CRISANTEM0 - CHRYSANTHEMUM - CHRYSANTHÈMES Products/Prodotti: - PELARGONIUMS/GERANI IMPATIENS NG BEDDINGS PLANTS/PIANTE PRIMAVERILI GERBERE CARNATIONS/GAROFANI CHRYSANTHEMUMS/CRISANTEMI CACTUS Laboratory: - • I nostri dati sono indicativi e quindi suscettibili di variazioni a seconda dell'ambiente di coltivazione. • Our specifications can vary according to the cultivatión environment. • Nos données peuvent subir des variations selon le milieu de cultivation. • Nuestros datos son indicativos por lo tanto suseptibles de variationes dependiendo del ambiente de cultivacíon IN VITRO PROPAGATION/PROPAGAZIONE IN VITRO SELECTION/SELEZIONE BREEDING/IBRIDAZIONE VIRUS FREE/ELIMINAZIONE DEI PATOGENI MOTHER STOCK/PIANTE MADRI : CREAZIONE STOCK SETTIMANA DI REAZIONE= • Settimane occorrenti per la fioritura dall’inizio dei giorni corti REACTION WEEK= • Weeks needed for blooming, starting from short-days SEMAINES DE REACTION= • Le nombre des semaines nécessaires pour la floraison à partir des jours courts SEMANA DE RÉACCION= • Semana necesaria para la florescencia del inicio del día corto ALBANI E RUGGIERI YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION VIA FONTANATETTA - BORGO PANTANO S.AGOSTINO - 00053 CIVITAVECCHIA TEL. +39-0766-568401 - FAX. +39-0766-560351 www.albani.it mail: [email protected] RESISTENZA ALLE BASSE TEMPERATURE: (minima 14°) COLD TEMPERATURE RESISTANCE: (minimun 14°) RÉSISTANCE A LA BASSE TEMPERATURE: (minima 14°) RESISTENCIA A LA BAJA TEMPERATURA: (minima 14°) CRESCITA-GROWING-CROISSANCE-CRECIMIENTO: 1 = bassa-low-lente-bajo 2 = media-medium-moyenne-medio 3 = alta-high-élevée-alto Margherite BACARDI REAGAN WHITE ELITE PATRA YELLOW REAGAN SUNNY ELITE WODKA LIME WOODPECKER DUBLIN NEW NEW NICOSIA MARABOU AISHA RED ARTIST YELLOW VULCANO 3 Margherite ROMA KASTELLI BIARRITZ YELLOW TIMMAN YELLOW ORINOCO YELLOW HASTINGS ARTIST ORANGE ARTIST PINK NEW HANDSOME ORINOCO O R I N O C O DA R K TIMMAN B A R L E T TA 4 Margherite TWO TONE DARK PINK BIARRITZ REMIX ACE TENSION KINGFISHER REAGAN IMPROVED ELITE NEW NEW R E AG A N DA R K S P L E N D I D ASENKA CASSINO K AT I N K A 5 margherite margherite PAG. PAGE PAGE PAG. VARIETÀ VARIETIES VARIETÉS VARIEDADES COSTITUTORE BREEDER HYBRIDATEUR HIBRIDADOR COLORE COLOUR COULEUR COLOR SETTIMANA DI REAZIONE REACTION WEEK SEMAINE DE RÉACTION SEMANA DE RÉACION RESISTENZA RESISTANCE RÉSISTANCE RESISTENCIA PERIODO DI PIANTAGIONE PLANTING TIME PÉRIODE DE PLANTATION PERIODO DE PLANTACION CRESCITA GROWING CROISSANCE CRECIMIENTO ACE AISHA RED ARTIST ORANGE ARTIST PINK ARTIST YELLOW ASENKA BACARDI BARLETTA BIARRITZ BIARRITZ YELLOW CASSINO DUBLIN 5 3 4 4 3 5 3 4 5 4 5 3 Valleflor CBA CBA CBA CBA Deliflor Fides Deliflor Deliflor Deliflor Deliflor Deliflor Bicolore Rosso Bicolore arancio/rosso Bicolore rosa/porpora Bicolore giallo/rosso Rosa Bianco Bicolore bianco/lilla Bicolore lilla/bianco Bicolore rosso/giallo Rosa Rosso scuro 8 8 8 8 8 7,5 8 7,5 8 8 8 8 no no no no no no no no no no no si 01/16-24/52 01/52 25/12 25/12 25/12 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 HANDSOME HASTINGS KASTELLI KATINKA KINGFISHER MARABOU NICOSIA ORINOCO ORINOCO DARK ORINOCO YELLOW PATRA YELLOW REAGAN DARK ORANGE REAGAN DARK SPLENDID REAGAN IMPROVED ELITE REAGAN RED RUBY REAGAN SUNNY ELITE REAGAN WHITE ELITE REAGAN YELLOW REMIX ROMA TENSION TIMMAN TIMMAN YELLOW TWO TONE DARK PINK VULCANO WODKA LIME WOODPECKER 4 4 4 5 5 3 3 4 4 4 3 5 5 3 3 5 4 5 4 4 5 3 3 3 Fides Deliflor Deliflor Fides Fides Fides Deliflor Deliflor Deliflor Deliflor Deliflor CBA CBA CBA CBA CBA CBA CBA CBA Deliflor Cleangro Dekker Dekker CBA Deliflor Fides Fides Bicolore Bicolore bianco/rosa Bicolore Rosa Rosa Rosso Rosso Bicolore bianco/lilla Bicolore bianco/lilla Bicolore giallo/lilla Giallo Arancio scuro Lilla viola Rosa Rosso Giallo carico Bianco Giallo Bicolore lilla/bianco Giallo bordo rosso Lilla/rosa Bicolore rosa/bianco Giallo Bicolore viola/bianco Bicolore rosa/giallo Giallo Arancio 8 8 8 8 8 8 7,5 8 8 8 8 8,5 8,5 7,5 8,5 7,5 7,5 8,5 8 8,5 7,5 8 8 7 7,5 8 8 no si no si si si no no no no no no no no no no no no si no no no no no no si si 01/16-24/52 01/52 01/16-24/52 25/10 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 01/12-30/52 01/10-24/52 01/10-24/52 04/35 01/52 25/10 01/52 3 2 3 3 2 1 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 3 2 3 3 NOTE NOTES NOTES NOTAS Margherita bicolore giallo Margherita rossa In coltura estiva non tiene la colorazione In coltura estiva non tiene la colorazione In coltura estiva non tiene la colorazione Margherita con fiore grande Margherita bianca Margherita bicolore bianco lilla Petali a forma di cucchiaio, in inverno ritarda la fioritura Petali a forma di cucchiaio, in inverno ritarda la fioritura Margherita rosa Petali come Biarritz. Nuova selezione, tiene bene il colore in estate Margherita bicolore bianco viola Petali come Biarritz Margherita bicolore giallo viola Margherita rosa Margherita rosa scuro Adatto tutto l’anno Nuova margherita rossa Selezione rinnovata Selezione rinnovata Selezione rinnovata Margherita gialla Necessita 18°C per una fioritura regolare Necessita 18°C per una fioritura regolare Necessita 18°C per una fioritura regolare Necessita 18°C per una fioritura regolare Necessita 18°C per una fioritura regolare Necessita 18°C per una fioritura regolare Necessita 18°C per una fioritura regolare Crescita robusta Petalo tubolato In inverno stelo corto. Non adatto per l’estate In coltura estiva non tiene la colorazione In coltura estiva non tiene la colorazione La nuova selezione tiene il colore anche in estate Margherita bicolore rosa/giallo Ideale per fioritura invernale Ideale anche per fioritura invernale Anemoni NEW NEW EURO MILANO WHITE ARCTIC QUEEN 6 ZEMBLA/ZEMBLA TINY ANemoni NEW S TA F O U R PUMA MONA LISA B A LT I C A NEW IBIS DELIANNE WHITE DELIANNE YELLOW SAMOS YELLOW ZEMBLA SUNNY IBIS SUNNY S TA F O U R Y E L L O W ART SUNNY NEW MONA LISA YELLOW EURO SUNNY TA O R M I N A Y E L L O W PUMA SUNNY 7 Anemoni NEW NEW EVERGLADES PAG. PAGE PAGE PAG. COSTITUTORE BREEDER HYBRIDATEUR HIBRIDADOR COLORE COLOUR COULEUR COLOR AMAZON AMICI PINK ARCTIC QUEEN ART SUNNY BALTICA BRETAGNE COTTONBALL DELIANNE WHITE DELIANNE YELLOW EURO 9 9 6 7 7 9 7 7 6 Deliflor CBA Fides Yoder Deliflor Dekker Hoek Hoek Dekker Rosa Bicolore bianco/porpora Bianco Giallo Bianco Rosa carico Bianco Bianco Giallo Bianco EURO DARK PINK 9 Dekker EURO SUNNY 7 EVERGLADES FROGGY IBIS IBIS SUNNY IL MONDO VARIETÀ VARIETIES VARIETÉS VARIEDADES 8 FROGGY T U VA L U SIENNA SETTIMANA DI REAZIONE REACTION WEEK SEMAINE DE RÉACTION SEMANA DE RÉACION RESISTENZA RESISTANCE RÉSISTANCE RESISTENCIA PERIODO DI PIANTAGIONE PLANTING TIME PÉRIODE DE PLANTATION PERIODO DE PLANTACION CRESCITA GROWING CROISSANCE CRECIMIENTO 7,5 8 8,5 8 8 8 8 8 8 8 no no no si no no si no no si 01/52 01/10 -24/52 01/52 01/52 01/52 01/52 12/30 01/52 01/52 01/52 3 2 2 2 2 2 2 3 3 3 Rosa chiaro 8 si 01/52 3 Dekker Giallo 8 si 01/52 3 8 8 7 7 9 Dekker Fides Fides Fides Dekker Verde Verde Bianco centro verde Giallo Rosa scuro 8 8 8 8 8 no no si si si 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 3 2 2 2 3 LATINA 9 Dekker Rosa scuro 8 si 25/10 3 LATINA DARK LEANDRA DARK LE MANS LIPPI DARK MILANO DARK MILANO WHITE MISHA MONA LISA 9 9 9 9 9 6 9 7 Dekker Dekker Deliflor Cleangro Deliflor Deliflor Dekker Dekker Rosa scuro Rosa Bianco centro viola Rosa carico Rosa Bianco Bicolore Bianco 8 8 8,5 9 7,5 7 8 8 no no no no no no no no 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 01/32 01/16-24/52 01/52 3 3 2 2 2 2 3 3 MONA LISA ROSY 9 Dekker Rosa scuro 8 no 01/52 3 MONA LISA SPLENDID 9 Dekker Rosa scuro 8 no 01/52 3 MONA LISA YELLOW 7 Dekker Giallo 8 no 01/52 3 PUMA PUMA SUNNY REGATTA SAMOS DARK SAMOS YELLOW SIENNA STAFOUR STAFOUR YELLOW TAORMINA TAORMINA YELLOW TUVALU TWIN ZEMBLA ZEMBLA SUNNY 7 7 9 7 8 7 7 9 7 8 7 7 Fides Fides CBA Deliflor Deliflor Deliflor Hoek Hoek Deliflor Deliflor Fides Fides Deliflor Deliflor Bianco Giallo Giallo Rosa Giallo Rosso vivo Bianco Giallo Rosa Giallo Arancio Giallo Bianco Giallo 8 8 8 8 8 7,5 8 8 8 8,5 8 8 8 8 si si si no no no si si no no no si no no 01/52 01/52 10/30 01/52 01/52 01/52 08/30 08/30 01/52 01/52 01/52 12/30 01/52 01/52 3 3 3 2 3 3 2 2 3 2 2 2 3 3 ZEMBLA TINY - Deliflor Bianco 8 no 01/52 3 NOTE NOTES NOTES NOTAS anemoni Anemone rosa con centro verde Colore particolare Bianco con centro verde In estate il colore diventa arancio Nuova varietà simile ad Euro Colore rosa carico Fiore con centro verde Fiore medio grande Fiore medio grande Crescita forte perciò necessita uno stacco di luce preco ce, per ridurre disformità di crescita Crescita forte perciò necessita di uno stacco di luce precoce per ridurre le disformità di crescita. In estate scolorisce tantissimo Crescita forte perciò necessita uno stacco di luce preco ce per ridurre disformità di crescita In estate perde intensità di colore Tiene bene il colore anche in estate Molto simile ad Euro Molto simile ad Euro Crescita forte perciò necessita uno stacco di luce preco ce per ridurre disformità di crescita. In inverno stelo debole Crescita forte perciò necessita uno stacco di luce preco ce per ridurre disformità di crescita Colore rosa più intenso di Latina Anemone rosa Capolino medio piccolo Crescita non uniforme Anemone rosa, ottima per la coltura estiva Interessante per l’estate Tipo Euro bicolore Crescita forte perciò necessita uno stacco di luce preco ce per ridurre disformità di crescita Crescita forte perciò necessita uno stacco di luce preco ce per ridurre disformità di crescita Crescita forte perciò necessita uno stacco di luce preco ce per ridurre disformità di crescita Crescita forte perciò necessita uno stacco di luce preco ce per ridurre disformità di crescita Ideale per coltura invernale Ideale per coltura invernale Molto sensibile a malattie Anemone rosa chiaro Anemone giallo con centro scuro Tipo Euro, colore rosso vivo Ideale per fioritura estiva/autunnale Ideale per fioritura estiva/autunnale Tipo Euro rosa chiaro Nuova varietà molto interessante Nuovo decorativo arancio Sensibile a malattie Adatto per la fioritura estiva. Ideale per la colorazione artificiale Adatto per la fioritura estiva. Ideale per la colorazione artificiale. Nuova selezione di colore giallo intenso Spray fiore piccolo tipo Euro ANemoni MISHA L I P P I DA R K E U R O DA R K P I N K AMICI PINK IL MONDO S A M O S DA R K NEW L AT I N A L AT I N A D A R K LE MANS MONA LISA ROSY L E A N D R A DA R K NEW TA O R M I N A NEW MONA LISA SPLENDID M I L A N O DA R K AMAZON B R E TA G N E 9 spider deco A N A S TA S I A S U N N Y ANNECY T R OY E S A N A S TA S I A ANNECY LEMON VESUVIO GREEN A N A S TA S I A G R E E N ANNECY WHITE A N A S TA S I A P I N K A N N E C Y DA R K VESUVIO YELLOW KAZAN D E L I S TA R D E L I S TA R Y E L L O W REVERT ANNECY UNIFLORA 10 Spider Deco SHEENA WHITE A N A S TA S I A S U N N Y A N A S TA S I A P I N K U N I F L O R A A N A S TA S I A L I L A C NEW A N A S TA S I A B R O N Z E ANASTASIA DARK BRONZE A N A S TA S I A D A R K L I M E FUEGO NEW NEW VENERI BIANCO KIKO VENERI GIALLO SUPER BRONZE SUPER PINK KIKO BRONZE W E S T L A N D DA R K 11 spider deco SUPER YELLOW PAG. PAGE PAGE PAG. COSTITUTORE BREEDER HYBRIDATEUR HIBRIDADOR COLORE COLOUR COULEUR COLOR ANASTASIA 10 Deliflor ANASTASIA BRONZE 11 Deliflor ANASTASIA BRONZE DARK 11 ANASTASIA DARK LIME 11 VARIETÀ VARIETIES VARIETÉS VARIEDADES DILANA ROSA DILANA GELD PERIODO DI PIANTAGIONE PLANTING TIME PÉRIODE DE PLANTATION PERIODO DE PLANTACION Spider deco SETTIMANA DI REAZIONE REACTION WEEK SEMAINE DE RÉACTION SEMANA DE RÉACION RESISTENZA RESISTANCE RÉSISTANCE RESISTENCIA Bianco 9 no 01/52 2 Sia per fiore singolo, che per fioritura a mazzetteria Bronzo 9 no 01/52 2 Sia per fiore singolo, che per fioritura a mazzetteria Deliflor Bronzo scuro 9 no 01/52 2 Sia per fiore singolo, che per fioritura a mazzetteria Deliflor Verde 9 no 01/52 2 Spider verde CRESCITA GROWING CROISSANCE CRECIMIENTO NOTE NOTES NOTES NOTAS ANASTASIA GREEN 10 Deliflor Verde 9 no 01/52 2 Sia per fiore singolo, che per fioritura a mazzetteria ANASTASIA LILAC 11 Deliflor Lilla 9 no 01/52 2 Sia per fiore singolo, che per fioritura a mazzetteria Sia per fiore singolo, che per fioritura a mazzetteria ANASTASIA PINK 10 Deliflor Rosa 9 no 01/52 2 ANASTASIA SUNNY 11 Deliflor Giallo 9 no 01/52 2 Sia per fiore singolo, che per fioritura a mazzetteria ANNECY 10 Deliflor Rosa chiaro 8 si 15/35 3 Spider-Anemone ANNECY DARK 10 Deliflor Lilla 8 si 15/35 3 Spider-Anemone ANNECY LEMON 10 Deliflor Giallo chiaro 8 si 15/35 3 Spider-Anemone - Deliflor Rosso 8 si 15/35 3 Spider-Anemone ANNECY WHITE 10 Deliflor Bianco 8 si 15/35 3 Spider-Anemone DELISTAR 10 Hoek Bianco 9 si 20/30 3 Ideale per uniflora e multiflora DELISTAR YELLOW 10 Hoek Giallo 9 si 20/30 3 Ideale per uniflora e multiflora DILANA GELD 12 Fides Giallo 9 si 20/30 3 Fiore a Spider DILANA ROSA 12 Fides Rosa 9 si 20/30 