vademecu
m
ESTATE
2012
w w w.vi
sitfiem
me.it
Ente millenario che dal 1111
tutela e valorizza la gente
di Fiemme, il suo patrimonio
ambientale e culturale
Lasciatevi guidare alla scoperta delle tante attività e
bellezze naturali che la Val di Fiemme offre in estate.
Racchiusa tra due parchi naturali, troverete una culla
verde ricca di preziosi boschi, prati, ruscelli e laghi alpini. Potrete coglierne i frutti, vedere da vicino gli animali
che la abitano o intrattenervi con i nostri nonni per rivivere gli antichi mestieri e tradizioni della “Magnifica
Comunità di Fiemme”, istituita nel lontano 1111 d.C.
Proprio quest’anno riaprirà il Palazzo storico di Cavalese, dopo un lungo lavoro di ristrutturazione. Durante l’estate, si potranno visitare le camere dell’appartamento vescovile, tornate agli antichi splendori, e il
Museo della Pinacoteca con le tele della Scuola pittorica
fiemmese e gli antichi documenti della Comunità.
Siamo fieri di poter condividere con Voi i nostri “tesori”
ed insieme custodirli e migliorarli anno dopo anno.
Sfogliando questo vademecum scoprirete tutto, o quasi, quello che Vi offriamo per costruire insieme un’autentica vacanza, magari escosostenibile, come propone
la Fiemme E-MOTION CARD!
Benvenuti in Val di Fiemme!
Magnifica Comunit
à di Fiem
me
INDICE
PROGETTI - PROMOZIONI
Family card
Fiemme E-Motion Fiemme Mountain Pass
Panorama 360°
Nordic walking
Star bene nella natura
Trekking delle Dolomiti Trekking del Cristo Pensante
Bike
L
71 - 73
5-7
8
9
61
67 - 68
65
66
89 - 93
A
Accompagnatori di territorio
Alpe Cermis
Alpe Lusia
Alpe Pampeago
Alpine Coaster - Gardonè Andar per Malghe
Appartamenti certificati
Artigianato di Montagna
Attività per bambini e famiglie Attività per diversamente abili 59 - 60
29 - 40, 48
41 - 47, 50
10 - 16, 49
18
55
126
100 - 101
71 - 73
97
B
Bellamonte Biblioteche Bike Bike Park Cermis Botteghe artigiane Bosco che suona
69 - 70
113
89 - 93
39
100 - 101
57
C
CAI / SAT - CTG Lusia
Camminando con Mamma e Papà
Cartina di Fiemme
Centro Documentazione Stava
Cermis (Alpe Cermis) E
Escursioni con Guide Alpine
Educazione ambientale Eventi
63 - 64
76 - 77
2-3
56 - 57
29 - 40, 48
13, 25, 37
94 - 95
128
F
Latemar Express 28
Latemar montagna animata 17 - 28, 49, 74
Lusia (Alpe) 41 - 47, 50
Land art in Val di Fiemme (Respirart)
12
M
Magnifica Comunità di Fiemme
103, 108
Malghe e rifugi 53
Musei in Fiemme 102, 103, 105, 109
Musei nei dintorni 110 - 111
Messe festive 124
N
Nordic Walking O
Orari impianti e prezzi
Orari bus
P
R
Rafting Rifugi Uffici
info ApT
I
48 - 51
67 - 68
97
22
71 - 73
98 - 99 56
T
Guide Alpine Gastronomia in quota Impianti di risalita 99
53
S
Star bene nella Natura
Sportabili
Sentiero Geologico
Settimane per la Famiglia Sport e benessere Suoni delle Dolomiti
Tarzaning Trasporti pubblici Trekking Trekking del Cristo pensante
Tradizione
e Gusto
58
14, 40, 53
48 - 51
116 - 123
Pampeago (Alpe) 10 - 16, 49
Panorama 360° 9
Parchi naturali
82 - 88
Parchi avventura 75
Passeggiate con passeggini 80 - 81
Passo Rolle 51
Percorso della memoria (Stava 1985)106 - 107
Pesca 115
Pic nic 79
Panoramio Lagorai 360° 31
Family card - Settimane per la famiglia 71 - 73
Fiemme E-Motion
5-7
Fiemme Mountain Pass
8
Funghi (raccolta funghi)
114
Fiemme - Fassa bike express
90
G
61
75
116 - 123
65, 68
66
52
U
V
Val Cadino
Vacanze Famiglia
2-3
54
71 - 73
1
SCILIAR
m. 2444
CATINACCIO
m. 2981
RENON
LATEMAR
BOLZANO
Obereggen
Lago di
Caldaro
tra
tos
Au
e
d
da
ero
nn
re
lB
STAVA
PASSO S. LUGANO
CO
PAR
NT
MO
MASI
NO
R
ANTERIVO
LAGO
CAVALESE
CARANO
TRODENA
CASTELLO DI FIEMME
Alpe Cermis
MOLINA DI FIEMME
CAPRIANA
PANCHIÀ
TESERO
VARENA
DAIANO
ORA
O
EC
Alpe Pampeago
PASSO LAVAZÈ
PASSO OCLINI
Lago di
Stramentizzo
VA
L
V
M
A
L
C
OE
NA
A
D
IN
O
VALFLORIANA
6
Uffici turistici APERTURA ANNUALE
2
CAVALESE
Via F.lli Bronzetti, 60
Tel. +39 0462 241111
[email protected]
PREDAZZO
Via Cesare Battisti, 4
Tel. +39 0462 501237
[email protected]
TESERO
Via Roma, 35
Tel. +39 0462 810097
[email protected]
Booking Centre Cavalese
Via F.lli Bronzetti, 60
Tel. +39 0462 341419
[email protected]
ZIANO DI FIEMME
Piazza Italia, 1
Tel. +39 0462 570016
[email protected]
Orari apertura uffici annuali IAT
da lun. a sab.
9.00-12.00 e 15.30-19.00
www.visitfiemme.it
festivi luglio e agosto
9.00-12.00
SELLA
MARMOLADA
m. 3152
GRUPPO PALE DI SAN MARTINO
m. 3342
m. 3192
PASSO VALLES
MOENA
Alpe Lusia
Parco Naturale di
PANEVEGGIO
BELLAMONTE
ZIANO
PASSO ROLLE
PREDAZZO
Lago di
Fortebuso
VALM
AGGI
ORE
VAL S
ADOL
E
CAVE
LONT
E
CA
N
TE
A
D
EL
LA
G
O
R
A
I
UFFICI AD APERTURA Bellamonte tel. +39 0462 576047 | lun., mer., ven. e sab. 9.00-12.00
e da lun. a sab. 15.30-18.30
STAGIONALE
luglio e agosto
Molina di Fiemme tel. +39 0462 231035 | 15.30 - 18.30
da lunedì a sabato
Capriana tel. +39 0462 241111 | 9.30 - 12.30
tel. +39 0462 816097
Panchià tel. +39 0462 815005 | Mar. e gio. 9.00-12.00
e da lun. a sab. 15.30-18.30
Carano tel. +39 0462 232281 | 9.00 - 12.00
Valfloriana tel. +39 329 9048465 | 15.00 - 18.00
Castello di Fiemme tel. +39 0462 231019 | 9.00 - 12.00
Varena tel. +39 0462 231448 | 9.00 - 12.00
Daiano
tel. +39 0462 230920 | 15.30 - 18.30
3
Mai così buona
FiemmE-Motion:
Anche le auto vanno in vacanza!
UNA GREEN MOBILITY CARD…
TANTI VANTAGGI PER VOI E PER L’AMBIENTE
Uso illimitato degli autobus di linea (Trentino
Trasporti) dalla Val di Fiemme alla Val di Fassa,
Passo Rolle, San Martino di Castrozza, Primiero
e Vanoi. Inoltre 30% di sconto su tutte le altre
tratte di Trentino Trasporti Esercizio circolanti
sul territorio trentino, vedi pag. 116 (presso le
biglietterie);
QQ Navette e trenini nei paesi;
QQ Sconti per noleggio biciclette, e-bike, trike e
tandem;
QQ Colonnine di ricarica gratuita per bici elettriche
e auto elettriche;
QQ Passeggiate nei paesi con visite guidate a
piccoli musei, botteghe artigiane e produttori
enogastronomici… E molto altro ancora..!
QQ
Nel dettaglio:
Ziano di Fiemme
(info e prenotazioni: 345.5984252 - 347.3246143)
QQ navetta elettrica gratuita che attraversa le
vie del paese;
QQ passeggiate con la carrozza trainata da cavalli
al prezzo di € 5,00 anziché 15,00;
QQ servizio taxi dalla fermata del trasporto pubblico alla struttura; prenotata sia per il giorno di
arrivo che per il giorno di partenza;
QQ uso di biciclette, e-mountain bike, trike,
tandem: un modo di muoversi e divertirsi;
QQ itinerari per mountain bike a pedalata assistita;
QQ 1 pomeriggio a settimana: giochi in piazza
con le trike e le gimkane e merende golose;
QQ “El Diaol del Gazo”: percorso nel bosco che
racconta la storia del diavoletto che ha fatto disperare gli abitanti del paese in località Rio de
Castelir, a due passi dalla pista ciclabile della Val
di Fiemme;
QQ Visita guidata all’orto botanico.
6
Predazzo- Bellamonte
QQ
QQ
QQ
QQ
Trenino Latemar Express che collega il paese
alla stazione di partenza degli impianti Latemar
2200;
1 ora di BIKE SHARING a card a settimana
(ritiro card c/o ufficio Apt Fiemme di Predazzo);
Visita guidata al sentiero botanico al Tovalàc
(lunedì 9.30-12.00 prenotazione entro le ore
17.00 del gg precedente al 331-9241567);
“All’improvviso racconto!” teatralizzazione sul percorso sensoriale e a seguire “nonno
Gustavo raccoglie e racconta” (Bellamonte mercoledi mattino e pomeriggio; prenotazione
entro le ore 17.00 del gg precedente al 3319241567).
Cavalese
QQ
Collegamento gratuito con la Cabinovia da
Cavalese alla Stazione di Fondovalle dell’Alpe
Cermis a Masi di Cavalese e viceversa;
www.visitfiemme.it
Tesero
QQ
QQ
QQ
Passeggiata con l’erborista Carlo Signorini
(dal 18/7 al 12/9- mercoledì 9.00-11.00 prenotazioni al 331-9341385)
Sconto del 25% su noleggio bike in Piazza Italia (tel. 331-9341385)
Panchià
QQ
1 pomeriggio a settimana: libero accesso alla
pista di MTB con istruttore certificato.
Carano-Daiano-Varena
QQ
QQ
QQ
Bus navetta diurno da lunedì a venerdì per
Carano, Veronza, Daiano, Ganzaie, Varena e
Cavalese (dal 25/6 al 9/9)
Passeggiata gustosa accompagnata (speck
e mastro birraio a Varena e Daiano) (lunedì
15.00-18.00 prenotazione entro le 17.00 del gg
precedente al 331-9241567);
Visita guidata Casa Bègna Museo Etnografico di Carano (venerdì 10.15-12.00 prenotazione entro le 17.00 del gg precedente al 3319241567)
Castello- Molina di Fiemme
QQ
QQ
Servizio speciale autobus al lunedì e al mercoledì per pista ciclabile e Dolomiti Adventure
Park.
Visita guidata gratuita al laboratorio del miele (Dolci sapori del bosco -venerdi dalle 10.00
alle 11.00 prenotazioni entro il gg precedente
al 329-0807952)
Palestra arrampicata di Stava (gratuito); venerdi ore 16.00; prenotazione entro il gg precedente al 331-9241567
e ancora…:
QQ 10% sconto su Fiemme Mountain Pass (3
gg su 7) e su singola corsa degli impianti di risalita di Cermis, Pampeago, Bellamonte e Latemar;
QQ Riduzione del 25% sul noleggio di biciclette,
e-bike, Rafting (prenotazioni al 347-5323839),
Advenure Dolomiti Park (tel 347-1375350); Avisio park e Aeropark;
QQ Ingresso gratuito al Parco Naturale di Paneveggio e agevolazioni per le attività e i laboratori;
QQ Ingresso gratuito al Museo della Magnifica Comunità di Fiemme (luglio e agosto)
QQ Ingresso gratuito al Museo di Arte Contemporanea di Cavalese
QQ Escursioni gratuite con guide alpine in quota
all’arrivo degli impianti a fune
QQ Escursione a Malga Agnelezza (martedì 14.4518.00 prenotazione entro il gg precedente al
331-9241567)
QQ Visita al Caseificio di Predazzo (venerdì ore
10.00) e Cavalese (venerdì ore 9.30) prenotazione entro il gg precedente al 331-9241567;
QQ Piatto alpino al prezzo speciale di € 9,00 (secondo piatto tipico + pane + dessert - escluse
bevande) presso alcuni rifugi in quota (Zischgalm, Ganischger Alm, Baita Caserina, Baita
Passo Feudo, Baita Gardonè, Agritur Malga Bocche, Ciamp de le Strie, Rifugio Capanna Cervino,
Paion del Cermis, Baita Dosso Larici)
QQ Riduzione fino al 30% sull’ingresso al Mart di
Rovereto e Museo Depero di Rovereto
QQ Riduzione fino al 40% sull’ingresso al Museo
Ladino
Prezzi FiemmE.Motion Card
Per gli ospiti degli hotels convenzionati
QQ Adulti € 5,00 bambini 0-8 anni GRATIS,
bambini 8-12 anni € 3,00
Per tutti gli altri ospiti della Val di Fiemme:
QQ Adulti € 15,00 bambini 0-8 anni GRATIS,
bambini 8-12 anni € 8,00 (Acquisto c/o uffici
Apt)
7
MONTAGNA PIÙ VICINA
Pass estivo valido sugli impianti di risalita della Valle di Fiemme.
Animazione, escursioni ed altre attività in quota.
PREZZI
Normale
Per possessori
Fiemme E-Motion Card
€ 27,00
€ 18,50
€ 24,50
€ 16,50
Biglietto valido 3 giorni in 7 giorni
ADULTI
JUNIOR (nati dopo 01.01.1997)
(nati dopo 01.01.2005)
Biglietto valido 7 giorni consecutivi
ADULTI
JUNIOR (nati dopo 01.01.1997)
€ 31,50
€ 22,00
€ 28,50
€ 20,00
€ 48,00
€ 33,50
€ 43,00
€ 30,00
Biglietto valido 6 giorni in 13 giorni
ADULTI
JUNIOR (nati dopo 01.01.1997)
ABBONAMENTO STAGIONALE
ADULTI
JUNIOR (nati dopo 01.01.1997)
8
BABY GRATIS!
fino a 8 anni
€ 80,00
€ 50,00
www.visitfiemme.it
Il Fiemme Mountain
Pass consente la libera
circolazione su tutti gli
impianti in funzione della
Val di Fiemme nei giorni
di validità dello stesso.
Nei mesi di giugno, luglio e settembre, telecabine e seggiovie a costo zero per scoprire i panorami più emozionanti (agosto: vedi prezzi Fiemme Mountain Pass).
Gli Hotel della Val di Fiemme “Panorama 360° gratis” offrono viaggi fra i boschi di abeti verso luoghi incontaminati per assaporare prodotti genuini sulle terrazze assolate dei rifugi o intraprendere piacevoli escursioni
guidate.
Lista Hotel “Panorama 360° gratis” 2012:
Maso Vaia Affittacamere
Residence Kristall ***
Hotel Ancora ****
Hotel Bellaria ***s
Hotel Canada ***
Hotel Torretta ***s
Castelir Suite Hotel ****s
Hotel Touring ***
Mountain Hotel Zaluna ***
Agritur Maso Pertica
Hotel Pozzole **
Cavalese
Predazzo
Predazzo
Predazzo
Bellamonte
Bellamonte
Panchià
Predazzo
Bellamonte
Castello di Fiemme
Tesero-Stava
Hotel La Stua **
Bellacosta Parkhotel****
Rose di Bosco B&B
Berghotel Miramonti ***
Centro Vacanze Veronza ***
Residence Mich
Hotel Polo ***s
Hotel Alpino ***
Hotel Alla Rosa ***
Garnì Fonte dei Veli ***
Hotel Panorama ***
Cavalese
Cavalese
Predazzo
Tesero-Stava
Carano
Tesero
Ziano
Varena
Predazzo
Panchià
Panchià
Impianti di risalita aperti fino al 30 settembre.
