Descrizione della gamma - nuovo design
La gamma Omega offre una serie di apparecchi da incasso
ad alta efficienza, adatti alle esigenze di tutti gli installatori
Lighting people and places
Thorn Europhane S.p.A.
Via G. Di Vittorio, 2
40057 - Cadriano di Granarolo - Bologna - Italy
Tel:
(39) 051 763391
Fax: (39) 051 763088
E-mail: [email protected]
www.thornlighting.it
Addio,
Switch Start
Lighting people and places
Omega
Benvenuta,
alta frequenza
Descrizione delle applicazioni
Omega è una soluzione accessibile e affidabile in grado
di soddisfare le necessità di ambienti didattici, lavorativi
e commerciali generici
Grazie alle prestazioni
potenziate e all’installazione
rapida, ora Omega è
ancora migliore!
Caratteristiche principali
• Più luce/meno soldi; 20% di output luminoso in più (Omega T5)
• Estremamente rapido da installare (versioni Plug&Play)
Uffici
• Adattabilità ai soffitti molto migliorata
• Ottimo prezzo e disponibilità
• Una versione perfetta per ogni applicazione
Gamma completa di ottiche disponibili
Omega T5
Omega T8
Tipo
DMB2
DMB
DSB
PSB
PXT
Caratteristica dell’ottica
Ottica brillantata, lamelle trasversali a doppia parabolicità
(<200Cd/m2)
Ottica brillantata, lamelle trasversali a doppia parabolicità
(<1000Cd/m2)
Ottica satinata, lamelle trasversali a doppia parabolicità
(<1000Cd/m2)
Ottica satinata, lamelle trasversali a profilo piatto (<1000Cd/m2)
Ottica satinata, lamelle trasversali a profilo piatto a microspecchi
(<1000Cd/m2)
Tipo Caratteristica delll’ottica
DMB2 Ottica brillantata, lamelle trasversali a doppia
parabolicità (<200Cd/m2)
DMB Ottica brillantata, lamelle trasversali a doppia
parabolicità (<1000Cd/m2)
DSB
Ottica satinata, lamelle trasversali a doppia
parabolicità (<1000Cd/m2)
Performance: migliore
efficacia visiva
•Distribuzione luminosa
ampia a garanzia di
una buona uniformità e
di una buona flessibilità
nell’ambiente lavorativo
•Buon modellato dei volti e
delle superfici verticali (per
es. scaffalature) grazie a
un eccellente illuminamento
verticale, soprattutto nei
modelli Omega D/I
Omega DI
Tipo
DMB
OP
Efficienza: risparmio energetico
•Alimentatore esclusivamente
HF che riduce il consumo
energetico e aumenta la durata
della lampada, per costi di
manutenzione inferiori
•Le versioni dimmerabili
consentono di sfruttare le
funzionalità di rilevamento
presenza e luce diurna (solo
Omega T8 e T5)
•Le versioni con emergenza
incorporata permettono
di risparmiare tempo di
installazione e denaro, evitando
di montare apparecchi separati.
Caratteristica delll’ottica
Ottica brillantata, lamelle trasversali a doppia
parabolicità (<1000Cd/m2)
Diffusore in policarbonato opale
Comfort: creazione di un
ambiente stimolante
•L’installazione a incasso
permette di integrare la
sorgente luminosa al soffitto per
un ambiente pulito e uniforme
•La combinazione di luce
verso l’alto e verso il basso
crea un’atmosfera equilibrata
che si traduce in uno spazio
gradevole e accogliente (solo
Omega D/I)
•Possibilità di installare ottiche
a basso abbagliamento negli
ambienti in cui si richiedono
valori inferiori ai 200 cd/m2
(solo Omega T8)
Centri commerciali
Ambienti didattici
Idoneo alla posa nelle tradizionali controsoffittature
con struttura a vista o al montaggio dal basso
nel cemento o cartongesso, la gamma di prodotti
da incasso Omega è ora compatibile con la
maggioranza dei tipi di soffitto comunemente
utilizzati negli ambienti didattici o lavorativi.