3 Fiore a Spider FUEGO 11 Deliflor Rosso bronzato 9 no 20/30 2 Fiore medio, petali rosso intenso KAZAN 10 Deliflor Bianco 9 no 20/30 3 Spider bianco, tipo Delistar KIKO 11 CBA Rosa 9 no 20/30 2 Forma particolare di Spider KIKO BRONZE 11 CBA Bronzo 9 no 20/30 2 Forma particolare di Spider REVERT 10 CBA Verde 9 si 20/30 2 Sensibile a malattie ANNECY RED SHAMROCK - Verde 10 si 20/30 3 Sensibile a malattie SHEENA PINK - Goldstock Rosa 9 si 20/30 3 Fiore nel centro molto pieno Fiore nel centro molto pieno SHEENA WHITE 12 SUPER WHITE 11 Goldstock Bianco 9 si 20/30 3 SHEENA YELLOW - Goldstock Giallo 9 si 20/30 3 Fiore nel centro molto pieno SUPER BRONZE 11 Bronzo 10 no 20/30 2 Colore particolare SUPER PINK 11 Rosa 10 no 20/30 2 Colore particolare SUPER WHITE 12 Bianco 10 si 20/30 2 Estivo/Autunnale, sia per fiore singolo che mazzetteria SUPER YELLOW 12 Giallo 10 si 20/30 2 Estivo/Autunnale, sia per fiore singolo che mazzetteria TROYES 10 Viola 8 si 01/52 2 Spider-Anemone VENERI BIANCO 11 Bianco 10 no 20/30 1 Nuova varietà interessante anche per spray VENERI GIALLO 11 Giallo 10 no 20/30 1 Nuova varietà interessante anche per spray VESUVIO GREEN 10 Dekker Bianco centro verde 8,5 si 01/52 2 Ideale per la colorazione artificiale VESUVIO YELLOW 10 Dekker Giallo 8,5 si 01/52 2 Ideale per la colorazione artificiale WESTLAND DARK 11 Fides Lilla scuro 9 si 20/30 3 Estivo/Autunnale Deliflor D e c o r at i v o ELEONORA ICE INGA REGINA WHITE RESOMEE WHITE fiore medio ELEONORA WHITE TAT YA N A U N I F L O R A TAT YA N A S P R AY INGA GOLDEN FIJI IMPROVED YELLOW FIJI TA R A ELEONORA YELLOW RESOLUTE K O U R N I K O VA ARIANA LIME ELENI 13 D e c o r at i v o fiore medio ALGARVE VARIETÀ VARIETIES VARIETÉS VARIEDADES COSTITUTORE BREEDER HYBRIDATEUR HIBRIDADOR COLORE COLOUR COULEUR COLOR SETTIMANA DI REAZIONE REACTION WEEK SEMAINE DE RÉACTION SEMANA DE RÉACION RESISTENZA RESISTANCE RÉSISTANCE RESISTENCIA PERIODO DI PIANTAGIONE PLANTING TIME PÉRIODE DE PLANTATION PERIODO DE PLANTACION CRESCITA GROWING CROISSANCE CRECIMIENTO I VA N A P U R P L E NOTE NOTES NOTES NOTAS d e c o r at i v o fiore medio ALGARVE 14 Dekker Rosa 8 no 24/35 2 ARIANA LIME 13 CBA Giallo 9 no 01/52 2 Ottima vegetazione CALABRIA 15 Cleangro Bianco 8 si 01/52 3 Anche decorativo CALABRIA DARK PINK 15 Cleangro Rosa scuro 8 si 01/52 3 Anche decorativo CALABRIA YELLOW 15 Cleangro Giallo 8 si 01/52 3 Anche decorativo DARK FLAMENCO 15 Viola scuro 9 si 20/30 3 Colore molto intenso ELENI 13 Giallo 9 no 20/30 3 Dalia gialla ELEONORA BRONZE 15 Hoek Bronzo 8 si 15/35 2 Fiore a margherita grande ELEONORA ICE 13 Hoek Bianco centro giallo 8 si 15/35 2 Fiore a margherita grande ELEONORA LILAC 15 Hoek Lilla 8 si 15/35 2 Fiore a margherita grande ELEONORA WHITE 13 Hoek Bianco centro rosato 8 si 15/35 2 Fiore a margherita grande ELEONORA YELLOW 13 Hoek Giallo 8 si 15/35 2 Fiore a margherita grande FIJI 15 Cleangro Rosa 9 si 15/35 2 Fiore rotondo, vegetazione robusta Cleangro Rosa scuro 9 si 15/35 2 Fiore rotondo, vegetazione robusta Cleangro Giallo 9 si 15/35 2 Fiore rotondo, vegetazione robusta Cleangro Arancio 9 si 15/35 2 Fiore rotondo, vegetazione robusta Fiore rotondo, vegetazione robusta FIJI DARK FIJI IMPROVED YELLOW FIJI ORANGE 14 PAG. PAGE PAGE PAG. R E S O M E E DA R K MINKA 15 - Dalia rosa confetto FIJI PEACH - Cleangro Salmone 9 si 15/35 2 FIJI WHITE 15 Cleangro Bianco 9 si 15/35 2 Fiore rotondo, vegetazione robusta INGA 13 Hoek Bianco centro giallo 8 si 15/35 2 Media robustezza, soffre le alte temperature INGA GOLDEN 13 Hoek Giallo 8 si 15/35 2 Media robustezza, soffre le alte temperature IVANA PURPLE 14 CBA Porpora 9 no 01/52 2 Ottima crescita e vegetazione JAGUAR PURPLE 15 Porpora viola 9 si 20/30 2 Vegetazione robusta KOURNIKOVA 13 Deliflor Giallo 9 no 20/30 3 Dalia gialla fiore medio MINKA 14 CBA Lilla 9 no 01/52 2 Ottima vegetazione REGINA WHITE 13 CBA Bianco 8 no 20/30 2 Interessante per il colore bianco ghiaccio RENDEZ VOUS 14 CBA Bicolore rosa/lilla 9 si 12/30 2 Anche decorativo RENDU GOLD 14 CBA Bicolore giallo/rosso 9 si 12/30 2 Anche decorativo RESOLUTE 13 CBA Bianco centro verde 8,5 si 01/52 1 Stelo robusto ma corto, fiore con un centro verde RESOMEE 15 CBA Rosa 9 si 12/30 2 Fiore medio/grande RESOMEE DARK 14 CBA Rosa scuro 9 si 12/30 2 Fiore medio/grande RESOMEE SPLENDID 15 CBA Lilla/viola 9 si 12/30 2 Colore molto vivace RESOMEE WHITE 13 CBA Bianco 9 si 12/30 2 Fiore medio/grande TARA 13 Deliflor Bianco 9 no 20/30 3 Dalia bianca, sia per fiore singolo, che per fioritura a mazzetteria Fiore medio grande TATYANA 13 Deliflor Bianco 9 no 20/30 2 TATYANA PINK 15 Deliflor Rosa 9 no 20/30 2 Fiore medio grande VIRGINIA RED 15 Deliflor Rosso 8 si 20/30 3 Anche per spray, fioritura in estate, non tiene il colore D e c o r at i v o RENDU GOLD VIRGINIA RED RESOMEE RENDEZ VOUS DA R K F L A M E N C O RESOMEE SPLENDID fiore medio SAFFIER SAFFIER SUNNY ELEONORA LILAC ELEONORA BRONZE JAGUAR PURPLE TAT YA N A P I N K NEW CALABRIA ARCTIC QUEEN C A L A B R I A DA R K P I N K FIJI WHITE NEW CALABRIA YELLOW FIJI IMPROVED JELLOW 15 D e c o r at i v o MAY SHOESMITH YELLOW fiore grande MAY SHOESMITH NEW ROSSO RESOUCI NEW NEW M81 M15 WONDER YELLOW PALISADE YELLOW TO M P E A R C E R I VA R LY SNOWDON YELLOW SNOWDON PA L I S A D E d e c o r at i v o f i o r e g r a n d e VARIETÀ VARIETIES VARIETÉS VARIEDADES CASSANDRA INC. SHEER PURPLE MAY SHOESMITH M15 M81 MAY SHOESMITH YELLOW PALISADE PALISADE YELLOW PROMENADE REPERTOIRE RESOUCI RIVALRY ROSSO SNOWDON SNOWDON YELLOW TOM PEARCE WONDER YELLOW 16 PAG. PAGE PAGE PAG. 17 17 16 16 16 16 16 16 17 17 16 16 16 16 16 16 16 COSTITUTORE BREEDER HYBRIDATEUR HIBRIDADOR Consorzio Ortoflorovivaisti V e r o n e s i Consorzio Ortoflorovivaisti V e r o n e s i CBA CBA COLORE COLOUR COULEUR COLOR Lilla/rosa Viola Bianco Bianco Bianco Giallo Bianco Giallo Rosa Lilla scuro Bronzo Giallo Rosso Bianco Giallo Rosso mattone Giallo SETTIMANA DI REAZIONE REACTION WEEK SEMAINE DE RÉACTION SEMANA DE RÉACION RESISTENZA RESISTANCE RÉSISTANCE RESISTENCIA PERIODO DI PIANTAGIONE PLANTING TIME PÉRIODE DE PLANTATION PERIODO DE PLANTACION CRESCITA GROWING CROISSANCE CRECIMIENTO 10 9 11 11 11 11 9 9 9 9 9 9,5 11 9 9 9 9 si si si no no si si si si si si si no si si si si 20/30 20/30 20/30 20/30 20/30 20/30 20/30 20/30 20/30 20/30 12/30 20/30 20/30 20/30 20/30 20/30 20/30 1 3 2 2 3 2 3 3 3 3 2 2 3 3 3 2 2 NOTE NOTES NOTES NOTAS Fiore grande, stelo robusto ma corto Vegetazione robusta Fiore molto grande