Dopo il 20/09/2012 date e orari in via di definizione.
Per informazioni telefonare a: Alpe Cermis - 0462 340490,Alpe Pampeago - 0462 8132150,
Alpe Lusia - 0462 576234, Predazzo Latemar 2200 - 0462 502929
w w w.visitfiemme.it
9
ALPE DI
PAMPEAGO
L’ESTATE DI PAMPEAGO
L’Alpe di Pamepago e, sullo sfondo, l’inconfondibile profilo del massiccio del Latemar, diventano
d’estate lo scenario di una serie di attività ed esperienze uniche, interessanti e avvincenti.
Per chi ama le escursioni
l’Alpe... zaino in spalla
Pampeago offre percorsi e scorci paesaggistici inimitabili grazie alla sua posizione. Dai deserti alle
isole tropicali, dai vulcani alle profondità marine:
le tracce di questi antichi ambienti sono custodite
nelle rocce del sentiero del Dos Capèl. Con le sue
32 stazioni sarà possibile anche ai “profani” avvicinarsi all’affascinante scienza della geologia. Al cospetto del massiccio del Latemar, le cui forme sono
state proclamate dall’Unesco Patrimonio naturale
dell’umanità, si snodano sentieri di ogni difficoltà:
semplici e tranquille passeggiate o vere e proprie
escursioni. Ogni lunedì e giovedì le guide alpine della valle di Fiemme organizzano escursioni sul Monte
Cornon alla scoperta di RespirArt, galleria d’arte a
cielo aperto, o sulla Torre di Pisa, una delle guglie
più spettacolari del gruppo del Latemar.
10
Uniche ed originali le attività
proposte per le famiglie
L’Alpe... per le famiglie,
anche con bimbi piccoli
Ogni martedì mattina con “Il Guardiano dell’Alpe” ci
si incammina verso la baita Caserina; attraversando pascoli fioriti si partecipa al laboratorio di “Storie da ascoltare, vivere e far rivivere”.
Dopo un meritato pranzo in rifugio tutti in fattoria
per “En dì da malgar” (Un giorno da fattore) presso
la malga Pampeago, l’esperienza che più piace ai
bambini. Qui si può stabilire un contatto diretto con
gli animali, imparando ad accudirli con amore ascoltando i consigli che derivano dalla saggezza contadina. Poi, in attesa del ritorno delle mucche dai
pascoli, si degusta latte fresco, pane e marmellata.
Per chi lo vorrà, si aprirà il sipario sul rito più atteso
e gioioso di ogni malga: la mungitura!
Il Mercoledì mattina l’alpe propone: “Sento profumo... di formaggio di malga”! Tutti insieme
a malga Pampeago per preparare un formaggio
fresco e degustarlo in compagnia del casaro. Curiosando in ogni angolo, si potranno scoprire i ritmi
intensi della vita alpestre scanditi dalla poesia di un
contatto autentico con la natura.
Sempre il mercoledì, ma nel pomeriggio, i ragazzi di
“Sentieri in compagnia” propongono un’esperienza
educativa presso la baita Caserina: un laboratorio a
base di arte... del Riuso: giocoso, creativo ed educativo. Bimbi e Genitori alle prese con bottiglie, tappi, carta, filo… da reinventare e poi portarsi a casa.
www.visitfiemme.it
Gli eventi dell’estate
da non perdere
�
�
�
�
�
�
25.05.2012 l’arrivo della 19° tappa del
Giro d’Italia all’Alpe di Pampeago
24.07.2012 I “Suoni delle Dolomiti” con
The Klezmatic;
05.08.2012 presentazione delle opere di
RespirArt con showcooking itinerante;
12.08.2012 “La Tonda del Danilo”
camminata per singoli e gruppi familiari;
24-25-26.08.2012 Sagra di S.
Bartolomeo: festa sotto il tendone,
musica e ballo;
16.09.2012 I° Trofeo Passo Pampeago,
gara ciclistica.
L’Alpe... e l’Arte
L’Alpe... su due ruote è alla portata
sia di ciclisti, agonisti che amatori
Un vero e proprio respiro fra Arte e Natura, quello
che a pieni polmoni si concederà l’escursionista stupito di fronte alle opere d’arte di RespirArt - Pampeago Green&White Gallery, mostra permanente
di opere create nella natura con materiali naturali
come il legno, le pietre, le foglie, ideata dall’artista
Marco Nones e dalla giornalista Beatrice Calamari.
Dieci opere, realizzate da artisti di statura internazionale, ispirate ai profili delle cime circostanti e al
lento fluire della natura.
È a Pampeago, che si ricalcando i percorsi leggendari del giro d’Italia, dove si sono esibiti i più grandi campioni del ciclismo mondiale. Ma anche sulle
strade sterrate, che si snodano in foreste di fiaba,
non manca la possibilità di una sana e tranquilla
pedalata. Si può partire noleggiando una mountain
bike presso il negozio Sport Ventura, a pochi passi
dalla partenza della seggiovia Latemar, risalire con
la stessa ed una volta in quota, tra un rifugio e l’altro, con qualche colpo di pedale, proseguire verso il
Passo Pampeago, oppure, in picchiata, ritornare alla
stazione di partenza. Per chi desidera cimentarsi in
qualcosa di più impegnativo consigliamo “l’Itinerario degli Spiriti”: il giro del Latemar è il top per i neofiti e i professionisti della mountain bike; un itinerario completo, vario, ricco di memorabili panorami
e accoglienti punti di ristoro. Il percorso si snoda, ai
piedi del Rosengarten, dal dolomitico “giardino delle
rose di re Laurino”, alle rocce del Latemar alle acque
di smeraldo del lago di Carezza. Grado di difficoltà:
facile/medio.
11
Quattro artisti
a quota 2000
Dal 30 luglio al 5 agosto 2012, sorgono nuove
opere d’arte lungo il percorso RespirArt Pampeago. Fra queste, il teatro all’aperto del Latemar, la
scultura di una roccia, sfere di legno nei pascoli, un
albero che invita a respirare e, persino, un dolce dal
sapore di bosco.
Le opere sono create, a quota 2000 metri, sotto
agli occhi degli escursionisti, nei prati e nei boschi
di Pampeago, al cospetto del massiccio dolomitico
del Latemar, dichiarato dall’Unesco “Patrimonio Naturale dell’Umanità”.
Gli artisti Mauro Lampo Olivotto, Thorsten
Schütt, Marco Nones e Alessandro Gilmozzi
realizzano opere “nella natura e per la natura” nella
galleria d’arte a cielo aperto RespirArt Pampeago
Green&White Gallery.
L’evento, ideato dall’artista Marco Nones e dal presidente dell’associazione RespirArt Beatrice Calamari, è promosso dalla società di impianti di risalita Itap Pampeago, con la collaborazione di Dario
Zorzi e con il sostegno della società immobiliare
Domus Alpea, del Ristorante El Molin di Cavalese e
della Cassa Rurale di Fiemme.
COME SI RAGGIUNGE RESPIRART
Da Tesero o da Cavalese si raggiunge Pampeago. Dal parcheggio di Pampeago continuare
a piedi lungo la strada asfaltata per circa 700
metri. Si svolta a destra (segnavia 514) per
raggiungere Baita Caserina (ristorante “Km
Zero”, cell. 348 8924234) in circa 45 minuti.
Per imboccare il sentiero di RespirArt, a Ovest,
seguire il segnavia 514.
INFO RESPIRART
Associazione RespirArt
[email protected]
www.respirart.com - www.marconones.com
INFO LATEMAR:
Latemar Pampeago
tel. 0462 813265 - www.latemar.it
Il percorso artistico si estende da Baita Caserina
fino a Baita La Bassa, inoltrandosi nel Sito di Interesse Comunitario Alta Val Stava.
Una sosta a Baita Caserina permette di ammirare
le tele fotografiche di Eugenio Del Pero che ritraggono le opere d’arte create da Marco Nones per
RespirArt, la galleria d’arte verde come i suoi prati e
bianca come le sue distese innevate.
domenica 5 agosto UN BOSCO DA “DEGUSTARE”
AMMIRANDO OPERE D’ARTE
Ore 9.30, ritrovo sulla terrazza della Baita Caserina.
Ore 10.00: inizio dello show cooking itinerante di
Alessandro Gilmozzi, chef stellato Michelin di Cavalese. Questo artista della gastronomia propone
un’esperienza sensoriale intrisa di poesia.
I partecipanti camminano al suo fianco e osservano
la ricerca delle sue curiose materie prime (licheni,
resina di larice, gemme, bacche), lungo il sentiero
RespirArt Pampeago.
Gli ingredienti sono elaborati nel bosco dallo chef,
con una spettacolare alchimia che dà vita al dessert
“Borderline”. Una piccola degustazione è offerta nel
prato a tutti i presenti.
Il dolce Borderline lascia esplodere in bocca sensazioni che siamo abituati a percepire con la vista, l’olfatto e il tatto ogni volta che ci inoltriamo nel bosco.
L’escursione natural-gastronomica con Alessandro
Gilmozzi è anche una dolce occasione per osservare
le nuove opere della galleria d’arte a cielo aperto
RespirArt, incontrando tutti gli artisti ospiti dell’edizione 2012. La partecipazione è libera e gratuita,
ma è gradita la prenotazione al numero telefonico
335 1001938.
Al ritorno dalla passeggiata, previsto alle 12.00, è
possibile pranzare alla Baita Caserina (prenotazione: cell. 348 8924234).
12
www.visitfiemme.it
ESCURSIONI GRATUITE
CON GUIDA ALPINA
Le escursioni si effettuano a partire dal 18 giugno
fino all’11 settembre da lunedì a venerdì.
Si raccomanda un equipaggiamento adatto a percorrere sentieri di montagna, sopratutto per quanto
riguarda le calzature.Utile l’impermeabile tascabile.
La guida in base alle condizioni metereologiche si
riserva l’eventuale variazione di percorso o l’annullamento dell’escursione. Servizio guida gratuito;
pranzo al sacco; impianti a pagamento.
Lunedì e giovedì: Alpe di Pampeago - Predazzo.
Ritrovo: ore 8.45 Pampeago e Predazzo (Latemar)
- partenza impianti Predazzo: partenza consigliata
ore 9.00 con gli impianti Latemar 2200. Incontro
dei due gruppi ore 9.30 al Passo Feudo.
GIRO MONTE CORNON
Lunedì: 18 e 25 giugno, 2, 9, 16, 23 e 30 luglio, 6,
13, 20 e 27 agosto, 3 settembre.
Durata: 5/6 ore. Difficoltà: media.
Da Passo Feudo si raggiunge il Doss Capèl e successivamente il Passo Tresca. Dall’arrivo della seggiovia
Agnello si prosegue per “La Bassa” per raggiungere
poi il Doss dei Branchi e la Croce del Monte Cornon.
Dalla croce, incantevole panorama su tutta la Val di
Fiemme. Rientro a Pampeago. Il gruppo proveniente da Predazzo rientrerà per il sentiero geologico del
Doss Capèl fino a Passo Feudo.
RIFUGIO TORRE PISA
Giovedì: 21 e 28 giugno, 5, 12, 19 e 26 luglio, 2, 9,
16, 23 e 30 agosto, 6 settembre.
Durata: 6/7 ore. Difficoltà: media.
Dal passo Feudo per il sentiero 516 “Coston del Latemar” al Rifugio Torre di Pisa (2.670 m). Anfiteatro
del latemar, Forcella dei Camosci, arrivo alla seggiovia Absam. Rientro a Pampeago per il sentiero n. 23
del Passo Pampeago e a Predazzo per il sentiero n.
507 del passo Feudo. Il gruppo proveniente da Predazzo potrà percorrere l’itinerario in senso inverso.
w w w.visitfiemme.it
13
L’APPETITO VIEN...
CAMMINANDO!
Gastronomia
in quota
RIFUGIO ZISCHGALM 2000 m
Il rifugio Zischgalm è una meta facilmente raggiungibile e un ottimo punto di partenza per diverse
passeggiate sul Latemar. Nel nostro ristorante potrete gustare dei tipici piatti sudtirolesi. Durante una
bella partita a carte sulla nostra grande terrazza potrete provare delle ottime torte fatte in casa.
Il rifugio è aperto dal 25 giugno fino a fine settembre.
TEL. 0462.813600 - 335.6299944
www.zischgalm.it
RIFUGIO GANISCHGERALM 2000 m
L’ospitale baita Ganischgeralm giace a 2045 m di quota ai piedi del Latemar. La baita viene gestita sia in
estate che in inverno da Walter Pichler e i suoi figli e
tutti insieme fanno del loro meglio affinché gli ospiti
possano sentirsi a loro agio e gustarsi l’ottimo servizio.
Lo chef Arnold e i suoi assistenti si impegnano giorno per giorno in cucina per creare nuovi piatti per
viziare il palato dei nostri ospiti. Perché non gustare
un bel pasto al sole sulla nostra grandissima e soleggiata terrazza. Il rifugio è aperto dal 17 giugno
fino al 14 settembre.
TEL. 0462.814600 / www.ganischgeralm.com
RIFUGIO PASSO FEUDO 2200 m
La Famiglia Felicetti vi da il benvenuto al rifugio Passo Feudo, situato in zona panoramica e soleggiata,
a un’ora dal rifugio Torre di Pisa sul Latemar.
Alta cucina in alta quota! Chef specializzati in piatti
tipici trentini. Ristorante, bar e ampia terrazza solarium e vista mozzafiato sulle Dolomiti del Trentino
Alto Adige e sulla catena del Lagorai. Il rifugio si tro-
14
va a 15 minuti dall’arrivo della seggiovia Latemar.
Il rifugio è aperto dal 15 giugno fino al 7 ottobre.
TEL. 347.9919582
BAITA CASERINA 2000 m
Siamo aperti dal 23 giugno al 15 settembre. Il nostro ristorante si trova a 15 minuti di cammino dal
parcheggio. I nostri piatti sono prettamente casalinghi e le nostre materie prime sono a km 0. Potrete
gustare le nostre pietanze all’aperto circondati dalla
natura e dal silenzio rilassante della montagna.
TEL. 348.8924234 / www.cenainbaita.net
BAITA GARDONÈ 1650 m
Siamo aperti dal 24 giugno al 23 settembre. La nostra baita si trova a monte della telecabina Predazzo - Gardonè. Cucina tipica trentina e altoatesina,
mountain riviera, terrazza panoramica - solarium.
Area dedicata ai bambini.
TEL. 335.6384623 / www.baitagardonè.com
www.visitfiemme.it
SENTIERO GEOLOGICO
DOSS CAPEL
LATEMAR
IN SELLA
La zona dolomitica presenta una varietà di paesaggi
e fenomeni geologici unici al mondo, studiati fin dal
1800 da scienziati provenienti da tutta Europa. Dai
deserti alle isole tropicali, dai vulcani alle profondità
marine, le testimonianze di questi antichi ambienti
sono custodite nelle rocce delle Dolomiti e il sentiero geologico del Doss Capel è un percorso ideale
per scoprire queste incredibili tracce. Il percorso si
snoda in un paesaggio di grande fascino con scorci
su alcuni dei gruppi montuosi più belli delle Alpi, dal
Latemar, alla Marmolada, alle Pale di San Martino e
alla catena del Lagorai, fino alle cime innevate delle
vette del Tirolo verso nord.
Il percorso è contrassegnato da numerose tabelle
esplicative, grazie alle quali, con un po’ di spirito di
osservazione, imparerete a leggere le rocce come
un libro. Incontrerete spiagge e fondali marini, conchiglie e stelle di mare che vissero prima dei dinosauri, rocce “cotte”, piegate o spezzate. Scoprirete
la selce, materiale assai ricercato nella Preistoria,
camminerete su lave, ceneri e lapilli dell’antico vulcano di Predazzo, conoscerete l’enigma della Pietra
Verde... e molto altro ancora.