Aree didattiche
generiche:
•Aula
•Aula universitaria/
Aula magna
•Aula di servizio
Thorn Lighting sviluppa e migliora continuamente i suoi prodotti. Tutte le descrizioni, illustrazioni, disegni e specifiche presenti in questa pubblicazione illustrano soltanto i particolari generali e
non costituiscono parte di qualsiasi contratto. La società si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso o annuncio pubblico. Tutte le merci fornite dalla società sono subordinate alle
Condizioni generali di vendita della società, una copia delle quali è disponibile su richiesta. Tutte le dimensioni sono in millimetri e i pesi in chilogrammi, eccetto nei casi diversamente indicati.
Pubblicazione N°.: 467 (IT). Chiuso in tipografia: 11/09
SAP code: 96504132
•Aula insegnanti
•Ambienti comuni
•Biblioteche
Uffici:
•Corridoi
•Mensa/caffetteria
•Aree ricreative
•Uffici open space
•Uffici singoli
•Sale riunioni
Ambienti commerciali
generici:
•Super/ipermercati
•Grandi magazzini
•Aree di ritrovo pubbliche
•Ristoranti/bar
Omega T8
Omega T5
Una soluzione conveniente, facile
e veloce da installare
574
559
30
12
597
614
Compatta ed efficiente, con eccellenti
prestazioni fotometriche
36
44
Omega D/I
559.4
12
5.5
574
58.5
Gamma Omega
Giochi di luce verso l’alto e verso il basso
che migliorano l’atmosfera dell’ambiente
559.4
90
597
597
597
OMEGA T8 4 X 18W DSB
cd/klm
Buona emissione luminosa
e uniformità migliorata che
consente una maggiore flessibilità
nell’ambiente di lavoro
Fissaggio dell’ottica semplificato
Prestazioni fotometriche migliorate
Plug & Play
Anche la gamma Omega T5,
come la Omega T8, comprende
versioni facili da installare con
nuove caratteristiche quali:
Il nuovo e migliorato materiale
dell’ottica offre un output luminoso
del 20% maggiore della versione
precedente, quindi, una soluzione
efficiente per ambienti educativi,
lavorativi e commerciali.
Dettaglio del fissaggio dell’ottica
cd/klm
•Lampade incluse
•Entrata Isodom per l’accesso
alla morsettiera dall’esterno
(versioni IS)
•Completo di pellicola protettiva
per l’ottica
•Cavo per il fissaggio al soffitto
ULOR: 0% DLOR: 78% LOR: 78%
OMEGA D/I 2 X 40W DMB
cd/klm
ULOR: 0% DLOR: 63% LOR: 63%
La distribuzione batwing
degli apparecchi Omega
D/I garantisce l’ampiezza e
l’uniformità dell’illuminazione
e ciò si traduce in una
maggiore flessibilità nell’utilizzo
degli spazi. Un ambiente
ben illuminato può anche
garantire un miglior livello di
comunicazione fra gli occupanti,
fattore particolarmente importante
negli ambienti educativi.
La gamma Omega T8 viene fornita completa di ottica a fissaggio rapido
che consente il facile accesso alle lampada in fase di installazione o
manutenzione. Basta stringere i due riflettori centrali per staccare l’ottica
dalle clip in metallo.
Queste versioni consentono
un’installazione rapida e
semplice. Basta seguire
queste semplici istruzioni:
Asportare il pannello dal soffitto
Inclinare e sollevare
l’apparecchio (1)
2.
Incastrare nel controsoffitto
Collegare la morsettiera
attraverso il portello Isodom
sulla parte laterale del corpo
delle versioni IS (2)
Fissare il cavo presente nella
parte posteriore del corpo al
soffitto, qualora lo si ritenesse
necessario (3)
Descrizione
Omega D/I:
40W, 55W TC-L (FSD)
fluorescente compatta.
