Serie 14.000 Regolazione Valvola di regolazione a fuso Campi di applicazione ACQUA 222 ACQUA POTABILE www.brandoni.it Serie 14.000 La valvola di regolazione a fuso è principalmente concepita per regolare la portata dell’acqua in una condotta. La regolazione avviene con lo spostamento assiale dell’otturatore cilindrico, azionato da un meccanismo biella -manovella. L’otturatore chiude seguendo il flusso e si muove in una camera a pressione compensata, conferendo alla valvola un funzionamento stabile, esente da vibrazioni e da uno sforzo di manovra molto basso. La regolazione è ottenuta con perdite di carico basse per le aperture superiori al 50% e con dissipazioni di carico elevate con aperture inferiori al 40%. Adatte per settore acquedottistico in genere. Disponibili per pressioni fino a 64 bar. Tutti i DN vengono forniti con riduttore manuale. In funzione delle condizioni operative, l’otturatore può essere equipaggiato con un cilindro in acciaio inossidabile forato (dispositivo anticavitazione), che permette di modulare la dissipazione di energia, consentendo di migliorare sensibilmente la resistenza alla cavitazione della valvola e modificare la curva di regolazione della valvola in funzione delle effettive Regolazione Sono idonee anche per intercettazione e per scarico in atmosfera con elevate differenze di pressione. richieste dell’impianto. 1. Scartamento non normalizzato. 3 4 2. Verniciatura interna ed esterna epossidica approvata per il contatto con acqua potabile, spessore minimo 200 µm. 3. Il profilo interno idrodinamico e la compensazione della pressione nella camere a monte e valle dell’otturatore garantiscono una regolazione della portata precisa e stabile anche a pressione elevata con uno sforzo di manovra ridotto. Esente da vibrazioni e rumorosità. 4. Gli organi in movimento scorrono su boccole autolubrificanti in bronzo che impediscono i grippaggi e garantiscono la massima affidabilità anche dopo prolungati periodi di inattività. 5. Flangia secondo ISO 5211: possibilità di installare riduttore manuale (di serie) o attuatore elettrico. Accessori 5 2 1 Comandi Dispositivo anticavitazione Riduttore manuale (di serie) Sono disponibili cestelli forati standard Attuatori elettrici (K20, K50, K100, K150) con caratteristiche di resistenza alla cavitazione e perdite di carico via via crescenti. Norme costruttive e di collaudo (equivalenti): Flange: EN1092 Collaudo: EN12266 (ISO 5208) www.brandoni.it 223 224 H1 14.000 - riduttore elettrico Art. 14.000 attuatore elettrico C H 14.000 - riduttore manuale Art. 14.000 riduttore manuale Regolazione Valvola di regolazione a fuso V A 1 9 2 B 6 13 11 5 3 4 7 10 12 8 B1 www.brandoni.it Serie 14.000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Componente Materiale Corpo Glifo Otturatore Sede tenuta Premiguarnizione Albero di manovra Asta Spinotto Boccola Pattini di guida Guarnizione tenuta Guarnizione a labbro O-ring Bulloneria EN GJS 400-12 / Acciaio al carbonio Acciaio FE 360 B, nichelato AISI 304 AISI 304 AISI 304 AISI 420 AISI 420 AISI 420 Bronzo Bronzo PTFE NBR NBR Acciaio inox Regolazione Materiali Dimensioni (mm) DN A H B V H1 B1 C Peso kg kg Non normalizzato Con riduttore maunale Con attuatore elettrico EN1092 PN16 EN1092 PN25 EN1092 PN40 EN1092 PN64 80 100 125 150 200 250 300 400 450 500 600 260 200 180 200 320 400 200 200 200 215 300 200 190 200 320 420 220 235 235 250 325 220 200 200 320 430 250 270 270 295 350 220 230 200 380 460 285 300 300 345 400 220 230 200 380 460 340 360 375 415 450 260 260 200 420 500 405 425 450 470 500 260 290 200 420 500 460 485 515 530 600 260 340 200 420 550 580 620 660 670 650 260 380 200 480 650 640 670 685 - 700 260 410 200 480 700 715 730 - 800 300 580 500 500 800 840 845 - 35 40 45 50 50 60 75 85 130 140 150 165 200 230 350 380 400 450 