Il top per i neofiti e i professionisti della mountain
bike, un itinerario completo, vario, ricco di memorabili panorami e accoglienti punti di ristoro. Durante il
percorso sarai assorto ad ammirare il Rosengarten,
il dolomitico “Giardino delle Rose”, le rocce del Latemar o le acque di smeraldo del lago di Carezza,
il tutto nello scenario da favola delle Dolomiti di Fiemme e Fassa, ai confini tra Trentino e Alto Adige.
Da Passo Feudo (raggiungibile con la cabinovia
Stalimen - Gardonè e la seggiovia Gardone - Passo Feudo) si scende verso il Passo di Pampeago ed
Obereggen. Si imbocca la strada che conduce al
Lago di Carezza, si prosegue verso il Passo Costalunga e si scende a Moena. Si rientra a Predazzo
lungo la pista ciclabile.
UN VIAGGIO DENTRO LE ROCCE
Dopo questa escursione, nessuno potrà più
pensare che le montagne sono solo sassi!
ITINERARIO DEGLI SPIRITI
E’ possibile partire da Pampeago, lasciando la macchina nel parcheggio della seggiovia Tresca. Sarà
comunque necessario utilizzare gli impianti per rientrare a Pampeago da Predazzo.
Durata: 4 ore
Lunghezza percorso: 42,5 km
Dislivello complessivo in salita:
260 m (usando gli impianti di risalita)
Difficoltà: FACILE/MEDIO
Ristori: Gardonè, Passo Feudo, Alpe di Pampeago,
Passo Costalunga
Info: Impianti a Fune Alpe di Pampeago - tel. 0462 813265
15
OBEREGGEN - PAMPEAGO - PREDAZZO
SULLE TRACCE
DEI CAMPIONI
Latemar Cycling Arena
La novità dell’estate 2012
CICLISMO DA STRADA
IN ALTA QUOTA
16
www.visitfiemme.it
areagrafica.tn.it 0462 230018
Il passo di Pampeago,
5 volte meta di arrivo del
Giro d’Italia dall’estate
2012 sarà l’unico passo
dolomitico asfaltato
chiuso al traffico.
Il nuovo percorso
partirà da Pampeago
(Trentino) per
arrivare fino
a Obereggen
(Alto Adige).
LATEMAR 2200 SPA
ESTATE 2012 | APERTO DAL 24 GIUGNO AL 23 SETTEMBRE
UNA MONTAGNA ANIMATA DA FANTASTICHE NOVITà
Ciao! sono il drago Kromos, Vuoi scoprire i miei poteri?
Vola fra le mie ali…fiuterai la mia presenza nella Foresta dei Draghi. Proverai
l’emozione di sfrecciare nel bosco con l’Alpine Coaster Gardonè, fra spettacoli
itineranti, leggende, misteri e avventure cercadraghi.
17
ALPINE COASTER
GARDONÉ
Adulti e ragazzini si divertono come pazzi con i
salti, le paraboliche e le curve mozzafiato dell’Alpine
Coaster Gardoné.
Questa spettacolare attrazione, unica in Trentino, ti
permette di fare un pieno di emozioni, sfrecciando
nel bosco di larici e abeti.
Regola la velocità e, in coppia o da solo, goditi
un’esaltante discesa fra panorami spettacolari.
DATI TECNICI:
• Lunghezza • Pendenza massima • Portata oraria • Due Jump
• Un giro a 360°
Prezzi
1 CORSA ADULTI JUNIOR 5 CORSE ADULTI JUNIOR 10 CORSE ADULTI JUNIOR Combi UNO
a/r cabinovia + 1 corsa Alpine Coaster Gardoné*:
adulti € 11,50 e junior € 6,00
Combi DUE
980 m
28,2 %
500 p/h
a/r cabinovia + a/r seggiovia + 1 corsa Alpine
Coaster Gardoné*:
adulti € 15,50 e junior € 9,00
Combi TRENO
€ 4,00
€ 3,00
a/r cabinovia + 1 corsa Alpine Coaster Gardonè* + a/r Latemar Express:
adulti € 13,50 e junior € 8,00
€ 16,00
*oppure a scelta 5 corse tubby
€ 30,00
Combi FAMIGLIA
€ 12,00
€ 22,00
BAMBINI FINO A 7 ANNI (nati dopo il
01.01.2005) GRATIS SE ACCOMPAGNATI
JUNIOR (nati dopo il 01.01.1997)
ORARI APERTURA IMPIANTI
TELECABINA PREDAZZO - GARDONE’
8.30-13.15 e 14.30-17.45
SEGGIOVIA GARDONE’ - PASSO FEUDO
8.30-13.15 e 14.30-17.30
Offerte speciali
estate 2012
a/r cabinovia + a/r seggiovia + 1 corsa Alpine
Coaster Gardoné cad. + 5 corse tubby
+ ingresso e laboratorio Il Regno dei Draghi
+ 2 Giocolibri
a partire da € 37,00
(2 adulti e 1 bambino fino a 7 anni)
L’accesso all’Alpine Coaster Gardoné è
consentito ai bambini maggiori di anni 5.
QQ I bambini da 5 a 7 anni posso accedere con
un accompagnatore maggiorenne.
QQ I bambini da 8 a 14 anni possono accedere
con un accompagnatore maggiore di anni 14.
Il funzionamento della slittovia è subordinato alle
condizioni meteorologiche del momento.
18
www.visitfiemme.it
PISTA TUBBY CON
DUE PARABOLICHE
PARCO GIOCHI
“IL REGNO DEI DRAGHI”
Discese che ti faranno trattenere il fiato! Pista per
gommoni tubby, con due paraboliche.
Tutti i giorni dalle 10.00 alle 17.00 a Gardoné,
risalita con nastro trasportatore, discese
con i gommoni e assistenza.
5 corse € 5,00 - 10 corse € 8,00.
Dal 24 giugno, aperto tutti i giorni
dalle 9.30 alle 17.00
UN PARCO GIOCHI POPOLATO DAI DRAGHI
DRAGONART
Con i laboratori a km zero del parco, crei opere
d’arte con foglie, licheni, pigne, sassi e rametti.
Realizza i tuoi giochi preferiti, i segnalibri e le cornici
con quello che offre il bosco.
“Regno dei Draghi”
ingresso a pagamento: € 2,00.
Ingresso gratuito presentando un biglietto Tubby
o Alpine Coaster Gardoné.
Laboratori da € 3,00.
Assistenza-Kindergarten
Potrete lasciare i vostri bambini in compagnia
di animatori e assistenti qualificati.
Prezzi assistenza: 1 ora € 9,00; mezza giornata (3
ore) € 18,00; giornata intera (6 ore) € 30,00
+ convenzione pranzo.
DIPINGI UNA CABINA:
IL LABORATORIO “NUVOLA DI DRAGO”
Immagina come vorresti dipingere una cabina
e realizza il tuo disegno nel Regno dei Draghi.
L’opera d’arte di un bambino avrà una vetrina… mobile. Un comitato interno sceglierà il progetto più
fantasioso e dipingerà una cabina d’autore.
LA DRAGHERIA
terza EDIZIONE!
È QUASI IL CASO DI DIRE…
“SPERIAMO CHE PIOVA”!
Quando arrivano le nuvole, varca la porta di
una bottega creativa per amici dei draghi. Cucina
dolcetti e stuzzichini con le ricette segrete della
dragologa Marinella.
VINCITRICE Estate 2011:
la cabina ideata da Camilla Di Giamberardino
19
i sentieri tematici
Potete scegliere 3 modi per esplorarli:
�
�
�
LA FORESTA
DEI DRAGHI
passeggiando liberamente lungo i 3
itinerari.
partecipando agli spettacoli itineranti
seguiti da laboratori
ritirando il Giocolibro
per animare la passeggiata
con i bambini
“AVVENTURE CERCA DRAGHI”
Nella Foresta dei Draghi le potenti creature alate
che popolano il Latemar hanno lasciato vistosi indizi
che rivelano il loro desiderio di mostrarsi. Cerchiamo i segni del loro passaggio lungo un percorso
incantevole realizzato in collaborazione con l‘Istituto d’Arte G. Soraperra di Pozza di Fassa. Qui
studenti e professori hanno esposto le “prove” che
testimoniano la presenza dei draghi. Sono vere e
proprie opere di Land Art (Arte del Territorio).
20
Le famiglie possono scoprire questo sentiero anche
con i Giocolibri “AVVENTURE CERCA DRAGHI”
(differenziati per bambini in età prescolare e scolare). Il Giocolibro ti guida attraverso le opere con
le descrizioni dei draghi e le prove per conquistare
la loro fiducia! Ritira i Giocolibri presso il punto informazioni a Gardonè, da adesso anche in inglese
e tedesco.
www.visitfiemme.it
IL PASTORE
DISTRATTO
Guarda un po’ cosa ha lasciato in giro il pastore:
il rastrello e la forca, gli scarponi, lo sgabello per
mungere, la mangiatoia… Ma dove avrà la testa?
Passeggia verso Sacina, curiosando fra gli strumenti “dimenticati”. Troverai persino un dendrofono, per
comporre le sinfonie del bosco. Poi, prova la gioia
di camminare a piedi nudi sui trucioli di legno e sui
sassolini “solleticosi” del percorso sensoriale. Ma
attento! Non dimenticare anche tu le scarpe nel
bosco…
Martìn, un pastorello di Predazzo, ti accompagna
lungo il Sentiero del Pastore Distratto dalle pagine
di un giocolibro che puoi ritirare nel punto informazioni di Gardonè.
Camminando, potrai scoprire i voli di fantasia di
Martin e il suo piccolo mondo di montagna con attrezzi da contadino che ogni tanto dimentica qua
e là.
La sua fantasia, i suoi sogni e il bosco con i suoi
abitanti ti divertiranno un mondo.
21
SENTIERO GEOLOGICO
del Dos Capèl
Le rocce e i fossili del Latemàr raccontano la storia
di un mare tropicale e di grandi vulcani, ora territorio delle Dolomiti. Se vuoi fare un viaggio nel tempo fino a 245 milioni di anni fa, imbocca il Sentiero
Geologico del Dos Capèl dal Passo Feudo. La parte
meno impegnativa di questo percorso arriva fino ai
Filoni di Tresca, lungo il sentiero n. 515. L’escursione, adatta ai bambini, dura un’ora e mezza ed è
costellata di tabelle esplicative.
22
Ma ciò che fa di te un giovane ricercatore è il Giocolibro “AGENTE SPECIALE GEOLOGICO”. La tua
escursione diventerà un’affascinante avventura attraverso prove, quiz e giochi. Al tuo ritorno, se avrai
completato la missione, riceverai una piccola sorpresa. Ritira i Giocolibri presso il punto informazioni a Gardonè, oppure presso il rifugio Passo Feudo.
Da adesso anche in inglese!
www.visitfiemme.it
Programma
settimanale
FESTA DI APERTURA
domenica 24 giugno 2012
impianti gratuiti*
*a/r telecabina Predazzo-Gardonè + a/r seggiovia Gardonè-Passo Feudo
(offerta valida solo il 24 giugno 2012).
LUNEDÌ
dal 16 luglio al 04 settembre
(escluso il 30/07 vedi programma clownerie)
“Le voci del bosco”
(11.00-12.30)
Spettacolo itinerante con l’attrice Emma Deflorian
che dà vita alle più magiche leggende del Latemar,
con misteriosi personaggi evocati dai racconti e dai
suoni della natura.
Ritrovo ore 10.45 alla stazione a monte della telecabina Predazzo-Gardoné (raggiungibile con cabinovia).
Durata passeggiata: 1h30’. Facile.
MARTEDì dal 26 giugno al 11 settembre
LE ROCCE RACCONTANO
DOMENICA 24 GIUGNO
E DAL 8 LUGLIO AL 12 AGOSTO
(escluso dom. 29/07 vedi programma clownerie)
“PAROLA DI NIKOLAUS DRAKE”
(10.30-12.30)
A Doss Capel, lungo il Sentiero Geologico del Dos
Capèl, le rocce e i fossili ti parlano del mare (segue il laboratorio: REALTÀ e LEGGENDA). Farai
quest’escursione in compagnia dei simpatici animatori Elena e Guido.
Ritrovo alle ore 10.15 al Rifugio Passo Feudo (raggiungibile con cabinovia + seggiovia da Predazzo).
Durata passeggiata: 1 ora e 30 minuti. L’escursione
è facile, ma non è praticabile con il passeggino. Possibilità di pranzo in rifugio.
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA: “Camminando
con mamma e papà” di Sentieri in Compagnia,
Elena cell. 349 7344323 o Guido cell. 340 8415124
Nicola Sordo, è il dragologo più comico del pianeta. Ti farà impazzire dalle risate. Ascoltalo attentamente, perché fra uno scherzo e una battuta,
potrebbe rivelarti gli indizi che ti permetteranno di
completare le tue missioni “Cerca Draghi”. Infatti, i
potenti esseri alati del Latemar si incontrano soltanto quando si ride e si gioca…
Questo eccentrico dragologo invita a creare giochi
macroscopici, ben visibili da lontano, e giochi molto rumorosi, per attirare l’attenzione dei draghi. La
grande lezione di Nikolaus Drake è proprio quella di
“farsi vedere e farsi notare”.
DOMENICA
19 E 26 AGOSTO
LABORATORIO PER INVENTASTORIE
(11.00-13.00)
Hai mai pensato di diventare uno scrittore? Con
il nostro laboratorio potrai provare l’emozione di
inventare nuove avvincenti storie ambientate sul
Latemar. Tu porta la fantasia, a tutto il resto pensiamo noi! 23
MERCOLEDÌ
dal 18 luglio al 05 settembre (escluso il 01/08 vedi programma clownerie)
“A raccoglier rocce
con Rocky la Roccia!”
(11.00-13.00)
Ritrovo alle ore 10.45 al Rifugio Passo Feudo (raggiungibile con cabinovia + seggiovia da Predazzo).
Eccezionale incontro con la celebre star “Rocky
la Roccia” che ti svelerà, in esclusiva, i segreti di
rocce e minerali, lungo una breve passeggiata sul
Sentiero Geologico del Dos Capèl, Patrimonio Mondiale dell’Umanità Unesco. Il personaggio di Rocky
la Roccia è interpretato dall’attrice Emma Deflorian
dell’associazione Arjuna di Tesero.
Durata passeggiata: 1h30’. Facile.
GIOVEDì dal 5 LUGLIO AL 30 AGOSTO
“SPETTACOLI IN QUOTA”
E LABORATORI
GIOVEDì 5 e 19 LUGLIO
Palloncinerie: Otto il Bassotto
GIOVEDì 16 agosto e 30 agosto
L’OM DE LE STORIE
(11.00-12.30)
“Suonando la reta e il flauto di legno, vestito in foggia medioevale, narro i racconti del bosco e della
sua gente, animandole con figure misteriose e maschere di legno, fra indovinelli, girotondi, piccoli balli
e filastrocche”.
Ritrovo alle ore 10.45 alla partenza della telecabina
predazzo-Gardoné. Spettacolo in località Gardoné,
ore 11.00
Laboratorio (14.30-16.00)
Costruiamo insieme un nuovo giocattolo di legno.
(11.00-12.30)
Spettacolo di clownerie, magia comica e fantasia
con i palloni di ogni forma e misura. “Un Uomo (bè.,
quasi., direi un Bassotto) ha trasformato il caucciù nella sua unica fonte di vita e ragion d’essere. Con
una faccia di gomma ed un cervello che rimbalza
qua e là, ha creato numeri incredibili, oltre ogni immaginazione. Lui ci dimostrerà che “con i palloncini
si può fare davvero qualsiasi cosa”. Ma come farà
questo buffo clown a entrare tutto in un palloncino?
Non è il delirio di un pallone gonfiato! E’ la sensazionale scoperta di un gonfia-palloni!
Ritrovo alle ore 10.45 alla partenza della telecabina
predazzo-Gardoné. Spettacolo in località Gardoné,
ore 11.00.
