprile dal 30 LUGLIO al 10 agosto MERCATINI DI NATALE NEL BORGO 12° SAGRA DELLA PATATA 13° edizione dal 24 al 27 settembre 5e6 Dicembre Nel 2015 ricorre il decimo anniversario del gemellaggio con il Comune francese di Le Bois Plage en Ré che, nel corso dell’anno, sarà festeggiato. COMUNE DI LAZZATE LE BOIS PLAGE EN RE’ CONFERIRE I RIFIUTI NEI GIORNI INDICATI NEL CALENDARIO, ENTRO LE ORE 06.00 DEL GIORNO DI RACCOLTA, O DOPO LE 20.00 DELLA SERA PRECEDENTE. I RIFIUTI VANNO CONFERITI SECONDO LE MODALITÀ DI SEGUITO INDICATE, BEN LEGATI E DI PESO NON SUPERIORE A 6,00/7,00 KG, VANNO ESPOSTI IN PROSSIMITA’ DEL PROPRIO NUMERO CIVICO NEI SOLI GIORNI PREVISTI NEL CALENDARIO. Raccolta a domicilio FRAZIONE UMIDA Sacco da usare Sacchetto biodegradabile da introdurre in appositi secchielli con coperchio con una capacità massima di 20 litri per le utenze individuali o in bidoni carrellati da 120 o 240 litri (con attacco a pettine) per le utenze condominiali con oltre 7 unità abitative FRAZIONE SECCA NON RICICLABILE Sacco grigio trasparente Cosa introdurre Giorno del ritiro Frequenza scarti e avanzi da cucina • bucce di frutta e verdura • resti di carne comprese le ossa • avanzi e lische di pesce • gusci di uova • resti alimentari • filtri di the, camomille e tisane • fondi di caffè • fiori appassiti e foglioline IL MATERIALE RACCOLTO DEVE ESSERE FREDDO LUNEDÌ E VENERDÌ DUE VOLTE A SETTIMANA LUNEDÌ SETTIMANALE MERCOLEDÌ SETTIMANALE Per prenotare il servizio di ritiro a domicilio dei frigoriferi è attivo il seguente NUMERO VERDE: 800 - 032630 (da rete fissa) 0362 - 343683 (da cellulare) A CHIAMATA NON INTRODURRE: lettiere di cani e gatti • potature grossolane del giardino • stracci • pannolini • gusci di cozze e vongole • cerotti e garze carta cerata o plastificata o accoppiata • pannolini • tubetti di dentifricio • collant • tovaglioli e fazzoletti di carta sporchi • scarpe ed indumenti non recuperabili • gusci di cozze e vongole • peli e piume • stracci • gomma • materiale sporco • giocattoli • cenere proveniente da utenze domestiche • lettiere di animali • cd • nastri magnetici • tutti i rifiuti non differenziabili NON INTRODURRE: tutti i rifiuti che possono essere differenziati • in particolare NON conferire pile • farmaci • altri rifiuti elettronici FRAZIONE VERDE Mastelli o ceste dotati di maniglie, contenitori in PVC Non utilizzare sacchi di plastica o in juta o contenitori ad imbuto con strozzatura rifiuti vegetali provenienti dalla manutenzione di aree a verde private: erba, foglie, sfalci e potature, ramaglie e siepi, legate in fascine di lunghezza massima di mt 1,00/1,20 Ogni utenza può conferire, ad ogni passaggio di raccolta, al massimo 10 NON INTRODURRE: sassi • terra • ceppi con radici contenitori con capacità massima di 100 lt, comunque di peso non superiore 6,00/7,00 kg FRIGORIFERI Depositare il rifiuto in prossimità dell’accesso carraio, in sicurezza, senza creare intralcio alla viabilità nel giorno e all’orario concordato con l’azienda frigoriferi • freezer domestici (non di tipo industriale) INGOMBRANTI Depositare il rifiuto in prossimità dell’accesso carraio, in sicurezza, senza creare intralcio alla viabilità nel giorno e all’orario concordato con l’azienda MULTIMATERIALE (Plastica, alluminio e banda stagnata) Sacco viola trasparente rifiuti voluminosi • mobili e arredi smontati (armadi, letti, tavoli, sedie, divani, poltrone…) • porte e serramenti (privi di vetro) • materassi • reti da letto • elettrodomestici (lavatrici, lavastoviglie) • televisori e componenti elettronici • biciclette • giocattoli di grandi dimensioni NON INTRODURRE: motocicli e veicoli bottiglie in plastica per liquidi • sacchetti per la spesa • contenitori di yogurt e dessert • contenitori per detersivi e flaconi per l’igiene risciacquati • buste e contenitori per alimenti • buste e contenitori per alimenti • reti per frutta e verdura • taniche e bidoni puliti • cassette in plastica per ortaggi • lattine di