OPTIMA - SILVER LB.05050.09 EDITION March lb.05050.09 Pag. 1 2013 22/01/2014 TABLE OF CONTENTS Optima Silver dimensional drawing NT-05115-00 M group with encoder exploded view NT-00697-44 Machine frame Machine basement Machine cover NT-05104-02 NT-05025-01 NT-05026-01 Coffee boiler exploded view Steam boiler exploded view Grinders exploded view NT-05027-02 NT-05028-01 NT-05062-02 Solenoid valves exploded view Motor pump exploded view Pc board exploded view NT-05029-02 NT-05030-00 NT-05031-00 Machine front panel exploded view Coffee and cappuccino outlets exploded view Machine body exploded view Milk pump exploded view NT-05050-02 NT-05127-01 NT-05034-03 NT-05056-02 Milk frother exploded view Cups stopper exploded view Cups stopper exploded view ( Optional ) NT-00487-43 NT-05008-02 NT-05159-00 Block for drip tray Grounds direct discharge RM5 coin box exploded view MDB coin box exploded view NT-00977-01 NT-05068-00 NT-05019-02 NT-05020-01 Choco unit dimensional drawing Choco unit exploded view Product container exploded view Product container with look exploded view Choco unit door exploded view KIT modem GSM exploded view NT-05038-00 NT-05036-01 NT-05037-01 NT-05069-01 NT-05055-01 NT-05141-00 Electric diagram heating elements connection Electric diagram master board out connection Electric diagram master board in connection Electric diagram display board 09-05009-04 09-05007-05 09-05013-00 09-00360-01 Hydraulic diagram Hydraulic diagram with milk pump 09-05010-02 09-05011-02 lb.05050.09 Pag. 2 22/01/2014 lb.05050.09 Pag. 3 22/01/2014 lb.05050.09 Pag. 4 22/01/2014 M2 GROUP EXPLODED VIEW NT- 00697-44 POS. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 15 16 17 18 19 21 22 23 24 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 43 44 45 47 48 67 75 76 80 81 DESCRIPTION ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Coperchio encoder attuatore Ripiano gruppo M2 Perno di sostegno Motoriduttore espulsore Espulsore Vite TSP M4x12 Vite TCI 3x4 Dado M3 Autobloccante Spatola espulsore Gruppo M Inserto per pistone porta‐filtro Molla fissaggio pistone Raccordo diritto rapido Regolatore uscita caffè (with sphere) Regolatore uscita caffè (with cap) Vite autofilettante TB 3x8 Vite TCEI M6x16 UNI 5931 Rondella elastica inox ø6 Vite M4x12 UNI 5931 Rosetta elastica inox ø4 Elemento riscaldante PTC Rondella dentata ø4 Vite TCEI M4x8 Molla a tazza 18x6.3x0.8 Doccetta Guarnizione pistone OR‐4143 Tubo teflon calibrato 4x0.75 Vite TSP M4x12 teflonata Blocco infusore gruppo M2 Vite M3x20 UNI 5931 Pistone portafiltro Tubo silicone ø7x1,5 marrone Carter piastra gruppo Piastra gruppo Isolante attuatore M2 Isolante gruppo infusore Pistone