Laboratorio (14.30-16.00)
24
www.visitfiemme.it
GIOVEDì 12 luglio
(11.00-12.30)
GATTO FINDUS
...con il solo supporto di un leggio, apre un sipario
sulla magia che ogni bimbo porta nel cuore, animando semplici oggetti. Esattamente come facevano i nostri nonni, racconterà la storia del gatto
Findus, scritta da Sven Nordqvist, un autore molto
amato dai bimbi svedesi.
Ritrovo alle ore 10.45 alla partenza della telecabina
predazzo-Gardoné. Spettacolo in località Gardoné,
ore 11.00
Laboratorio (14.30-16.00)
Scriviamo il libro inventastorie
GIOVEDì 26 luglio e 9 agosto
SARÒ DRAGO
(11.00-12.30)
Questo è uno spettacolo interattivo. Sai cosa significa? Significa che potresti essere tu il protagonista.
Ti trasformerai in un drago sputa fuoco con incredibili poteri. Grazie a divertenti travestimenti, ti troverai magicamente dentro una misteriosa favola. Fra
mille avventure… avrai una missione da compiere.
Con Marta Zanetti e Emanuela Camozzi.
Ritrovo alle ore 10.45 alla partenza della telecabina
predazzo-Gardoné. Spettacolo in località Gardoné,
ore 11.00
Laboratorio (14.30-16.00)
Realizziamo il nostro travestimento
GIOVEDì 23 agosto
STORIE DI DRAGHI
(11.00-12.30)
Da dove vengono i draghi? E dove si nascondono
quando noi non li vediamo? Hanno una famiglia,
una mamma, un papà…dei nonni? Fanno i capricci
quando sono piccolini? Vanno in vacanza? Al mare
o in montagna? Una divertente narrazione con Pino
Costalunga che tra i propri antenati vanta almeno
tre generazioni di draghi, un pochino impacciati nel
volo perché cicciottelli, ma molto, molto simpatici e
con delle magnifiche storie da raccontare. Ritrovo
alle ore 10.45 alla partenza della telecabina Predazzo-Gardoné.
Laboratorio (14.30-16.00)
Scriviamo il libro inventastorie
ESCURSIONI
CON LE GUIDE ALPINE
OGNI GIOVEDÌ
DAL 21 giugno AL 06 settembre
GITA ALLA TORRE DI PISA DEL LATEMAR
Trekking guidato fra le guglie del Latemar per osservare panorami dolomitici spettacolari.
25
CERCHIAMO SQUADRE SPECIALI!
A tutti i giovani coraggiosi… abbiamo bisogno
del vostro aiuto!
La prestigiosa DIFR Academy cerca squadre di
impavidi, astuti e volenterosi eroi in grado di superare sette entusiasmanti prove interattive.
Se vorrete entrare a far parte della più importante
accademia Salvadraghi delle Alpi e ricevere il Diploma di Master of Rescue, dovrete salvare la dinastia
dei Draghi del Latemar dalla minaccia di Leroìstus.
Cercate gli indizi, rispondete ai quesiti, scoprite il
codice segreto, affrontate le intricate sfide che troverete lungo un percorso dall’atmosfera magica e
dai sorprendenti effetti speciali.
...ma attenti ai tranelli dei Gargouilles!
Volete diventare, come me,
una guardia d’onore dei draghi?!
Ecco qualche consiglio per compiere al meglio la
vostra missione!
Ritirate l’equipaggiamento al punto informazioni, a
monte della telecabina Predazzo-Gardoné, zaino in
spalla, libretto alla mano, occhi ben aperti e via alla
ricerca delle dragopostazioni sparse nella foresta di
Gardoné.
Datevi da fare fin da subito!
Formate una squadra,
composta da persone
determinate e coraggiose,
raggiungete la Foresta dei
Draghi a Gardoné eee che
l’avventura abbia inizio!
Il destino dei draghi
del Latemar è nelle
vostre mani!
Venite sul Latemar e lasciatevi conquistare da una “montagna” di emozioni... leggendarie!
26
www.visitfiemme.it
2° SIMPOSIO
“I DRAGHI DELLA
SCULTURA”
Da venerdì 31 agosto
a domenica 2 settembre
Il 2° Simposio di scultura del legno sarà ispirato al
Bacan (una parola dialettale della valle che significa Contadino). Il nome “Bacan” richiama il suono dei campanacci, gli urli nel pascolo, l’incedere
pesante degli scarponi, ma anche gesti semplici,
spontanei, irriguardosi che fanno del contadino un
personaggio originale e imprevedibile. Per tre giorni
nel centro di Predazzo e nei prati di Gardoné tutti
potranno assistere alla creazione di opere d’arte.
Con la collaborazione del Comitato Manifestazioni
di Predazzo.
LA MONTAGNA ANIMATA E LE SCUOLE
LICEUM del Design e delle Arti Figurative Scola d’ Ert “G. Soraperra” di Pozza di Fassa (classi Va, Vr e IIIa)
ha collaborato con la società Latemar 2200 spa in due importanti progetti:
DRAGHI IN CABINA
Realizzazione di 3 cabine tematiche ispirate
al sentiero “La Foresta dei Draghi” e una
dedicata alla Latemar: montagna animata.
DRAGOPREMI
Realizzazione di doni
in legno, modulabili
e personalizzabili da
parte dei piccoli ospiti
dei nostri sentieri tematici. Se completi un gioco
libro, e giri la ruota della fortuna, uno di questi
premi potrebbe essere tuo.
La Scuola Secondaria di primo grado “Marzari Pencati” (classi
prime dell’anno scolastico 2011-2012) ha collaborato con la
società Latemar 2200 spa in un importante progetto:
I RACCONTI DEI DRAGHI DEL LATEMAR
che potrete leggere all’interno delle cabine durante la risalita
da Predazzo a Gardonè.
27
TRENINO
LATEMAR EXPRESS
ESTATE 2012
PREDAZZO
orario valido fino al 9 settembre 2012
LATEMAR IMPIANTI A FUNE
LOCALITA’ FOL
VIA MAZZINI/HTL VINELLA
PIAZZA SS. FILIPPO E GIACOMO
VIA BATTISTI
VIA DEGASPERI/HTL BELLARIA
VIA S. NICOLO’/PASTICCERIA TONINO
VIA LAGORAI/HTL CIMON
CENTRO IPPICO FONTANELLE
VIA MORANDINI/AEMME VIAGGI
VIA TRENTO/LINEA ORO
PIAZZA SS. FILIPPO E GIACOMO
VIA BATTISTI
HTL MARIA/DISTRIBUTORE AGIP
LATEMAR IMPIANTI A FUNE
LOCALITA’ FOL
VIA MAZZINI/HTL VINELLA
PIAZZA SS. FILIPPO E GIACOMO
VIA BATTISTI
PISCINA COMUNALE/MINIGOLF
PIAZZA SS. FILIPPO E GIACOMO
VIA BATTISTI
HTL MARIA/DISTRIBUTORE AGIP
LATEMAR IMPIANTI A FUNE
9.00
9.04
9.07
9.09
9.18
9.22
9.24
9.29
9.35
9.40
9.45
9.47
9.54
9.56
9.59
10.05
10.10
10.12
10.19
10.26
10.32
10.41
10.43
10.48
10.53
10.57
11.00
11.02
11.11
11.18
11.24
11.33
11.37
11.41
PREZZI
ADULTI
€ 4,00
JUNIOR (nati dopo il 01.01.1997)
€ 2,50
BAMBINI FINO A 7 ANNI (nati dopo il 01.01.2005) GRATIS
PACCHETTO COMBI TRENO
A/R LATEMAR EXPRESS + A/R CABINOVIA
+ 1 corsa Alpine Coaster Gardonè
(oppure a scelta 5 corse tubby)
ADULTI
JUNIOR (nati dopo il 01.01.1997)
€ 13,50
€ 8,00
Info: Latemar 2200 spa - tel. 0462 502929
28
11.46
11.50
11.53
11.55
12.04
12.08
12.10
12.15
12.21
12.26
12.31
12.33
12.40
12.42
www.visitfiemme.it
12.46
14.50
14.54
14.57
14.59
15.08
15.12
15.14
15.19
15.25
15.30
15.35
15.37
15.44
15.46
15.49
15.55
16.00
16.02
16.09
16.16
16.22
16.31
16.35
16.39
16.44
16.48
16.51
16.53
17.02
17.06
17.08
17.13
17.19
17.26
17.31
17.33
17.40
17.42
18.00
18.04
18.07
18.09
18.18
18.22
18.24
18.29
18.35
18.42
18.47
18.49
18.56
18.58
17.46
19.02
ALPE
cermis
new
estate
2012
PARCO GIOCHI
Il magico regno dei bambini! - ingresso gratuito SIETE PRONTI BIMBI A SCATENARVI PRESSO IL NUOVISSIMO PARCO GIOCHI?
Facile a raggiungersi, attraverso la telecabina, il regno Cermislandia è un divertente parco giochi che offre la
possibilità ai bambini di giocare all’aria aperta e di trascorrere giornate in completa libertà.
Novità per l’estate 2012 il parco giochi verrà ampliato e rinnovato con tanti nuovi giochi!
Questo è il paradiso di CermisLandia, un’esplosione di divertimento per i bambini… e perchè no, anche
un momento di relax per i genitori che potranno godersi il sole in tranquillità presso l’ampio giardino del
Baita Dosso Larici a 1280 m.
PROGRAMMA ANIMAZIONE - a pagamento Dal 03 LUGLIO AL 27 SETTEMBRE
MARTEDì MercolEDì GIOVEDì
VENERDì
>
>
>
>
Naturando sul Cermis
NOVITà 2012 El Manarin nella Roccia
Una giornata da Boscaiolo
Laboratorio ai fornelli in montagna!
PREZZI
Comprensivi di animazione, risalita con gli impianti, pranzo e/o gadget
1 giorno: 1° figlio > 18 euro - 2° figlio > 10 euro
2* giorni: 1° figlio > 30 euro - 2° figlio > 18 euro
3* giorni: 1° figlio > 40 euro - 2° figlio > 24 euro
4* giorni: 1° figlio > 48 euro - 2° figlio > 29 euro
Con l’acquisto di 4 giornate > 1 in regalo per entrambi i figli!
* Prezzi applicati solo in caso di acquisto contestuale di due o più giornate.
PRENOTAZIONI:
prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente chiamando
Funive Alpe Cermis Tel. +39 0462 340490
+39 346 5024955
29
“…Jjjaa Jaa Hoo”
è nato un cucciolo, vieni a scoprire…
chi è SUNNY?
Zoo alpino di piccoli animali domestici
Cosa sarebbe una vacanza in montagna senza il contatto ravvicinato con gli animali?
Occhi sorpresi e poi un sorriso allegro… I bambini vivono tutto con particolare intensità. Ecco perché
dovreste visitare la fattoria Jjjaa Jaa Hoo! Scopri la natura giocando, fai amicizia con gli animali,
ascolta il suono melodico delle campane delle mucche in montagna che ti accompagnano nel tuo
silenzioso cammino. Il piacere di accarezzare una capretta, osservare da vicino un vitello mentre
mangia, dar da mangiare all’asinello, questi sono i piccoli piaceri da vivere e che fanno divertire
i bimbi….e la grande novità di quest’estate è la nascita di un piccolino, adorabile e simpaticissimo
cucciolo di… vieni a scoprire chi è Sunny!!!
Loc. Paion 2250 m
INFO E PRENOTAZIONI:
30
entro il giorno precedente al numero 0462 340490 o 346 5024955
(Funivie Alpe Cermis)
www.visitfiemme.it
MARTEDì
NATURANDO
Passeggiata in quota immersi
nella natura del Cermis
Partendo dalla loc. Cermis 2000m si imbocca
il sentiero naturalistico che porta fino alla cima Paion
2250m
Impariamo a guardare e a conoscere i fiori, gli alberi ma anche la storia delle
montagne che ci circondano. Una natura che ogni anno si ripete e da cui nascono mille leggende, come quella che vi verrà narrata giunti sulla cima del Cermìs.
Un esperto illustrerà tutti gli aspetti della natura di alta montagna attraverso
interessanti tabelle informative. Una volta raggiunta la vetta si potrà godere
del piacere di accarezzare e dar da mangiare agli animali della fattoria “Jjja
Jaa Hoo”. Ma le emozioni non sono finite perché potrai partire per il tuo viaggio
alla scoperta delle montagne attraverso il Panoramio-Lagorai 360°: il belvedere
panoramico da cui è possibile ammirare e riconoscere le montagne che
circondano l’Alpe Cermis.
INFO
Tutti i MARTEDÌ dal 3 luglio al 25 settembre
QQ RITROVO alle ore 10.00 presso loc. Cermis 2000 m
QQ INIZIO ATTIVITÀ alle ore 10.15 presso loc. Cermis 2000 m
PRENOTAZIONI: entro lunedì alle ore 18.00 telefonando al numero 0462.340490 oppure 346.5024955
(Funivie Alpe Cermis).
QUOTA PARTECIPAZIONE € 18,00 comprensiva di biglietto andata e ritorno cabinovia Cavalese-Cermis,
accompagnatore e pranzo per bambini.
PANORAMIO LAGORAI 360o
Il belvedere panoramico, situato a quota 2.240
sulla cima del Paion del Cermis e denominato LAGORAI 360°, è un osservatorio attrezzato da cui
è possibile ammirare e riconoscere le splendide
montagne che circondano l’Alpe Cermis.
Dal fondovalle è possibile salire in pochi minuti
fino al PANORAMIO-Lagorai 360°, una finestra
che si apre sulla più grande area di wilderness
del Trentino. Da qui è possibile partire per emozionanti escursioni verso le più belle cime della
catena del Lagorai, affrontando vari percorsi di
trekking, dai più facili ai più difficili.
Questa ruota panoramica, che rinnova una
tradizione tipica di questi luoghi, è pensata e
realizzata come una bussola e perciò orientata
secondo i punti cardinali, permette di individuare
e conoscere il nome ogni singola cima visibile,
attraverso un semplice sistema di mire e
traguardi. Sulla foto delle cime sono stati riportati
i nomi delle principali località e delle valli in modo
da facilitare la comprensione della complessa
geografia di questa splendida regione alpina.
31
MERCOLEDì
“EL MANARIN NELLA ROCCIA”
Orienteering nel bosco
Noi lasciamo il “segno”.
Se diciamo divertimento, divertimento è quel che avrete!
Da secoli i guardiani del bosco i “Boscèri” tagliano gli abeti sulla montagna del Cermìs per farli
ricrescere più alti e maestosi. “L’accetta o la scure ”, denominata in dialetto locale “el Manarin”, è
l’indispensabile strumento del boscaiolo, senza il quale non potrebbe guadagnarsi da vivere. Ma un
giorno una strega malvagia ha imprigionato il “Manarin” in una grande e tenace roccia…
Attraverso la tecnica dell’ ORIENTEERING, un fantastico gioco nella foresta ti permetterà di raccogliere tutti gli indizi necessari per arrivare alla soluzione finale, quella che ti fornirà la combinazione
giusta per estrarre senza fatica “El Manarin nella roccia”…
INFO
Tutti i MERCOLEDì dal 4 luglio al 5 settembre
QQ RITROVO alle ore 9.30 a Cavalese
QQ INIZIO ATTIVITà alle ore 10.00 alla loc. Cermis 2000
PRENOTAZIONI: entro martedì alle ore 18.00 telefonando al numero 0462-340490 oppure 3465024955 (Funivie Alpe Cermis).
QUOTA PARTECIPAZIONE € 18,00 comprensiva di biglietto andata e ritorno cabinovia CavaleseDoss dei Laresi, animazione, pranzo, guida esperta, foto ricordo e gadgets.
32
www.visitfiemme.it
GIOVEDì
“UNA GIORNATA DA BOSCAIOLO”
Vita da “BoscÈri”
Una giornata intera in località “Doss dei Laresi” all’aria aperta per imparare il lavoro del piccolo boscaiolo.