550 610 960 1020 (kg) Con riduttore maunale Con attuatore elettrico www.brandoni.it 225 Valvola di regolazione a fuso Pressione massima Temperature Bar Regolazione Articolo 14.000 PN16 16 bar 14.000 PN25 25 bar 14.000 PN40 40 bar 14.000 PN64 64 bar Temperatura min ° C max°C 2 40 Selezione della valvola e limiti di impiego - Velocità massima del fluido < 7 m/s (N.B.: il diametro DN della valvola a fuso é determinato sulla base delle condizioni operative richieste e non necessariamente coincide col diametro della tubazione. Utilizzare il diagramma velocità – portata e selezionare preliminarmente il DN della valvola rispettando il limite massimo di velocità del fluido. Verificare che le perdite di carico ammesse sulla valvola siano compatibili con il diametro selezionato. Eventualmente. scegliere un DN superiore) - Grado di apertura per valvole di regolazione: 10 ÷ 90% - Verificare il comportamento a cavitazione della valvola come descritto alla sezione cavitazione. 600 500 450 400 300 250 200 150 125 100 m/s 10 80 Diagramma velocità - portata 7 max 5 4 3 2 1 226 10 100 1000 www.brandoni.it mc/h Serie 14.000 600 450 500 400 300 250 200 150 80 m H2O 10 100 125 Perdite di carico per valvola standard 100% aperta Fluido: acqua (1m H2O = 0,098bar) 8 Regolazione 6 5 4 3 2 1 10 mc/h 1000 100 Tabella Kv - DN DN Kv 80 99 mc/h 100 154 125 154 150 347 200 615 250 958 300 1410 400 2798 450 3140 500 3836 600 5484 Le perdite di carico, in una qualunque posizione, possono essere calcolate con le seguenti formule: ΔP= Pin – Pout = Q ( Kv ) DP, Pin, Pout (bar) Q (m3/h) Kv (m3/h) ξ v (m/s) g= 9.81 (m/s2) 2 ( ) v2 ΔP= Pin – Pout = ξ · 2g pressioni, perdite di carico portata coefficiente di portata coefficiente di perdita di carico velocità del fluido accelerazione di gravità Il coefficiente di perdita di carico ξ in funzione del grado di apertura, per la valvola standard e per le versioni equipaggiate con dispositivo anticavitazione, si può ricavare dal diagramma seguente: 10000 1000 K150 K100 K50 100 K20 10 Std 1 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Apertura % NOTE: Std = curva per valvola standard (senza dispositivo anticavitazione) K20, K50, K100, K 150 = curve per valvola equipaggiata con dispositivo anticavitazione. www.brandoni.it 227 Valvola di regolazione a fuso Cavitazione La velocità del fluido non é costante all’interno della valvola ed assume valori maggiori in prossimità della sede di tenuta (vena contratta). Questo produce una significativa diminuzione della pressione effettiva della vena fluida, tanto maggiore quanto più elevato é il salto di pressione ΔP sulla valvola. In presenza di elevati ΔP la pressione in vena contratta può ridursi a valori prossimi alla tensione di vapore del fluido favo- Regolazione rendo il rilascio dei gas disciolti e lo sviluppo di piccolissime bolle di vapore. A valle della zona di vena contratta la pressione cresce nuovamente fino alla pressione di uscita richiesta e le bolle di vapore implodono. In questo modo si dissipano grandi quantità di energia e si producono intense onde di pressione che producono rumore, vibrazioni ed erosione delle pareti della valvola e delle tubazioni immediatamente a valle di questa. Nelle valvole di regolazione a fuso l’implosione delle bolle si concentra al centro della valvola, lontano dalle pareti. Questo conferisce alle valvole a fuso una elevata resistenza intrinseca alla cavitazione. Equipaggiando la valvola con un opportuni anelli forati si aumenta la dissipazione di energia, migliorando ulteriormente la resistenza a cavitazione della valvola anche in presenza di salti di pressione particolarmente elevati. Per verificare se la valvola opera in condizioni di cavitazione e se è opportuno prevedere un dispositivo anticavitazione si utilizza l’indice di cavitazione