%ROOHWWLQR8I¿FLDOHGHOOD5HJLRQH$XWRQRPD9DOOHG¶$RVWD %XOOHWLQ2I¿FLHOGHOD5pJLRQDXWRQRPH9DOOpHG¶$RVWH N. 4 28 - 01 - 2014 INDICE CRONOLOGICO INDEX CHRONOLOGIQUE PARTE SECONDA DEUXIÈME PARTIE ATTI DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE ACTES DU PRÉSIDENT DE LA RÉGION 'HFUHWRGLFHPEUHQ $UUrWpQGXGpFHPEUH 6XEFRQFHVVLRQHSHUODGXUDWDGLDQQLWUHQWDDOODVRFLHWj 1XRYD8QLYHUVLWj9DOGRVWDQDVUOGLAOSTA, di deriva]LRQHG¶DFTXDGDOSR]]RXELFDWRVXOWHUUHQRFHQVLWRDOIRJOLRPDSSDOHGHO1&7GHOFRPXQHGLAOSTA, ad XVRVFDPELRWHUPLFR SDJ DFFRUGDQW SRXU WUHQWH DQV j 1XRYD 8QLYHUVLWj 9DOGRVtana srl d’AOSTEO¶DXWRULVDWLRQSDUVRXVFRQFHVVLRQGH GpULYDWLRQGHVHDX[GXSXLWVVLWXpVXUODSDUFHOOHQGH ODIHXLOOHQGX1&7GHOD&RPPXQHG¶AOSTE, pour O¶pFKDQJHWKHUPLTXH SDJH 'HFUHWRGLFHPEUHQ $UUrWpQGXGpFHPEUH 3URQXQFLD GL HVSURSULD]LRQH D IDYRUH GHO &RPXQH GL OYACEGHLWHUUHQLRFFRUUHQWLSHULODYRULGLVLVWHPD]LRQH GHOOD YLDELOLWj FRPXQDOH QHOOH IUD]LRQL 3LHGGH9LOOH 9RLVLQDOH/D&UpWD]QHO&RPXQHGLOYACESDJ SRUWDQW H[SURSULDWLRQ HQ IDYHXU GH OD &RPPXQH d’OYACEGHVWHUUDLQVQpFHVVDLUHVDX[WUDYDX[GHUpDPpQDJHPHQWGXUpVHDXURXWLHUFRPPXQDODX[KDPHDX[ de Pied-de-Ville, de Voisinal et de La Crétaz, sur le terriWRLUHGHODGLWH&RPPXQH SDJH 'HFUHWRJHQQDLRQ Arrêté n° 1 du 2 janvier 2014, ,QGL]LRQHGLUHIHUHQGXPFRQVXOWLYRDLVHQVLGHJOLDUWLFROL HGHOODOUJLXJQRQ&RQYRFD]LRQHGHJOL HOHWWRUL SDJ SRUWDQWRUJDQLVDWLRQG¶XQUpIpUHQGXPGHFRQVXOWDWLRQDX VHQVGHVDUWHWGHODORLUpJLRQDOHQGXMXLQ HWFRQYRFDWLRQGHVpOHFWHXUV SDJH ATTI DEI DIRIGENTI REGIONALI ACTES DES DIRIGEANTS DE LA RÉGION ASSESSORATO BILANCIO, FINANZE E PATRIMONIO ASSESSORAT DU BUDGET, DES FINANCES ET DU PATRIMOINE 'HFUHWRGLFHPEUHQ $FWHQGXGpFHPEUH 3URQXQFLD GL HVSURSULR D IDYRUH GHOOD 6RFLHWj &9$ 6S$ GHL WHUUHQL QHFHVVDUL DL ODYRUL GL FRVWUX]LRQH GL QXRYR GLVVDEELDWRUH QHO &RPXQH GL RHÊMES-SAINTGEORGES D VHUYL]LR GHOO¶LPSLDQWR LGURHOHWWULFR GHQRPLQDWR &KDPSDJQH H FRQWHVWXDOH GHWHUPLQD]LRQH GHOO¶LQGHQQLWjGLHVSURSULRDLVHQVLGHOODOUQLQGDWD OXJOLR SDJ SRUWDQW H[SURSULDWLRQ HQ IDYHXU GH &9$ 6S$ GHV WHUUDLQV QpFHVVDLUHV DX[ WUDYDX[ GH FRQVWUXFWLRQ GDQV OD FRPPXQHGHRHÊMES-SAINT-GEORGES, du nouveau GHVVDEOHXU GHVWLQp j GHVVHUYLU O¶LQVWDOODWLRQ K\GURpOHFWULTXH GpQRPPpH ©&KDPSDJQH ª HW ¿[DWLRQ GH O¶LQGHPQLWp SURYLVRLUH G¶H[SURSULDWLRQ \ DIIpUHQWH DX VHQV GHOD/5QGXMXLOOHW SDJH %ROOHWWLQR8I¿FLDOHGHOOD5HJLRQH$XWRQRPD9DOOHG¶$RVWD %XOOHWLQ2I¿FLHOGHOD5pJLRQDXWRQRPH9DOOpHG¶$RVWH N. 4 28 - 01 - 2014 ASSESSORAT DU TERRITOIRE ET DE L’ENVIRONNEMENT ASSESSORATO TERRITORIO E AMBIENTE 3URYYHGLPHQWRGLULJHQ]LDOHGLFHPEUHQ $FWHGXGLULJHDQWQGXGpFHPEUH $XWRUL]]D]LRQHDOO¶HVHUFL]LRGH¿QLWLYRGHOODOLQHDHOHWWULFD LQWHUUDWDDN9GLDOODFFLDPHQWRGHOODFHQWUDOLQDGHOOD VRFLHWj&DORU5XLWRUVLWDLQORFDOLWj&DSROXRJRGHOFRPXne di LA THUILE, alla rete di distribuzione Deval - linea Q SDJ DXWRULVDQW'HYDO6S$jH[SORLWHUjWLWUHGp¿QLWLIODOLJQH pOHFWULTXHVRXWHUUDLQHQGHN9UHOLDQWODPLFURFHQWUDOHGHODVRFLpWp&DORU5XLWRUVLWXpHDXFKHIOLHXGH OD FRPPXQH GH LA THUILE, au réseau de distribution 'HYDO SDJH 3URYYHGLPHQWRGLULJHQ]LDOHGLFHPEUHQ $FWHGXGLULJHDQWQGXGpFHPEUH $XWRUL]]D]LRQHDOOD6RFLHWj'HYDO6S$DLVHQVLGHOODOU DOOD FRVWUX]LRQH H DOO¶HVHUFL]LR SURYYLVRULR GHOOD FDELQD SULPDULD GHQRPLQDWD ³$RVWD RYHVW´ QHO FRPXQH di AYMAVILLES/LQHDQYDULDQWH SDJ $XWRULVDQW'HYDO6S$DXVHQVGHOD/5QjPRGL¿HUOHSRVWHSULPDLUHGpQRPPp©$RVWDRYHVWªHWVLWXp GDQVODFRPPXQHG¶AYMAVILLES ±GRVVLHUQ SDJH DELIBERAZIONI DELLA GIUNTA E DEL CONSIGLIO REGIONALE DÉLIBÉRATIONS DU GOUVERNEMENT ET DU CONSEIL RÉGIONAL GIUNTA REGIONALE GOUVERNEMENT RÉGIONAL 'HOLEHUD]LRQHGLFHPEUHQ 'pOLEpUDWLRQQGXGpFHPEUH 3UHVD G¶DWWR GHOOD SRVVLELOLWj GL DGGLYHQLUH DOO¶XOWHULRUH PRGL¿FDGHOO¶DFFRUGRGLSURJUDPPDSHULOFRPSOHWDPHQWR GHOOD SLVWD GL *UDQ )RQGR LQ ORF 6DLQW%DUWKpOHP\ GLFXLDOOH'*5HHLQGLYLGXD]LRQH GHOOD6WUXWWXUDLQIUDVWUXWWXUHHPDQLIHVWD]LRQLVSRUWLYH TXDOHVWUXWWXUDUHVSRQVDELOHGHOSURFHGLPHQWRSHUTXDQWRDWWLHQHODSDUWHFLSD]LRQHGHOOD5HJLRQHDOO¶DFFRUGRDL VHQVLGHOOHGLVSRVL]LRQLGLFXLDOOD'*5Q SDJ SRUWDQWSULVHG¶DFWHGHODSRVVLELOLWpGHPRGL¿HUGHQRXYHDXO¶DFFRUGGHSURJUDPPHHQYXHGHO¶DFKqYHPHQWGH ODSLVWHGHVNLGHIRQGGH6DLQW%DUWKpOHP\YLVpDX['*5 