Crescita medio-bassa. Fiore grande. Crescita medio-bassa. Fiore grande. Fiore molto grande Crescita molto robusta Crescita molto robusta Crescita molto robusta Fiore grande Crescita molto lineare e robusta Alternativa al May Shoesmith Yellow Fiore a palla rosso bronzato Richiede molto nanizzante Richiede molto nanizzante Stelo corto Può sostituire May Shoesmith Yellow D e c o r at i v o PROMENADE CASSANDRA fiore grande R E P E R TO I R E INC SHEER PURPLE Pom pon PING PONG GEEL BALLOON PING PONG C A P T I VA PERPIGNAN DARK LOLLIPOP RED CHIRONNE NEW HENLEY BORIS BECKER SUNNY BORIS BECKER LOLLIPOP YELLOW LOLLIPOP LOLLIPOP PURPLE Pom Pon VARIETÀ VARIETIES VARIETÉS VARIEDADES COSTITUTORE PAG. BREEDER PAGE HYBRIDATEUR PAGE HIBRIDADOR PAG. COLORE COLOUR COULEUR COLOR SETTIMANA DI REAZIONE REACTION WEEK SEMAINE DE RÉACTION SEMANA DE RÉACION RESISTENZA RESISTANCE RÉSISTANCE RESISTENCIA PERIODO DI PIANTAGIONE PLANTING TIME PÉRIODE DE PLANTATION PERIODO DE PLANTACION CRESCITA GROWING CROISSANCE CRECIMIENTO NOTE NOTES NOTES NOTAS BALLOON 17 Fides Verde 9 si 01/52 2 Per fiore singolo BORIS BECKER 17 Dekker Bianco 9 si 01/52 2 Per fiore singolo BORIS BECKER SUNNY 17 Dekker Giallo 9 si 01/52 2 Per fiore singolo CAPTIVA 17 Hoek Rosa 9 si 20/30 2 Fiore medio grande CAPTIVA FUNNY - Hoek Bianco centro viola 9 si 20/30 2 Fiore medio grande CAPTIVA ROYAL - Hoek Lilla 9 si 20/30 2 Fiore medio grande Verde 8,5 no 01/52 2 Nuovo pom pon verde, molto interessante CHIRONNE 17 Dekker HENLEY 17 Deliflor Giallo arancio c. rosso 8 si 01/52 3 Da abbinare a Boris Becker LOLLIPOP 17 Fides Bianco centro viola 9 no 01/35 3 Non adatto a spray ma a fiore singolo LOLLIPOP PURPLE 17 Fides Porpora 9 no 01/35 3 Non adatto a spray ma a fiore singolo LOLLIPOP RED 17 Fides Rosso 9 no 01/35 3 Non adatto a spray ma a fiore singolo LOLLIPOP YELLOW 17 Fides Giallo centro arancio 9 no 01/35 3 Non adatto a spray ma a fiore singolo PERPIGNAN DARK 17 Deliflor Lilla 9 si 20/30 2 In estate colore chiaro PING PONG 17 Bianco 8 si 01/52 2 Per fiore singolo PING PONG GEEL 17 Giallo 8 si 01/52 2 Per fiore singolo SAFFIER 15 Fides Arancio 8 no 01/52 3 Sia per fiore singolo che per fioritura a mazzetteria SAFFIER SUNNY 15 Fides Giallo oro 8 no 01/52 3 Sia per fiore singolo che per fioritura a mazzetteria 17 Santini VYGOLD DELIGO IMPROVED TEDCHA R E S TO N E BREEZE IMPROVED ORANGE TEDCHA YURI Santini VARIETÀ VARIETIES VARIETÉS VARIEDADES BREEZE DELIGO IMPR. ORANGE TEDCHA IMPROVED TEDCHA RESTONE VYGOLD YURI PAG. PAGE PAGE PAG. COSTITUTORE BREEDER HYBRIDATEUR HIBRIDADOR 18 18 18 18 18 10 18 CBA Hoek Dekker Dekker CBA Fides Fides PAG. PAGE PAGE PAG. COSTITUTORE BREEDER HYBRIDATEUR HIBRIDADOR COLORE COLOUR COULEUR COLOR Bicol. rosso/giallo Bianco Arancio centro nero Giallo centro nero Giallo centro marrone Giallo centro marrone Viola SETTIMANA DI REAZIONE REACTION WEEK SEMAINE DE RÉACTION SEMANA DE RÉACION RESISTENZA RESISTANCE RÉSISTANCE RESISTENCIA PERIODO DI PIANTAGIONE PLANTING TIME PÉRIODE DE PLANTATION PERIODO DE PLANTACION 8 8 8 8 8 8 8 no no no no no no no 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 01/52 2 2 1 1 2 2 2 SETTIMANA DI REAZIONE REACTION WEEK SEMAINE DE RÉACTION SEMANA DE RÉACION RESISTENZA RESISTANCE RÉSISTANCE RESISTENCIA PERIODO DI PIANTAGIONE PLANTING TIME PÉRIODE DE PLANTATION PERIODO DE PLANTACION CRESCITA GROWING CROISSANCE CRECIMIENTO CRESCITA GROWING CROISSANCE CRECIMIENTO NOTE NOTES NOTES NOTAS In inverno stelo corto Fioritura ricca ma stelo debole In inverno stelo corto In inverno stelo corto Numerosi fiori Fiore piccolo tipo Santini Tiene bene il colore anche in estate Ta r d i v i VARIETÀ VARIETIES VARIETÉS VARIEDADES ELEGANCE ELEGANCE GOLDEN JAPANERIN JAPANERIN YELLOW KING PIN KING PIN BIANCO MINSTREEL BRONZE MINSTREEL DARK MINSTREEL GOLDEN MINSTREEL LILLA MINSTREEL PINK MINSTREEL RED MINSTREEL WHITE REDEMINE REDEMINE BLUE REDEMINE FUNNY REDEMINE WHITE REDEMINE YELLOW 18 - CBA CBA CBA CBA CBA COLORE COLOUR COULEUR COLOR Bianco Giallo Bianco Giallo Giallo Bianco Bronzo Rosa scuro Giallo Lilla Rosa Rosso Bianco Rosa Lilla Bianco centro giallo Bianco Giallo 14 14 13 13 13 13 12 12 12 12 12 12 12 11 11 11 11 11 si si si si si si si si si si si si si si si si si si 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 NOTE NOTES NOTES NOTAS Consigliato nanizzare Consigliato nanizzare La fioritura naturale avviene per dicembre La fioritura naturale avviene per dicembre La fioritura naturale avviene per dicembre La fioritura naturale avviene per dicembre Ideale per bassa temperatura con fioritura a dicembre Ideale per bassa temperatura con fioritura a dicembre Ideale per bassa temperatura con fioritura a dicembre Ideale per bassa temperatura con fioritura a dicembre Ideale per bassa temperatura con fioritura a dicembre Ideale per bassa temperatura con fioritura a dicembre Ideale per bassa temperatura con fioritura a dicembre Ideale per bassa temperatura con fioritura a dicembre Ideale per bassa temperatura con fioritura a dicembre Ideale per bassa temperatura con fioritura a dicembre La fioritura naturale avviene per novembre La fioritura naturale avviene per novembre Note colturali crisantemo programmato Preparazione del terreno: Il Crisantemo predilige un terreno sciolto ed areato, al quale è preferibile aggiungere della torba o altre sostanze organiche (esempio: letame ben maturo) almeno una volta all’anno prima di una lavorazione ad una profondità di 40 cm. Il PH deve essere compreso tra 6 e 7 e la salinità contenuta. Si consiglia inoltre di sterilizzarlo ogni due anni con bromuro di metile o con vapore ad almeno 90° C. Prima dell’impianto è consigliabile procedere all’inoculo di funghi antagonisti per evitare problemi legati al vuoto biologico creatosi in post-sterilizzazione (vedi tabella 2). Piantagione: Alla consegna le talee devono essere subito trapiantate per evitare ulteriori stress. Nell’impossibilità di mettere le piante a dimora, si può per breve tempo depositarle in una cella frigorifera da un minimo di 2 °C ad un massimo di 5 °C. Si consiglia di piantare utilizzando una rete larga 1 m con riquadri di 12,5 x 12,5 cm. Le piantine vanno trapiantate in modo che il solo apparato radicale sia coperto da terreno per evitare problemi fitosanitari dovuti a Pythium o Rhizoctonia. Nella coltivazione dello stelo a fiore unico la densità d’impianto va da 56 a 64 piante per m2 sia in coltivazione invernale che estiva. Temperatura: La temperatura minima da