Accordo CONDIZIONI GENERALI DEL SERVIZIO Premessa La Premessa è parte integrante delle Condizioni Generali Del Servizio ed è redatta al solo fine di riportare il significato dei principali termini contenuti nel presente Accordo: Accordo – E’ il documento sottoscritto dalle Parti al fine di attivare il Servizio di pubblicazione di annunci nel settore immobiliare (vendita e/o locazione), nel quale sono contenute oltre alla presente Premessa, le Condizioni Generali Del Servizio. Condizioni Generali Del Servizio (anche C.G.D.S.) – Contenuto dell’Accordo, con il quale è regolato il rapporto tra le Parti, nel seguito riportato sinteticamente anche C.G.D.S. (Condizioni Generali Del Servizio). Servizio – Pubblicazione, nel portale internet www.confesercentiimmobiliare.it, di annunci pubblicitari nel settore immobiliare, aventi ad oggetto vendite e locazioni, di cui gli Associati sono titolari di regolare mandato di mediazione. Parti – Sono Parti dell’Accordo, C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica) Confesercenti Lecce denominato nel seguito, per brevità, anche C.A.T. e l’Agenzia Immobiliare aderente al Servizio denominata anche Associato. C.A.T. - (Centro Assistenza Tecnica) Confesercenti Lecce – Società di servizi di Confesercenti Lecce, proprietario del portale internet www.confesercentiimmobiliare.it Associato – Agenzia Immobiliare che, con la sottoscrizione dell’Accordo, decide di aderire al Servizio di pubblicazione di annunci pubblicitari nel portale internet www.confesercentiimmobiliare.it, accettandone il Codice Etico. www.confesercentiimmobiliare.it – Portale internet dedicato alla pubblicazione di annunci pubblicitari nel settore immobiliare. Per quanto in Premessa, si conviene e si stipula quanto segue: Art. 1 – Parti dell’Accordo Il presente Accordo contenente le “Condizioni Generali Del Servizio” è stipulato tra: - C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica) Confesercenti Lecce, con sede a Lecce alla via Dei Salesiani n. 15, partita I.V.A. 03633260751, in persona del Legale Rappresentante Dr. Antonio Schipa nato a Squinzano il 01/06/1954, in qualità di proprietario del portale internet www.confesercentiimmobiliare.it, dedicato alla pubblicazione di annunci pubblicitari nel settore immobiliare; e - l’Associato, Agenzia Immobiliare aderente al Servizio, come di seguito identificato: Ragione Sociale Denominazione Azienda Comune Sede - Provincia Indirizzo – c.a.p. C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica) Confesercenti Lecce Via Dei Salesiani n. 15 – 73100 Lecce Partita I.V.A. 03633260751 www.confesercentiimmobiliare.it – [email protected] Partita I.V.A. R.E.A. – C.C.I.A.A. di/numero Titolare/Legale Rappresentante Luogo e data di nascita Codice Fiscale Tipo Numero Documento identità (allegare in copia) Rilasciato da Data rilascio Data scadenza Telefono Fax Cellulare E-mail Sito internet Art. 2 – Oggetto ed Obiettivi Oggetto delle C.G.D.S. è il Servizio di inserzione pubblicitaria di annunci relativi alla vendita e alla locazione di immobili, da parte delle Agenzie Immobiliari aderenti, nel portale internet www.confesercentiimmobiliare.it, di proprietà esclusiva di C.A.T., che ne detiene anche la gestione e l’amministrazione. L’obiettivo che il C.A.T. intende perseguire attraverso il portale internet www.confesercentiimmobiliare.it è quello di offrire agli Associati, un efficace strumento per pubblicizzare la propria attività immobiliare ed i relativi immobili di cui sono titolari di incarico di mediazione e, conseguentemente incrementare le vendite e le locazioni. Art. 3 – Condizioni / Contenuti / Modalità di erogazione del Servizio Con l’attivazione del “Servizio” l’Associato potrà pubblicare un numero illimitato di annunci. Ciò sarà possibile attraverso l’attivazione di una propria casella all’interno del portale internet, per mezzo della quale pubblicare le informazioni ritenute utili al fine della vendita e/o locazione dell’immobile stesso, conformemente al rispetto delle regole contenute nel presente Accordo ed alle modalità di pubblicazione previste. I contenuti dell’annuncio, prima della pubblicazione nel portale internet, saranno vagliati da apposito filtro ad opera di C.A.T. L’Associato avrà facoltà di inserire oltre alla descrizione e caratteristiche anche foto, planimetrie e posizione sulla mappa dell’immobile e di modificare, in qualunque momento, l’annuncio