QHWQHWGpVLJQDWLRQGHODVWUXFWXUH ©,QIUDVWUXFWXUHVHWPDQLIHVWDWLRQVVSRUWLYHVªHQWDQWTXH VWUXFWXUHUHVSRQVDEOHGHODSURFpGXUH\DIIpUHQWHSRXUFH TXLHVWGHODSDUWLFLSDWLRQGHOD5pJLRQDXGLWDFFRUGDX VHQVGHVGLVSRVLWLRQVGHOD'*5Q SDJH 'HOLEHUD]LRQHGLFHPEUHQ 'pOLEpUDWLRQQGXGpFHPEUH $SSURYD]LRQHGHLFULWHULGLDSSOLFD]LRQHGHOODOU DUWFRPPDELVSHUODFRQFHVVLRQHGHLFRQWULEXWLSHU far fronte agli oneri derivanti dalla gestione delle strutWXUHHGHJOLLPSLDQWLGLSURSULHWjUHJLRQDOHGHVWLQDWLDG DWWLYLWjGLWUDVIRUPD]LRQHHFRPPHUFLDOL]]D]LRQHGHLSURGRWWLDJULFROL SDJ SRUWDQWDSSUREDWLRQGHVFULWqUHVG¶DSSOLFDWLRQGHVGLVSRVLWLRQV GX GHX[LqPH DOLQpD ELV GH O¶DUW GH OD /5 Q DX[¿QVGHO¶RFWURLGHVDLGHVGHVWLQpHVjFRXYULU OHVGpSHQVHVGpULYDQWGHODJHVWLRQGHVVWUXFWXUHVHWGHV LQVWDOODWLRQVSURSULpWpUpJLRQDOHTXLDFFXHLOOHQWGHVDFWLYLWpVGHWUDQVIRUPDWLRQHWGHFRPPHUFLDOLVDWLRQGHSURGXLWVDJULFROHV SDJH 'HOLEHUD]LRQHGLFHPEUHQ 'pOLEpUDWLRQQGXGpFHPEUH 5HYRFDGHOO¶DXWRUL]]D]LRQHDO&RPXQHGLAOSTA, all’eVHUFL]LR SHU LO WUDPLWH GHOOD FRRSHUDWLYD VRFLDOH 7UDLW G¶8QLRQ GL XQ¶DWWLYLWj VRFLRHGXFDWLYD QHOOD VWUXWWXUD DGLELWDDVSD]LRJLRFRSHUSRVWLVLWDQHOPHGHVLPRFRPXQHLQYLD03DVXELRGLFXLDOOD'HOLEHUD]LRQHGHOOD *LXQWD5HJLRQDOHQLQGDWDJLXJQR SDJ SRUWDQWUHWUDLWGHO¶DXWRULVDWLRQDFFRUGpHjOD&RPPXQH d’AOSTESDUOD'*5QGXMXLQSRXUH[HUFHUSDUO¶LQWHUPpGLDLUHGHODFRRSpUDWLYHVRFLDOH©7UDLW G¶8QLRQª XQH DFWLYLWp VRFLRpGXFDWLYH GDQV OD VWUXFWXUHTXLDFFXHLOOHXQHVSDFHGHMHXSRXUGRX]HHQIDQWVj AOSTEUXHGX0RQW3DVXELR SDJH 'HOLEHUD]LRQHGLFHPEUHQ 'pOLEpUDWLRQQGXGpFHPEUH $SSURYD]LRQHGLLQGLFD]LRQLDOO D]LHQGDUSL della Valle G $RVWDDL¿QLGHOO LQWURGX]LRQHGLXQDTXRWD¿VVDDJJLXQ- SRUWDQWGLVSRVLWLRQVjO¶LQWHQWLRQGHO¶$JHQFH86/GHOD 9DOOpH G¶$RVWH DX[ ¿QV GH O¶LQWURGXFWLRQ G¶XQH TXRWH %ROOHWWLQR8I¿FLDOHGHOOD5HJLRQH$XWRQRPD9DOOHG¶$RVWD %XOOHWLQ2I¿FLHOGHOD5pJLRQDXWRQRPH9DOOpHG¶$RVWH N. 4 28 - 01 - 2014 WLYDSHUULFHWWDDLVHQVLGHOO DUWLFRORFRPPDGHOOD OHJJHUHJLRQDOH5HYRFDGHOODDGR SDJ SDUW ¿[H VXSSOpPHQWDLUH SDU RUGRQQDQFH DX VHQV GX QHXYLqPHDOLQpDGHO¶DUWGHODORLUpJLRQDOHQ HWUHWUDLWGHOD'*5Q SDJH ATTI EMANATI DA ALTRE AMMINISTRAZIONI ACTES