Relè di controllo e protezione - Serie Gamma G2FW50HzYFA02 Relè controllo frequenza e tensione rete trifase in accordo con norma VDE 0126-1-1 Rapido riconoscimento errore di rete Collegamento del neutro obbligatoria Tensione alimentazione selezionabile attraverso modulo alimentazione TR2 o via alimentatore 24V DC 2 Contatti in scambio Larghezza 22,5mm Design Industriale DATI TECNICI 1. Funzioni Controllo frequenza nella fase L1 in accordo con la norma VDE 0126-1-1 entro finestra a soglie regolabili e con ritardo fisso all’inserzione Suscettibile di cambiamenti ed errori WIN(F) (Frequenza) Controllo frequenza entro i valori minimo(Min) e massimo (Max) Controllo tensione trifase in accordo con norma VDE 0126-1-1 entro finestra a soglie regolabili e con ritardo fisso all’inserzione; verifica fluttuazioni della rete nei 10 minuti WIN(N) (Tensione) Controllo tensione entro i valori minimo(Min) e massimo (Max) 2. Tempi di ritardo Campo di regolazione Ritardo all’inserzione: fisso 30 secondi Ritardo alla disinserzione: Con U ≤ 80% della tensione nominale UN Con U ≥ 115% della tensione nominale UN Mancanza fase < 200ms < 200ms < 20ms 3. Segnalazioni 3.1 Segnalazioni per controllo tensione LED Rosso U(MEDIO) Acceso: Una delle tre fasi di alimentazione (L-N) ha superato la soglia di fluttuazione nei 10 minuti LED Rosso U(MEDIO) Lampeggiante: Il valore attuale di una delle tre fasi di alimentazione (L-N) ha superato una delle soglie LED Rosso U(GUASTO) Acceso: Il valore di una delle tre fasi di ali mentazione (L-N) è inferiore alle soglie 3.2 Segnalazioni per controllo frequenza LED Rosso > F Acceso: Indicazione di guasto per supero soglia massima LED Rosso < F Acceso: Indicazione di guasto per valore inferiore alla soglia minima LED Rosso > F e < F Accesi: Valore errato di misura di tensione (fase L1) 3.3 Segnalazioni stato del relè di uscita LED Giallo On/Off: Segnalazione del relè di uscita LED Giallo lampeggiante: Segnalazione tempo ritardo 4. Specifiche meccaniche Contenitore plastico autoestinguente IP40 Predisposto per montaggio su barra DIN TS35 in accordo alle EN50023 Posizione di montaggio: qualsiasi Terminali di collegamento antiurto in accordo con VBG 4 (con PZ1) IP20 Coppia di chiusura: max 1 Nm Dimensioni cavi collegamento: 1 x 0,5 fino a 2,5mm2 cavo con o senza capicorda 1 x 4mm2 cavo senza capicorda 2 x 0,5 fino a 1,5mm2 cavo con o senza capicorda 2 x 2,5mm2 cavo flessibile senza capicorda EDIZIONE 2008 5. Circuito d’ingresso Supply voltage: da 12V a 400V AC Toleranza: Frequenza nominale: 24V DC Toleranza: Frequenza nominale: terminali A1-A2( isolamento galvanico) selezionabile attraverso modulo di alimentazione TR2 in accordo alle specifiche del modulo di alimentazione TR2 in accordo alle specifiche del modulo di alimentazione TR2 terminali A1-A2( isolamento galvanico) selezionabile attraverso alimentatore SNT in accordo alle specifiche dell’alimentatore in accordo alle specifiche dell’alimentatore Potenza dissipata: Vita elettrica e meccanica: Tempo di reset: Ripple e rumore: Caduta di tensione: Categoria sovraccarico: Tensione isolamento: 2VA (1.5W) 100% delle prestazioni del relè di uscita 500msec > 30% della tensione d’alimentazione III (in accordo con IEC 60664-1) 4kV 6. Circuito d’uscita 2 Contatti in scambio potenziale libero Tensione nominale: 250V AC Massima capacità di commutazione 750VA (3A / 250V AC) Per distanza collegamento < 5mm! Massima capacità di commutazione 1250VA (5A / 250V AC) Per distanza collegamento > 5mm! Fusibile: Vita meccanica: Vita elettrica: Capacità commutazione: Categoria sovratensione: Tensione isolamento: 7. Circuito di misura Fusibile: Monitoraggio frequenza Variabile misurata: Ingresso variabile: 50Hz Soglie intervento: Max: Min: Monitoraggio tensione Variabile misurata: Ingresso variabile: 230V AC Capacità