inserito. L’Associato riceverà comunicazione di tutti i contatti pervenutigli attraverso il portale internet www.confesercentiimmobiliare, direttamente al proprio indirizzo di posta elettronica. Art. 4 – Durata e Recesso Il Servizio avrà validità ed efficacia dalla data di attivazione per la durata di 12 mesi. Tale periodo non costituisce vincolo per l’Associato, il quale può recedere anticipatamente dall’Accordo dando preavviso di 30 giorni a mezzo raccomandata a.r. Il periodo di preavviso ha valore al fine della chiusura del Servizio, con l’annullamento della casella e della password dell’Associato recedente. Dalla data di comunicazione del recesso, il Servizio sarà automaticamente disattivato ed il rapporto tra il C.A.T. e l’Associato interrotto e le Parti nulla avranno a pretendere l’una dall’altra. C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica) Confesercenti Lecce Via Dei Salesiani n. 15 – 73100 Lecce Partita I.V.A. 03633260751 www.confesercentiimmobiliare.it – [email protected] Art. 5 – Rinnovo L’adesione dell’Associato al Servizio sarà soggetta a rinnovo annuale, in forma scritta, con la sottoscrizione di un nuovo modulo di Accordo. Art. 6 – Quota associativa e Modalità di pagamento La quota associativa, il versamento della quale permette di attivare il servizio di pubblicazione degli annunci, è pari ad euro 200,00 (Duecento/00) oltre I.V.A. come per legge, da versare a mezzo bonifico bancario o postale/assegno bancario o circolare, intestato a C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica) codice IBAN: IT 36X0312716000000000001975, in via anticipata. Art. 7 – Obblighi di C.A.T - (Centro Assistenza Tecnica) Confesercenti Lecce Il C.A.T. ha il diritto di vagliare l’inserzione immobiliare da pubblicare nel portale internet www.confesercentiimmobiliare.it e di chiedere all’Associato, a proprio insindacabile giudizio, la modifica del testo e/o della foto dell’inserzione stessa, nonché di rifiutarla. Il C.A.T. si riserva il diritto di rifiutare o di posticipare l’inserzione immobiliare che possa comportare un eccessivo sovraccarico del server. Il C.A.T. non risponde per eventuali errori di inserzione, di difettosa riproduzione dei testi e/o delle foto. Il C.A.T. potrà sospendere l’erogazione del Servizio di pubblicazione, qualora l’Associato non provveda al pagamento delle somme dovute secondo le modalità e i termini concordati, come al precedente punto 6. Il C.A.T. si riserva, nel corso del tempo, dopo la sottoscrizione del presente Accordo, di attivare, all’interno del portale internet www.confesercentiimmobiliare.it, nuovi servizi da proporre agli Associati, a titolo gratuito e/o a pagamento, ai quali gli stessi sono liberi di aderire. Resta inteso che nessuna responsabilità potrà essere addebitata a C.A.T. e/o a Confesercenti Lecce per la mancata vendita e/o locazione degli immobili cui le inserzioni sul portale internet www.confesercentiimmobiliare.it si riferiscono. Art. 8 – Obblighi e Responsabilità dell’Associato L’Associato si impegna a conservare e custodire in qualsiasi momento una copia aggiornata dei dati pubblicati nel portale internet www.confesercentiimmobiliare.it. L’Associato si impegna a produrre l’inserzione immobiliare, il cui contenuto e/o le cui immagini siano attinenti con l’attività di compravendita immobiliare e che non pregiudichino in alcun modo l’immagine di C.A.T., di Confesercenti Lecce, di Confesercenti e di www.confesercentiimmobiliare.it, o violino diritti di terzi. L’Associato è responsabile del corretto caricamento dei propri annunci. L’Associato è il solo, unico ed esclusivo responsabile del contenuto degli annunci e si impegna a tenere indenne e a manlevare C.A.T., Confesercenti Lecce, Confesercenti e www.confesercentiimmobiliare.it da ogni e qualsivoglia pretesa o azione che dovesse essere loro rivolta da soggetti terzi. L’Associato, inoltre, è unico responsabile della provenienza degli immobili pubblicizzati nel portale internet www.confesercentiimmobiliare.it. A tal fine l’Associato, con la sottoscrizione del presente Accordo, garantisce circa l’esistenza di un rapporto di mediazione immobiliare di cui è titolare con regolare incarico conferitogli dal proprietario dell’immobile pubblicizzato e/o da suo incaricato a ciò autorizzato. L’Associato è responsabile della conservazione e segretezza della password e della user id necessarie per