ÉMANANT DES AUTRES ADMINISTRATIONS &RPXQH GL $<0$9,//(6 'HOLEHUD]LRQH GLFHPEUH Q &RPPXQH G¶$<0$9,//(6 'pOLEpUDWLRQ Q GX GpFHPEUH $SSURYD]LRQHUHJRODPHQWLFRPXQDOL$WWULEX]LRQHFRPSHWHQ]DDOOD*LXQWDFRPXQDOH SDJ SRUWDQWDWWULEXWLRQjOD-XQWHFRPPXQDOHGHODFRPSpWHQFHHQPDWLqUHG¶DSSUREDWLRQGHVUqJOHPHQWVFRPPXQDX[ SDJH &RPXQH GL 9$/72851(1&+( 'HOLEHUD]LRQH GLFHPEUHQ &RPPXQH GH VALTOURNENCHE 'pOLEpUDWLRQ Q GXGpFHPEUH $SSURYD]LRQH DL VHQVL GHJOL DUWW H GHOOD OU HVPLGHOODYDULDQWHQRQVRVWDQ]LDOHDO35*&FRQVLVWHQWH QHOOD PRGL¿FD GHOOD FODVVL¿FD]LRQH GHL IDEEULFDWL QHOOH]RQHDHGHOOHFDVHVSDUVHFRQYDORUHVWRULFRGHOYLgente PRG di VALTOURNENCHE SDJ SRUWDQWDSSUREDWLRQDXVHQVGHVDUWHWGHOD/5Q PRGL¿pHHWFRPSOpWpHGHODYDULDQWHQRQVXEVWDQWLHOOHGX35*&HQYLJXHXUUHODWLYHjODPRGL¿FDWLRQ GXFODVVHPHQWGHVEkWLPHQWVGHV]RQHV$HWGHVPDLVRQV LVROpHVGHYDOHXUKLVWRULTXH SDJH $]LHQGD86/9DOOHG $RVWD $JHQFH86/GHOD9DOOpHG $RVWH 'HOLEHUD]LRQH GHO 'LUHWWRUH JHQHUDOH GLFHPEUH Q 'pOLEpUDWLRQ GX GLUHFWHXU JpQpUDO Q GX GpFHPEUH $SSURYD]LRQHDLVHQVLGHOGLVSRVWRGHOO¶DUWLFRORFRPPDGHOO¶$&1UHVRHVHFXWLYRFRQLQWHVDQ&65GHO OXJOLRHVPLGHOODJUDGXDWRULDGH¿QLWLYDGLPHGLFLQDVSHFLDOLVWLFDDYDOHUHSHUO¶DQQR SDJ SRUWDQWDSSUREDWLRQGXFODVVHPHQWGp¿QLWLIGHVPpGHFLQVVSpFLDOLVWHVDXVHQVGXGL[LqPHDOLQpDGHO¶DUW GHO¶DFFRUGFROOHFWLIQDWLRQDOUHQGXDSSOLFDEOHSDUO¶DFWH Q&65GXMXLOOHWPRGL¿pHWFRPSOpWp SDJH PARTE TERZA TROISIÈME PARTIE BANDI E AVVISI DI CONCORSI AVIS DE CONCOURS Azienda USL9DOOHG $RVWD $JHQFH86/GHOD9DOOHHG¶$RVWH 3XEEOLFD]LRQH GHOOD JUDGXDWRULD GL PHULWR GHO SXEEOLFR FRQFRUVR SHU WLWROL HG HVDPL SHU O¶DVVXQ]LRQH D WHPSR LQGHWHUPLQDWRGLQGLULJHQWHVDQLWDULRPHGLFRDSSDUWHQHQWHDOO¶DUHD&KLUXUJLFDHGHOOHVSHFLDOLWjFKLUXUJLFKH± GLVFLSOLQDGL2WRULQRODULQJRLDWULDSUHVVRO¶D]LHQGDU6/ GHOOD9DOOHG¶$RVWD SDJ /LVWH G¶DSWLWXGH GX FRQFRXUV H[WHUQH VXU WLWUHV HW pSUHXYHV SRXU OH UHFUXWHPHQW VRXV FRQWUDW j GXUpH LQGpWHUPLQpH G¶XQ PpGHFLQ ± GLULJHDQW VDQLWDLUH VHFWHXU©&KLUXUJLHHWVSpFLDOLWpVFKLUXUJLFDOHVª±GLVFLSOLQH ©2WRUKLQRODU\QJRORJLHª GDQV OH FDGUH GH O¶$JHQFH 86/GHOD9DOOpHG¶$RVWH SDJH
Scarica