Attacco: 2G11
24W, T16 (T8) (FDH)
fluorescente lineare. Attacco: G5
Ottica Mirrorbrite
Diffusore opale
Possibilità di scegliere tra 2 tipi di ottica, Mirrorbrite a lamelle
trasversali o diffusore opale, a seconda delle necessità
Adattabilità ai
soffitti migliorata
Adattabilità ai soffitti migliorata
Da oggi gamma Omega T8
(come le Omega T5 e D/I) è
compatibile con le seguenti
categorie di controsoffitti:
•Controsoffittature a vista da
15 mm (solo in appoggio)
•Controsoffittature a vista da
24 mm (solo in appoggio)
•Soffitti a scomparsa di spessore
compreso tra 12 e 65 mm (con
staffe a perno)
•Cartongesso (con staffe a perno)
Design sottile
Per installare gli apparecchi
Omega T5 nei controsoffitti
con struttura nascosta o
in cartongesso, utilizzare
le mini-staffe a perno
(disponibili come optional e
valide per Omega T8, T5 e
D/I). Per montarle basta:
1.
2.
Inserire il corpo
dell’apparecchio nella
struttura del soffitto, a
livello del pannello (1)
Montare le staffe a perno
(q.tà 4) su ciascun angolo
dall’interno del corpo (2)
(Staffe a perno disponibili
come accessorio)
Materiali/Finiture
Corpo: acciaio verniciato bianco
con finiture altamente riflettenti.
Ottica T8: Mirrorbrite o Satinbrite
in alluminio, lamelle trasversali
a doppia parabolicità, a
profilo piatto o profilo piatto a
microspecchi.
Ottica T5: Mirrorbrite o Satinbrite
in alluminio
Ottica D/I: Mirrorbrite in
alluminio oppure diffusore opale
Caratterizzato da un corpo
accattivante e sottile, Omega
T5 è la soluzione perfetta in
presenza di uno spazio limitato
tra controsoffitto e soffitto
Normative
EN60598
EN 605982.22 (versioni
in emergenza)
Classe I
Resistenza alla prova filo
incandescente 850°
Ta: 25°C
IP20
Un ambiente lavorativo gradevole
Omega D/I offre una
combinazione di distribuzione
diretta, per l’illuminazione dei
dettagli, e indiretta, per una
luce ambientale più morbida.
Questo equilibrio fornisce un
livello luminoso adeguato per
lavorare in modo efficiente, in
un ambiente visivamente più
stimolante per gli utenti.
Ottiche facili da montare,
installabili rapidamente mediante
una semplice pressione sulle clip
presenti sul corpo
Inserire le 2 parti laterali
di chiusura (3)
Installare l’ottica (4)
3.
4.
In questa tabella vengono illustrati
solo i modelli più venduti
Consultare il nostro catalogo online
per ulteriori dettagli sulla gamma
Omega: www.thornlighting.it
Versioni Standard
Codice
Ilcos
Attacco
Tabella referenze - OMEGA2 T8
(Escluse le versioni Plug&Play, le lampade sono da ordinare separatamente)
Ottica brillantata (Mirrorbrite) a doppia parabolicità (<200cd/m2)
OMEGA2 4X18W T26 HF DMB2 L000
FD
G13
OMEGA2 4X18W T26 HFD DMB2 L000
FD
G13
Ottica brillantata (Mirrorbrite) a doppia parabolicità (<1,000cd/m2)
OMEGA2 2X36W T26 HF DMB L000
FD
G13
OMEGA2 2X36W T26 HFD DMB L000
