Valvola di ritegno
tipo Wafer metallo
Costruzione
La valvola di ritegno tipo Wafer ZRSK di GEMÜ è disponibile nella versione
in metallo. Il corpo, il disco e la guarnizione possono essere scelti a piacere
in materiali diversi. Essa viene schiacciata tra due flange e dispone di una
guarnizione flangiata. Il centraggio avviene tramite il diametro esterno del
corpo.
Caratteristiche
•
•
•
•
Fluidi liquidi e gassosi neutri e aggressivi*
La valvola a farfalla funziona secondo il principio di non ritorno
A scelta con o senza molla di ritorno
Montaggio possibile in posizione orizzontale e verticale
Vantaggi
•
•
•
•
•
Diametri nominali DN da 32 a 600
Occhielli di ritegno come ausilio di montaggio
Peso e ingombri ridotti
Struttura semplificata - a manutenzione ridotta
Scartamento corto
*Vedere riquadro fluido di esercizio a pag. 2
Vista esplosa
Vite ad anello
Perno per molla
Viti
Corpo
Molla
Disco
O-ring disco
O-ring corpo
ZRSK
Dati tecnici
Fluido di esercizio
Temperatura ammessa del fluido di esercizio
NBR
EPDM
FPM
PTFE
Fluidi liquidi e gassosi dei gruppi 1 (a rischio di esplosione,
infiammabili, tossici, comburenti) e 2 (tutti gli altri) secondo
la Direttiva sugli apparecchi a pressione 97/23/CE.
Peso
Pressione di esercizio massima secondo la
Direttiva sugli apparecchi a pressione
in funzione del diametro nominale
e del materiale (temp. 20 °C)
DN
32 - 300
350 - 600
Gruppo 1*
Liquido
16 bar
10 bar
DN
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
Gruppo 2**
16 bar
10 bar
* a rischio di esplosione, infiammabili, tossici, comburenti
** restanti fluidi
Coppie di serraggio delle viti flangiate
Filettatura
Coppia [Nm]
DN
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
M 12
20
M 16
35
Valore Kv
[m³/h]
16,2
22,2
54,0
75,0
112,0
172,0
342,0
490,0
1128,0
1500,0
2290,0
2890,0
3700,0
5000,0
6550,0
9500,0
M 20
60
M 24
100
-10 ... 90 °C
-10 ... 120 °C
-10 ... 150 °C
-10 ... 200 °C
M 27
165
[kg]
Materiale corpo
1.4408 / 1.0460 / 1.4571
0,50
0,78
0,90
1,23
1,50
2,40
3,30
4,60
7,50
13,00
21,30
33,30
46,90
71,00
90,00
128,00
Pressione di apertura del disco [mbar]
← → senza
← → con
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
6
6
6
6
6
15
15
15
15
15
15
15
15
17
17
17
18
18
18
18
18
Molla
↑ senza
10
10
10
10
10
10
10
10
14
14
14
18
18
18
24
26
Per la tenuta della valvola di ritegno tipo Wafer è necessaria una contropressione di almeno 0,3 bar.
ZRSK
CC333G
0,47
0,73
0,85
1,15
1,40
2,25
3,10
4,30
7,10
12,20
20,00
31,22
44,00
67,00
85,00
120,00
2
↑ con
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
27
28
28
34
36
Caratteristiche idrauliche GEMÜ ZRSK
10,00
I valori del diagramma valgono
per l'acqua a 20 °C.
Per il calcolo di altri fluidi, mettersi
in contatto con la nostra azienda.
Perdite di carico [bar]
Perdite di carico
1,00
1
10
DN 350
DN 400
45
DN 0
50
DN 0
60
0
DN 200
DN 25
0
DN 300
DN
DN
DN 50
6
DN 5
80
DN
10
0
DN
1
DN 25
15
0
0,01
DN
DN 32
40
0,10
100
1000
Flusso [m³/h]
Dimensioni
10000
[mm]
Ø DR min
F
ØC
ØD
ØA
E
B
DN
øDR
min.