l’accesso ai servizi di www.confesercentiimmobiliare.it Art. 9 – Autorizzazioni La sottoscrizione del presente Accordo non impedisce all’Associato di pubblicare i propri annunci immobiliari su altri siti e/o motori di ricerca. Per tali eventuali pubblicazioni non sussistono legami societari e/o di partecipazione e/o di alcun genere tra l’Associato e C.A.T. Art. 10 – Proprietà intellettuale e industriale Le Parti manterranno l’esclusiva titolarità dei propri marchi (registrati e non) e degli altri segni distintivi, dei loghi e dei nomi di dominio, nonché tutti i diritti di proprietà intellettuale, dei brevetti, dei modelli di utilità ed ornamentali e dei segni ornamentali registrati. Il presente Accordo non potrà mai interpretarsi come concessione di licenza o trasferimento di proprietà dei diritti vantati da ciascuna delle Parti sui marchi e segni distintivi, sui loghi e nomi di dominio, nonché sui diritti di proprietà intellettuale e sui brevetti, modelli e disegni sopra menzionati in favore dell’altra Parte. C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica) Confesercenti Lecce Via Dei Salesiani n. 15 – 73100 Lecce Partita I.V.A. 03633260751 www.confesercentiimmobiliare.it – [email protected] Art. 11 – Unicità del rapporto Il presente Accordo, così come gli obblighi ed i diritti da esso derivanti, non potranno essere ceduti dall’Associato a terzi, a titolo gratuito o oneroso, anche temporaneamente. Art. 12 – Comunicazioni Ogni comunicazione relativa al presente Accordo dovrà essere trasmessa dalle Parti, in forma scritta, ai rispettivi indirizzi sopra riportati. Le Parti si impegnano reciprocamente a dare comunicazione dell’avvenuta variazione dei dati contenuti nel presente Accordo. Art. 13 – Approvazione condizioni Le Parti, con la sottoscrizione del presente Accordo dichiarano di approvarne il contenuto e gli obblighi reciproci che ne derivano e lo accettano integralmente. …………………., lì …../…../…….. C.A.T. _____________________________ Timbro e Firma Centro Assistenza Tecnica Tutela dei dati personali L’Associato è informato, ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n. 193/2003, che il trattamento dei dati forniti a C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica) Confesercenti Lecce, proprietario del portale internet www.confesercentiimmobiliare.it, è necessario al fine di permettere a C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica) Confesercenti Lecce direttamente o anche attraverso terzi di adempiere agli obblighi contenuti nel presente Accordo o da esso derivanti o ad esso connessi ovvero previsti dalla Legge e dai Regolamenti. Per trattamento dei dati personali si intende la loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, diffusione, cancellazione e distribuzione ovvero la combinazione di due o più di tali operazioni. Titolare del trattamento è C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica) Confesercenti Lecce, nella persona del legale rappresentante Dr. Antonio Schipa. L’Associato, con la sottoscrizione del presente decide se fornire o meno il consenso per la comunicazione di informazioni commerciali a nuove offerte di servizi del C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica) Confesercenti Lecce attraverso il portale internet www.confesercentiimmobiliare.it e/o di società controllate, collegate, controllate dalla comune controllante o partecipate e/o di società con le quali C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica) Confesercenti Lecce abbia stipulato accordi commerciali ovvero abbia rapporti di collaborazione commerciale e/o professionale, per verificare il livello di soddisfazione della clientela sui servizi, e, infine, per la tutela del credito, anche attraverso l’impiego di terzi quale ad esempio società di factoring. Per quanto sopra il consenso al trattamento dei dati dovrà essere debitamente espresso con l’apposizione della firma in calce. Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza nonché la riservatezza e potrà essere effettuato anche mediante strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi. Concedo il consenso Non concedo il consenso …………………., lì …../…../…….. ________________________________ C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica) Confesercenti Lecce Via Dei Salesiani n. 15 – 73100 Lecce Partita I.V.A. 03633260751 www.confesercentiimmobiliare.it – [email protected]