mantenere in serra varia a seconda delle varietà (es. gruppo Reagan 18°C; Puma 14°C). Si ricorda che, soprattutto nelle prime tre settimane del giorno corto della coltivazione, è molto importante tenere sotto controllo la temperatura minima piuttosto che la temperatura giornaliera, in modo da garantire l’induzione a fiore. Illuminazione: Il Crisantemo che viene piantato tra il 1° Agosto e il 1° Maggio necessita di luce artificiale, fornita da un impianto d’illuminazione con lampade incandescenti da 150 Watt. Si consiglia di montare le lampade a distanza di 2,5 m sulla fila e mantenere una distanza di 2,5 m tra le file. L’altezza da terra delle lampade deve essere di circa 2 - 2,2 m in modo da ottenere circa 25 Watt per m2 pari a circa 100 lux sull’apice della pianta (valore che occorre per evitare l’induzione a fiore). I tempi d’illuminazione variano in relazione al periodo di coltura: -Agosto e Maggio 2 ore di luce; -Settembre e Aprile 3 ore di luce; -Ottobre e Marzo 4 ore di luce; -Novembre e Febbraio 5 ore di luce; -Dicembre e Gennaio 6 ore di luce. Le ore di luce non devono essere continue, ma intervallate con 2 minuti d’accensione e 8 minuti di spegnimento, per un totale di 12 minuti di luce effettiva ogni ora. Le piante devono essere illuminate fino a quando non raggiungono un’altezza di 30-40 cm, tenendo conto del tipo di pianta e del periodo dell’anno. Oscuramento: Il Crisantemo è una pianta che fiorisce durante i periodi di giorno corto (14 ore di buio). Quindi nel periodo tra il 15 Marzo ed il 15 Settembre, se si vuole indurre a fiore la pianta, è necessario oscurare artificialmente con teli neri per 14 ore al giorno (ad es. copertura con i teli alle ore 18.00 ed apertura dei teli alle ore 8.00). Per motivi logistici, oppure per evitare problemi termici, è possibile far slittare l’intervallo orario sopra indicato purché siano mantenute 14 ore di buio in maniera continuata. L’oscuramento deve iniziare, eliminando l’illuminazione artificiale, nel momento in cui la pianta ha raggiunto l’altezza di 30-40 cm e proseguire continuativamente fino alla colorazione del fiore. Qualsiasi riduzione delle ore di buio, oppure il mancato oscuramento per più di 2 giorni, può comportare la rivegetazione delle piante, ritardo o mancanza di fioritura. Per coloro che dispongono di un impianto d’oscuramento automatico, si consiglia in estate di aprire durante le ore buie della notte in modo da far abbassare la temperatura ed il tasso di umidità nella serra evitando così possibili attacchi fungini. Nanizzanti: Come nanizzante si usa normalmente Alar o Top Flor. Le dosi ed il numero dei trattamenti sono legati al clima ed alla crescita delle piante. Alar alle dosi di 150 - 300 g/100 litri d’acqua : 1° Trattamento nella prima settimana di giorno corto; 2° Trattamento quando si evidenziano i boccioli nell’apice (circa terza settimana di giorno corto); 3° Trattamento (solo se occorre) nel momento in cui i boccioli si stanno allungando per evitare che lo stelo del fiore diventi anch’esso troppo lungo. Nel momento in cui viene dato il trattamento il bocciolo deve essere ancora chiuso, altrimenti la forma ed il colore del fiore può venire influenzata negativamente. Si raccomanda di far trascorre almeno 12 giorni tra un trattamento e l’altro per evitare un accumulo di prodotto nella pianta. È importante che dopo il trattamento con nanizzante, la foglia resti asciutta per almeno 48 ore. Concimazione: E’ preferibile eseguire un’analisi del terreno per conoscerne la fertilità. Durante la preparazione del terreno si può somministrare una concimazione di fondo a base di fosforo e potassio senza azoto poiché quest’ultimo viene dilavato molto velocemente. Appena le radici si sono sviluppate, concimare ogni volta allo 0,1% con un rapporto N:P:K di 1,5:0,5:1. Nella fase di piena vegetazione la concimazione può essere aumentata fino allo 0,2% in funzione dello sviluppo della pianta. Alla formazione dei boccioli cambiare il rapporto N:P:K in 1:0,7:2. Irrigazione: E’ importante mantenere il terreno uniformemente umido in modo che le piante crescano con la stessa altezza e vigoria. Nella prima fase di coltivazione è consigliata l’irrigazione a pioggia, soprattutto nel periodo estivo; nelle fasi successive la distribuzione dell’acqua a livello del terreno permette di contenere l’insorgenza di malattie fungine. Cominciare a ridurre la quantità d’acqua una settimana dopo l’inizio del giorno corto, in modo da accelerare la formazione dei boccioli. Irrigare nuovamente in maniera abbondante quando i fiori sono in fase d’apertura, così da evitare una lignificazione troppo veloce dello stelo responsabile di uno scarso assorbimento di acqua una volta reciso. Malattie: Si consiglia di eseguire trattamenti preventivi contenenti un fungicida ed un insetticida. Di seguito vengono allegati un elenco di principi attivi di fitofarmaci in commercio ed i corrispettivi parassiti da loro controllati. Ricordiamo che è sempre opportuno eseguire una prova su un campione di piante prima di utilizzare i fitofarmaci su tutta la coltivazione, tenendo conto anche dell’influenza dei fattori climatici per eventuali problemi di fitotossicità. CRISANTEMO STAGIONALE Nelle varietà stagionali a fioritura naturale (fine Ottobre - primi di Novembre), si deve prestare attenzione alle settimane di reazione per l’induzione a fiore. Esempio: la varietà May Shoesmith richiede 11 settimane di reazione, perciò deve essere oscurata a partire dal 13 - 15 Agosto fino al momento dell’inizio del giorno corto naturale (inferiore a 12 ore di luce). T r at t a m e n t i F i t o s a n i t a r i PARASSITA PRINCIPIO ATTIVO Ruggine Chlorothalonil Bitertanol Triforine Myclobutanil Tetraconazole Penconazole Propiconazole 75 25 18,5 13,4 4 10,52 25,25 150 100 150 50 100 40 15-40 preventivo preventivo preventivo preventivo/curativo preventivo/curativo preventivo/curativo preventivo/curativo Oidio Chlorothalonil Penconazole Pyrazophos 75 10,52 15 150 40 75 preventivo preventivo/curativo preventivo/curativo Septoria Chlorothalonil Triforine Metiram Methomyl 75 18,5 71,2 25 150 150 150 150-200 preventivo preventivo/curativo preventivo contatticida Botrytis Vinclozolin Iprodione Benomyl Ciprodinil + Fludioxonil 41 50 50 37,5 25 150 150 60-100 preventivo preventivo preventivo/curativo 80 preventivo/curativo Benomyl Thiophanate-methyl Thiabendazole 50 70 41 60-100 60 100 preventivo/curativo preventivo/curativo preventivo/curativo