portadoccetta Gruppo M2 Spina connettore 12 vie femmina Cuffia per connettore 12 vie Gommino adesivo Cannotto inferiore Scheda Encoder Attuatore gruppo M2D Cannotto superiore Guarnizione OR‐108 Microfiltro Guarnizione pistone Viton OR‐4143 Rosetta gremb. INOX 4X12 Gruppo M2 espresso encoder lb.05050.09 Pag. 5 CODE 37.00655 14.02316.TF 11.00507.ZT 96.00702 37.00665 91.00191 91.00193 92.00032 84.00024 22.01288.NP 13.00064 97.00070.00.19 01.00704 01.01412 91.00227 91.00190 93.00045 91.00095 93.00037 96.00263 93.00002 91.00192 13.00058 14.00565 87.00142 88.00040 91.00191.TF 01.01417 91.00264 37.00779 84.00028 37.05007 24.05002.L2 37.05051 37.05052 22.01422.NP 95.01721 86.00047 95.05012 37.00497 96.00656 01.05058.CL 37.00496 87.00026 14.01602 87.00176 93.00033 01.01386 22/01/2014 lb.05050.09 Pag. 6 22/01/2014 MACHINE FRAME EXPLODED VIEW NT-05104 '02 POS. 1 2 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 DESCRIZIONE BASAMENTO PIEDINO h45 PIEDINO h77 PIEDINO h22 TELAIO FRONTALE SUPPORTO GRUPPO M2 MONTANTE POSTERIORE Vite ø3,5x10 autofilettante PIASTRA SUPPERIORE STAFFA SUPPORTO BLOCCHETTO SUPPORTO CALDAIA MOLLA ATTACCO FIANCHI ARMONIA VITE A TESTA ESAGONALE M4X10 PERNO CASSETTO FONDI ARMONIA PERNO CENTRATURA MACININO CARTER CABLAGGI FERMO SPORTELLO SCIVOLO CAFFE' GRUPPO M2 ESPRESSO ENCODER SUPPORTO BLOCCHETTO EV. MILKER / LANCIA VAPORE PERNO FISS. CORNICE CONNETTORE PASSAPARETE X CONNETTORE 12 VIE PERNO FISSAGGIO DISTANZIALE M4/M3 CARTER COPERCHIO SQUADR. CERNIERA SPORT. ZION/MX‐3 Vite speciale M4x8 BASE CERNIERA ZION/MX‐3 VITE TCBIC M4x6 CARTER GRUPPO MX‐5 Vite svasata M4x10 DADO FLANGIATO M4 lb.05050.09 Pag. 7 CODICE 37.00812 37.00455 37.00411 37.00456 11.05023 11.01966 11.05026 91.00183 11.05025 11.02194 11.05064 11.05065 95.00970 91.00064 22.01203 22.01267 11.05024 95.01839 37.05114 01.01386 11.05211 22.01310 95.01720 12.00045 12.05001 11.05031 11.02229 14.00454 95.01887 91.00274 11.05057 91.00251 92.00018 22/01/2014 lb.05050.09 Pag. 8 22/01/2014 MACHINE BASAMENT EXPLODED VIEW NT-05025 '01 POS. 1 1 2 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 DESCRIPTION ATTACCO INGRESSO RETE 3/4 ARMONIA ATTACCO INGRESSO RETE 3/4 ARMONIA RACC. A L BICONO D.6 1/4M RACC. A L BICONO D.6 1/4M DADO RIBASS. H.4 3/4 FILTRO X TUBO DI CARICO ATT. 3/4 TUBO ALIM. CON GOMITO 3/4 TUBO ALIM. CON GOMITO 3/4 TUBO DI SCARICO PVC TRASPARENTE mt. 1,5 MOLLA ATTACCO SCARICO VASCA VITE AUTOF. ø 3,9x13 FASCETTA STRINGITUBO ATTACCO SCARICO VASCA MULTI EC‐LM LAMIERINO CONTAT. LIVELLO ARMONIA LAMIERINO PRES. BACINELLA ARMONIA CABL. SONDA LIVEL. BACIN. ARMONIA Sensore di presenza BLOCCACAVO UL GRIGIO PG16 DADO PLASTICA FILETTO PG16 GRIGIO DADO M4 UNI 5588 