sovraccarico: 230V AC 5A Rapido 20 x 106 operazioni 20 x 105 operazioni a 1000VA carico resistivo max 60/min a 100VA carico resistivo max 6/min a 1000VA carico resistivo (in accordo con IEC60947-5-1) III (in accordo con IEC 60664-1) 4kV max 20A (in accordo con UL 508) frequenza della fase L1 morsetti N-L1 50.2Hz 47.5Hz Rete alternata sinusoidale morsetti N-L1; N-L2; N-L3 440V AC G2FW50HzYFA02 DATI TECNICI Resistenza d’ingresso: 3N~ 400/230V Soglie intervento: Max: Min: Fluttuazione nei 10 minuti: Categoria sovraccarico: Tensione isolamento: 8. Precisione Valore medio Precisione di taratura: Precisione di ripetizione: Influenza tensione: Influenza temperatura: 9. Condizioni Ambientali 470kΩ 115% of UN 80% of UN +10% to +15% of UN III (in accordo con IEC 60664-1) 4kV ≤2% ≤1% ≤ 0,05% / °C ≤ 0,01Hz / °C Temperatura ambiente: -25 a +55°C (in accordo con IEC68-1) -25 a +40°C (in accordo con UL 508) Temperatura immagazzinamento:-25 a +70°C Temperatura trasporto: -25 a +70°C Umidità relativa: dal 15% al 85% (in accordo con IEC 60721-3-3 Classe 3K3) Grado inquinamento: 3 (in accordo con IEC 60721-3-3 Classe 3K3) Resistenza alla vibrazione: da 10 a 55Hz 0,35mm (in accordo con IEC 60068-2-6) Resistenza allo shock: 15g 11msec (in accordo con IEC 60068-2-27) Funzioni Se è presente un guasto al momento dell’alimentazione dell’apparecchio il relè di uscita resta nella posizione di OFF e i LEDs >f, <f e UFailure rossi si accendono. Funzione finestra WINV (Tensione): Quando viene applicata tensione all’apparecchio il relè R di uscita commuta nella posizione di ON, trascorso il tempo di ritardo all’inserzione (ON-Delay) se la tensione misurata è entro i valori fissi di soglia Min e Max. Quando il valore della tensione misurata supera una delle soglie il relè di uscita R commuta nella posizione di OFF. Quando la tensione misura rientra nelle soglie della finestra inizia il tempo di conteggio di ritardo all’inserzione. Trascorso tale tempo il relè di uscita R commuta nella posizione di ON (LED giallo acceso fisso). U U 50.2Hz 264.5V 47.5Hz 184.0V ON-Delay ON-Delay ON-Delay Controllo fluttuazione rete 10 minuti La funzione controllo fluttuazione rete è un controllo sulla qualità e stabilità della rete d’alimentazione. La fluttuazuibe della rete viene misurate per 10 minuti e se il valore non ridulta stabile e superiore al valore di default, il relè di uscita commuta nella posizione di OFF. ON-Delay ON-Delay ON-Delay Suscettibile di cambiamenti ed errori Funzione finestra WINF (Frequenza): Quando viene applicata tensione all’apparecchio il relè R di uscita commuta nella posizione di ON, trascorso il tempo di ritardo all’inserzione (ON-Delay) se la frequenza misurata è entro i valori fissi di soglia Min e Max. Quando il valore della frequenza misurata supera una delle soglie il relè di uscita R commuta nella posizione di OFF. Quando la frequenza misura rientra nelle soglie della finestra inizia il tempo di conteggio di ritardo all’inserzione. Trascorso tale tempo il relè di uscita R commuta nella posizione di ON (LED giallo acceso fisso). G2FW50HzYFA02 Collegamenti G2FW50HzYFA02 con alimentazione attraverso modulo TR2 a 24V AC G2FW50HzYFA02 con alimentatore attraverso alimentatore a 24V DC SNT2 L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N 24V~ 0V 24V= 0V F1-3 max. 20A F1-3 max. 20A A1 N 15 L1 L2 L3 A1 N 15 L1 L2 L3 15 25 15 25 16 18 26 28 16 18 26 28 25 26 28 16 18 A2 25 26 28 16 18 A2 G2FW50HzYFA02 con alimentazione attraverso modulo TR2 a 230V AC G2PW400VF02 con alimentazione attraverso modulo TR2 a 400V AC Suscettibile di cambiamenti ed errori L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N F1-3 max. 20A A1 N 15 L1 L2 L3 F1-3 max. 20A A1 N 15 L1 L2 L3 15 25 15 25 16 18 26 28 16 18 26 28 25 26 28 16 18 A2 Dimensioni www.tele-power-net.com 25 26 28 16 18 A2