SISTEMA MULTIFUNZIONALE
CD 5140/5240
SISTEMA MULTIFUNZIONALE CD 5140/5240
FLESSIBILITÀ:
IL MODO PIÙ RAPIDO PER
OTTENERE RISULTATI OTTIMALI.
SQUADRA CHE VINCE NON SI CAMBIA, A MENO CHE AD ENTRARE IN CAMPO NON SIA UNO DEI DUE SISTEMI MULTIFUNZIONALI B/N A4 CD 5140 E CD 5240. ENTRAMBI DOTATI DELLA FUNZIONALITÀ HYPAS, VI CONSENTIRANNO DI
REALIZZARE SENZA DIFFICOLTÀ FLUSSI DI LAVORO SPECIFICI DELL’UTENTE E ALLO STESSO TEMPO DI AUMENTARE IL LIVELLO DI FLESSIBILITÀ E FACILITÀ DI UTILIZZO, CON
CONSEGUENTE MIGLIORAMENTO DELLE PRESTAZIONI.
Sviluppati appositamente per l’impiego in team e reparti di
medie dimensioni con elevati volumi di stampa, i due sistemi si distinguono per la velocità di copia e di stampa pari a
40 pagine A4 al minuto e a 24,5 pagine A4 in modalità duplex al minuto. Il modello CD 5140 è un sistema 3-in-1, con
funzionalità di copia, stampa e scansione a colori; il modello CD 5240 è invece un sistema 4-in-1, in grado di offrire all’
utente anche la funzione di fax. Grazie al ridotto tempo di
riscaldamento, entrambi i sistemi sono pronti per l’utilizzo
dopo soli 22 secondi e consentono di realizzare la prima
pagina in appena 11,5 secondi. L’unità di alimentazione degli originali, capace di contenere (e anche di rotazione automatica) fino a 50 documenti originali, l’unità duplex per
stampa e copia fronte-retro e la stampa di rete sono tutte
caratteristiche di serie che vi entusiasmeranno. Anche le
funzionalità di scansione disponibili non potranno che lasciarvi a bocca aperta: Scan to PC, Scan to e-mail, Scan to
FTP, Scan to USB, TWAIN-Scan e WIA-Scan, tutte a portata
di mano. La dotazione standard di entrambi i sistemi offre
una capacità carta pari a 600 fogli, espandibile fino a 2.100
fogli, dal formato A6R al formato A4 con grammature carta
fino a 220 g/m2. La RAM di 1.024 MB può essere raddoppiata su richiesta.
Al
Ma
x.
3
va
ss
oi
im
un
ro ent
ive
ta az
rs
zio io
al
id
ne ne
a
au ori
50
g
to in
0
m a
fo
at le
gl
ica da
i*
de 50
i f fo
og g
li li, c
on
Mo
bi
le
tto
,
*
,
SISTEMA MULTIFUNZIONALE
CD 5140/5240
LA SOLUZIONE IDEALE PER CHI È
ALLA RICERCA DI FLESSIBILITÀ.
CD 5140: copiatrice, stampante, scanner/CD 5240: copiatrice, stampante,
scanner, fax; entrambi dotati di unità di alimentazione originale, unità
duplex, vassoio universale da 500 fogli e Multi Bypass da 100 fogli.
Utilizzo intuitivo grazie al grande touch-screen a colori
Funzionalità HyPAS per l’integrazione di flussi di lavoro complessi,
richiamabile con la semplice pressione di un tasto
Molteplici funzionalità racchiuse in un piccolo spazio, scansione
a colori inclusa
Elevata produttività in fase di copia/stampa (max. 40 pagine A4 al min.)