Chlorothalonil Tolclofos-methyl Iprodione Dichloran Benomyl Vinclozolin 75 50 50 50 50 41 150 100 150 150 60-100 150 preventivo preventivo preventivo preventivo/curativo preventivo/curativo preventivo Rhizoctonia Iprodione Tolclofos-methyl 50 50 150 150 preventivo preventivo Pythium M-Metalaxyl Etridiazole Propamocarb-hydr. Fosetyl-aluminium 35 25 66 80 150 50 200 200 preventivo preventivo preventivo/curativo preventivo/curativo Verticillium Sclerotinia DOSI P.A. DOSI G/HL AZIONE PARASSITA PRINCIPIO ATTIVO Tripidi Methiocarb Dichlorvos Endosulfan Acrinathrin Fenpropathrin Lufenuron Chlorpyrifos-Methyl Chlorpyrifos-Ethyl Minatrice DOSI G/HL AZIONE 50 50 33 15 10 5,32 22 40 100-200 100-150 150 30-50 100-200 100 200 100 contatticida contatticida contatticida contatticida contatticida ovicida/larvicida Endosulfan Dichlorvos Methiocarb Methomyl Abamectin Hexaflumuron Cyromazine Cartaphydrochloride 33 50 50 25 1,9 10 75 20 150 100-150 100-200 150-200 20-50 100 35 150 contatticida contatticida contatticida contatticida adulticida/larvicida contatticida sistemico contatticida/larvicida Afidi Endosulfan Dichlorvos Methomyl Fenpropathrin Pirimicarb Imidacloprid 33 50 25 10 17,5 17 150 100-150 150-200 100-200 200 50-75 contatticida contatticida contatticida contatticida contatticida sistemico Aleurodidi Methomyl Methiocarb Imidacloprid Deltamethrin 25 50 17 2,8 150-200 200 50-75 50 contatticida contatticida sistemico contatticida Acari Abamectin Fenpropathrin Dicofol Cyhexatin Tebufenpyrad Clofentezine Dicofol + Tetradifon 1,9 10 42 50 25 42 16+6 20-50 100-200 100 50 50 40-60 200 adulticida/larvicida contatticida adulticida adulticida/larvicida adulticida/larvicida ovicida/larvicida AT T E N Z I O N E I prodotti chimici sopraelencati vanno intesi solamente a titolo indicativo e non limitativo, troppe infatti sono le varianti dovute ai diversi fattori climatici ed ambientali.Pertanto decliniamo ogni responsabilità per un loro uso non mirato o non appropriato. TABELLA 2 Funghi e batteri antagonisti 20 DOSI P.A. SPECIE FUNZIONE Trichoderma spp Agenti patogeni di funghi vari Gliocladium virens Produce gliotossina tossica per molti funghi Streptomyces griseoviridis Reprime la crescita di funghi patogeni Beauveria brognartii e bassiana Funghi patogeni per alcuni insetti Pseudomonas putida Batterio rizosferico che stimola la crescita radicale Uniflora fiore a palla AL B U G ® O TAR QUINIA GI ALLO GU ÉP IE R ® Q TAR N UI IA BI AN CO TOLER ANC EJ AU N ® E ER BI ® GE ROU TRÉ LE COLOMBIER DORÉ® H A RE M ® O LF A U M IE SA VA T 2 ® D U SAMVA C IVRE ® LE C OL O SC U M CE AN NA NO R TOLE G VI TRE BL AN C® AL L Uniflora fiore a palla NEW PASSIONNÉMENT ® NEW PA S S PASSION ROUGE ® NEW I ON JA UN E ® I D I LY S NEW ® L A D Y VA LO R C D’OR IEL SP ERLO NG ® A ® ® E CHAMA VIOL T ® CH CHAMA ROUG E AM A G IA LL O® 3 Uniflora fiore a palla TRO RO M Y P TO P S AT I N B L E U ® ® ® FR A SC SE ® AT I R O S A RB R T O VI E O BOUL OU Uniflora fiore a palla VARIETÀ VARIETY VARIEDAD VARIETÉ ALBUGO® ALLUMIERE BOULOU ROSE® CHAMA GIALLO® CHAMA ROUGE® CHAMA VIOLET® CIEL D’OR® FRASCATI ROSA GUÉPIER® IDILYS® LADY VALOR® LE COLOMBIER DORÉ® LE COLOMBIER ROUGE® PASSION JAUNE® PASSION ROUGE® PASSIONNÉMENT® ROMY® SAMVA® SATINBLEU® SPERLONGA TARQUINIA BIANCO TARQUINIA GIALLO TOLERANCE BLANC® TOLERANCE JAUNE® TOLFA TRÉSCHAUD® TREVIGNANO TROP TOP® VITERBO 4 PAG. PAGE PAGE PAG. BREVETTO PATENT LICENCIA BREVET 2 2 4 3 3 3 3 4 2 3 3 2 2 3 3 3 4 2 4 3 2 2 2 2 2 2 2 4 4 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P - COLORE COLOUR COLOR COULEUR Bianco puro Bronzo Rosa chiaro Giallo intenso Rosso Viola Giallo Rosa carne Giallo intenso Bianco Puro Giallo Bronzo Rosso Giallo carico Rosso Arancio Lilla scuro Arancio chiaro Rosa Rosso Bianco puro Giallo oro Bianco Giallo oro Rosso Arancio Bianco crema Viola Lilla intenso TIPO DI PIANTA TYPE OF PLANT TIPO DE PLANTA TYPE DE FLEUR Media Media Medio-alta Medio-bassa Medio-bassa Medio-bassa Medio-bassa Media Medio-alta Alta Medio-bassa Medio-alta Medio-alta Medio-alta Medio-alta Medio-alta Media Alta Alta Medio-bassa Medio-alta Medio-alta Media Media Medio-alta Medio-bassa Media Medio-bassa Medio-alta PERIODO FIORITURA FLOWERING TIME PERIODO DE FLORECIMIENTO PERIODE DE FLORAISON 30-ott 20-ott 20-ott 25-ott 25-ott 25-ott 20-ott 20-ott 30-ott 25-ott 15-ott 20-ott 20-ott 25-ott 25-ott 25-ott 20-ott 20-ott 25-ott 25-ott 20-ott 20-ott 20-ott 20-ott 20-ott 20-ott 20-ott 20-ott 25-ott ULTIMA CIMATURA PINCHING TIME ULTIMA TUNDIDURA DERNIER PINCEMENT 15-20 luglio 20-30 luglio 20-30 luglio 20-30 luglio 20-30 luglio 20-30 luglio 20 luglio 20-30 luglio 15-20 luglio 20 luglio 20 luglio 20-30 luglio 20-30 luglio 20 luglio 20 luglio 20 luglio 20-30 luglio 30 luglio 20 luglio 20-30 luglio 20-30 luglio 20-30 luglio 15-20 luglio 15-20 luglio 20 luglio 20-30 luglio 20-30 luglio 20 luglio 20-30 luglio ALAR si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si RESISTENZA ALLA RUGGINE BLIGHT RESISTANCE RESISTENCIA AL MOHO RESISTANCE A LA ROUILLE no no no no si si si si si si si si si - MM E Multiflora OLE FALCE BLAN ® C NIC M ME NICO L E FA L C E C U IV M RE fiore grande ME NICO L E FA L C E JA UN ® E® M ME N I C O L E FA L C E E LL IÈRE G OL D EN ® ® SE LC E RO RO UGE® D E NT NE US IGE E BLANC ® ÈR E FA DE N T E I LL MME ® ROSE E OL NIC ® KA ® EUSE JAUNE N NEIG E M AR IEN KA ® NE U JA M AR I MARIENKA ROUGE® 5 Multiflora fiore grande FLORIANE® PINKTY® FLUCKY® NEW NEW ® PA PA N T NTIN® IN N JAU E A N C ® NEW B PAN L TIN M U LT I F L O R A f i o r e g r a n d e VARIETÀ VARIETY VARIEDAD VARIETÉ DENTELLIÈRE GOLDEN® DENTELLIÈRE ROSE® FLORIANE® FLUCKY® MARIENKA® MARIENKA JAUNE® MARIENKA ROUGE® Mme NICOLE FALCE BLANC® Mme NICOLE FALCE CUIVRE® Mme NICOLE FALCE JAUNE® Mme NICOLE FALCE ROSE® Mme NICOLE FALCE ROUGE® NEIGEUSE BLANC® NEIGEUSE JAUNE® PANTIN® PANTIN BLANC® PANTIN JAUNE® PINKTY® 6 PAG. PAGE PAGE PAG. BREVETTO PATENT LICENCIA BREVET 5 5 6 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 P P P P P P P P P P P P P P P P P P COLORE COLOUR COLOR COULEUR TIPO DI FIORE TYPE OF FLOWER TIPO DE FLOR TYPE DE FLEUR Giallo Rosa chiaro Rosa Rosso Arancio bicolore Giallo Rosso Bianco Arancio chiaro Giallo limone Rosa chiaro Rosso pastello Bianco puro Giallo intenso Rosa Bianco Giallo Rosa salmone spider spider anemone doppio doppio doppio doppio semidoppio semidoppio semidoppio semidoppio semidoppio doppio doppio semidoppio semidoppio semidoppio doppio FORMA DELLA PIANTA PLANT