RONDELLA ø4 UNI 8842 SQUADRETTA FISS. CABL. CE VITE M4x30 LINGUETTA x FASTON SERIE 250 MORSETTO FISSACAVO ARMONIA SQUADRETTA lb.05050.09 Pag. 9 CODE 22.01413 22.01413.NP 97.00086 97.00086.NP 95.01846 97.00155 95.01889 95.01889.00.19 97.00113.L1 13.00056 91.00096 95.01026 22.01205 14.02655 14.02656 03.01244 96.00842.CA 95.01604 95.01611 92.00006 93.00002 14.01721 91.00066 95.01891 95.01844 11.05069 22/01/2014 lb.05050.09 Pag. 10 22/01/2014 MACHINE COVER EXPLODED VIEW NT-05026 '01 POS. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 DESCRIPTION ■ ■ COPERCHIO MACCHINA COPERCHIO SCIVOLO DECAF. ARMONIA SCIVOLO DECAFFEINATO SENSORE PRESENZA FASCETTA BIFILARE A MOLLA x ø12 VITE TIELLE CILIN. PZ 3,5X10 ZB SCHEDA TRASPONDER ARMONIA CABLAGGIO TRASPONDER ARMONIA TRAMOGGIA FUMé COPERCHIO TRAMOGGIA CG ASS. TRAMOGGIA GRIGIA + SERRATURA MX‐5 CORNICE ETICHETTA TRAMOGGIA MX‐5 KIT MOSTRINE ADESIVE PER TRAMOGGE VITE SVASATA M4x10 Vite TSPIC M4x35 ■ STAFFA TRAMOGGIA ■ VITE AUTOF. TC CROS INOX 2.9X9.5 TAPPO ø68 TAPPO 13x19 ■ ASS. TRAMOGGIA FUMé lb.05050.09 Pag. 11 CODE 37.05009 37.00813 37.05012 96.00842.CA 13.00073 91.00155 96.00859 03.01246 37.00766.S12 01.05114 37.05022 33.05010 91.00086 91.00265 14.05041 91.00178 95.05022.L1 95.05049 01.05059 22/01/2014 lb.05050.09 Pag. 12 22/01/2014 COFFEE BOILER EXPLODED VIEW NT-05027 '02 POS. 1 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 13 14 15 15 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 27 28 28 29 30 31 32 32 33 33 34 34 DESCRIPTION CALDAIA INOX 1LT. TASMAN/ARMONIA/UC COIBENTAZIONE CALDAIA 1L RACC. A L BICONO D.4 1/4M RACC. A L BICONO D.4 1/4M RACC. DIRITTO BICONO D.6 1/4M RACC. DIRITTO BICONO D.6 1/4M SONDA TEMP. CABLATA INOX 3K3 CABL. SONDA TEMP. CALDAIA CAFFÈ DADO PER BOCCHETTONE 1/4G VALVOLA ESPANS. 1/4 PRET. 13 BAR RACC. DIRITTO BICONO D.6 1/8M RACC. DIRITTO BICONO D.6 1/8M TERMOSTATO DI SICUREZZA 120°C ROSETTA ELAST. INOX D. 3 DADO M3 UNI 5588 TUBO VALVOLA ESPANSIONE ARMONIA TUBO VALVOLA ESPANSIONE ARMONIA INIETTORE CALDAIA CAFFE' ARMONIA RESIST. (2) 140 1,8KW 1x230 RESIST. (2) 140 1,8KW 1x200 RESIST. (2) 140 2,5KW 1X230 GUARN. RESIS. INCOLOY OR 6150 ROSETTA ELAST. ZN D. 8 DADO OTTONE M 8 CONTATORE VOLUM. OTTONE NSF‐UL RACC. DIRITTO BICONO D.6 1/4M GUARNIZIONE ISOLANTE VALVOLA NON RIT. MF 1/4 1/4 MIGN. TUBO SILICONE ø10x2 VITE M6x16 + GROWER e ROND.PIANA DADO DI SERRAGGIO M10 X TUBO D. 6 ADATTATORE ORIENTAMENTO D.6 1/4M ADATTATORE ORIENTAMENTO D.6 1/4M TAPPO PER RACCORDO D.6 TAPPO PER RACCORDO D.6 DADO DI SERRAGGIO M8 TUBO 4 RUBINETTO A SFERA MM 1/4 1/8 TUBO ALIMENTAZIONE EV. GRUPPO ANELLO DI TENUTA D.4 ANELLO DI TENUTA D.4 ANELLO DI TENUTA PER TUBO D. 6 ANELLO DI TENUTA