FD
G13
OMEGA2 3X18W T26 HF DMB L000
FD
G13
OMEGA2 3X18W T26 HFD DMB L000
FD
G13
OMEGA2 4X18W T26 HF DMB L000
FD
G13
OMEGA2 4X18W T26 HFD DMB L000
FD
G13
Ottica Satinata (Satinbrite) a doppia parabolicità
OMEGA2 2X36W T26 HF DSB L000
FD
G13
OMEGA2 2X36W T26 HFD DSB L000
FD
G13
OMEGA2 3X18W T26 HF DSB L000
FD
G13
OMEGA2 3X18W T26 HFD DSB L000
FD
G13
OMEGA2 4X18W T26 HF DSB L000
FD
G13
OMEGA2 4X18W T26 HFD DSB L000
FD
G13
Ottica satinata, lamelle trasversali a profilo piatto a microspecchi
OMEGA2 2X36W T26 HF PXT L000
FD
G13
OMEGA2 2X36W T26 HFD PXT L000
FD
G13
OMEGA2 4X18W T26 HF PXT L000
FD
G13
OMEGA2 4X18W T26 HFD PXT L000
FD
G13
Ottica satinata, lamelle trasversali a profilo piatto
OMEGA2 2X36W T26 HF PSB L000
FD
G13
OMEGA2 2X36W T26 HFD PSB L000
FD
G13
OMEGA2 4X18W T26 HF PSB L000
FD
G13
OMEGA2 4X18W T26 HFD PSB L000
FD
G13
Versioni Plug & Play (LAMPADE INCLUSE)
OMEGA2 F 4X18W T26 HF IS DMB2 L840
FD
G13
OMEGA2 F 4X18W T26 HFD IS DMB2 L840
FD
G13
OMEGA2 F 3X18W T26 HF IS DMB L840
FD
G13
OMEGA2 F 3X18W T26 HFD IS DMB L840
FD
G13
OMEGA2 F 4X18W T26 HF IS DMB L840
FD
G13
OMEGA2 F 4X18W T26 HFD IS DMB L840
FD
G13
OMEGA2 F 3X18W T26 HF IS DSB L840
FD
G13
OMEGA2 F 3X18W T26 HFD IS DSB L840
FD
G13
OMEGA2 F 4X18W T26 HF IS DSB L840
FD
G13
OMEGA2 F 4X18W T26 HFD IS DSB L840
FD
G13
OMEGA2 F 4X18W T26 HF IS PXT L840
FD
G13
OMEGA2 F 4X18W T26 HFD IS PXT L840
FD
G13
OMEGA2 F 4X18W T26 HF IS PSB L840
FD
G13
OMEGA2 F 4X18W T26 HFD IS PSB L840
FD
G13
Tabella referenze - OMEGA2 T5
(Escluse le versioni Plug&Play, le lampade sono da ordinare separatamente)
Ottica brillantata (Mirrorbrite) a doppia parabolicità (<200cd/m2)
OMEGA2 4X14W T16 HF DMB2 L000
FDH
G5
OMEGA2 4X14W T16 HFD DMB2 L000
FDH
G5
Ottica brillantata (Mirrorbrite) a doppia parabolicità (<1,000cd/m2)
OMEGA2 3X14W T16 HF DMB L000
FDH
G5
OMEGA2 3X14W T16 HFD DMB L000
FDH
G5
OMEGA2 4X14W T16 HF DMB L000
FDH
G5
OMEGA2 4X14W T16 HFD DMB L000
FDH
G5
Ottica Satinata (Satinbrite) a doppia parabolicità
OMEGA2 3X14W T16 HF DSB L000
FDH
G5
OMEGA2 3X14W T16 HFD DSB L000
FDH
G5
OMEGA2 4X14W T16 HF DSB L000
FDH
G5
OMEGA2 4X14W T16 HFD DSB L000
FDH
G5
Versioni Plug & Play (LAMPADE INCLUSE)
OMEGA2 FAST 3X14W T16 HF IS DMB L840
FDH
G5
OMEGA2 FAST 3X14W T16 HFD IS DMB L840
FDH
G5
OMEGA2 FAST 3X14W T16 HF IS DSB L840
FDH
G5
OMEGA2 FAST 3X14W T16 HFD IS DSB L840
FDH
G5
OMEGA2 FAST 4X14W T16 HF IS DMB L840
FDH
G5
OMEGA2 FAST 4X14W T16 HFD IS DMB L840
FDH
G5
OMEGA2 FAST 4X14W T16 HF IS DSB L840
FDH
G5
OMEGA2 FAST 4X14W T16 HFD IS DSB L840
FDH
G5
Tabella referenze - OMEGA2 DI
(Le lampade sono da ordinare separatamente)
OMEGA2 DI 2X24W T16 HF DMB L840
OMEGA2 DI 2X40W TC-L HF DMB L840
OMEGA2 DI 2X40W TC-L HF OP L840
OMEGA2 DI 1X55W TC-L HF DMB L840
Montare i tubi fluorescenti
Rimuovere la pellicola dall’ottica
3.