SHAPE FORMA DE LA PLANTA FORME DE LA PLANTE alta alta rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda piatta piatta rotonda rotonda rotonda rotonda PERIODO FIORITURA FLOWERING TIME PERIODO DE FLORECIMIENTO PERIODE DE FLORAISON 25-ott 25-ott 20-ott 20-ott 25-ott 25-ott 25-ott 25-ott 25-ott 25-ott 25-ott 25-ott 20-ott 20-ott 20-ott 20-ott 20-ott 20-ott ULTIMA CIMATURA PINCHING TIME ULTIMA TUNDIDURA DERNIER PINCEMENT DIMENSIONE PIANTA PLANT DIMENSION DIMENSION DE LA PLANTA DIMENSION DE LA PLANTE 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 20-lug 20-lug 20-lug 20-lug 20-lug 31-lug 31-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug grande grande media media media media media media media media media media media media grande grande grande media RESISTENZA ALLA RUGGINE BLIGHT RESISTANCE RESISTENCIA AL MOHO RESISTANCE A LA ROUILLE si si si si si si si si si si si si si si si si Multiflora E O B C RON ® L CIT ® LUM IÈR N V L N LA O NV fiore medio E D’ UN E P H AR ® E TO U C H K A ® DE E V I LL LAHR ® LE ® GLAINE ALOHA ® D E N D A R A® RO SAN OV A® 7 GO UTTE Multiflora BO IRIE fiore medio DÌ OR ® ® LA L’ OLLO N® L’ O RV ON ® L’ L ’E D OU E® RT ® HE ® L A VA S I GE M U LT I F L O R A f i o r e m e d i o VARIETÀ VARIETY VARIEDAD VARIETÉ ALOHA® BALOON® CARESSE DE VELOURS® DENDARA® ENVOL BLANC® ELEPHANTINE® ENVOL CITRON® ETÉ INDIEN® GOUTTE DÌOR® JACAPO® JOLI REFRAIN® LA BOIRIE® LA VAIGES® LE GLAINE® L’ERVE® L’OLLON® L’ORTHE® L’OUDON® LUMIÈRE D’UN PHARE® MARELLE® NOCTURNE® ROSANOVA® SOLAYA® SPLENDIDE® TOUCHKA® VILLE DE LAHR® 8 PAG. PAGE PAGE PAG. BREVETTO PATENT LICENCIA BREVET 7 9 9 7 7 9 7 9 8 9 9 8 8 7 8 8 8 8 7 9 9 7 9 9 7 7 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P COLORE COLOUR COLOR COULEUR Bianco Arancio Rosso Giallo oro Bianco puro Rosa salmone Giallo limone Arancio Giallo Rosa Giallo Giallo intenso Lilla Bianco Rosso Bianco crema Rosa scuro Arancio centro scuro Arancio Viola Viola Rosa Giallo verde Rosso vivo Arancio Arancio TIPO DI FIORE TYPE OF FLOWER TIPO DE FLOR TYPE DE FLEUR FORMA DELLA PIANTA PLANT SHAPE FORMA DE LA PLANTA FORME DE LA PLANTE PERIODO FIORITURA FLOWERING TIME PERIODO DE FLORECIMIENTO PERIODE DE FLORAISON ULTIMA CIMATURA PINCHING TIME ULTIMA TUNDIDURA DERNIER PINCEMENT doppio semidoppio doppio doppio doppio doppio doppio doppio doppio doppio doppio doppio doppio doppio doppio doppio pom pon doppio semidoppio doppio doppio semidoppio doppio doppio anemone doppio rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda 20-ott 25-ott 20-ott 25-ott 25-ott 20-ott 25-ott 20-ott 20-ott 20-ott 20-ott 25-ott 20-ott 20-ott 20-ott 25-ott 20-ott 25-ott 20-ott 25-ott 20-ott 20-ott 20-ott 20-ott 20-ott 25-ott 20-lug 20-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 20-lug 30-lug 30-lug 31-lug 31-lug 30-lug 30-lug DIMENSIONE PIANTA PLANT DIMENSION DIMENSION DE LA PLANTA DIMENSION DE LA PLANTE media media media media-grande media-grande media media-grande media media media media media media media media media media media media media media media media media media media RESISTENZA ALLA RUGGINE BLIGHT RESISTANCE RESISTENCIA AL MOHO RESISTANCE A LA ROUILLE si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si ® Multiflora O L A AY S JO LI RE FR AI N fiore medio ® NEW E TÉ IN D I EN ® NEW ® A N A I NT NE E P H E JAC EL EL EP H N TI JA PO CA AP O ® NEW NEW MAR EL LE ® NEW ® BALO ON ® NEW SP LE ND ID E ® ® NEW S RNE R NO U CT U V C ARES S E O EL DE 9 ® BO A STROM ® LI IN L I PA R I ® I GAET A ROS A O E TA B I A N C O GA BRO NZO D CU ® FILICUDI ® I O PEDU SA ® TA G I A L L S NEI LE DE GE AILLANE JAUN RD E® A B L BE S RD BA E TA A ET AL SS fiore piccolo GA GA 10 RO LAM GAE Multiflora A ILLANE M IEL ® ® SA L GAE TA PANA RE LIL A LA ® Multiflora fiore piccolo M U LT I F L O R A f i o r e p i c c o l o VARIETÀ VARIETY VARIEDAD VARIETÉ PAG. PAGE PAGE PAG. BREVETTO PATENT LICENCIA BREVET ALICUDI® BARDAILLANE JAUNE® BARDAILLANE MIEL® BELLE DES NEIGES® FILICUDI® GAETA BIANCO GAETA BRONZO GAETA GIALLO GAETA LILLA GAETA ROSA GAETA ROSSO LAMPEDUSA® LIPARI® PALIDORO BIANCO PALIDORO GIALLO PALIDORO ROSSO PANAREA® SALINA® STROMBOLI® 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 10 10 10 P P P P P P P P P P COLORE COLOUR COLOR COULEUR TIPO DI FIORE TYPE OF FLOWER TIPO DE FLOR TYPE DE FLEUR Bianco crema Giallo Arancio Bianco Bianco Bianco crema Bronzo Giallo intenso Lilla Rosa chiaro Rosso vivo Lilla Rosa semplice doppio doppio doppio semplice pompon pompon pompon pompon pompon doppio semplice semplice margherita margherita margherita semplice semplice spider Bianco-centro giallo G. oro-centro giallo Rosso-centro giallo Lilla scuro Giallo Lilla FORMA DELLA PIANTA PLANT SHAPE FORMA DE LA PLANTA FORME DE LA PLANTE PERIODO FIORITURA FLOWERING TIME PERIODO DE FLORECIMIENTO PERIODE DE FLORAISON rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda rotonda 15-sett 25-ott 25-ott 25-ott 10-ott 20-ott 20-ott 20-ott 20-ott 20-ott 20-ott 20-ott 25-ott 25-ott 25-ott 25-ott 25-ott 10-ott 10-ott ULTIMA CIMATURA PINCHING TIME ULTIMA TUNDIDURA DERNIER PINCEMENT DIMENSIONE PIANTA PLANT DIMENSION DIMENSION DE LA PLANTA DIMENSION DE LA PLANTE 20-lug 30-lug 30-lug 30-lug 30-lug 15-ago 15-ago 15-ago 15-ago 15-ago 15-ago 15-ago 30-lug 15-ago 15-ago 15-ago 30-lug 30-lug 30-lug medio-piccola grande grande media medio-piccola media media media media media media media-piccola media-piccola media-grande media-grande media-grande media-piccola media-piccola media-piccola RESISTENZA ALLA RUGGINE BLIGHT RESISTANCE RESISTENCIA AL MOHO RESISTANCE A LA ROUILLE si si si si si si si si si si si si si si si si si si si Settembrini VARIETÀ VARIETY VARIEDAD VARIETÉ CERVETERI PAG. PAGE PAGE PAG. 11 BREVETTO PATENT LICENCIA BREVET - COLORE COLOUR COLOR COULEUR TIPO DI FIORE TYPE OF FLOWER TIPO DE FLOR TYPE DE FLEUR GRANDEZZA FIORE FLOWER DIMENSION TAMANO DE LA FLOR DIMENSION DE LA FLEUR FORMA DELLA PIANTA PLANT SHAPE FORMA DE LA PLANTA FORMA DE LA PLANTE Giallo oro margherita piccolo rotonda PERIODO FIORITURA FLOWERING TIME PERIODO DE FLORECIMIENTO PERIODE DE FLORAISON 20-sett ULTIMA CIMATURA PINCHING TIME ULTIMA TUNDIDURA DERNIER PINCEMENT 20-luglio DIMENSIONE PIANTA PLANT DIMENSION DIMENSION DE LA PLANTA DIMENSION DE LA PLANTE RESISTENZA ALLA RUGGINE BLIGHT RESISTANCE RESISTENCIA AL MOHO RESISTANCE A LA ROUILLE media si LADISPOLI 11 - Bianco puro margherita piccolo rotonda 30-sett 20-luglio media si MARTINA® 11 P Giallo intenso margherita