Host USB per salvare le scansioni su e stampare direttamente da
pen drive USB
Fino a 20 impostazioni preferenziali/programmi
100 centri di costi, 20 login semplice
Elevata capacità di memoria per una fluida esecuzione dei lavori
Elevata capacità carta (max. 2.100 fogli) e ampia gamma di
grammature carta (max. 220 g/m2)
*opzionale / **opzionale
senza immagine
SISTEMA MULTIFUNZIONALE
CD 5140/5240
INFORMAZIONI GENERALI
AMBIENTE
Tipo
T
Tip
ipo
Funzioni
Tensione
Consumo energetico
Apparecchio
Appare
App
arecch
are
cch
c io da
a tavolo
tav
avolo
CD 5140: Copiatura, stampa, scansione
CD 5240: Copiatura, stampa, scansione, fax
Tecnol
Tec
cnol
no
ologi
og a di
di stam
sstampa
tam
ampa
pa Laser
Laser
er bianco
bianc
bia
nco e nero
nerro
Tecnologia
Formato originale
max. A4 dal piano di copiatura
Ali
A
liimen
men
e taz
tazion
ione
ion
e
0 pagine
pagin
pa
g e A4
gin
A4 (standard),
(sta
st nda
n rd)
rd , 50–120
5
50–1
0–1
– 20 g/
g/m
/m² (sim
((simplex),
simple
sim
plex),
ple
x), 50
50–11
–110
–11
0 g/m
g
/m22
/m
Alimentazione
50
g/m²
50–110
g/m2
o igin
ori
gin
nale
(duple
(d
(du
ple
lex)
x)
originale
(duplex)
Velocità di stampa/
max. 40 pagine A4 al minuto e max. 24,5 pagine A4 al
copiatura
minuto duplex
1 pagina
p ina
pag
na
seco
ec nd
ndi (copiatura)*,
(ccopi
opiatu
atu
tura)
ra)
ra)*,
a)*, 11,5
11 5 secondi
11,
seco
seco
econdi
ndi
d (stampa)*
(sstam
t pa)
pa
a*
1.
7 secondi
Tempo di
22 secondi
riscaldamento
R olu
Ris
oluzio
zio
ione
ne copia
cop
opia
ia
600 x 600
6 0 dpi
60
dp
pii
Risoluzione
600
Gradazioni
256
Alimen
Ali
Al
limen
e taz
ta ion
ione
e carta
cart
rta
a Vassoio
Vass
assoio
oi universale
oio
unive
un
iv rsa
ive
r le
l da 500
50 fogli
f gli (A6R–A4),
fo
(A6R–
(A
6R A4)
6R–
A4),, 100
A4
100
0 fogli
ffog
oglii Multi
M ti
Mul
Alimentazione
Bypa
ypass
ss (A6R–A4
(A6R–A
(A
(A6
R–A4
R–A
4 [max.
[max.
maxx. 70
70 x 148
1 8 mm,
14
mm, 216
2 x 356
3 mm])
mm])
Bypass
Grammatura carta
Vassoio universale 60–120 g/m², Multi Bypass 60–220 g/m²,
Duplex 60–120 g/m²
Uscita
ta
a carta
carta
rt
500 fogli
fogli A4
Uscita
500
Memoria di sistema 1.024 MB di RAM, 2.048 MB di RAM
Selezi
Sel
ezione
ezi
one
n copie
copie
e
1–999
1–9
999 copie
co ie
cop
e
Selezione
1–999
Zoom
25%–400% a passi dell‘1%
Fun
unzio
zio
ioni
n
ni
Touch
To
uch
ch-sc
-sccree
reen
re
n colorato,
colo
colo
ol rat
ra o,
o duplex,
dup
d
plex
lex,, prenotazione
pren
pren
re ota
azio
one lavori,
l ori
lav
o , 20
20
Funzioni
Touch-screen
preferi
refferi
e ti
er
t (programmi
(progr
(pr
ogramm
ogramm
ogr
ammii di
di lavoro),
lavo
avv ro)
ro , copia
copi
o a con
con scheda
sch
c eda ID,
ID
D, Scan
Scan
a
preferiti
Once
e - Copy
Copy Many
Many (copiatura
(ccopi
op
piatu
atu
tura
r memorizzata),
ra
mem
emori
ori
rizza
zz ta)
zza
a),, scansione
scan
scan
cansio
sio
sione
one
Once
cont
o inu
ua,
a funzione
fun
unzio
un
zio
ione
n 2 in
in 1 e 4 in
in 1,
1, 100
100 centri
centri die
die costi
ccost
ostti con
con 20
continua,
impo
mposta
sta
azioni
zio
ionii di
d login
login semplice
ssem
empli
p ce
pl
e
impostazioni
Rumorosità
Sicurezza
SISTEMA FAX (SOLO CD 5240)
220/240 V, 50/60 Hz
circa 1.058 W max., circa 637/642 W (CD 5140/5240) in
funzione, circa 90/93 W (CD 5140/5240) in modalità
stand-by, circa 14/15 W (CD 5140/5240) in modalità
sospensione
circa 55 dB(A) in funzione, circa 32 dB(A) in modalità standby (ISO 7779/9296)
GS/TÜV, CE
SISTEMA DI STAMPA
Tipo
Formati stampa