Omega T8:
18W, 36W T26 (T8) (FD)
fluorescente lineare. Attacco: G13
Installazione/montaggio
Pensati per essere semplici da
installare, in parallelo oppure
ad angolo retto rispetto alla
struttura del soffitto. Possibilità
di montaggio dal basso o in
appoggio a seconda del tipo
di soffitto. Per il montaggio dal
basso sono necessarie mini-staffe a
perno (disponibili come accessori).
Idoneo alle controsoffittature in
cartongesso o con struttura a
vista. Le versioni con diffusore
opale sono disponibili solo per
montaggio in appoggio su struttura
a vista da 15 e 24 mm. Il metodo
di fissaggio dell’ottica consente la
rapida sostituzione della lampada.
VERSIONI Plug & Play
(Disponibili per
Omega T8 e T5)
1.
Tabella referenze
Omega T5:
14W, T16 (T5) (FDH)
fluorescente lineare. Attacco: G5
OMEGA T5 4 X 14W DSB
Fissaggio dell’ottica
ULOR: 0% DLOR: 65% LOR: 65%
Lampade
Accessori
MINI WEDGE
FDH
FSD
FSD
FSD
G5
2G11
2G11
2G11
Codice SAP
Peso (Kg)
Codice SAP
4.1
4.1
96504477
96504478
5.1
5.1
96504528
96504529
5.3
5.4
3.9
4.0
4.0
4.1
96504479
96504480
96504481
96504482
96504483
96504484
6.3
6.4
4.9
5.0
5.0
5.1
96504530
96504531
96504532
96504533
96504534
96504535
5.3
5.4
3.9
4.0
4.0
4.1
96504489
96504490
96504493
96504494
96504495
96504496
6.3
96504538
4.9
5.0
5.0
5.1
96504541
96504542
96504543
96504544
5.2
5.3
3.9
4.0
96504503
96504504
96504507
96504508
6.2
6.3
4.9
5.0
96504549
96504550
96504553
96504554
5.2
5.3
3.9
4.0
96504512
96504513
96504514
96504515
4.9
5.0
96504557
96504558
4.5
4.6
4.3
4.4
4.4
4.5
4.3
4.4
4.4
4.5
4.3
4.4
4.3
4.4
96504565
96504566
96504571
96504572
96504575
96504576
96504585
96504586
96504589
96504590
96504597
96504598
96504603
96504604
5.4
5.5
96504617
96504618
5.4
5.5
96504623
96504624
5.3
5.4
96504627
96504628
4.0
4.1
96504794
96504795
5.0
5.1
96504810
96504811
3.8
3.9
3.9
4.0
96504783
96504784
96504792
96504793
4.8
4.9
4.9
5.0
96504804
96504805
96504808
96504809
3.8
3.9
3.9
4.0
96504781
96504782
96504790
96504791
4.8
4.9
4.9
5.0
96504802
96504803
96504806
96504807
4.1
4.2
4.1
4.2
4.2
4.3
4.2
4.3
96504826
96504827
96504822
96504823
96504837
96504838
96504833
96504834
5.1
5.2
5.1
5.2
5.2
5.3
5.2
5.3
96504851
96504852
96504849
96504850
96504859
96504860
96504857
96504858
4.3
4.2
4.2
4.2
96229464
96229463
96229458
96236571
5.2
5.7
5.7
5.7
96229468
96229467
96229465
96236572
Kit di 4 mini-staffe a perno per controsoffitti
DMB2 - Ottica brillantata, lamelle trasversali a doppia parabolicità (<200Cd/m2),
DMB - Ottica brillantata, lamelle trasversali a doppia parabolicità (<1000Cd/m2),
DSB - Ottica satinata, lamelle trasversali a doppia parabolicità,
PXT - Ottica satinata, lamelle trasversali a profilo piatto a microspecchi,
PSB - Ottica satinata, lamelle trasversali a profilo piatto,
OP - diffusore opale, L000 - senza lampada, L840 - con lampada 840,
IS - connessione rapida Isodom (Plug&Play)
Versioni in emergenza: trattasi di emergenza Standard, con 3 ore di autonomia
Versioni in Emergenza
Peso (Kg)
96218676