Costruiamo la baita di legno, lavoriamo nel bosco come dei veri boscaioli, usiamo la teleferica e la cava delle
“bore” per portare i tronchi a valle.
Novità 2012: Maniche della camicia rimboccate per trasportare il legname nel ruscello…
A pranzo ci aspetta il buono e semplice cibo del boscaiolo: “Polenta e luganega”.
Bimbi e bimbe tutti insieme per imparare giocando l’arte del boscaiolo!!!
INFO
Tutti i GIOVEDì dal 5 luglio al 27 settembre
QQ RITROVO alle ore 9.30 a Cavalese
QQ INIZIO ATTIVITÀ alle ore 10.00 alla loc. Doss dei Laresi
PRENOTAZIONI: entro mercoledì alle ore 18.00 telefonando al numero 0462-340490
oppure 346-5024955 (Funivie Alpe Cermis).
QUOTA PARTECIPAZIONE € 18,00 comprendente biglietto andata e ritorno cabinovia Cavalese-Doss dei
Laresi, animazione, pranzo del Boscaiolo, foto ricordo e gadgets.
33
VENERDì
AI FORNELLI IN MONTAGNA!
Laboratorio gastronomico per apprendisti cuochi
Una volta indossato il cappello da cuoco e rimboccate le maniche si inizia a mescolare uova, pane, speck,
prezzemolo …gli ingredienti di uno dei piatti più tipici della nostra regione … avete indovinato di cosa si tratta?
Beh non perdete tempo e prenotate subito!
Raggiunto il rifugio Eurotel con gli impianti ci prepareremo per la lezione di cucina: grembiuli indosso, ricetta
sott’occhio e mani in pasta per imparare a cucinare i tradizionali CANEDERLI TRENTINI! Speriamo che siate
dei bravi cuochi e che facciate attenzione a miscelare bene gli ingredienti, perché vi attende un bel pranzetto
a base di canederli al burro fuso preparati da voi!!!
INFO
Tutti i VENERDì dal 6 luglio al 7 settembre
QQ RITROVO alle ore 9.30 a Cavalese
QQ INIZIO ATTIVITÀ alle ore 10.00 presso la loc. Cermis 2000 m
PRENOTAZIONI: entro giovedì alle ore 18.00 telefonando al numero 0462-340490 oppure 346-5024955
(Funivie Alpe Cermis).
QUOTA PARTECIPAZIONE € 18,00 comprensiva di andata e ritorno Cavalese-Cermis, corso di cucina,
pranzo e gadget.
34
www.visitfiemme.it
BABY DANCE AL PARCO
GIOCHI CERMISLANDIA
PRONTI BIMBI A SCATENARVI A RITMO DI MUSICA?
3-2-1…Pronti bimbi a scatenarvi a ritmo di musica con lo staff di Cermislandia?
Alza in alto le mani, muovi al tempo il bacino e inizia a ballare e divertirti con la nostra frizzante baby dance.
Appuntamento tutti i mercoledì dalle 14.30 alle 15.30 presso il parco giochi Cermislandia, loc. Doss dei
Laresi 1280 m.
Programma baby dance: tutti i mercoledì dalle 14.30 alle 15.30
Località Doss dei Laresi - ingresso gratuito
Dal 4 luglio al 5 settembre
35
SENTIERO AVVENTURA
“sulle tracce della vita del bosco”
Durata del tragitto: a piedi ca. 2,30 ore
Il sentiero Avventura è un nuovo percorso didattico-ricreativo lungo il quale, sia bambini che adulti possono
vivere una fantastica ed emozionante avventura alla scoperta della vita del bosco attraverso sculture, orme,
giochi e indovinelli per vivere un’esperienza diretta con il nostro splendido paradiso naturale.
Raggiunta la loc. Doss dei Laresi con gli impianti di risalita (m 1280) si imbocca il sentiero nr.12 fino alle
Colonne della Casaia poi, seguendo le tabelle “Sentiero Avventura” si percorre l’antico sentiero utilizzato un
tempo dai pastori per portare il bestiame in alta montagna. Una volta arrivati all’Agritur Salanzada si riprende il sentiero n. 10 per scendere fino alla stazione Fondovalle (m 850).
Ritira gratuitamente il libro-gioco presso la biglietteria di Cavalese o Fondovalle
36
www.visitfiemme.it
ESCURSIONE GRATUITA
CON GUIDA ALPINA
AL LAGO DI BOMBASEL
SU RICHIESTA ESCURSIONE AL LAGO LAGORAI
Lago di Bombasel
L’escursione al lago Bombasel si effettua da luglio a settembre tutti i martedì. Si raccomanda un equipaggiamento adatto a percorrere sentieri di montagna, scarponcini ed impermeabile tascabile. La guida in base
alle condizioni meteorologiche si riserva l’eventuale variazione di percorso o l’annullamento dell’escursione...
LAGHI DI BOMBASEL - Tutti i martedì dal 3 luglio al 25 settembre
Ritrovo: Cavalese ore 9.30 - Fondovalle ore 9.40
Partenza: ore 9.45
Durata: 1,30 ore - difficoltà MEDIO/FACILE
Una breve e facile escursione alla portata delle famiglie.
Uno speciale invito al riposo e alla riflessione…
In una conca silenziosa con cornice in rilievo del Castel di Bombasel, circondati da un susseguirsi di pascoli
punteggiati da cespugli e massi, appaiono i laghi di Bombasel, dal riverbero pallido color verde smeraldo…
37
prendi òa bici e vai!
FUNIVIE ALPE CERMIS e NONES SPORT hanno pensato anche a chi non è riuscito a
caricare la sua bicicletta in macchina o non aveva intenzione di percorrere la Val di Fiemme in mountain bike
ma, dopo aver visto i percorsi proposti per l’Alpe Cermis … ha cambiato idea!
PRENDI LA BICI E VAI… ad un prezzo convenientissimo potrete utilizzare gli impianti dell’Alpe Cermis,
NOLEGGIARE UNA MOUNTAIN BIKE e godervi il sole ed il panorama pedalando su vari tipi di percorsi.
Alla scoperta degli Agritur- Tour del gusto
Raggiunta la località intermedia Doss dei Laresi (1280 m) con la telecabina a 8 posti, inizierai il tuo tour
alla scoperta del gusto. Si tratta di un’emozionante e …. appetitosa escursione con la bicicletta alla volta
dell’Agritur Salanzada, Agritur Arodolo, Ristorante Pineta e dell’Agritur Maso Sorte. Scopri le nostre specialità
locali, segui il percorso e … buon appetito!! Tempo di percorrenza 2 ore e ½ Dislivello: 420 m Alla scoperta dei Monumenti Naturali
Meraviglie naturali
Raggiunta la località intermedia Doss dei Laresi (1280 m) con la telecabina a 8 posti, si seguono le indicazioni “Alla scoperta dei Monumenti Naturali”. Troverai delle tabelle in legno che indicano l’esatta ubicazione
degli alberi: ”Le Colonne della Casaia”, due abeti altissimi le cui chiome raggiungono i 30 m di altezza e si
possono annoverare tra gli abeti più alti della Val d Fiemme e di tutto l’ arco alpino. “Il Pèzo del Gazolin” un
vero colosso dall’architettura particolarissima, che cresce ogni anno di ca. 30 cm.
Tempo di percorrenza 1,30 ore Dislivello: 430 m BIGLIETTO
CAVALESE - Paion del Cermis
(telecabina+telecabina+seggiovia Lagorai) A+R
INTERO € 16,00 con nolo bike
RIDOTTO € 12,00 con nolo bike
38
www.visitfiemme.it
cermis bike park
4x4 di pura emozione = 4 mila metri di lunghezza
x 4 cento metri di dislivello
Vuoi provare l’ebbrezza del Free ride?
Si carica la MTB sulla telecabina Cavalese o Fondovalle-Doss dei Laresi e via… in pochi minuti si raggiunge quota 1280 mt.
PISTA FR OLIMPIA TRACK
Casco ben allacciato e protezioni indossate per provare la pista free ride Olimpia Track.
Parte dall’ampio prato erboso in loc. Doss dei Laresi. Dopo vari cambi di dislivello, curve mozzafiato in contropendenza, fitti sottoboschi e sentieri adattati a questa particolare disciplina freeride si percorre la nuova
variante in single track fino alla stazione di Fondovalle e….
I pedali? servono solo per la pedalata iniziale e poi... è tutto un gioco di equilibrio, riflessi ed abilità!
PREZZI
TELECABINA FONDOVALLE - DOSS DEI LARESI
4 Corse solo andata: normale € 13,00 - ridotto € 8,50
Giornaliero solo andata: normale € 16,00 - ridotto € 10,00
NOLEGGIO BICICLETTA DOWNHILL
1 giornata € 40,00
½ giornata € 35,00
39
GASTRONOMIA IN QUOTA
“Sapori e profumi
della nostra tradizione”
Presso i rifugi, dove l’amore per il territorio si fonde con il sapore della tradizione, troverai i piatti
tipici del territorio di un inaspettata eccellenza:
dai canederli al burro fuso, ad un piatto di polenta fumante con formaggio filante e funghi porcini
appena raccolti…. Lasciate al vostro palato il gusto
di raccontarvi di Noi, del nostro mondo, dei nostri
prodotti presso uno dei quattro rifugi sparsi sull’Alpe. Per chi ama il relax totale, quale migliore occasione per assaporare la nostra tradizione di fronte
ad una fioritura di rododendri o ancora di fronte ad
uno degli scenari più affascinanti delle Dolomiti...
Baita Dosso Larici
Località Doss dei Laresi 1280 m
Tel +39 0462.235411 - 333.7236155
La “Nonna Anita” offre una cucina tipica, genuina
e dai sapori intensi improntata sulle specialità
fiemmesi e trentine. Da non perdere la gustosa ed
esclusiva Polenta del “Nonno Diego”: il segreto
della ricetta sta nel mescolare varie tipologie di farine
(“non ci ha mai svelato quali…”) affinché il gusto sia
inconfondibile e irresistibile al vostro palato!
Il ristorante, contornato da uno splendido e ampio
giardino, offre la possibilità di godersi un momento
di relax all’aria aperta ed abbronzarsi sotto il sole
del Cermis mentre i più piccoli giocano nel magico
regno CermisLandia, parco giochi all’aria aperta
dove i bambini si possono scatenare in tutta libertà!
Rifugio Paion
Località Paion 2250 m
Tel +39 0462.341616 - 329.7217777
www.valdifiemme.it/rifugiopaion
Situato sulla cima panoramica dell’Alpe Cermis, il
rifugio Paion offre dalla sua splendida terrazza un
panorama mozzafiato a 360° sulle Dolomiti.
Il self service mette a disposizione un vasto assortimento di antipasti e verdure a buffet, ottimi primi,
zuppe, specialità tipiche e dolci fatti in casa per gustare a pieno il vero sapore della montagna... ed
il tipico “Piatto Paion” regalerà tante sorprese ed
emozioni alle vostre papille gustative…
Nei pressi del rifugio da non perdere la fattoria
“Jjjaa Jaa Hoo” e il belvedere panoramico Panoramio Lagorai 360°.
40
Rifugio Eurotel
Loc. Cermis 2000 m
Tel +39 0462.340572
www.eurotelcermis.it
Immerso nella natura, confortevole ed accogliente,
Eurotel è situato a 2000 mt di quota all’Alpe Cermis.
Il complesso è strutturato dall’Hotel Chalet dotato
di 56 camere luminose ed accoglienti, dal Rifugio
ristorante Self Service e da un’ampia terrazza dotata di un ampio solarium. All’interno potrete trovare
un’ampia scelta di piatti tipici, canederli, speck, tanti piatti a base della nostra birra fatta in casa … e gli
imperdibili dolci dello chef…
RIFUGIO SPORTING
Località Cermis 2000 m
Tel +39 0462.232439
Hotel Sporting del Cermis accoglie i suoi clienti dal
1968, la nostra struttura propone un ambiente caldo ed ospitale, con la cornice delle splendide montagne che ci circondano. Ristrutturato da pochissimo è dotato di 46 stanze accoglienti, un bar dove
poter gustare anche dei primi piatti, un miniclub, biliardo e ping pong, all’esterno zona solarium per
godere fino in fondo delle meraviglie che la natura
del Cermis regala ogni giorno. In estate piatti tipici
trentini, accompagnati da strudel, dolci fatti in casa
ed un’aromatica grappa.
www.visitfiemme.it
41
42
www.visitfiemme.it
43
bellamonte
lusia
Passeggiando all’Alpe Lusia
m.1550- 2745
BELLAMONTE
Programma Estate
dal 1 luglio al 9 settembre
Lunedì
“L’accampamento nel bosco” - attività per
bambini e famiglie. I bambini, con l’aiuto dei
genitori, imparano a costruire un campo base
nella natura, montando le tende, costruendo
panche e sostegni con il solo utilizzo di corde,
realizzando il cerchio del fuoco. Tutto quanto
serve in un campo, fino alla realizzazione di un
kit di emergenza da portare sempre con se.
Un’attività per vivere la natura attivamente.
Attività indicata per bambini dai sei anni in su.
Quota Bambino: € 5,00
Quota Adulto: € 5,00
Orario Mattino dalle 10,00 alle 12,30
Orario Pomeriggio dalle 14,30 alle 17,00
Martedì
17 Luglio e 14 Agosto
“A Scuola di Montagna con la Polizia di
Stato” - attività gratuita per bambini e famiglie. Una giornata in compagnia delle Unità
Cinofile della Polizia di Stato - Centro Addestramento Alpino di Moena - con i meravigliosi
cani addestrati al soccorso in montagna.
I partecipanti potranno sperimentare direttamente e provare le attività svolte dalla Polizia
in ambiente montano, soprattutto nell’ambito
del soccorso e della ricerca, interagendo anche con i cani.
Orario dalle 11,00 alle 15,00
“Sai che gli Alberi… parlano” attività pomeridiana svolta loc. Le Fassane (tutti gli altri martedì) - Attività per bambini e famiglie.
Laboratorio creativo con materiali naturali che
saranno cercati nei boschi di Bellamonte con
una facile passeggiata iniziale. Una volta rientrati si realizzeranno creazioni uniche e molto
particolari, ricordo di una vacanza speciale.
Salita in Seggiovia e rientro a piedi lungo il
sentiero che porta a Castelir.
Attività indicata per bambini dai sei anni in su.
Quota bambino: € 7,00
Quota adulto: € 8,00
Orario dalle 14,30 alle 17,00
44
www.visitfiemme.it
Giovedì
Mercoledì
“Pic-nic con gli Gnomi” - attività per bambini e famiglie. Piccole passeggiate tra i sentieri dell’Alpe Lusia durante le quali si sviluppano racconti e narrazioni sul “piccolo popolo”,
ovvero Gli Gnomi, e sul loro rapporto con la
natura e gli animali. Un pic-nic nel bosco servirà a cercare le tracce degli Gnomi. Salita in
seggiovia in Loc. Morea
Pranzo al sacco a carico dei partecipanti. Rientro nel pomeriggio con Seggiovia.
Quota bambino: € 10,00
Quota adulti: € 14,00
Quota comprensiva di A/R seggiovia e accompagnamento con Gnomologo.
Attività per tutta la famiglia.
Orario: dalle 11,00 alle 15,30
“Escursione in Nordic Walking” - attività
per tutti con partenza ore 10.00 e rientro ore
12.00.
“Cuochi d’Alta Quota” - attività per bambini e famiglie in collaborazione con la Baita
Bucaneve. Avventura culinaria ad alta quota,
dove i bambini prepareranno golose ricette di
biscotti, mentre mamma e papà si rilassano
sugli sdrai, ammirando un meraviglioso panorama. Le preparazioni saranno assaggiate
direttamente a cottura avvenuta.
Salita in seggiovia a Loc. Fassane.
Attività svolta presso Baita Bucaneve, dove è
possibile pranzare (Pranzo non compreso nella quota di partecipazione). Rientro a piedi nel
pomeriggio.
Quota bambino: € 8,00 - Attività consigliata
per bambini dai 6 anni in su.
