NUMERO 2
LUGLIO 2015
La Finestra sul Mazzini-News!
Notiziario del Laboratorio di Quartiere - Contratto di Quartiere II
QUARTIERE MAZZINI — CORVETTO
- 5R per 5 Quartieri
- L’importanza di rispettare il
bene comune
- Piazza 5R
- Una casa tra le case
- Brico-Lab
- Appuntamenti e contatti
pagina 2 (segue da pag 1)
pagina 3
pagina 4
5R PER 5 QUARTIERI
Rappresentanza, Relazioni, Riuso, Rispetto, Riattivazione.
Quest’anno dal 14 al 18 aprile si è tenuta la 3°
edizione delle “5Rper5quartieri: Rappresentanza, Relazioni, Riuso, Rispetto, Riattivazione”,
un’occasione per coinvolgere gli abitanti della
città in diverse attività sul tema dell’abitare.
La manifestazione “5Rper5quartieri” è stata
promossa dal Servizio Contratti di Quartiere e
Rigenerazione Urbana – Assessorato Casa e Demanio del Comune di Milano con il supporto dei
cinque Laboratori di Quartiere e dei soggetti
locali, e quest'anno l'obiettivo è stato quello di
favorire la presa in cura degli spazi pubblici nell'ottica di sviluppare e migliorare le relazione
fra e con gli abitanti.
Ciascun Laboratorio ha dedicato la propria manifestazione a una delle R: Rappresentanza,
Relazioni, Riuso, Rispetto, Riattivazione.
Riguardo la tematica delle Relazioni, il 14 aprile
il Laboratorio di Quartiere Molise Calvairate si è
tenuto al mattino un seminario con l’obiettivo
di far riflettere su come utilizzare gli spazi comuni per la promozione di una comunità di abitanti. Al pomeriggio è stato organizzato un cineforum in biblioteca, una mostra fotografica e un
concerto tenuto dall’esplosiva TMO Band
(Trattamento Musicale Obbligatorio).
Mercoledì 15 aprile, il Laboratorio di Quartiere
San Siro ha affrontato il tema della Riattivazione. Durante il seminario è stato proiettato il
Una delle iniziative della Piazza 5R organizzata dal Gruppo diversamente occupati
cortometraggio Riattivazione: la squadra che vince a San Siro, in cui sono stati mostrati i vari successi del Laboratorio
come promotore di buone pratiche. Al pomeriggio invece i
partecipanti sono stati coinvolti in una divertente iniziativa
presso l’orto di uno condominio ERP, mentre alcuni clown
intrattenevano i più piccini.
A Gratosoglio, il Laboratorio ha organizzato una giornata
dedicata alla tematica della Rappresentanza: durante la mattinata sono state esposte delle fotografie che mostravano i
luoghi più significativi del quartiere, mentre al pomeriggio gli
abitanti sono stati invitati a partecipare a una tavola rotonda
Pag 1
per confrontarsi sul tema della cittadinanza attiva insieme questi anni dal Laboratorio, sono: continuare a sostea rappresentanti di Aler, delle autogestioni e delle varie nere progetti che promuovano coesione sociale e rirealtà locali formali e non.
costruiscano le relazioni; aumentare le occasioni di
Il tema del Riuso è stato invece affrontato dal Laboratorio partecipazione e di attivismo tra gli inquilini dei condi Quartiere Ponte Lambro. Il 17 aprile dopo la presenta- domini, favorendo un senso di appartenenza più amzione del progetto Diamo vita alla portineria di via Rilke pio, ad esempio alla propria città e\o alla propria navolto riutilizzare uno spazio inattivo, interno ad uno stabi- zione; continuare a promuovere le risorse locali, favole di edilizia residenziale pubblica di Ponte Lambro, il po- rendo allo stesso tempo innovazione sociale; far emeriggio si è concluso con un torneo di calcio dedicato a mergere la bellezza già presente nel quartiere e difchi lotta contro le malattie infantili e organizzato dal fondere cultura.
“Gruppo Campetto”.
Le 5R infine si sono concluse il 18 aprile nel nostro quarPIAZZA 5R
tiere Mazzini, dove insieme a tutti i gruppi formali e informali con cui collaboriamo, abbiamo organizzato una serie
Eventi in Piazza Gabrio Rosa
di eventi con lo scopo di sensibilizzare i cittadini sul tema
del Rispetto dei beni comuni, tra cui la casa pubblica.
Durante il pomeriggio di sabato 18 aprile si è tenuta la
parte più animativa della giornata dedicata al tema del
L’IMPORTANZA DI RISPETTARE Rispetto con il coinvolgimento della cittadinanza e di
molte realtà locali del Corvetto che abitano il LaboratoIL BENE COMUNE
rio di Quartiere o vi collaborano. Sede dell’iniziativa
ancora una volta, come in passato, Piazza Gabrio Rosa.