PER TUBO D. 6 RACC. A L BICONO D.6 1/4F RACC. A L BICONO D.6 1/4F lb.05050.09 Pag. 13 CODE 01.01414 86.00045 97.00144 97.00144.NP 97.00094 97.00094.NP 96.00600 03.01242 22.01409.RI 97.00125 97.00091 97.00091.NP 95.01738 93.00044 92.00009 02.05003 02.05003.NP 02.02291.RI 96.00665 96.00665.00.45 96.05134 87.05003.00.19 93.00006 92.00051 95.01205 97.00094 74.00013 97.00131 84.00005 91.00016 97.00103 97.00100 97.00100.NP 97.00075 97.00075.NP 97.00105 95.05048 21.05001 97.00104 97.00104.NP 97.00102 97.00102.NP 97.00160 97.00160.NP 22/01/2014 lb.05050.09 Pag. 14 22/01/2014 STEAM BOILER EXPLODED VIEW NT-05028 '01 POS. 1 2 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 16 17 17 18 18 19 20 20 21 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30 DESCRIPTION CALDAIA CAFFE' INOX 1,8 LT MEGA TUBO INIETTORE CALDAIA MICRA TUBO INIETTORE CALDAIA MICRA DADO PER BOCCHETTONE (2) 1/4 DADO RIBASS. H.5 ISOLANTE CALDAIA 2 LT MEGA/MICRA BOCCHETTONE CIECO 1/4 BOCCHETTONE CIECO 1/4 GUARN. RESIS. INCOLOY OR 6150 ROSETTA ELAST. ZN D. 8 Dado esagonale M8 OTTONE TAPPO M 1/8 TAPPO M 1/8 VALVOLA NON RIT. MF 1/4 1/4 VALVOLA NON RIT. MF 1/4 1/4 RACC. DIRITTO BICONO D.6 1/4F RACC. DIRITTO BICONO D.6 1/4F RACC. DIRITTO BICONO D.6 1/4M RACC. DIRITTO BICONO D.6 1/4M RACC. A L BICONO D.6 1/4M Raccordo a L MM 1/4"G‐M10 PROTEZIONE RESISTENZA SONDA LIVELLO ATT. FASTON MM 64 PASSAPARATIA MF 3/8 1/4 PASSAPARATIA MF 3/8 1/4 Raccordo di riduzione 3/8"G 1/4"G F‐M Raccordo di riduzione 3/8"G 1/4"G F‐M SONDA TEMP. CABLATA INOX 3K3 VALVOLA DI SICUREZZA (2) STD VALVOLA DI SICUREZZA (2) STD PROTEZIONE VALVOLA SICUREZZA CABL. SONDA TEMP./ LIVELLO CALDAIA TERMOSTATO DI SICUREZZA 145°C Rondella PIANA øi3xøe7 OTTONE RONDELLA DENTATA ø3 UNI 8842 RESISTENZA 1 (2) 160 2,8KW 3X230 RESISTENZA 1 (2) 160 2KW 3X230 ISOLANTE GRUPPO PONTICELLO RESISTENZA Dado esagonale M3 OTTONE Rondella elastica lb.05050.09 Pag. 15 CODE 02.02184.L1 02.02185.NP 02.02185 22.01409.RI 22.00197 86.00041 22.00881.NP 22.00881 87.05003.00.19 93.00006 92.00051 95.01105.NP 95.01105 95.01568.00.19 95.01568 97.00090 97.00090.NP 97.00094.NP 97.00094 97.00086.NP 97.00086 37.00489 96.00682 22.00814.NP 22.00814.RI 22.01423.NP 22.01423.RI 96.00600 97.00148.00.19 97.00148 37.00865 03.05025 95.01709 93.00007 93.00013 96.00559 96.00544 74.00013 95.01606 92.00009 93.00044 22/01/2014 lb.05050.09 Pag. 16 22/01/2014 POS. DESCRIPTION 1 ASSIEMATO MACININO 200/230V 2 CORPO MACININO 3 PORTA MACINE DIAM. 63 4 COCLEA CAFFE' MACININO 5 COPPIA DI MACINE 6 VITE M4x6 7 GHIERA 8 MOTORE ELETTRICO 200/230V 9 ASSIEMATO REGOLAZIONE 10 BOCCHETTA Lg.30 11 MOLLA x BOCCHETTA Lg. 30 12 VITE INOX TCEI M 4X8 13 DADO A GABBIA (SP.1) ZN M 4 14 