Quota adulti: € 10,00
Quota comprensiva di salita in Loc. Fassane in
seggiovia, accompagnamento e Laboratorio di
Cucina per bambini.
Rientro a piedi lungo il sentiero che conduce
a Castelir.
Orario: dalle 10,00 alle 15,30
45
Venerdì
Escursione in Mountain Bike con guida
sull’Altopiano del Lusia, nel cuore del Parco
Naturale di Paneveggio abbracciati dalla catena del Lagorai e sovrastati dalle maestose Pale
di San Martino. Da non perdere !!!
“Workshop in Tana” - attività di Pedagogia Forestale per bambini presso la sede del
Kinderheim “Tana degli Gnomi”. La natura
giocata e capita attraverso modalità nuove e
divertenti. Attività consigliata per bambini dai
6 anni in su.
Quota bambino: € 8,00
Orario Mattino dalle 10,00 alle 12,30
Orario Pomeriggio dalle 14,30 alle 17,30
Sabato
17 Luglio e 14 Agosto
“Workshop in Tana” - attività di Pedagogia Forestale per bambini presso la sede del
Kinderheim “Tana degli Gnomi”. La natura
giocata e capita attraverso modalità nuove e
divertenti. Attività consigliata per bambini dai
6 anni in su.
Quota bambino: € 8,00
Orario Mattino dalle 10,00 alle 12,30
Orario Pomeriggio dalle 14,30 alle 17,30
46
www.visitfiemme.it
Domenica
Eventi Speciale Estate 2012
“A spasso nella storia” - facile escursione
guidata per bambini e famiglie lungo le trincee
e le fortificazioni della Prima Guerra Mondiale
che si nascondono da ormai cent’anni nella
vegetazione di Bellamonte. Passeggiata in
compagnia di racconti e aneddoti della storia di questi luoghi, per rivivere eventi a noi
lontani.
Quota bambini: € 4,00 - Attività Indicata per
bambini dagli 8 anni in su.
Quota adulto: € 8,00
Orario Mattino dalle 10,00 alle 12,30
Orario Pomeriggio dalle 14,30 alle 17,00
Serate Speciali
Tana degli Gnomi
Estate 2012
Tintarella di Luna
3 Luglio
e 2 Agosto 2012
Passeggiata al chiaro di luna lungo i sentieri dell’Alpe Lusia - Località Bellamonte, con cena presso la
Baita Bucaneve. Osservazione della Luna piena con
telescopio.
Per i bambini cena presso il Kinderheim “Tana degli
Gnomi”, con giochi e laboratorio per la costruzione
dell’Astrolabio.
Quota partecipazione adulti: € 30,00
Quota partecipazione Bambini € 15,00
Partenza a piedi ore 19.00
Prenotazione obbligatoria alle attività entro
il giorno precedente.
TANA DEGLI GNOMI
Tel. 0462 576249 - 335 5956840
[email protected]
www.tanadeglignomi.it
47
IMPIANTI DI RISALITA
CAVALESE - ALPE CERMIS
Cabinovia Cavalese - Fondovalle - Doss dei Laresi:
dal 19.06.12 al 29.06.12: martedì, giovedì, venerdì e domenica
Cabinovia + cabinovia + seggiovia Lagorai:
dall’01.07.12 al 09.09.12 tutti i giorni
Cabinovia + cabinovia + seggiovia Lagorai:
dall’11.09.12 al 30.09.12: martedì, giovedì, sabato e domenica
ORARIO D’ESERCIZIO: 9.00 -13.00 e 14.00-17.30
INTERO
RIDOTTO
Cavalese - Fondovalle
(telecabina)
andata/ritorno
solo andata
TIPO
€ 3,50
€ 3,00
€ 2,00
€ 1,50
Cavalese - Doss dei Laresi
(telecabina)
andata/ritorno
solo andata
€ 7,00
€ 5,00
€ 4,00
€ 3,00
Cavalese -Cermìs
(telecabina + telecabina)
andata/ritorno
solo andata
€ 11,50
€ 10,00
€ 7,50
€ 6,50
Cavalese - Paion del Cermìs (telecabina +
telecabina + seggiovia Lagorai)
andata/ritorno
solo andata
€ 13,50
€ 11,50
€ 8,50
€ 7,00
Doss dei Laresi - Cermìs
(telecabina)
andata/ritorno
solo andata
€ 8,50
€ 6,50
€ 5,50
€ 4,50
Doss dei Laresi - Paion del Cermìs
(telecabina + seggiovia)
andata/ritorno
solo andata
€ 11,50
€ 9,00
€ 7,00
€ 5,50
Cermìs - Paion del Cermìs
(seggiovia)
andata/ritorno
solo andata
€ 4,50
€ 3,00
€ 3,00
€ 2,00
Fondovalle - Doss dei Laresi
(telecabina)
andata/ritorno
solo andata
€ 5,50
€ 4,00
€ 3,00
€ 2,50
Fondovalle - Cermis
(telecabina+telecabina)
andata/ritorno
solo andata
€ 11,50
€ 10,00
€ 7,50
€ 6,50
Fondovalle - Paion del Cermis
(telecabina+telecabina)
andata/ritorno
solo andata
€ 13,50
€ 11,50
€ 8,50
€ 7,00
PREZZI:
PACCHETTO FAMILY (2 adulti + 1 bambino sopra i 7 anni)
Cavalese - Doss dei Laresi
andata/ritorno
€ 15,00
Cavalese -Paion del Cermis
andata/ritorno
€ 30,00
Fondovalle - Doss dei Laresi
andata/ritorno
€ 12,00
Fondovalle - Paion del Cermis
andata/ritorno
€ 30,00
Doss dei Laresi - Paion del Cermis
andata/ritorno
€ 25,00
Bambini fino a 8 anni (nati dopo 01/01/2005) GRATIS
Ridotti: nati dopo il 1.1.1997
Alpe Cermis: Tel. 0462 340490 - [email protected] - www.alpecermis.it
48
www.visitfiemme.it
ALPE PAMPEAGO
Seggiovia Latemar: dal 17 giugno al 19 settembre 2012
Orario: 8.00 - 12.30 e 14.30 - 18.00
PREZZI:
Corsa singola
€ 4,00
Corsa singola gruppi
€ 3,00
Corsa singola senjor
€ 3,00
Andata/Ritorno
€ 6,50
Andata/Ritorno gruppi
€ 5,00
Andata/Ritorno junior
€ 5,00
BAMBINI FINO A 8 ANNI (NATI DOPO IL 01/01/2005): GRATIS
JUNIOR NATI DOPO IL 01/01/1997
Gratuità gruppi 1 ogni 15 (il sedicesimo)
ALPE DI PAMPEAGO: Tel. 0462 813265 - [email protected] - www.latemar.it
predazzo - LATEMAR 2200
Cabinovia Predazzo - Gardoné: 24 giugno - 23 settembre
Orario: 8.30-13.15 e 14.30-17.45
Seggiovia Gardoné - Passo Feudo: 24 giugno - 23 settembre
Orario: 8.30-13.15 e 14.30-17.30
CABINOVIA PREDAZZO - GARDONÉ
ADULTI A/R
JUNIOR A/R
GRUPPI A/R
€ 9,00
€ 4,50
€ 7,00
ADULTI ANDATA € 6,50
JUNIOR ANDATA € 3,50
GRUPPI ANDATA € 5,00
€ 6,00
€ 3,50
€ 5,00
ADULTI ANDATA € 4,50
JUNIOR ANDATA € 2,50
GRUPPI ANDATA € 4,00
€ 12,50
€ 6,50
€ 10,00
ADULTI ANDATA € 10,00
JUNIOR ANDATA € 5,50
GRUPPI ANDATA € 8,00
SEGGIOVIA GARDONÉ - PASSO FEUDO
ADULTI A/R
JUNIOR A/R
GRUPPI A/R
2 TRONCHI: CABINOVIA + SEGGIOVIA
ADULTI A/R
JUNIOR A/R
GRUPPI A/R
BAMBINI FINO A 8 ANNI (NATI DOPO IL 01/01/2005): GRATIS
JUNIOR NATI DOPO IL 01/01/1997
Gratuità gruppi 1 ogni 15 (il sedicesimo)
LATEMAR: Tel. 0462 502929 - [email protected] - www.latemar.it
49
IMPIANTI DI RISALITA
BELLAMONTE - ALPE LUSIA
Seggiovia Castelir - Le Fassane: dal 1 luglio al 9 settembre 2012
Seggiovia Le Fassane - La Morea: dal 1 luglio al 9 settembre 2012
Orario 9.00-13.00 e 14.00 - 17.30
PREZZI:
Adulti
Ridotto
solo andata
€ 3,60
€ 2,50
andata/ritorno
€ 5,40
€ 3,80
solo ritorno
€ 3,60
€ 2,50
LE FASSANE - LA MOREA
II° Tronco
(m.1.750-m.1.970)
solo andata
€ 3,80
€ 2.70
andata/ritorno
€ 5,70
€ 4,00
solo ritorno
€ 3,80
€ 2,70
CASTELIR - LA MOREA
I° e II° Tronco
(m.1.550-m.1.970)
solo andata
€ 5,90
€ 4,10
andata/ritorno
€ 8,90
€ 6,20
solo ritorno
€ 5,90
€ 4,10
SEGGIOVIE
Corse
CASTELIR - LE FASSANE
I° Tronco
(m.1.550-m.1.750)
Ridotti
Juniores: nati dopo il 01/01/1997 (fino a 16 anni)
Senior: nati prima del 01/01/1947 (dopo 65 anni)
Gruppi: minimo 15 persone paganti
Residenti: valle di Fiemme e Fassa Bambini fino a 8 anni (nati dopo il 01/01/2005) GRATIS
Trasporto cani, mountain bike, passeggini: compreso nel prezzo del biglietto
IMPIANTI BELLAMONTE: Tel. 0462 576234 - [email protected]
50
www.visitfiemme.it
OBEREGGEN
Seggiovia Obereggen - Oberholz: dal 30 giugno al 7 ottobre 2012
Orario: 08.30 - 12.15 e 14.00- 18.00
PREZZI:
Corsa singola
Andata e Ritorno
NORMALE
€ 7,50
€ 9,50
BAMBINI
€ 6,00
€ 7,50
BAMBINI: nati dopo 01.01.1997
IMPIANTI OBEREGGEN: Tel. 0471 618200 - [email protected] - www.latemar.it
PASSO ROLLE
Seggiovia Paradiso: apertura il 8 luglio e dal 15 luglio al 9 settembre 2012
Orario: 8.30 -12.30 e 14.00-17.30
INTERO
RIDOTTO
andata
€ 4,00
€ 3,00
ritorno
€ 4,00
€ 3,00
andata + ritorno
€ 6,00
€ 5,00
Ridotti
Senior: nati prima del 01/01/1947
Juniores nati dopo il 01/01/1997
Gruppi: minimo 15 persone paganti
Baby: nati dopo il 01/01/2005 (fino a 8 anni) gratis
IMPIANTI PASSO ROLLE: Tel. 0462 813156 - [email protected]
51
TRADIZIONE E GUSTO
In Val di Fiemme piccoli alberghi di charme, bed and breakfast, agritur, ristoranti e artigiani collaborano al
progetto “Tradizione e Gusto” che propone i menù chilometri zero e la riscoperta di antichi sapori e antichi
saperi. Le produzioni tipiche di qualità sono i formaggi, come il Caprino di Cavalese, lo speck e i salumi freschi
o stagionati, il miele, le marmellate e i piccoli frutti, lo strudel di mele, i funghi e la pregiata Birra di Fiemme.
MAGNIFICI PRODOTTI
DI FIEMME
Val di Fiemme,
dal 6 al 16 settembre 2012
Tra una desmontegada e l’altra,
ristoranti, agriturismi e hotel aderenti alla Strada dei formaggi delle
Dolomiti vi aspettano con una serie di menù dedicati che mettono
in risalto i prodotti caprini ed altre
golosità locali tra antiche ricette ed
originali rivisitazioni. Ma anche un
interessante calendario di appuntamenti per far visita ai luoghi di
produzione e del gusto dove vivere
delle esperienze vere tra persone e
cose autentiche.
Menù e programma delle iniziative
presso l’Ufficio ApT o su:
www.visitfiemme.it
ADERENTI PROGETTO
TRADIZIONE E GUSTO
Dove mangiare: Ristorante COSTA
SALICI (0462 340140), Ristorante
MIOLA (0462 501924), RIFUGIO CAPANNA PASSO VALLES (0439 599136),
RIFUGIO CAPANNA CERVINO (0439
769095), Agritur FIOR DI BOSCO (0462
910002), Agritur MASO CORRADINI
(0462 231010), Agritur PIANRESTEL
(0462 341001), Agritur MASO LENA
(0462 501851), Maso dello Speck (0462
342244), Malga Sass (345 1116762),
Agritur La Regina dei prati (degustazione
miele (0462 342161), Agritur Col Verde
(merende - 0462 500080)
Dove acquistare:
TITO SPECK (0462 342244 - salumi), MACELLERIA DAGOSTIN (0462 235476 Salumi), BIRRA DI FIEMME
(0462 479147), CASEIFICIO CAVALESE (0462 340284 latticini), I DOLCI SAPORI DEL BOSCO (329
0807952 miele), L’ONES (342 0280053 - grappe, infusi), OSTARIA AL SANTO (0462 501791 vini), IL MASO
DELLE ERBE (0462 814753), DORMIREBENE CUSCINO DI CIRMOLO (335 1371360)
LA MAPPA TRADIZIONE E GUSTO è distribuita dagli uffici Apt della Val di Fiemme
o sul sito www.visitfiemme.it
INFO 0462 241111
www.visitfiemme.it
52
www.visitfiemme.it
52
MALGHE, RIFUGI
RISTORANTI IN QUOTA
ALPE DI PAMPEAGO - LATEMAR
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
ZISCHGALM (2.045 m) Ristorante - Tel. 0462 813 600
GANISCHGER ALM (2.050 m) Ristorante - Tel. 0462 814 600
MEIERLALM - MALGA LA MENS (2.080 m) Ristorante - Tel. 333 6234245
EPIRCHER LANER (1.770 m) Ristorante - Tel. 333 5986253
RIFUGIO TORRE DI PISA (2.670 m) Rifugio gestito con possibilità di pernottamento
Tel. 0462 501 564 - 348 3645379
BAITA PASSO FEUDO (2.200 m)
Ristorante - Tel. 347 9919582
BAITA GARDONÉ (1.650 m) Ristorante- Tel. 0462 503 110
BAITA CASERINA (2020 m)
Ristorante - Tel. 348 8924234
WAIGLER SCHUPF (1934 m)
Ristorante - Tel. 348 7031412
BELLAMONTE - ALPE LUSIA
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
BAITA RISTORANTE EL ZIRMO (1.560 m) Ristorante - Tel. 0462 576 300
BAITA BUCANEVE (1.753 m) Tavola calda - Tel. 0462 576 088
BAITA AL CERVO (1.960 m) Ristorante Tel. 348 580 209
BAITA PASSO LUSIA (2.055 m) Ristorante e possibilità di pernottamento
Tel. 0462 573 101
AGRITUR MALGA BOCCHE (1.950 m) Ristorante - Tel. 335 5946308
CIAMP DE LE STRIE (2.000 m) Ristorante - Tel. 348 5733563
MONTE CORNO
QQ
QQ
QQ
RIFUGIO MALGA CORNO (1.710 m)
Ristorante con possibilità di pernottamento
Tel. 338 1022342
MALGHETTE (1.540 m)
Tel. 0471 882104 - 336 873043
MALGA CISLON (1.249 m)
Ristorante Tel. 347 2291105
PASSO ROLLE - PASSO VALLES - VAL VENEGIA
QQ
QQ
QQ
QQ
AGRITUR MALGA JURIBELLO (1.868 m) Ristorante - Tel. 348 8925841
BAITA SEGANTINI (2.170 m) Ristorante - Tel. 0439 68 251 - 342 5828218
RIFUGIO CAPANNA CERVINO (2.140 m) Ristorante con possibilità di pernottamento
Tel. 0439 769 095
AGRITUR MALGA ROLLE (1.850 m) Ristorante - Tel. 0439 768659 - 348 0363019
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
LA BAITA Ristorante - Tel. 348 3575442
RIFUGIO CAPANNA PASSO VALLES (2.031 m) Ristorante con possibilità di pernottamento
Tel. 0437 599 136
MALGA VENEGIA (1.778 m) Ristorante, vendita prodotti - Tel. 348 0627886
MALGA VENEGIOTA (1.824 m) Ristorante - Tel. 0462 576 044
AGRITUR MALGA VALAZZA (1.935 m) Ristorante, Vendita prodotti - Tel. 347 2609195
PASSO LAVAZÈ - OCLINI
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
MALGA DAIANO (1.825 m) Ristorante e vendita prodotti
Tel. 348 7120227 (Fabio)
MALGA ORA (1.872 m) Ristorante - Tel. 339 8889293
MALGA GURNDIN (1.952 m) Ristorante e possibilità di pernottamento Tel. 0471 886 745 / 330 765083
MALGA VARENA (1.870 m) Ristorante - Tel. 335 5813973
MALGA COSTA (1.725 m)
Tel. 340 3387269
BAITA ISI (1.853 m)
Ristorante Tel. 348 8108694
CATENA LAGORAI / LAGORAIKETTE
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
RIFUGIO LAGHI DI COLBRICON (1.927 m)
Bar - Ristorante - Tel. 348 7952430
AGRITUR MALGA VALMAGGIORE (1.620 m)
Agritur - Tel. 347 7730839
BAITA MONTE CAURIOL (1.587 m) loc. Sadole Ristorante, Possibilità di pernottamento
Tel. 337 230202 - 348 5161123
MALGA SADOLE (1.600 m) Ristorante con possibilità di pernottamento in 4 cuccette - Tel. 348 7120227 (Fabio)
BAITA PASSO MANGHEN (2.013 m) Bar Ristorante - Tel. 347 8564172
AGRITUR MALGA SASS (2.000 m) loc. Valfloriana
Ristorante con possibilità di pernottamento
Tel. 345 1116762
PAION DEL CERMIS (2.230 m) Bar Ristorante - Tel. 0462 341616 - 329 7217777
BAITA DOSSO LARICI (1.280 m) Bar Ristorante - Tel. 0462 235 411
AGRITUR SALANZADA (1.057 m) Tel. 0462 235 480 - 333 3937327
AGRITUR ARODOLO (1.200 m)
Tel. 0462 342 267 - 339 7453017
53
Alla scoperta
della val Cadino:
nel cuore verde del Lagorai
La foresta di Cadino si apre oggi al turista grazie
ad un’escursione di mezza giornata su percorso di
facile e comodo sviluppo che si snoda tutto nella
foresta demaniale di Cadino e permette di conoscere i vari aspetti di una delle più belle foreste del
Trentino. Nel frattempo offre spunti assai interessanti nei riguardi della fauna, non è raro imbattersi
in caprioli, cervi e camosci - e paesaggistici sulle
cime circostanti della catena del Lagorai.