Durante la mattinata del 18 aprile si è svolta, presso il
Laboratorio di Quartiere Mazzini, la tavola rotonda Ad aprire il tutto un’azione collettiva di pulizia delle
"L'importanza di rispettare il bene comune", che ha per- strade e degli spazi pubblici del quartiere che ha visto
messo di riflettere su temi importanti che ci riguardano in campo grandi e piccini, con il sostegno dell’AMSA. In
da vicino.
azione il gruppo “Il quartiere è casa nostra” attivo su
La discussione, moderata dal nostro direttore Raffaello questi temi (se siete interessati prendete contatto col
Martini, ha visto la partecipazione di numerosi soggetti: Laboratorio dove si incontrano periodicamente) insiealcuni rappresentanti dei gruppi attivi in Laboratorio (Il me all’Associazione Nocetum, agli Scouts CNGEI Milano
Quartiere è Casa Nostra, SPQL, Diversamente Occupati) e 8, ai ragazzi del doposcuola del Polo Ferrara curato
in quartiere (Comitato Mompiani 9 e Comitato Corvetto), dalle cooperative sociali La Strada e Progetto A.
cittadini attivi nella comunità, operatori degli altri Laboratori di Quartiere, i Custodi Sociali, i sindacati (SICET e SU- Poi dalle 16.30 al rientro delle squadre in Piazza la meNIA), la dott.ssa Simonetta D'Amico del Consiglio di Zona renda offerta dal Laboratorio e la possibilità di visitare,
4 e l’arch. Daniela Farioli, in rappresentanza del Servizio informarsi, scambiare opinioni sul quartiere e giocare
Contratti di Quartiere e Rigenerazione Urbana del Comu- presso gli stands allestiti da Banca del Tempo Milanosud (anche per promuovere le iniziative di
ne di Milano.
“liberazione” dei libri), Casa per la Pace (che ha portato
Il seminario si è aperto con una domanda importante a in piazza un salotto di quartiere per allacciare relazioni
cui si è cercato di dare risposta: Cosa determina la man- ed interpellare sul tema del rispetto), Comitato Corvetcanza di rispetto per il patrimonio pubblico? Tante le to (che ha promosso il proprio impegno civico e la pospossibili cause che sono state individuate, tra cui l'inos- sibilità d’aderirvi), Comitato inquilini Mompiani 9 (che
servanza delle norme da parte di alcuni cittadini e la pos- ha lanciato un’iniziativa di gioco per bimbi e festa intesibile non conoscenza delle regole di convivenza; il degra- retnica in cortile poi realizzata con successo il 31 magdo strutturale del quartiere e la rabbia e delusione verso gio), Comunità di Sant’Egidio, Nocetum/Valle dei Mole istituzioni che spesso non interviene in caso di necessi- naci e dai gruppi dei Diversamente Occupati (che hantà; la mancanza di senso di appartenenza e di coesione no creato e portato in piazza scacchiere e scacchi dansociale tra i cittadini; l'incapacità di mettersi nei panni do vita a belle sfide intergenerazionali) e delle Donne
degli altri e la consapevolezza che chi non rispetta le rego- in Quartiere e della Sartoria Popolare (gruppi “al femminile che cercano nuove adesioni e raccontano della
le non sempre viene punito.
voglia di conoscersi, di affrontare temi o attività insieA quel punto abbiamo cercato di capire insieme come me, cucendo relazioni)
intervenire per promuovere il rispetto ed incentivare la
messa in atto di comportamenti adeguati tra i cittadini del
quartiere. Le idee emerse, in linea con il lavoro svolto in
Presente anche uno stand dell’Unicef e due eventi speciali:
Pag 2
il “mapping meeting” a cura dell’Associazione Openlabs “M’appare Corvetto”, divertente titolo che giocava con l’obiettivo dell’iniziativa, la mappatura del
territorio fatta in modo collaborativo da un gruppo di
volontari attraverso smartphones dotati di gps arricchendo le mappe online di OpenStreetMap, anche al
fine di segnalare interventi da fare o risorse da tutelare; l’evento di “free painting” curato dall’artista
Eric De Paoli, collaboratore di Casa Pace, ovvero pittura collettiva: è stato un gran successo con bambini
e adulti entusiasti che hanno dipinto un totale di circa 30m di rotoli di carta e, alla fine, si sono dipinti
anche fra loro!