VIBROSTOP M‐M 15 VIBROSTOP M‐F M 4 16 DADO FLANGIATO M4 17 SUPPORTO MACININO CODE 01.05252.00.18 24.00140.L3 24.00139.L1 24.00141.L1 95.00404 91.00194 24.00138.L3 96.00641.00.18 01.00878 14.01524 13.00046 91.00192 92.00037 95.01171 95.01531 92.00018 11.05032 GRINDERS EXPLODED VIEW NT-05062 '02 lb.05050.09 Pag. 17 22/01/2014 18 VITE SPECECIALE M4x8 19 SUPPORTO POSTERIORE MACININO MX‐5 20 CONDENSATORE (16uf) 21 SUPPORTO FILTRO ANTIDISTURBO SEV‐TRD 22 COLONNINA 23 RONDELLA ø5 24 GUARN. OR 3275 VITON 60 SH 25 ROSETTA INOX PIANA D.4 UNI 6592 26 BOCCHETTA CAFFE’ CURVA 27 VITE INOX TCEI M 4X10 28 DADO FLANGIATO ZN M 6 lb.05050.09 Pag. 18 14.00454 11.05033 96.00150 11.01104 16.05012 93.00008 87.05004 93.00052 37.05116 91.00189 92.00019 22/01/2014 lb.05050.09 Pag. 19 22/01/2014 SOLENOID VALVES EXPLODED VIEW NT-05029 '02 POS. 1 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 10 11 11 12 12 13 14 14 15 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 21 22 24 25 25 26 26 27 28 29 30 30 30 31 32 32 DESCRIZIONE ELETTR. 3V FMF 1/8 NSF 220 ELETTR. 3V FMF 1/8 RUBINO 230 ELETTR. 3V FMF 1/8 RUBINO 200 RACC. A L BICONO D.4 1/8M RACC. A L BICONO D.4 1/8M RACC. A L RAPIDO NSF D.4 1/8M RACC. PORTAG. A L 1/8F FASCETTA BIFILARE A MOLLA x ø8 TUBO SILICONE 7 X 1,5 SUPPORTO EV. GRUPPO M 2‐3 SUPPORTO FISSO EV. GRUPPO M 2‐3 VITE TE ZN M 4X8 ELETTR. 2V FF 1/8 1/8 230 ELETTR. 2V FF 1/8 1/8 UL‐NSF 230 ELETTR. 2V FF 1/8 1/8 200 ADATT. ORIENT. 1/8" ø6 ADATT. ORIENT. 1/8" ø6 GIGLEUR D. 0,8 1/8M A PORTAGOMMA GIGLEUR D. 0,8 1/8M A PORTAGOMMA TUBO SILICONE ø7x1,5 MARRONE BLOCCHETTO COLLETTORE 2 EV. BLOCCHETTO COLLETTORE 2 EV. ELETTR. 2V FLANGIA 230V ELETTR. 2V FLANGIA UL‐NSF 220V ELETTR. 2V FLANGIA 200V TAPPO M 1/8 TAPPO M 1/8 RACC. A T BICONO D.6 1/8M RACC. A T BICONO D.6 1/8M RACC. A L BICONO D.6 1/8M RACC. A L BICONO D.6 1/8M GIGLEUR D.0,8 1/8M 1/8F MULTI EC GIGLEUR D.0,8 1/8M 1/8F MULTI EC RACC. PORTAGOMMA L 6‐1/8 Vite a testa cilindrica DADO DI SERRAGGIO M10 X TUBO D. 6 MANOMETRO 0/20 FRENATO+STAFFA+CAP ANELLO DI TENUTA PER TUBO D. 6 ANELLO DI TENUTA PER TUBO D. 6 RACC. DIRITTO BICONO D.6 1/8M RACC. DIRITTO BICONO D.6 1/8M FASCETTA BIFILARE A MOLLA x ø10 TUBO SILICONE ø10x2 ISOLANTE GRUPPO ELETTR. 2V CON REGOLAZ. 14W 220 ELETTR. 2V CON REGOLAZ. 9W 220 ELETTR. 2V CON REGOLAZ. 9W 200 SUPP. FILTRO ANTIDISTURBO SEV‐TRD RACCORDO PORTAGOMMA lg.11 ø1/8"G RACCORDO PORTAGOMMA lg.11 ø1/8"G lb.05050.09 Pag. 20 CODICE 96.00275.00.18 96.00605 96.00605.00.45 97.00085 97.00085.NP 97.00056.00.19 97.00116 13.00070 84.00030 24.05001 24.05000 91.00064 95.01176 95.01176.00.18 95.01176.00.45 97.00149 97.00149.NP 22.01257 22.01257.NP 84.00028 22.01292 22.01292.NP 95.01175 95.01175.00.18 95.01175.00.45 95.01105 95.01105.NP 97.00108 97.00108.NP 97.00088 97.00088.NP 22.01173 22.01173.NP 97.00014 91.00189 97.00103 95.01801 97.00102 97.00102.NP 97.00091 97.00091.NP 13.00070 84.00005 74.00013 95.01165 95.01165.00.18 95.01165.00.45 11.05029 97.00052 97.00052.NP 22/01/2014 33 34 34 34 35 35 35 36 37 38 39 40 BOCCOLA INTERNA TUBO D.6X4 ELETTR. 