TUTTI I VENERDI
DI LUGLIO E AGOSTO
Partenza: ore 14.00 con pulmino navetta da Cavalese (piazzale cabinovia Cermis di fondovalle),
trasporto all’interno della foresta di Cadino in parte
su strade forestali. Rientro dalla foresta sino a Cavalese con navetta.
Percorso: sentiero per lo più pianeggiante attorno
a quota 1700-1800 m
54
Durata cammino: ore 3
Partecipanti: minimo 12 anni
Equipaggiamento: scarpe da trekking, giaccavento, zaino.
Guida: presenta un addetto del corpo forestale.
Accompagna un Accompagnatore di Territorio del
Trentino (1 ogni 20 partecipanti). In caso di maltempo la guida si riserva la facoltà di abbreviare il
percorso o di annullare l’escursione
Costo: bambini 12-15 anni 10 euro. Adulti: 15
euro. Possessori di Family Card plus gratuito, per
chi dispone della Star Bene nella Natura Card e
della E.motion Card 10 euro a persona
Informazioni e prenotazioni:
Sentieri in Compagnia
cell. 331 9241567
lun-ven 9-13 e 14-18, sab-dom 14-18
Organizzazione: Azienda Foreste Demaniali e Accompagnatori di Territorio
www.visitfiemme.it
ANDAR PER MALGHE
LA CULTURA DELL’ALPEGGIO
Escursioni con guida alpina per conoscere
il mondo dell’alpeggio.
MALGA SADOLE
ZIANO DI FIEMME - mt. 1.600
Quando: mercoledì 27 giugno, 11 e 25 luglio, 8 e
22 agosto, 5 settembre 2012
Ritrovo: ore 9.00 a Ziano - Parcheggio Caserma
Vigili del Fuoco, alla rotatoria della Pizzeria 3/4
Programma: in macchina per 3 km su stradina
asfaltata e poi a piedi attraverso i boschi e i pascoli
per circa 1 ora.
Chi non partecipa all’escursione può raggiungere la
malga con mezzi propri (3 km su strada asfaltata +
4 km su strada sterrata)
Ore 11.00 visita alla malga.
Si potrà vedere come si munge una mucca ed anche provare! Segue dimostrazione di caseificazione.
Pranzo facoltativo a base di prodotti tipici.
Info e prenotazioni:
Entro le ore 18.30 del martedì precedente presso
A.P.T. della Valle di Fiemme
Ufficio di Cavalese: Tel. 0462.241111
Ufficio di Ziano di Fiemme: Tel. 0462.570016
www.visitfiemme.it
MALGA SASS
VALFLORIANA - mt. 2.000
Quando: mercoledì 20 giugno, 4 e 18 luglio, 1,15 e
29 agosto, 12 settembre 2012
Ritrovo: ore 8.30 a Cavalese - partenza Impianti
Cermis (vicino al Palaghiaccio) oppure ad ore 9.00
a Sicina, frazione di Valfloriana.
Programma: con mezzi propri su strada asfaltata fino alla malga. Escursione (circa 1 ora e mezza) nelle vicinanze della malga. Chi non partecipa
all’escursione può raggiungere la malga con mezzi
propri.
Ore 11.30 visita alla malga e dimostrazione di caseificazione.
Pranzo facoltativo con prodotti d’alpeggio.
NOVITà ESTATE 2012: l’Apicoltura Castel Belfort
partecipa facendo scoprire il mondo delle api: viaggio all’interno di un alveare e degustazione di miele
di rododendro.
Quota di partecipazione:
Escursione € 6,00 (bambini fino a 8 anni gratis)
Pranzo facoltativo (prezzo indicativo € 12,00),
non incluso nella quota di partecipazione.
L’escursione è sconsigliata per i passeggini
(possibilità di accedere ugualmente
alla dimostrazione di caseificazione).
55
I Suoni delle
Dolomiti
La musica come linguaggio universale,
La montagna come spazio di libertà
I Suoni delle Dolomiti: un trekking lungo i sentieri della natura e dell’arte, verso un orizzonte
che si apre alle vibrazioni e alle risonanze di tutte le musiche del mondo.
Suoni e voci della terra raccolte là dove la terra si avvicina al cielo. Dove si sale e ci si mette in
cammino insieme: amanti della musica e della montagna, musicisti e pubblico. Uniti da una
passione sincera per le avventure del corpo e dello spirito.
È un progetto di comunicazione e di turismo culturale e ambientalo realizzato da Trentino Marketing
con la collaborazione delle Aziende per il Turismo
trentine.
Appuntamenti:
Domenica 1 luglio ore 11.00
RIFUGIO CAPANNA CERVINO
Coro Trentino Sosat
Dolomiti D’Incanto
Sabato 7 luglio ore 14.00
PASSO LAVAZÈ
Loc. Campiol
Quintetto dell’Opera di Milano,
Banda Sociale di Tesero
Martedì 24 luglio ore 14.00
ALPE DI PAMPEAGO
Buse de Tresca
The Klezmatic
Domenica 29 luglio ore 14.00
PARCO DI PANEVEGGIO
Loc. Carigole
Quartetto di Cremona
NOVITà ESTATE 2012:
I CONCERTI DI BAITA PREMESSARIA
A CARIGOLE
Sabato 14 luglio e domenica 15 luglio
ore 11.00 e ore 15.00
PARCO PANEVEGGIO
Baita Premessaria Loc. Carigole
Gidon Kremer, Daniil Trifonov
Sabato 28 luglio
ore 11.00 e ore 15.00
PARCO PANEVEGGIO
Venerdì 24 agosto ore 14.00
Baita Premessaria Loc. Carigole
Quartetto di Cremona
Laghi di Bombasel
Sergej KriLOv, Maxim Rysanov
Venerdì 3 e sabato 4 agosto
ore 11.00 e ore 15.00
ALPE CERMIS
PARCO PANEVEGGIO
Baita Premessaria Loc. Carigole
Mario Brunello
Info: tel. 0462 241111
www.visitfiemme.it
56
Ognuno di questi esclusivi appuntamenti
prevede un biglietto d’ingresso del costo di
20 € per un massimo di 50 persone. I biglietti
saranno in prevendita presso l’ufficio di Predazzo (0462 501237) a partire dal 1. luglio
www.visitfiemme.it
IL BOSCO CHE SUONA
UN’AUDIO-GUIDA PER GLI ALBERI
DELLA MUSICA
In Val di Fiemme, la Valle dell’Armonia, cresce l’abete rosso che fornisce un pregiato legno di risonanza
già impiegato da Antonio Stradivari e da altri grandi
maestri liutai come i Guarnieri e gli Amati.
Per onorare gli alberi della musica, la Val di Fiemme,
in collaborazione con la Trentino Marketing e la Magnifica Comunità di Fiemme, ogni estate ospita la
cerimonia del “Bosco che Suona”.
I musicisti che partecipano alla rassegna “I Suoni
delle Dolomiti” sono invitati a scegliere l’abete di risonanza che per sempre porterà il loro nome.
Con questo “battesimo” la Val di Fiemme li ringrazia
per aver onorato l’abete rosso di Fiemme con cui
sono realizzate le tavole armoniche dei loro strumenti.
In questo tempio della musica a cielo aperto sono
già una ventina gli abeti che portano nomi “risonanti”, da Uto Ughi a Salvatore Accardo, da Giovanni
Allevi a Daniel Hope e Uri Caine.
Ritira l’audio-guida all’ufficio Apt di Predazzo e recati in Valmaggiore, fino a raggiungere il Bosco che
Suona. Potrai ascoltare la melodia di questi alberi
che portano i nomi di musicisti di fama internazionale.
L’audio-guida, oltre a riprodurre melodie e composizioni musicali, racconta la storia dei musicisti e degli
alberi ai quali hanno dedicato un brano in questo
bosco dall’atmosfera magica.
Il Bosco che Suona
Valmaggiore - Località Paluat
Predazzo
APT VAL DI FIEMME
Ufficio di Predazzo: tel. 0462 501237
57
GUIDE ALPINE
Il gruppo
«GUIDE ALPINE
VAL DI FIEMME»
vi aspetta per vivere la montagna in sicurezza:
QQ Escursioni con guida alpina
QQ Trekking
QQ Vie ferrate
QQ Scalate sulle Dolomiti
QQ Corso di roccia base
QQ Giocoarrampicata
QQ Marmolada
QQ Canyoning
Informazioni e prenotazioni:
www.guidealpinevaldifiemme.it
[email protected]
Giancarlo Alessandrini - Carano - tel. 0462 341663
Ivo Cristel - Molina di Fiemme - tel. 0462 340621
Francesco Mich - Stava di Tesero - tel. 0462 814177
Franco Varesco - Tesero - cell. 338 3377348
Ufficio Guide
c/o ApT Val di Fiemme, Ufficio di Cavalese
via F.lli Bronzetti 60 - 38033 Cavalese
Tel. 0462 241111 - cell. 338 3377348
Fax 0462 241199
ORARIO: luglio e agosto dalle 18.00 alle 19.00
58
Il gruppo GUIDE
ALPINE «DOLOMITES
EXPERIENCE»
propone:
QQ Corsi di arrampicata
QQ Trekking del Lagorai
QQ Trekking giornalieri nelle Dolomiti
QQ Trekking delle Leggende
QQ La Val di Fiemme e la Grande Guerra
QQ Vie ferrate e corsi di progressione e sicurezza
QQ Corsi di roccia e salite classiche
QQ Canyoning e rafting
Maggiori informazioni e programma dettagliato:
www.guide-alpine.it
[email protected]
Informazioni e prenotazioni:
DOLOMITES EXPERIENCE - Cell. 348 8271988
[email protected]
www.visitfiemme.it
Accompagnatori di Territorio
Gli accompagnatori di territorio della Val di Fiemme, dopo aver a lungo camminato per individuare una serie di percorsi, offre un accompagnamento sul Territorio in tutta sicurezza, specifico nell’assecondare l’interesse dell’ospite e specializzato in ambiti multidisciplinari: storia,
geografia, usi costumi e tradizioni, fauna e flora, paesaggio, arte e cultura locale, enogastronomia e prodotti tipici.
Ci rivolgiamo a viaggiatori interessati e a quelli distratti in cerca di attenzione, a chi volesse
condividere la gioia e la ridente scoperta di un mondo che si rivela spesso accanto e vicino, semplicemente…qui.
Indirizzi e recapiti: Voci, volti e nomi a cui rivolgersi.
Accompagnatori di territorio della Val di Fiemme | tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.00 al 331 9241567
Giampietro 348 7492270 - Elena 349 7344323 - [email protected]
59
ACCOMPAGNATORI
DI TERRITORIO
VAL DI FIEMME
I Sentieri delle Genti di Montagna
I sentieri sono le vene che permettevano (e forse
permettono tuttora) la comunicazione tra vicini di
casa, di comunità e di paesi sparsi sui fianchi o sul
fondovalle della montagna. Con i passi si portavano
i messaggi, le buone o le tristi nuove, i generi alimentari, la vita...
Su quei sentieri, quelli che ancora sono in grado di
legare, unire, fondere memoria e conoscenza, lavoro e libertà, spazio e tempo, si intende qui tornare
e approfondire tematiche legate alle attività della
Montagna, proprio su quei “trosi” che un tempo, e
forse ancora oggi, uniscono simbolicamente ed idealmente l’uomo e il lavoro, i passi e i pensieri liberi,
il cielo e la terra.
Programma escursioni
dal 24 giugno al 7 settembre 2012
I percorsi si svolgono a settimane alterne:
Domenica
Il SENTIERO DELLA SALUTE
Predazzo:” Le erbe per la Valle della salute”,
dalle 9.30 alle 12.30, facile
Lunedì
I PASSAGGI DI MINATORI E GEOLOGI
Predazzo: “Miniere nel bosco”, dalle 9.30 alle
14.00, medio
Doss Capèl: “Dov’è nata la geologia”, dalle 9.30
alle 15.30, medio
Martedì
LE STRADE DEL GUSTO E DELLE EMOZIONI
Panchià: “L’Ones, quando in un maso gli infusi si
tramandano ed il formaggio è passione in Val Averta”, dalle 9.30 alle 15.00, facile
Daiano: “Birra e Speck, tradizione nei sapori ”, dalle 9.30 alle 14.30, facile
Tesero: “A spas” dopo cena, dalle 20.00 alle 21.30,
facile
Mercoledì
I SENTIERI SOTTILI DELLA MEMORIA
Tesero-Stava: “Il sentiero della memoria” (1),
dalle 9.30 alle 13.00, medio
Tesero-Stava: “Il sentiero della memoria” (2),
dalle 9.30 alle 13.00, medio
60
Giovedì
VECCHI MESTIERI E LAND ART
Tesero: Pampeago, il SIC di Monte Cornon, dalle
9.30 alle 15.00, medio
Cavalese: Doss dei Laresi, Salanzada, Cascata,
dalle 9.30 alle 14.30, medio
Venerdì
LE TRINCEE: PERCORSI OBBLIGATI
Bellamonte: Castelir - Canvere - Cheta, dalle 9.00
alle 16.00, medio
Predazzo: Passo Rolle - Cavallazza- Laghi Colbricon, dalle 9.00 alle 16.30, medio/difficile
Costo per ogni escursione:
€ 10 a persona; € 5 per ragazzi da 8 a 13 anni;
€ 15 per due persone; € 20 a nucleo familiare.