6
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
37
43
54
70
82
106
131
159
207
260
309
341
392
442
493
595
79
89
98
118
134
154
184
209
264
319
375
425
475
580
681
PN
10
330
380
440
491
541
596
698
øA
85
95
109
129
144
164
195
220
275
16
ASME
150
331
386
446
499
558
621
738
74
83
105
124
137
175
197
222
279
340
410
451
514
549
606
718
Azionamento di emergenza
manuale
senza
con
Molla
senza
con
senza con
B
15
15
16
16
14
14
19
14
14
19
14
14
20
18
18
23
18
18
24
20
20
29
22
22
30
26
26
35
32
32
43
38
48
44
52
58
62
-
3
øC
øD
E
18
22
32
40
54
70
92
112
154
192
227
266
310
350
400
486
59
72
86
109
119
146
173
197
255
312
363
416
467
520
550
660
22
25
37
50
61
77
98
120
160
190
220
250
290
340
390
470
ZRSK
PN
10
F
25
28
29
31
32
31
35
35
38
41
41
54
55
60
58
60
0032
0040
0050
0065
0080
0100
0125
0150
0200
0250
0300
0350
0400
0450
0500
0600
Pressione di esercizio
Codice
6 bar
10 bar
16 bar
1
2
3
Attacco (per le dimensioni
vedere tab. pagina 3)
Codice
PN 6
PN 10 dal DN 250
PN 16
ASME B16.5 Classe 150
1
2
3
D
Materiale corpo
Codice
Acciaio inox CF8M 1.4408
37
Acciaio 1.04960
3HD
Alluminio - bronzo (CC333G)
5A0
Acciaio inox AISI 316 TI, 1.4571 46
Materiale del disco
Codice
Acciaio inox CF8M 1.4408
37
Acciaio 1.04960
3HD
Alluminio - bronzo (CC333G)
5A0
Acciaio inox AISI 316 TI, 1.4571
46
Materiale di tenuta
Codice
NBR2
FPM4
PTFE 5
EPDM14
Ritorno della mollaCodice
Senza molla di ritorno
F0
Acciaio inox 1.4571
F1
HastelloyF2
Azionamento di emergenza manuale Codice
solo con materiale corpo 1.4571 (DN 50 - DN 300)
Versione in opzione Esente da grasso e olio
Esente da sostanze interferenti di adesione
alla vernice
Esempio di ordine
ZRSK
Modello
ZRSK
Diametro nominale
Pressione di esercizio (codice)
Attacco (codice)
Materiale corpo (codice)
Materiale del disco (codice)
Materiale di tenuta (codice)
Ritorno della molla (codice)
Azionamento di emergenza manuale
(codice)
Versione in opzione (numero K)
0100
0100
3
3
3
3
46
46
46
46
14
14
F0
H
Numero K
0107
0101
-
In caso di dubbi o malintesi, la versione in lingua tedesca
dei documenti è quella determinante
Codice
DN 32
DN 40
DN 50
DN 65
DN 80
DN 100
DN 125
DN 150
DN 200
DN 250
DN 300
DN 350
DN 400
DN 450
DN 500
DN 600
0107
F0
0107
Consultare il catalogo generale ed il listino prezzi per altri tipi di valvole a farfalla, di accessori e di prodotti.
Contattate i nostri uffici.
VALVOLE, SISTEMI DI MISURA
E DI REGOLAZIONE
GEMÜ Gebr.Müller · Apparatebau GmbH & Co.KG · Fritz-Müller-Str.6-8 · D-74653 Ingelfingen-Criesbach · Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-224
[email protected] · www.gemu-group.com
Salvo modifiche · 07/2014 · 88425174
Diametro nominale
Si riservano espressamente tutti i diritti,
come i diritti d‘autore e i diritti di proprietà industriale.
Dati per l’ordinazione