3V FLANGIA X VAPORE 230V ELETTR. 3V FLANGIA X VAPORE 220V ELETTR. 3V FLANGIA X VAPORE 200V ELETTR. 2V DIRITTA N.A. 1/8M 230 ELETTR. 2V DIRITTA N.A. 1/8M 220 ELETTR. 2V DIRITTA N.A. 1/8M 200V TUBO ALIM. EV. ACQUA CALDA/POWER CLEANER RACC. NYLON A Y ø6 BLOCCHETTO 2 EV. RACC. A T SPEC. 1/8M M10 ø6 1/4F RACC. PORTAGOMMA LG.11 1/4 lb.05050.09 Pag. 21 97.00097 95.01693 95.01693.00.18 95.01693.00.45 96.00474 96.00474.00.18 96.00474.00.45 21.05003 97.00111 22.01314 22.05005 97.00079 22/01/2014 lb.05050.09 Pag. 22 22/01/2014 MOTOR PUMP EXPLODED VIEW NT-05030 '00 POS. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 15 16 16 DESCRIPTION CARTER GRUPPO MOTORE POMPA 150W 230V UL GOMMINO ANTIVIBRANTE RONDELLA GREMBIULE ø4 Dado autofrenante POMPA NSF 50 L/ORA FASCETTA POMPA ROTAZIONE 50/100 L ROSETTA DENTATA BR D. 8 CONDENSATORE 6 MICROF. VITE TESTA PIANA M4x8 DIN 921 SUPP. FILTRO ANTIDISTURBO SEV‐TRD DADO M8 VITE M4x10 RACC. A T BICONO D.6 3/8M RACC. A T BICONO D.6 3/8M RACC. DIRITTO BICONO D.6 3/8M RACC. DIRITTO BICONO D.6 3/8M CABL. MOTOPOMPA/MACININI UL MX‐5 CABL. MOTOPOMPA/MACININI MX‐5 lb.05050.09 Pag. 23 CODE 11.05030 96.00393.00.18 95.01465 93.00033 92.00024 97.00019.00.19 95.01825 93.00004 96.00533 91.00225 11.01104 92.00048 91.00064 97.00158.NP 97.00158 97.00143.NP 97.00143 03.05020.00.16 03.05020 22/01/2014 lb.05050.09 Pag. 24 22/01/2014 PC BOARD EXPLODED VIEW NT-05031 '00 POS. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 DESCRIPTION SCATOLA ALIMNTATORE COPERCHI SCATOLA CENTRALINA VITE TIELLE CILIN. PZ 3,5X10 ZB ALIMENTATORE 100W 24V (MW)ARMONIA SCHEDA MASTER ARMONIA‐NT‐ PASSACAVO RELÈ STATICO 25A 400V TRIAC BTA25‐800‐BW ARMONIA DISSIPATORE X TRIAC ARMONIA MORSETTIERA 4 MQ. VDE 8 POLI MORSETTO UNIP. X FUSIBILI 5X20 DISTANZ. CENTRALINA VITE M3x6 + ROND.PIANA VITE SPEC. M4x8 lb.05050.09 Pag. 25 CODE 11.05040 11.05041 91.00267 96.00847 96.00841 39.00024 96.00911 96.00843 95.01439 95.01030 96.00410 37.00430 91.00263 14.00454 22/01/2014 MACHINE FRONT PANEL EXPLODED VIEW NT-05050 '02 lb.05050.09 Pag. 26 22/01/2014 POS. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 9 10 11 12 13 13 13 14 15 16 17 18 19 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 37 DESCRIPTION SPORTELLO MACCHINA BIANCO SPORTELLO MACCHINA CUBICATO CORNICE INTERNA SPORTELLO GUARNIZIONE PROFILO A D LED BIANCO SPORTELLO ARMONIA PANNELLO FRONTALE DISPLAY COPERTURA EROGATORE INSERTO COPERTURA EROGATORE SFONDO PANNELLO FRONTALE (CHROME) SFONDO PANNELLO FRONTALE SPORTELLO VANO PULSANTIERA BIANCO SPORTELLO VANO PULSANTIERA CUBICATO COPERTURA SUPERIORE SPORTELLO ARMONIA VITE AUTOF. TC CROS INOX 2,9X9,5 CABLAGGIO SPORTELLO CS 4 LED BLU (V2) CS 4 LED BIANCHI (V2) CS 4 LED BIANCHI (V1) STAFFA FISSAGGIO TASTI CS 4 TASTI EROGAZIONE TASTO SHIFT TASTO INFO CAVO TRASMISS. DATI 1MT ARMONIA CABLAGGIO CS TASTI (V1) CABLAGGIO CS TASTI (V2) VITE TIELLE CILIN. PZ 3,5X10 ZB PERNO PLASTICA FERMO SPORTELLO TAPPO CERNIERA SPORTELLO VITE TIELLE CILINDR. PZ 3,5X10 ZB CERNIERA TELAIO CARTER SPORTELLO RIVETTO A STRAPPO ø3.2x8 SQUADRETTA CARTER SPORTELLO CABLAGGIO MICROINTERUTTORE MICROINTERRUTTORE N.A. UL MOLLA TASTO PARACOLPI PER ECCENTRICO CORNICE TASTO FERMACAVO KIT TARGHETTE PRODOTTI TASTO EROGAZIONE SCHEDA DISPLAY (V1) SCHEDA DISPLAY (V2) lb.05050.09 Pag. 27 CODE 37.05074.S19 37.05074.CC 37.00796 86.00052 96.00848 37.05122 37.00810.CC 37.00811.CR 33.05018 33.05019 37.00832.S19 37.00832.CC 37.05038.CR 91.00178 03.01272 96.00901 96.00900 96.00855 11.02186 96.00837 37.00786.L2 37.00786.L1 96.00854 03.01224 03.01270 91.00267 95.01840 95.01890 14.02660 91.00267 14.02659 11.05103 94.00021 11.05183 03.05048 95.01759 13.00039 95.01214 37.00782 95.01843 33.00377 01.02713.L1 96.00840 96.00894 22/01/2014 lb.05050.09 Pag. 28 22/01/2014 COFFEE AND CAPPUCCINO OUTLETS EXPLODED VIEW NT-05127 '02 POS. 1 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 39 40 41 43 44 45 46 48 49 50 51 DESCRIPTION COPERTURA SALISCENDI BIANCO COPERTURA SALISCENDI NERO GEMMA CROMATA SX COPERTURA SALISCENDI MX‐5 GEMMA OPALE SX COPERTURA SALISCENDI MX‐5 GEMMA CROMATA DX COPERTURA SALISCENDI MX‐5 GEMMA OPALE DX COPERTURA SALISCENDI MX‐5 MOLLA SFERE SALISCENDI SALISCENDI (2) ANELLO DI TENUTA PLASTICA ASTA SALISCENDI SFERA Ø6 SALISCENDI TAPPO A SCATTO X FORO D. 27,8 (ONLY FOR SELF VERSION) SUPPORTO SALISCENDI ‐ LANCE VITE TIELLE CILIN. PZ 3,5X10 ZB CLIP D.8 X N°4 TUBI CHIAVISTELLO SERRATURA MX3 CILINDRETTO SERRATURA SX ONLY KEY ASSIEMATO MILKER BECCUCCIO DOPPIA USCITA LATTE TUBO USCITA PRODOTTI SUPPORTO EROGATORE EROGATORE CAFFÈ COPERCHIO EROGATORE COPERTURA SALISCENDI BUSSOLA GUIDAMOLLA CARTER SALISCENDI RIVETTO A STRAPPO ALLUM. 