Definizione di stampa
Processore
Interfacce
Protocolli di rete
Sistemi operativi
Emulazioni
Funzioni
Integrato nel sistema
A6R–A4
600 x 600 dpi
PowerPC 464/800 MHz
USB 2.0, 10/100/1000BaseTX, USB-Host (2),
Porta Compact Flash
TCP/IP, IPX/SPX, Net BEUI, EtherTalk
Windows 2000, XP, Vista, Windows 7, Server 2000/
2003/2008 R2, Novell NetWare, Linux, Mac ex OS 10.4
PCL6, KPDL 3 (compatibile con PostScript 3), XPS,
PRESCRIBE Iie
Stampa diretta da memoria USB, stampa da e-mail,
stampa privata, stampa dei codici a barre,
stampa WSD/internet
Dimensioni
Dimens
Dim
en ion
ens
ionii
Peso
567
56 x 494 x 497
497 mm (A x L x P)
P)
circa 26 kg
09/2011
Rivenditore UTAX
Memoria fax
Tasti Abbreviati
Tasti One touch
Gruppi
Sistemi operativi
Funzioni
Super G3
max. A4
3 6 kbps
33,
kbps
ps
33,6
3 secondi o ancora meno con JBIG
JBIG, MMR, MR, MH
Normale (200 x 100 dpi), fine (200 x 200 dpi), superfine
(200 x 400 dpi), ultrafine (400 x 400 dpi)
4 MB
200 numeri
100 numeri
20 numeri
Windows XP, Vista, Windows 7, Server 2003/2008 R2
Driver fax di rete, ripetizione automatica della selezione del
nu mero, invio differito
OPZIONI
Alimentazione carta
Altro
max. 3 x PF-310+ (vassoio universale da 1 x 500 fogli
[A5R–A4, 60–120 g/m²])
Card Authentication Kit (B), Supporto card reader (C), UG-33
ThinPrint® kit, mobiletto no. 64
*Dipende dallo stato operativo.
SISTEMA DI SCANSIONE
DIMENSIONI/PESO
Compatibilità
Formato originale
Ve
Vel
oc tà
oci
t mod
modem
em
Velocità
Velocità di
trasmissione
Metodo di
compressione
Risoluzione fax
Tecnologia di
CCD, colori e b/n
scansione
Formato scansione
max. A4
Velocità di scansione b/n: max. 35/18 (simplex/duplex) pagine in formato A4/
min. (300 dpi), colori: max. 25/14 (simplex/duplex) pagine
in formato A4/min. (300 dpi)
Risoluzione di
200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi
scansione
Modalità scansione
Foto, Testo, Foto/Testo, OCR
Formati file
TIFF, PDF, JPEG, XPS
Interfaccia
10/100/1000BaseTX
Protocollo di rete
TCP/IP
Sis
stem
t i oper
o
per
e ati
at vi
v
W ndo
Wi
ndows
w XP,
ws
XP Vista,
Vista
Vi
sta,, Windows
sta
Windows
ind
dows 7,
7 Se
S
rve
rv
er 2
003
0 /20
/2008
08
8 R2
R
Sistemi
operativi
Windows
Server
2003/2008
Funzioni
Scan to SMB, Scan to e-mail, Scan to FTP, Scan to USB,
TWAIN-Scan, WIA-Scan (Windows Vista, Windows 7,
Server 2008 R2), authentificazione SMTP, LDAP
Salvo modifiche di construzione e dotazione accessori. Figure con accessori
opzionali. I sistemi CD 5140 e CD 5240 sono stati progettato conformemente ai
requisiti di risparmio energetico “ENERGY STAR”.
Dal 1961 il marchio UTAX GmbH è sinonimo di tecnologia professionale per gli
uffici. In qualità di partner del commercio specializzato e del ceto medio, siamo
specializzati nella distribuzione e nell‘integrazione di sistemi di stampa, copia
e multifunzione nei sistemi IT aziendali. Il nostro servizio di consulenza si impegna al
massimo per sostenere gli obiettivi strategici dei clienti, offrendo loro soluzioni
UTAX ottimali. Insieme all‘hardware, UTAX sviluppa anche software su misura per
la gestione efficiente dei documenti.
UTAX GmbH Norderstedt
www.utax.com
UTAX consiglia: per evitare eventuali problemi di funzionamento, utilizzare solo accessori originali UTAX. UTAX e il logo UTAX sono marchi registrati di proprietà
UTAX GmbH. Tutti gli altri marchi o nomi riferiti a marchi registrati sono di proprietà dei legittimi proprietari.