piccolo rotonda 10-sett 20-luglio media si NICOLETTA ® 11 P Bianco margherita piccolo rotonda 10-sett 20-luglio media si RVETE RI NIC O L E T TA ® PA L I D O R O RO SS O RO BIA NC O P AL RO GIALLO IDO O CE L ID PA LA DISPO LI MARTINA ® 11 Note colturali crisantemo da vaso PERIODO E TEMPO Da maggio a ottobre, ciclo con 3 spuntature, vaso Ø 18/20 DI COLTIVAZIONE Da giugno a ottobre, ciclo con 2 spuntature, vaso Ø 16/18 Da luglio (sett. 27) a ottobre, ciclo con una spuntatura, vaso Ø 14/16 E’ possibile fare vasi grandi anche partendo da luglio (sett. 27), mettendo più talee, esempio vaso Ø 20 con tre talee da spuntare una sola volta dopo 8/10 giorni dall’invaso. Talee invasate prima del 10 maggio necessitano di illuminazione fotoperiodica con 30 Watt/mq per 3 ore durante la notte e fino al 10 maggio. PREPARAZIONE Pulire i bancali o le parcelle di coltivazione da ogni residuo di terra, sabbia e porzioni vegetali della precedente coltivazione. Disinfettare con prodotto a base di sali di ammonio quaternari. Le canne vanno successivamente pulite con acqua corrente per 10 minuti. Attendere 2/3 giorni prima di posizionare i vasi. COLTIVAZIONE Utilizzare terriccio specifico, miscele di torba con argilla, concimato e corretto a pH 6 - 6,5. In presenza di acque dure utilizzare terriccio con pH 5,5 - 6. Invasare con cura, evitando lesioni a foglie e radici, centrare bene la piantina nel vaso e tenere il colletto a filo terriccio. Se possibile ombreggiare leggermente i vasi per i primi 15/20 giorni. La spuntatura si esegue dopo circa 1/2 settimane dall’invasatura, lasciando 5/6 nodi sotto il punto di spuntatura. Le successive spuntature si eseguono lasciando sempre almeno 4/5 nodi sotto il punto di spuntatura dei nuovi germogli. Per i tipi “coreani” le spuntature si eseguono con forbice regolando la chioma. Le indicazioni sulle spuntature, sopra riportate, sono indicative e vanno verificate, soprattutto come data dell’ultima spuntatura, in funzione delle varietà in coltivazione. Dopo 3/4 settimane dall’invasatura fertirrigare con complesso 20-10-20 + microelementi a 1,5 gr/l da due a tre volte alla settimana fino alla comparsa dei bottoni, passare quindi a complesso 15-10-25 + microelementi alla dose di 1,5 gr/l sempre da due a tre volte alla settimana. Spaziare quando le foglie si toccano. L’irrigazione dei vasi con impianto a goccia facilita le operazioni di bagnatura e fertirrigazione e riduce le bagnature sulla chioma. Per vasi Ø 20, mettere almeno 2 gocciolatori per consentire la bagnatura completa e uniforme della zolla. TEMPERATURA Se necessario, proteggere in ottobre da eventuali gelate. LUCE Leggero ombreggio in estate se coltivati in serra, sarà necessario in questo caso arieggiare molto e aumentare gli interventi di brachizzazione. FITOREGOLATORI Per ottenere chiome compatte, oltre alla spuntatura, è necessario irrorare Alar 0,3 %, un trattamento quando i nuovi germogli, dopo la spuntatura, sono lunghi 3- 4 cm. I trattamenti con Alar possono essere effettuati dopo ogni spuntatura e dopo l’ultima spuntatura ogni 15 giorni fino a quando i bottoni fiorali hanno raggiunto il Ø di 5/6 mm. Il numero di trattamenti da effettuare è comunque da definire in funzione della vigoria della varietà o dal tipo di prodotto che si vuole ottenere. AVVERSITÀ Batteriosi e Virosi. Marciume radicale (Pythium spp.). Marciume bruno delle radici che può estendersi sino al colletto. Le piante appassiscono e ingialliscono. Evitare eccessi di acqua nel substrato (drenaggio). Utilizzare Fosetyl aluminium, Propamocarb, Metalaxyl-M, Etridiazolo. Si possono fare irrigazioni anche a base di fosfito di potassio. Marciumi del colletto e delle radici (Phytophthora cryptogea). Marciume scuro che interessa le radici, il colletto e la base del fusto. Le foglie si arrossano, ingialliscono ed avvizziscono. Evitare ristagni idrici. Utilizzare Fosetyl-aluminium, Metalaxyl- M, Propamocarb, Etridiazolo. Marciume del colletto (Rhizoctonia solani). Lesione marrone e depressa alla base dello stelo, dapprima unilaterale e poi estesa all’intera circonferenza. Utilizzare Iprodione, Tolclofos-metile, Cyprodinil+Fludioxonil, Thiram. Marciume dello stelo (Sclerotinia sclerotiorum). Aree di marciume umido marrone chiaro sulla parte basale dello stelo con successiva formazione miceliare bianca e cotonosa. La parte sovrastante della chioma avvizzisce e si dissecca. Utilizzare Iprodione, Procimidone, Thiophanate-methye, Dichloran. Muffa Grigia (Botrytis cinerea). Piccole macchie brune sulle ligule dei fiori che si estendono fino ad interessare l’intero organo fiorale. La malattia può interessare anche le foglie senescenti o lesionate. Sulle parti marcescenti sviluppa il tipico feltro di colore grigio. Utilizzare Iprodione, Procimidone, Cyprodinil, Pirimetanil, Clorotalonil. Mal Bianco (Erisiphe cichoracearum). Efflorescenza bianca su foglie, steli e boccioli. Utilizzare Propiconazolo, Penconazolo, Miclobutanil, Esaconazolo, Bitertanolo, Dinocap. La malattia è favorita da eccessi di azoto. Ascochitosi (Didymella chrysanthemi). Marciume scuro e umido sui boccioli, piccole macchie rosate o nocciola, successivamente nerastre sulle ligule. La malattia può interessare le foglie e lo stelo, sulle foglie macchie di marciume scuro che disseccano ma rimangono attaccate allo stelo. Utilizzare Clorotalonil, Bitertanolo. Septoriosi (Septoria obesa). Piccole macchie bronzate, circolari, che si espandono lentamente e che diventano rossastre o nerastre e assumono una forma irregolare. L’infezione parte dalle foglie inferiori e si manifesta più frequentemente in tarda estate, inizio autunno. Spaziare bene le piante per favorire la ventilazione, trattamenti preventivi con Dithianon, Clorotalonil, Benzimidazolici, Thiram, Sali di rame. Ruggine bianca (Puccinia oriana). Piccole macchie di colore bianco verdastro sulla pagina superiore delle foglie, in corrispondenza delle quali si sviluppano pustole di colore rosato o biancastro sulla pagina inferiore. Fine estate il periodo critico. E’ possibile trattare con Clorotalonil, Dithianon, Propineb (uso non registrato), Metiram (uso non registrato), Mancozeb (uso non registrato), Azoxystrobina (uso non registrato). Ruggine bruna (Puccinia chrysanthemi). Macchie clorotiche e pustole brune su entrambe le pagine fogliari. Trattare come per la ruggine bianca. Afidi. Acari. Tripidi. Mosca bianca. Minatori fogliari. Piralide (Ostrinia nubilalis). Nottue. Larve defogliatrici.