www.co-ax.com data sheet I8.34-10/2013 valvola limitatrice di pressione tipo SPB-N 15 valvola proporzionale gamma pressione passaggio connessione funzione comando esterno PN 1-16 bar DN 15 mm filettatura regolazione continua della pressione T 1 P sistema costruttivo comando esterno senza molla di posizionamento materiale del corpo ① ④ ② acciaio, galvanizzato ⑤ ③ ⑥ sede della valvola metallo su metallo tenute FPM, PTFE I dati del materiale corpo valvola si riferiscono esclusivamente alle connessioni in contatto con il fluido. informazioni necessarie per la definizione della valvola ■ passaggio ■ connessioni ■ gamma di regolazione di pressione ■ portata ■ fluido ■ temperatura del fluido ■ temperatura ambiente caratteristiche generali opzioni connessioni SPB filettature G 1 connessione SAE DIN ISO 6162 funzione gamma di regolazione di pressione valore Kv fluido bar m³/h regolazione continua 1-16 6,0 liquidi - altamente viscosi - contaminati P ð T ms °C °C come marcato < 900 0 a +60 0 a +50 kg fori filettati 2,7 fluidi abrasivi direzione del flusso tempo di funzionamento temperatura del fluido temperatura ambiente approvazioni montaggio peso dispositivi ulteriori informazioni necessarie per la definizione della valvola proporzionale ■ tensione nominale ■ pressione di pilotaggio min/max manometro della pressione di comando caratteristiche elettriche tensione nominale consumo di corrente segnale di controllo protezione inserzione continua connessione UB CD UE IP65 (P54) ED opzioni CC 24 V (ondulazione rimamente mass. 10 %) < 0,7 A 0-10 V (RE 10 KΩ) secondo DIN 40050 100 % (rispettare le condizioni di connessione) connettore 7 pin / diametro cavo 6-8 mm caratteristiche pneumatiche pressione di pilotaggio aria compressa controllo connessioni di pilotaggio bar 1 collegamenti Il design tecnico delle valvole è basato sulle caratteristiche del fluido e dell’applicazione. Questo può portare a deviazioni dalle specifiche generali mostrate nella documentazione con riferimento al design, i materiali delle tenute e le caratteristiche. opzioni vedi diagramma di pressione di comando qualità aria compressa secondo norme DIN ISO 8573-1 classe 5/4/3 mediante 3/2 vie valvola proporzionale G 1/8 condizioni di connessione Quando si effettua il collegamento elettrico alla valvola, I‘aria di comando deve essere giá presente. (vedi diagramma pressione di comando) 1 Se l’ordine o le specifiche applicative sono incomplete od imprecise può esistere un rischio di un design tecnico incorretto per l’applicazione richiesta. Come conseguenza, le proprietà fisiche e/o chimiche dei materiali o tenute impiegate, possono non essere adatte per l’applicazione in questione. 2 3 4 5 6 7 posizione di montaggio indifferente, ma non porre il dispositivo di regolazione verso il basso UB 0V UE 0 V +24V ■ le caratteristiche non evidenziate sono standard. le caratteristiche evidenziate in grigio sono a richiesta. müller co-ax ag • Gottfried-Müller-Str. 1 • D-74670 Forchtenberg • Germania • fon +49(0)7947/828-0 • fax +49(0)7947/828-11 • Email [email protected] tipo SPB-N 15 3 7 3 0 6: 0 10 diagramma pressione residua versione 1-16 bar versione 1-16 bar pressione rimanente [bar] ð pressione di comando [bar] ð diagramma pressione di comando 9 8 7 zona permessa de ll´aria di comando 6 5 4 3 2 1 0 2 4 6 8 10 12 14 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 16 1 2 3 pressione del fluido [bar] ð 4 5 6 passaggio [m³/h] ð Livello sonore nella fase di bassa pressione e portata Q= 6 m³/h ca. 70 dbA Tut t i i diritti re lativi a q ues t i doc um ent i s ono r is er v a t i a m ü l l e r c o - a x . N o n è c o n s e n t i t o a p p o r t a r e m o d i f i c h e a i d o cu m e n ti . Ci si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche • Decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa • Disegni specifici su richiesta