038808-Brochure Bioclean
25-03-2008
14:54
Pagina 1
SAINT-GOBAIN GLASS CLEAN
Descrizione
SGG BIOCLEAN è un vetro autopulente
composto da un vetro chiaro sul quale
è depositata una couche trasparente di
un materiale minerale fotocatalitico e
idrofilo. Integrata alla superficie del
vetro, questa couche presenta una
durabilità elevata.
Le proprietà meccaniche, termiche e
acustiche di SGG BIOCLEAN sono
identiche a quelle di un vetro normale.
Vetro normale
Vetri più puliti. Meno fatica!
Principio di funzionamento
SGG BIOCLEAN utilizza la doppia azione
dei raggi UV e dell’acqua.
Veranda, abitazione privata
Applicazioni
Il vetro autopulente SGG BIOCLEAN
rivoluziona la pulizia dei vetri
riducendo la fatica di lavarli!
E’ destinato alle applicazioni esterne
nell’edilizia residenziale e non, nelle
costruzioni nuove e negli interventi
di ristrutturazione:
• finestre, superfici vetrate, verande,
lucernari, parapetti;
• facciate in vetro, serre e bowwindows, vetrine, arredo urbano.
BIOCLEAN si utilizza in tutti gli
ambienti e particolarmente in quelli
fortemente inquinati (zone urbane,
aeroportuali, industriali).
SGG
Si applica in posizione verticale
o inclinata.
Contrasta efficacemente i depositi di
sporcizia accumulati sulla superficie
esterna del vetro: tracce di pioggia,
polveri, schizzi, inquinanti atmosferici
organici.
SGG
L’azione autopulente dipende dalla
natura delle tracce di sporcizia, dalla
loro quantità, dall’esposizione al sole e
alla pioggia, dall’inclinazione dei vetri.
L’attivazione della funzione
autopulente necessita di alcuni giorni
di esposizione alla luce naturale.
Gamma
SGG BIOCLEAN
Vetro monolitico
Dimensioni standard: G.V. 6000 × 3 210 mm
Spessore: 4-6-8-10 mm
Vetrata isolante
SGG CLIMAPLUS BIOCLEAN, SGG CLIMAPLUS 4S BIOCLEAN
Vetro stratificato
SGG BIOCLEAN STADIP, SGG BIOCLEAN STADIP PROTECT,
Vetro normale
Accumulazioni successive d’acqua e sporcizia
SGG BIOCLEAN STADIP SILENCE
Vetro temprato
SGG BIOCLEAN SECURIT
Vetro a couche
basso- emissiva
e a controllo solare
SGG BIOCLEAN PLANISTAR,
SGG BIOCLEAN PLANITHERM ULTRA N,
SGG BIOCLEAN COOL-LITE (consultateci)
Tra s fo r m a z i o n e
• Impedire il contatto tra la couche e
oggetti duri o acuminati
• Evitare il contatto diretto con siliconi
(spray, ventose, guanti).
Va n t a g g i
Vetro SGG BIOCLEAN
• Posizionare la couche verso l’esterno
per l’assemblaggio in vetrata isolante
o per il processo di stratificazione.
• Separare i vetri stoccati mediante
pastiglie elastiche senza adesivo.
SGG BIOCLEAN
- Azione 1 : fotocatalisi
L’esposizione ai raggi UV della luce naturale provoca
la decomposizione delle tracce di sporcizia organica e rende
la superficie idrofila.
Uffici Fergamma, Italia – progetto: Amerigo Berto
BIOCLEAN : 6 punti forti!
• La pulizia dei vetri non è più una
fatica: più tempo libero garantito!
• La sporcizia si accumula molto meno:
una nebulizzazione d’acqua è
sufficiente; la pulizia richiede solo
qualche istante!
• Le spese di pulizia e manutenzione
sono ridotte!
• L’utilizzo limitato di detergenti
rispetta l’ambiente!
• La visione è più chiara col tempo piovoso!
• SGG BIOCLEAN assembla nelle vetrate
isolanti SGG CLIMAPLUS per
assicurare comfort termico in estate e
in inverno e offrire isolamento
acustico e sicurezza.