3,8X8 UGELLO VAPORE TUBO LANCIA VAPORE ISOLANTE TUBO VAPORE IN GOMMA DADO 3/4 RACC. SNODO GUARN. GIUNTO VAPORE RACCORDO SFERICO REGOLATORE SNODO VAPORE MX‐5 GUARN. SNODO VAPORE NSF OR 112 GUARN. OR 115 SUPPORTO CARTER SALISCENDI CONCENTRATORE ACQUA CALDA RACCORDO CONCENTRATORE ACQUA MOLLA RUBINETTO RIVETTO A STRAPPO ø3x10 PERNO FISSAGGIO TUBO LANCIA ACQUA CALDA RACCORDO A L RAPIDO D.6 1/8M RACC. NYLON A Y D.6 TUBO SILICONE MARRONE 7 X 2 TUBO SILICONE 7 X 1,5 TUBO SILICONE MARRONE 12 X 2,25 lb.05050.09 Pag. 29 CODE 37.05113.S19.L2 37.05113.L1 37.05016.CR 37.05016 37.05017.CR 37.05017 13.05005 37.05085 95.01845 16.05001 95.05062 95.01726 11.05181.L1 91.00267 95.01765 11.02227 95.01817 95.01802 01.01207 37.00862 37.00791 37.00784 37.00789 37.00790 37.05010.CR 22.01322.NP 37.05058 94.00003 16.00144 16.00141 95.01831 22.01361 22.01326.NP 88.00001.00.19 16.00142 22.05004.NP 87.00027.00.19 87.00006.00.19 14.05037 95.00746 16.00143 13.05002 94.05003 22.01183 16.05002 97.00068 97.00111 84.00028 84.00030 84.00033 22/01/2014 52 TUBO TEFLON Ø6 lb.05050.09 88.00041 Pag. 30 22/01/2014 MACHINE BODY EXPLODED VIEW NT-05034 '03 DESCRIZIONE POS. 1 1 2 3 4 4 5 5 6 7 7 8 8 8 9 9 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● FIANCO Sx BIANCO FIANCO Sx INOX VITE SVASATA M4x10 PERNO ATTACCO RAPIDO ARMONIA SCHIENALE BIANCO SCHIENALE INOX FIANCO Dx BIANCO FIANCO Dx INOX DADO FLANGIATO M4 COPERTURA NERA CASSETTO ● COPERTURA BIANCA CASSETTO VETRINO FUMÉ SENSORE TAZZE VETRINO NERO SENSORE TAZZ VETRINO BIANCO SENSORE TAZZE ● GEMMA OPALE Dx COPERTURA CASSETTO MX‐5 GEMMA CROMATA DX COPERTURA CASSETTO MX‐5 ● GEMMA OPALE Sx COPERTURA CASSETTO MX‐5 GEMMA CROMATA SX COPERTURA CASSETTO MX‐5 BACINELLA MACCHINA ARMONIA GRIGLIA BACINELLA ARMONIA PERNO PER BACINELLA ARMONIA DADO M5 UNI 5588 inox GUARNIZIONE OR 3056 GUARN. OR 2025 LAMIERINO BACINELLA ARMONIA ● CASSETTO FONDI GRIGLIA ASPIRATORE ASPIRATORE QUADRO 80X80X38 220‐240VAC DADO ZN M 4 ASS. CASSETTO NERO ASS. CASSETTO NERO X LED ● ASS. CASSETTO BIANCO ● ASS. CASSETTO BIANCO X LED lb.05050.09 ● ● ● ● Pag. 31 CODICE 11.05034.V19 14.05015 91.00251 12.00040 11.05210.V19 14.05095 11.05035.V19 14.05016 92.00018 37.05018 37.05018.S19 37.05021 37.05021.S1 37.05021.S19 37.05020 37.05020.CR 37.05019 37.05019.CR 37.00806 14.05056 16.00212 92.00047 87.00019 87.00032 14.02681 37.00807.L3 95.05117 96.05135.CA 92.00003 01.05255 01.05256 01.05257 01.05258 22/01/2014 lb.05050.09 Pag. 32 22/01/2014 MILK PUMP EXPLODED VIEW NT-05056 '02 POS. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 DESCRIPTION POMPA LATTE 1550 GIRI/MINUTO 24V SUPPORTO POMPA LATTE (2) MX‐5 VITE TRILOBATA TC CROCE M 3X6 CARTER POMPALATTE MX‐5 REGOLATORE ARIA TUBO SILICONE 7 X 1,5 RACC. NYLON A Y D.6 PESCANTE VALVOLA NON RITORNO PER CIRCUITO MILKER RACC. PORTAGOMMA LG.11 1/8M RONDELLA PLASTICA ø 12 INT. ø 24 EST. SP. 2 lb.05050.09 Pag. 33 CODE 96.05089.CA 11.05028 91.00262 11.05027 97.05009 84.00030 97.00111 16.00034 97.05008 97.00052 95.05086 22/01/2014 lb.05050.09 Pag. 34 22/01/2014