UNA CASA TRA LE CASE
Lo scorso 4 giugno si sono incontrati in una riunione al LdQ
Mazzini i rappresentanti di associazioni, comitati e gruppi che
“abitano” stabilmente con le loro attività gli spazi del Laboratorio stesso ed i rappresentanti di altre organizzazioni locali, più
o meno formalizzate, che con noi collaborano da tempo. Tra i
presenti la Sartoria Popolare, il Comitato Corvetto, il Comitato
Inquilini Mompiani 9, SPQL teatro, i Diversamente Occupati,
Casa per la Pace, Il Quartiere è Casa Nostra.
L’obiettivo comune a loro e a noi operatori: fare di Mompiani
5 uno spazio sempre più vivo e plurale, dove non si è ospiti
ma co-promotori e co-gestori di quanto accade dentro il Laboratorio di Quartiere e sul territorio.
Per questo si vuole rendere permanente un Tavolo di Rete che
vuole essere luogo e momento organizzativo e valutativo rispetto alla gestione di attività interne ed esterne al Laboratorio promosse insieme (ad esempio gli eventi 5R di cui riferiamo in altri articoli), informativo rispetto alle attività dei diversi gruppi/associazioni, progettuale o comunque di proposta
per il quartiere.
La festa ha avuto anche il suo versante spettacolare
grazie al “nostro” gruppo teatrale SPQL (Sono Proprio Quelli del Laboratorio) che ha proposto uno
spettacolo costruito ad hoc per l’iniziativa e grazie
all’incontro fortunato con l’Associazione culturale
Assileassime. Questi nuovi amici togolesi ed italiani
“mano nella mano” (questo il significato del loro nome) ci hanno portato gioia e ritmo e ci hanno regalato danze e percussioni super coinvolgenti (se
v’interessano i loro stages e corsi la sede è in via Comacchio 3: vi divertite e date un contributo economico a progetti a Lomé in Togo). Concludendo: riteniamo davvero un bel successo la nostra giornata e,
scampati pure all’acquazzone minaccioso per l’intero
pomeriggio ma scatenatosi solo al termine della festa, ringraziamo tutti quelli che hanno collaborato e
tutti quelli che hanno partecipato, sperando di rinnovare l’anno prossimo l’appuntamento.
Tra le proposte che ci siamo raccontati il 4 giugno anche il progetto di Casa per la Pace (che ha poi trovato l’adesione formale di Custodi Sociali e nostra come Laboratorio Mazzini) di un
percorso di formazione dal titolo “Litigare bene, convivere
meglio”: da settembre a dicembre momenti aperti ad inquilini
delle case popolari, operatori e volontari di gruppi ed associazioni che operano in zona e che avrà una presentazione pubblica il 16 settembre alle ore 18.00, proprio al Laboratorio di
Quartiere. A presto!
Il gruppo dei ragazzi del Polo Ferrara, pronti per la pulizia
del del quartiere
Pag 3
BRICOLAB!
Adolfo il nostro BricoLab è pronto ad intervenire per
risolvere i piccoli problemi di manutenzione della
casa. Ecco il numero:
02 56814894
347 1029223
APRIAMO I CORTILI
Il 31 Maggio 2015 abbiamo organizzato in via Mompiani 9 la festa “Apriamo i cortili” nell’ambito
di “Giochiamo in 4” evento promosso dal Consiglio
di Zona 4 e da varie associazioni in occasione della
Giornata mondiale del Diritto al Gioco e che ha interessato più luoghi del nostro territorio tra il 30 maggio
ed 1 giugno. .
Al mattino con l’Associazione E-vento i bimbi hanno
costruito giochi e si sono divertiti grazie
all’animazione di Alberto Tavazzi, nel pomeriggio danze tipiche con piccoli e bravissimi danzatori ecuadoregni, una cantante ed un’arpista ad allietare il pubblico
composta da abitanti del civico e non solo.
Il tutto si è concluso con un rinfresco curato da noi del
Comitato Inquilini.
La nostra iniziativa ha coinvolto i bambini e tante famiglie del nostro e di altri cortili del quartiere Mazzini
e momenti come questo ci stimolano a proseguire con
più entusiasmo.
Un grazie a tutti!
Marilena, Silvia e Franco Grioni (Comitato Inquilini 9)
COS’E’ IL LABORATORIO DI
QUARTIERE ?
Un luogo di ascolto,
orienta le persone verso
i servizi del territorio,
raccoglie segnalazioni.
Vieni a trovarci allo sportello:
Martedì
Mercoledì
Giovedì
14,30 - 18,00
14,30 - 18,00
14,30 - 18,00
Laboratorio di Quartiere Mazzini,
via Mompiani 5, Milano
tel. 02 56814894
cell. 340 7398429
[email protected]
Sito: www.laboratoriomazzini.it
...seguici su facebook
“Laboratorio di Quartiere Mazzini”
Pag 4