σ, confrontandolo con il valore critico σc ricavabile dal diagramma seguente. Non si ha cavitazione se σ < σc ( σ= Pout + Pa - Pv ΔP + v2 2g ) ΔP (mH2O) Pout (mH2O) Pv (mH2O) Pa (mH2O) Perdita di carico sulla valvola (ΔP= Pin-Pout) Pressione a valle della valvola Pressione di vapore (0.2 mH2O per acqua a 10°C) Pressione assoluta (10 mH2O) 1.8 Std 1.6 1.4 1.2 1.0 0.8 K20 0.6 0.4 K50 0.2 K100 0 K150 0 10 20 30 40 50 Apertura % 228 www.brandoni.it 60 70 80 90 100 Serie 14.000 14.000 Corpo: EN GJS 400 o acciaio saldato Rivestimento epossidico PN: 10-16-25-40-64 Temp: da +2 a +40 °C Regolazione Versioni Verniciatura: Colore RAL 5005 Istruzioni e Avvertenze Le informazioni qui riportate sono allegate ad ogni prodotto nel "Manuale d'uso e manutenzione" e possono essere scaricate dal nostro sito www.brandoni.it (sez. download) STOCCAGGIO Conservare in ambiente chiuso e asciutto. Le valvole vanno sollevate ponendo attorno al corpo valvola delle opportune cinghie (ISO 4878) oppure, se presenti, utilizzando gli appositi golfari. E’ vietato sollevare la valvola agganciandosi al riduttore/attuatore. MANUTENZIONE Grazie alle sue caratteristiche progettuali e costruttive la valvola a fuso non richiede interventi di manutenzione ordinaria programmata. Anche il complesso riduttore/attuatore è costruito in modo da escludere interventi di lubrificazione od altro. ATTENZIONE Ogni intervento che si dovesse rendere necessario per usura o danneggiamenti richiede lo smontaggio della valvola dalla linea! AVVERTENZE Prima di procedere a qualunque intervento di manutenzione o smontaggio: - attendere il raffreddamento di tubazioni, valvola e fluido, - scaricare la pressione e drenare linea e tubazioni in presenza di fluidi tossici, corrosivi, infiammabili o caustici. Temperature oltre i 50°C e sotto gli 0° C possono causare danni alle persone. INSTALLAZIONE - Maneggiare con cura. - Assicurarsi che nessun corpo estraneo, vedi scorie di saldatura, plastica, residui di montaggio, siano rimasti all’interno della condotta. Consigliamo sempre un lavaggio delle condotte prima dell’installazione della valvola. - Se il fluido è particolarmente carico di corpi estranei (sabbia, sassi, ecc..) accertarsi che a monte della valvola sia installato un filtro idoneo. Si consiglia inoltre di installare un appropriato giunto di smontaggio per facilitare le operazioni di montaggio / smontaggio / manutenzione. - Mantenere attorno alla valvola un ragionevole spazio per consentire le normali operazioni di manutenzione e messa in esercizio. - Il congelamento dell’acqua all’interno della valvola la danneggia irreparabilmente. Prevenire pertanto tale evento o con adeguata coibentazione o provvedere allo scarico della stessa. - Si consiglia di installare un manometro a monte e uno valle delle valvola per poter verificare che le pressioni siano compatibili con le caratteristiche della valvola. - Posizionare la valvola tra le flange della tubazione e inserire le guarnizioni di tenuta tra le flange della valvola e le flange della tubazione. Verificare che le guarnizioni siano posizionate correttamente. La distanza tra le controflange deve essere pari allo scartamento della valvola. Non utilizzare i bulloni delle controflange per avvicinare la tubazione. I bulloni devono essere stretti in croce. - Le flange non devono essere saldate alle tubazioni dopo che la valvola è stata installata. - I colpi d’ariete possano causare danni e rotture. Inclinazioni, torsioni e disallineamenti delle tubazioni possono causare sollecitazioni improprie sulla valvola una volta installata. Raccomandiamo di evitarli per quanto possibile o adottare giunti elastici che possano attenuarne gli effetti. NOTA. Questa valvola è unidirezionale: installare secondo il senso del flusso indicato sul corpo. www.brandoni.it 229