2 • SGG BIOCLEAN
SGG BIOCLEAN
- Azione 2 : idrofilia
L’acqua (ad esempio la pioggia) si distende sul vetro ed elimina
i residui decomposti e le polveri minerali.
3 • SAINT-GOBAIN GLASS CLEAN
038808-Brochure Bioclean
25-03-2008
14:54
Pagina 3
Posa in opera
• Montare e posare sempre il vetro con
la couche sul lato esterno.
• Pulire bene i vetri alla fine della
lavorazione.
• Tenuta vetro-telaio: utilizzare
guarnizioni estruse tipo EPDM
senza silicone.
• Per maggiori dettagli consultare le
schede di posa in opera e l’elenco dei
prodotti raccomandati.
Manutenzione
SGG BIOCLEAN permette di diradare gli
interventi di pulizia. Non è un vetro a
manutenzione zero.
un prodotto lavavetri usuale con uno
straccio soffice e pulito.
• Evitare l’utilizzo di lame di rasoio, cutter.
• Pulire la couche mediante nebulizzazione d’acqua dolce o
demineralizzata. Per la sporcizia
tenace, utilizzare acqua calda
saponosa con un raschietto pulito, o
• Non utilizzare prodotti per pulizia
abrasivi o a effetto “antipioggia”.
SGG
• Per maggiori dettagli si raccomanda di
consultare le schede di manutenzione.
BIOCLEAN®
Vetro autopulente
Performance
SGG BIOCLEAN risponde alla classe A
(couche in faccia 1) della norma
EN 1096 relativa alla durabilità dei vetri
a couche per l’edilizia.
Valori spettrofotometrici secondo la norma CEN (couche autopulente in faccia 1)
Prodotto
Fattori
luminosi
UV
Fattore
solare
Valore
Ug
Tl
%
Rl E
%
TUV
%
g EN 410
W/(m2.K)
SGG BIOCLEAN
4 mm
87
11
51
0,83
5,8
SGG BIOCLEAN
6 mm
86
11
46
0,81
5,7
SGG BIOCLEAN
44.2
84
11
<1
0,74
5,7
SGG CLIMAPLUS
STADIP PROTECT
BIOCLEAN*
4 (16) 4 mm
77
15
28
0,61
1,2
SGG CLIMAPLUS
4S BIOCLEAN**
6 (16) 4 mm
68
15
10
0,40
1,1
L’emissività normale è pari a 0,89; il calcolo della trasmittanza termica Ug è stato effettuato secondo la
norma EN 673 in vigore al momento della stampa del depliant.
Distributore
Sistema di gestione qualità,
ambientale, salute e sicurezza
certificato.
Saint-Gobain Glass Italia S.p.A.
Via Romagnoli, 6
I-20146 Milano - Italia
Ufficio Tecnico
Saint-Gobain Glass Italia
Tel: +39 0362 58 95 65
Fax: +39 0362 58 95 64
[email protected]
www.saint-gobain-glass.com
www.climalit.it
UNI EN I SO 900 1
UNI EN ISO 14001
SGG
SGG
OHSAS 18001
BIOCLEAN, SGG CLIMAPLUS, SGG CLIMAPLUS e 4S, SGG COOL-LITE, SGG PLANITHERM ULTRA N, SGG PLANISTAR, SGG STADIP,
STADIP PROTECT, SGG STADIP SILENCE e SGG SECURIT sono marchi depositati.
Saint-Gobain Glass Italia si riserva il diritto di apportare, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso,
modifiche di qualsivoglia natura al prodotto nonché di cessarne la produzione.
Aprile 2008 - Saint Gobain Glass Italia - Fotografie Pag. 1: Conma, pag. 3: Andrea Tosca.
* Couche SGG PLANITHERM FUTUR N in faccia 3, riempimento argon 85 %, secondo norma Th-U 2000.
** Couche SGG PLANISTAR in faccia 2, riempimento Argon 85 %, secondo norma Th-U 2000.
SAINT-GOBAIN GLASS CLEAN