La crescente diffusione delle tecnologie
web e informatiche unite alla sempre
maggiore disponibilità degli editori a favorire
la diffusione di materiale in formato
elettronico hanno destato aspettative e
nuove esigenze nel mondo accademico e
della ricerca scientifica.
CVL è la proposta di CILEA quale sintesi
di esperienze pluriennali maturate in
collaborazione con il Sistema Bibliotecario
Biomedico Lombardo (SBBL) per offrire una
risposta innovativa alla tendenza/esigenza di
costituire una “Biblioteca Virtuale” tra enti
che operano sullo stesso territorio o che
sono collegati da affinità disciplinari.
CVL rappresenta un ponte tra le
necessità di aggiornamento di un’utenza
scientifica e i servizi di editoria elettronica
disponibili sulla rete.
CVL nasce per portare i vantaggi della Information Technology nell’ambito della ricerca
bibliografica in sanità cercando di raggiungere i seguenti obiettivi:
• creare “networks” di istituti (“Biblioteca Virtuale”) evitando così l’isolamento della biblioteca
“monade” a livello di strutture sanitarie medio-grandi;
• evitare l’emarginazione o la sterilizzazione in nicchie di conoscenza particolari;
• avere in loco maggiori fonti informative;
• effettuare una ricerca testuale più completa, in tempi rapidi, con un ottimo grado di
pertinenza nelle risposte;
• disponibilità immediata di riviste di alta specializzazione o riviste di larga e frequente
consultazione.
Le risposte che la suite CVL offre alla “Biblioteca Virtuale” sono:
CVL consente di effettuare una ricerca bibliografica sul database Medline (di Pubmed) e
guidare il ricercatore verso il full-text del documento desiderato, reperibile o direttamente online, oppure attraverso un servizio automatizzato di Document Delivery;
CVL consente ad ogni biblioteca afferente alla “Biblioteca Virtuale” di gestire un proprio
catalogo dei periodici, sia che si tratti di riviste ad abbonamento cartaceo che elettronico e
fruibili on-line. Il Catalogo Collettivo dei Periodici di tutte le biblioteche afferenti è liberamente
consultabile da tutti.
CVL mette a disposizione delle strutture della “Biblioteca Virtuale” un “Link resolver”,
un’applicazione software in grado di generare automaticamente link verso documenti full-text
distribuiti on-line dall’editore o da distributori autorizzati.
1
È il modulo di CVL che consente ad
ogni singola struttura (biblioteca) di
definire, alimentare e gestire un proprio
catalogo di periodici sia con abbonamento
cartaceo, che elettronico e gestire le
relative consistenze.
Per le riviste in abbonamento/formato
cartaceo la catalogazione è centralizzata
tra tutte le strutture afferenti alla
“Biblioteca
Virtuale”;
ogni
ente
contribuisce a realizzare il Catalogo
Collettivo dei Periodici.
Per gli abbonamenti di riviste on-line
(e-journals),
CVL-RM
supporta
una
gestione a tre diversi livelli contrattuali:
• Personale: ogni utente gestisce e fruisce sottoscrizioni proprie a riviste on-line;
• di Biblioteca: ogni referente di struttura gestisce gli abbonamenti a e-journals sottoscritti
dal proprio ente e fruibili da tutti gli utenti afferenti alla struttura;
• di Gruppo: il responsabile della “Biblioteca Virtuale” gestisce gli abbonamenti a e-journals
sottoscritti da e per il consorzio di biblioteche.
L’utente generico utilizza CVL solitamente per trovare un’informazione, che può essere: un
particolare articolo, una serie di pubblicazioni per una biografia o inerenti ad un argomento di
studio, una o più riviste da consultare, un e-book da sfogliare.
CVL-SE conduce l’utente in questa attività di ricerca e fruizione del patrimonio documentale
della “Biblioteca Virtuale”; il tutto con una particolare attenzione alla semplicità ed efficacia.
CILEA ha scelto per CVL-SE di sfruttare le potenzialità di un prodotto specifico, oltre che
open source, ed orientato alla ricerca in ambiente bibliografico: Vufind.
MET@CR@WLER
CVL è dotato anche di un motore di ricerca dedicato a data base o risorse informative
esterne alla Biblioteca Virtuale.
MetaCrawler è un motore di ricerca che agisce su data base bibliografici orientati
(attualmente) al settore bio-medico sanitario. In particolare, MetaCrawler effettua e gestisce
ricerche sul database Medline del sistema PubMed della National Library.
MetaCrawler ha un’interfaccia web particolarmente user-friendly adatta a tutte le tipologie
di utenza sia occasionale che professionale.
MetaCrawler offre anche una serie di servizi personalizzati all’utente ai fini di potenziare le
proprie ricerche: gestione delle strategie di ricerca, di liste di “preferiti”, downloads dei
risultati, servizio di Alert.
2
CVL-LR consente di recuperare un documento on-line e recapitarlo sulla “scrivania”
dell’utente rapidamente e con pochi “click”.
CVL-LR è un “Link Resolver” che, a partire da una serie di informazioni (citation) fornite
dalla ricerca bibliografica compiuta dall’utente, è in grado di fornire una serie di indicazioni su
come e dove ottenere il full-text dell’articolo richiesto. In particolare:
1. CVL-LR costruisce automaticamente il link al file full-text on-line del documento
individuato scaricabile con un semplice click;
2. CVL-LR guida l’utente nel servizio di Document Delivery di CVL per richiedere il
documento ad una delle strutture della biblioteca virtuale nel caso in cui l’utente non sia
abbonato alla rivista che lo pubblica.
CVL-LR non opera solo all’interno della suite CVL, ma può essere inserito anche in altri
servizi bibliografici remoti attraverso soluzioni “open URL” o “proprietarie”.
È il modulo di CVL che consente di gestire e fornire un servizio di "Document Delivery" agli
utenti della “Biblioteca Virtuale”.
La gestione del DD di CVL è centrata sul ruolo delle biblioteche quali unici soggetti
responsabili del DD a favore della propria utenza.
Il workflow di una richiesta di DD è completamente gestito e monitorato via web. Sono poi
disponibili elaborazioni di tipo statistico/contabile sul traffico e frequenza di utilizzo del servizio
di DD, sulle riviste maggiormente richieste e altri indicatori.
REFERENZE
La suite CVL nasce come evoluzione del prodotto software LightHouse frutto della
collaborazione tecnica di CILEA e quella scientifica di SBBL, collaborazione che dalla metà degli
anni novanta continua tuttora con reciproco profitto e soddisfazione.
SBBL (Sistema Bibliotecario Biomedico Lombardo) è la Biblioteca Virtuale per la Sanità
istituita da Regione Lombardia con la “la funzione di reintegrare il patrimonio bibliografico di
settore e consentirne la consultazione a livello regionale”.
La Regione Piemonte ha istituito (2009) la “Biblioteca Virtuale della Salute-Piemonte” BVSP e a partire dal 2010 utilizza CVL nella versione LightHouse opportunamente personalizzata.
3
CONT@TTI
Via R. Sanzio, 4 20090, Segrate (Mi)
Tel. 02269951 - Fax 022135520 - http://www.cilea.it
dott.ssa Fulvia Valenti – [email protected]
dott. Riccardo Ferrari – [email protected]
CRR – Centro di Riferimento Regionale
Via Vanvitelli, 32 - 20129 Milano
Tel. +39 02 50316940 – Fax +39 02 50316949
e-mail: [email protected] - web: http://www.sbbl.it
4