Fédération Internationale de la Construction de l’Urbanisme et de l’Environnement AGENDA 9.00 - 9.30 REGISTRAZIONE 9.30 - 10.00 BENVENUTO E SALUTI LA RIGENERAZIONE DELLA CITTA’ Cobaty Internazionale, Vice Presidente - Renato Caronna Consiglio Urbanisti Europei ECTP-CEU, Presidente - Henk van der Kamp ASPESI, Presidente - Federico Filippo Oriana Assimpredil ANCE, Vice Presidente - Marco Dettori NUOVI MODELLI URBANI: UN RUOLO CHIAVE NELL’ ECONOMIA DEL FUTURO INTRODUZIONE ALL’ AGENDA - Cobaty Italia Giovanni Bottini 10.00 - 11.00 PRIMA SESSIONE - LA NUOVA FASE DELLO SVILUPPO DELLE CITTA’. IL QUADRO INTERNAZIONALE Consiglio Urbanisti Europei - Segretaria generale - Dominique Lancrenon Commissione europea - DG MOVE -Trasporti e Mobilità - Mans Lindberg Comitato Economico e Sociale Europeo TEN - Trasporti, Energia, Infrastrutture e Società di Informatica - Etele Barath FIABCI - Presidente International Organizations Committee - Enrico Campagnoli Modera: Nicola Leonardi dir. The Plan 6 Marzo 2015 11.10 - 12.30 Sede Assimpredil - Via San Maurilio 21 - Milano SECONDA SESSIONE - UN APPROCCIO INTERDISCIPLINARE Esperienze multidisciplinari internazionali - Diego Deponte - Systematica Le imprese - Assimpredil ANCE - Vice Presidente Marco Dettori Gli imprenditori - ASPESI Milano - Vice Presidente Marco Tirelli I progettisti - Ordine Architetti Milano - Presidente, arch. Valeria Bottelli Sociologia Urbana - Matteo Colleoni - Docente Univ. Milano Bicocca La pubblica amministrazione - Comune Torino - Sindaco Piero Fassino * Dibattito Modera: Paola Pierotti - giornalista - PPAN 12.30 - 13.00 CASEWORK STUDIO ROGERS STIRK - HARBOUR + PARTNERS * 13.00 - 13.30 CONCLUSIONI Impegno e responsabilità - Charaf-Eddine Berrada - Segretario generale Cobaty International Conclusioni e saluti - Aldo Bottini - Presidente Cobaty International 13.30 COCKTAIL La partecipazione è libera e gratuita ma è necessario registrarsi a convegni@cobaty italia.it - tel 02 76008365 organizzato da: Il convegno, organizzato con la collaborazione dell’Ordine degli Architetti di Milano, riconosce crediti formativi E’ prevista la traduzione simultanea dall'inglese e dal francese con: con il contributo dei soci Cobaty con il patrocinio di: STUDIO SALVATONI con la partecipazione di: Commissione DG-MOVE della Unione Europea Comitato Economico Sociale Europeo TEN immagine di sfondo LIN Architects Press Office NIC Paola Nicolai Grafica Valentina Bonadeo * in attesa di conferma