alluminio • vaschette • barattoli • banda stagnata (scatole da conserve) IL MATERIALE DEVE ESSERE CONFERITO SOLO SE BEN PULITO Per prenotare il servizio di ritiro a domicilio degli ingombranti è attivo il seguente NUMERO VERDE: 800 - 032630 (da rete fissa) 0362 - 343683 (da cellulare) A CHIAMATA VENERDÌ QUINDICINALE VENERDÌ QUINDICINALE SABATO SETTIMANALE NON INTRODURRE contenitori sporchi o che hanno contenuto solventi, vernici, acidi o sostanze tossico/nocive • beni durevoli in plastica • giocattoli • musicassette, CD e videocassette • custodie di CD • tutti i materiali che non riportano la sigla PE, PVC, PET • qualsiasi componente in plexiglass e polietilene • apparecchiature elettriche ed elettroniche • manufatti metallici • MATERIALE NON PULITO CARTA E CARTONE Legata in pacchi, inserita in scatole o in sacchi di carta VETRO Secchiello di colore giallo con coperchio (senza sacco) per le utenze individuali o bidoni carrellati da 240 lt di colore giallo (con attacco a pettine) per le utenze condominiali con oltre 7 unità abitative riviste (prive di cellophane) • libri • cataloghi • quaderni • fogli e buste • giornali • sacchetti di carta puliti • cartoni e cartoncini (rotti e piegati) • contenitori in TetraPak puliti (latte, succhi frutta, ecc.) • opuscoli pubblicitari • scatoloni e scatole di cartone • astucci di cartone e cartoncino NON INTRODURRE: carta accoppiata con altri materiali (oleata, con plastica, cellophane, etc.) • carta sporca • piatti e bicchieri di carta • carta stagnola • carta carbone • fazzolettini e tovaglioli di carta sporchi bottiglie in vetro • damigiane prive di impagliatura • contenitori e vasetti in vetro • bicchieri in vetro NON INTRODURRE: ceramica • porcellana • pirex • lampadine • specchi • cristallo • tubi al neon • schermi di televisori • vetro ceramica • lastre di vetro di grandi dimensioni (vetri per finestre, retinati e parabrezza…) INDUMENTI USATI: c/o cassonetti ubicati in Via Libertà, Trento e Trieste e L.go Liberazione PILE: c/o Comune, rivenditori dotati di contenitori o Piattaforma Ecologica MEDICINALI: c/o Farmacia o Piattaforma Ecologica PIATTAFORMA ECOLOGICA: VIA 1° MAGGIO - Giorni e Orari di apertura: MARTEDI’ e GIOVEDI’: dalle 14.00 alle 17.00 - SABATO: dalle 09.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00 Presso la piattaforma ecologica è possibile conferire il seguente materiale: BATTERIE AUTO - CARTA E CARTONE - COMPONENTI ELETTRICI - FARMACI SCADUTI - FRIGORIFERI - INERTI provenienti da piccoli interventi domestici - LAVATRICI E LAVASTOVIGLIE - LEGNO - METALLO - OLI VEGETALI ESAUSTI - PILE E ACCUMULATORI - RIFIUTI INGOMBRANTI - TONER E CARTUCCE - SCARTI VEGETALI - TELEVISORI E COMPONENTI ELETTRONICI - TUBI AL NEON E LAMPADINE - VERNICI – VETRO Per prenotare il servizio di ritiro a domicilio di frigoriferi e degli ingombranti, ma anche per chiedere informazioni sui servizi di igiene urbana (raccolta e modalità di conferimenti delle varie tipologie di rifiuto, pulizia del suolo pubblico) e per segnalazioni, è attivo il seguente NUMERO VERDE messo a disposizione dalla società Econord: 800 - 032630 (da rete fissa) o 0362 343683 (da cellulare) Conferimento alla piattaforma ecologica di Via 1° Maggio •BATTERIE AUTO •CARTA E CARTONE •COMPONENTI ELETTRICI •FARMACI SCADUTI •FRIGORIFERI •INERTI provenienti da piccoli interventi domestici •LAVATRICI E LAVASTOVIGLIE •LEGNO •METALLO •OLI VEGETALI ESAUSTI •PILE E ACCUMULATORI •RIFIUTI INGOMBRANTI •TONER E CARTUCCE •SCARTI VEGETALI •TELEVISORI E COMPONENTI ELETTRONICI •TUBI AL NEON E LAMPADINE •VERNICI •VETRO VIA LEGENDA MUNICIPIO SCUOLE ELEMENTARI VIGILI URBANI SCUOLE MEDIE BIBLIOTECA AUDITORIUM FELICE MUSAZZI CASA VOLTA CAMPO DI CALCIO GIANNI BRERA CAMPO SCUOLA TRIAL LAGO VERDE AREA DI PARCHEGGIO CENTRO ANZIANI PARCHI PUBBLICI CHIESA PARROCCHIALE SANTUARIO MADONNA DI CARAVAGGIO SCUOLA MATERNA ANFITEATRO WILLIAM WALLACE ARENGARIO CENTRO STORICO CASERMA DEI VIGILI DEL FUOCO G. GA BE R