Età minima 8 anni.
Il costo di eventuali impianti di risalita e pranzo
è a carico dei partecipanti.
I punti di partenza saranno comunicati al momento della prenotazione.
Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del
giorno precedente l’escursione, chiamando Elena (349 7344323) o Giampiero (348 7492270).
www.visitfiemme.it
NORDIC WALKING
A.S.D. FIEMME NORDIC WALKING
Scuola Italiana Nordic Walking
Sono in programma delle uscite guidate: un istruttore di nordic walking vi accompagnerà nei luoghi più
suggestivi della Valle di Fiemme. (Si veda il programma dettagliato nel calendario delle manifestazioni estate
2012).
Escursioni: 7, 8, 15, 20, 22, 28 luglio e 5, 19, 31 agosto
Informazioni e prenotazioni:
Claudia Boschetto cell. 349 8556555
www.fiemmenordicwalking.com
[email protected]
61
Photo © La Sportiva
LA SPORTIVA ® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva S.p.A” located in Italy (TN)
AiN
OUNT
M
R
U
FOR YO
K
L
A
C
I
T
VER
Le trovi presso hop
ctory S
La Sportiva Fa Ischia 3
a Ziano in Via
grammi
leggera (200
unning iper
R
n
ttaglio è
ai
de
nt
i
ou
gn
O
M
in verticale.
calzatura da
ni
la
con
io
è
tiz
K
pe
al
realizzata
Vertic
per le com
lla tomaia
io) pensata
uola
rs
il peso: da
te
o
in
im
a/
in
ol
m
al mezzo pa
su
urre al
al sistema
ato per rid
o conta,
in spandex,
stato pens
ogni gramm
asticizzata
o
el
a
nd
ic
ua
m
Q
.
na
ic
di
ro
am
ae
yn
D
ta
o
et
gh
ia Morph
lla tecnolog
derivato da
a.
st
po
ris
la
Vertical K è
62
www.visitfiemme.it
www.lasportiva.com - Become a La Sportiva fan
CAI SAT e c.t.g. lusia
CAI SAT CAPRIANA
Info: Marino Zorzi tel. 0462 816212
Claudio Foppa cell. 340 2958225
Karin Predazzer cell. 340 3364425
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
01.07.12: giornata ecologica a Prà dal Manz
08.07.12: raduno Alpinismo Giovanile di
Fiemme e Fassa a Prà dal Manz
15.07.12: Rifugio Maddalene Alta Val di Non E
05.08.12: Lago di Lagorai con sez. SAT Arco E
19.08.12: Cima Fradusta da S. Martino di
Castrozza EEA
8-9.09.12: Val d’Ultimo, Lago Corvo, rifugio
Dorigoni, lago Verde EE
16.09.12: Monte Croce m. 2490 (Gruppo
Lagorai) EE
CAI SAT CAVALESE
Responsabile: Mario Bortolotti
tel. 327 9976125
QQ
CAI SAT TESERO
Info: Adriano Gilmozzi tel. 0462 814022
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
09.06.12: manutenzione sentieri zona Lagorai
17.06.12: Cima Bocche, Catena di Bocche E
01.07.12: Camminasat sulla catena del Lagorai
08.07.12: Cima Nana, Gruppo del Brenta EE
15.07.12: Cima Sas D’Adam, Val di Fassa E
28-29.07.12: Traversata delle Marmarole,
Dolomiti di Cadore EE
05.08.12: Cime M. Mulaz, Pale di San Martino
E
19.08.12: Punta di Lasa, Val Martello EE
25-26.08.12: Traversata Val Senales - Val
Mazia, Gruppo Saldura E
09.09.12: Cima Zufrittspitz, Val D’Ultimo EE
23.09.12: Cima Corno di Tramin, Valdurna E
30.09.12: Sas Dai Ciamorces, Val Badia EEA
07.10.12: Congresso SAT
14.10.12: Col de Lana, Val Cordevole E
21.10.12: Traversata Törggelen. Renon E
28.10.12: Cima Cucal, Val di Fiemme E
ISCRIZIONI E QUOTE:
entro il venerdì sera precedente
la gita presso la sede con eventuale quota per spostamento con
pulmino + assicurazione.
QQ
24.06.12: Pizzancae - Dolae, Monte Cornon Val di Fiemme EE
15.07.12: Rifugio Maddalene, alta Val di Non E
CAI SAT CAVALESE
GRUPPO ALPINISMO GIOVANILE
Info: Gabriele Demattio cell. 339 4425132
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
10.06.12: Cima delle Pecore, Alta Val Venosta
EE
24.06.12: Arrampicata con le Guide Alpine alle
Torri del Vajolet EEA
7-8.07.12: Gemellaggio con il CAI della Val
Badia al rif. Carlettini E
27-28-29.07.12: ragazzi grandi - Cima del
Paradiso F+, ragazzi più piccoli - visita agli alberi
monumentali della Valle di Fiemme T
18-19.08.12: da Anterivo al Lago Santo,
sentiero E5 E
09.09.12: ragazzi grandi - arrampicata alle
Cinque Torri III e IV, ragazzi più piccoli - visita
alle Gallerie del Lagazuoi EE
PROGRAMMA:
le date non sono impegnative
e riservandosi la direzione, per
ragioni organizzative di spostare
o sospendere la gita in programma.
ORGANIZZAZIONE:
il direttore di gita ha la facoltà di
modificare il programma e l’orario. Il luogo di ritrovo e l’ora della
partenza saranno fissati di volta
in volta.
E > escursionistica
EE > escursionisti esperti
EEA > escursionisti esperti attrezzati
md > metri dislivello
T > turistico
63
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
C.T.G. Gruppo Lusia Predazzo
CAI SAT PREDAZZO
Info: Teresa Caurla cell. 333 4624782
Info: Paolo Lorenzetti cell. 347 1498003
10.06.12: Sentiero della Ponale - Riva del
Garda
24.06.12: Gita a Falcade
1.07.12: Cornon di Tres - Val di Non
8.07.12: Lavori al bivacco Paolo e Nicola
22.07.12: Escursione nel Gruppo del Latemar
- Valsorda
29.07.12: Gita d’Istà
5.08.12: Il “Re Leone” - Passo Manghen
19.08.12: Sentiero attrezzato Bepi Zac Costabella
26.08.12: Lo Sciliar
1-2.09.12: Gita in ghiacciaio
16.09.12: Lagazuoi
30.09.12: Pietralba
14.10.12: Lagorai
NB: la gita con relativo
orario verrà sempre
confermata tramite
affissione del cartellone
nell’apposita bacheca sita
a Predazzo, di fronte
all’ufficio turistico.
64
QQ
Programma non pervenuto, info direttamente al numero indicato
ISCRIZIONI E QUOTE:
entro le ore 12.00 del sabato precedente la gita presso il negozio
Fior di Bosco di Predazzo, con
eventuale quota per spostamento
con pulmino
www.visitfiemme.it
PROGRAMMA:
le date non sono impegnative e
riservandosi la direzione, per ragioni organizzative di spostare o
sospendere la gita in programma.
ORGANIZZAZIONE:
il direttore di gita ha la facoltà di
modificare il programma e l’orario. Il luogo di ritrovo e l’ora della
partenza saranno fissati di volta
in volta.
TREKKING
DELLE DOLOMITI
Sei un appassionato di Trekking? Ecco le nostre proposte per scoprire panorami emozionanti!
3 ESCURSIONI A SETTIMANA CON GUIDA ALPINA
MARTEDÌ
Il balcone
sulla Val di Fiemme
Passo Oclini - baita Pozzi - Loc.
la Chiusa.
Transfer da e per l’hotel
dislivello: in discesa 600 m
tempo di percorrenza: 3 ore
giovEDÌ
Una perla blu
tra le montagne
del Lagorai
Valmoena - Lago Stellune - Malga
Cazzorga.
Transfer da e per l’hotel
dislivello: in salita 650 m
durata: 4/5 ore
VENERDÌ
Nel regno delle aquile
Via ferrata Bepi Zac
dislivello: 450 m
tempo di percorrenza: 5-6 ore
oppure via ferrata
Masarè
dislivello: 350 m
tempo di percorrenza: 4-5 ore
Attività per la quale è richiesto un
buon allenamento
Transfer con mezzi propri
Le escursioni prevedono:
� guida alpina
� trasporto alla partenza
dell’escursione e pick
up al termine per il
rientro (tranne che per
l’escursione del venerdì)
Sono consigliate scarpe e
abbigliamento da montagna,
giacca per la pioggia e pranzo
al sacco
PRENOTAZIONE
OBBLIGATORIA
dell’escursione entro le ore
12 del giorno precedente
chiamando il numero
331.9241567
Minimo 2 partecipanti
(ragazzi maggiori di 12 anni)
Costo € 30,00 a escursione
65
65
TREKKING DEL CRISTO
PENSANTE DELLE DOLOMITI
Le Dolomiti con l’enrosadira e la sua aria sottile, le
foreste dei violini, le albe e i tramonti, i sentieri facili,
i ricordi della Grande Guerra, la natura che sembra
si sia fermata e infine, c’è Lui, il Cristo Pensante,
nella sua Cattedrale, il Monte Castellazzo, piccola
cima che sa incantare anche chi in montagna ha
vissuto una vita intera.
Sul sentiero del Cristo Pensante, palestra del
Brain Walking, potrai pensare, farti domande e
trovare le risposte, sederti immerso nel tramonto
accanto al Cristo Pensante per capire quanto piccolo
sia l’uomo e quanto grande sia l’universo. E nel
momento in cui il sole è andato a dormire per far
posto ad una coperta di stelle capirai che non sei tu
che guardi la natura ma è Lei che ti osserva. In quel
momento ti sentirai un po’ più ricco e guarderai il
tutto con un’altra logica, quella giusta.
66
Il Trekking del Cristo Pensante nasce sotto
il patrocinio del Trentino, del Parco Naturale di
Paneveggio- Pale di San Martino, delle Aziende per
il Turismo di Primiero, San Martino di Castrozza,
Vanoi e della Valle di Fiemme.
Il cammino è da sempre un motivo di pensare e
sul percorso del pensiero del Trekking, i tuoi
pensieri si fonderanno con quelli del Cristo Pensante
in un crescendo di domande che ti porteranno in
prossimità della cima, da dove le Sue parole ti
condurranno fino a Lui.
Benvenuti nel Trekking del Cristo Pensante
dove il cammino diventa un fantastico viaggio nella
mente.
www.trekkingdelcristopensante.it
Pino Dellasega cell. 338 2994752
www.visitfiemme.it
66
Starbene
Nella Natura Card
Con tante attività incluse che aiutano ad eliminare lo stress
accumulato durante l’anno, la Star Bene nella Natura Card vi
accompagnerà nella natura con appuntamenti quotidiani che
suggeriranno come “sentirla”, “viverla” e “respirala”.
Trekking
Le escursioni panoramiche più suggestive della
Val di Fiemme: sarete accompagnati da esperte
Guide Alpine attraverso percorsi e itinerari che vi
porteranno alla scoperta delle cime leggendarie
delle Dolomiti.
Le passeggiate “esperienziali”
I mastri artigiani e produttori vi aspettano per farvi
conoscere assaporare un pizzico del loro mondo.
La lavorazione artigianale del legno, in particolare
il famoso abete della Val di Fiemme, la produzione
della birra di Fiemme, i salumi e formaggi
direttamente dai nostri pascoli, le piante e le erbe
alpine, ogni passeggiata vi regalerà un’esperienza e
un’emozione unica.
ESTATE 2012
Il segreto per preparare le tisane più efficaci
Drenare, depurare, attivare e rilassare: ecco ciò
che riusciremo a fare con la guida del nostro
esperto che dall’orto botanico al laboratorio ci
illustrerà tutti i passi per raggiungere il nostro
scopo.
A spasso nella storia tra antichi fossili
Il Museo Geologico delle Dolomiti di Predazzo: un
modo di raccontare chi siamo e da dove veniamo.
Un’opportunità da non perdere,
da regalare e da regalarsi per rientrare
dalla vacanza rigenerati e positivi!
67
PROGRAMMA SETTIMANALE dal 18 giugno al 15 settembre 2012
LUNEDÌ
09.30 - 12.00 Predazzo
Sentiero delle erbe di
Tovalàc: passeggiata alla
scoperta delle caratteristiche
delle erbe officinali di alta
montagna.
Ritrovo c/o ufficio Apt Predazzo.
15.00 - 18.00 Varena /Daiano
passeggiata gustosa dai mastri
produttori artigiani
(la birra e lo speck).
Ritrovo davanti alla coop di
Varena.
17.00 Predazzo
Visita guidata al Museo
Geologico delle Dolomiti di
Predazzo: una storia lunga
milioni di anni scandita da un
mare tropicale pullulante di vita e
spettacolari eruzioni vulcaniche.
MARTEDÌ
08.00
Trekking - escursione di una
giornata con guida alpina “Il
balcone sulla Val di Fiemme”:
da Passo Oclini a loc. La Chiusa
(con transfer max 15 persone,
euro 15,00 per persona).
Tutte le attività
sono comprese nella
Starbene nella Natura
Card distribuita
GRATUITAMENTE ai
clienti degli Hotels
convenzionati e vengono
effettuate con un
minimo di 2 partecipanti.
Per tutti gli altri ospiti la
Card è in vendita presso
gli uffici ApT a € 45,00
per persona.
Transfer laddove
previsti: NON INCLUSI
nel prezzo.
68
09.30 - 12.00 Ziano
Il giro delle fonti e altre
storie…
l’acqua sorgente di vita.
Ritrovo presso la Caserma dei
Vigili del Fuoco.
16.00 - 17.45 Ziano
Passeggiata esperienziale
all’orto botanico.
Ritrovo davanti all’ufficio dell’Apt.
MERCOLEDÌ
10.00 - 12.00 Bellamonte
“All’improvviso…racconto!”
teatralizzazione sul percorso
sensoriale a contatto con madre
terra.
Ritrovo c/o ufficio Apt
Bellamonte.
14.15 - 16.00 Bellamonte
“Nonno Gustavo raccoglie e
racconta”.
Ritrovo c/o hotel Stella Alpina.
GIOVEDÌ
08.00
Trekking - escursione di una
giornata con guida alpina “Una
perla blu sulle montagne del
Lagorai”: da Valmoena a Malga
Cazzorga.
(con transfer max 15 persone,
euro 15,00 per persona).
10.00 - 11.30 Predazzo
Impariamo a fare le tisane
(dal 12 luglio al 30 agosto).
17.00 - 18.30 Cavalese
Visita guidata al Museo della
Magnifica Comunità (luglio e
agosto).
VENERDÌ
08.30
Trekking - ferrata facile con
guida alpina: emozioni di alta
quota nel paesaggio dolomitico
(no transfer).
10.15 - 12.00 Carano
Casa Bègna: il Museo
Etnografico si anima dello spirito
del tempo antico.
14.00 - 17.00
Stazione fondovalle Cermis:
escursione in Val Cadino (euro
10,00 per persona).
15.30 - 18.00 Predazzo
Il giro delle botteghe
artigiane.
Ritrovo c/o ufficio Apt Predazzo.
SABATO
16.30 - 18.00
Nordic Walking: passeggiata
panoramica facile.
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA delle attività al n° 3319241567 (dal lunedì al venerdì 9.00 - 13.00 e 14.00 - 18.00;
sabato e domenica dalle 14.00 alle 18.00).
Le escursioni/attività devono essere prenotate entro le ore 18.00
del giorno precedente; quelle con transfer entro le ore 12.00 del
giorno precedente.
www.visitfiemme.it
NATURALMENTE
BELLA…MONTE
Il divertimento ed il relax sono
garantiti, deciderete voi se fare
un po’ di shopping a Predazzo o
una passeggiata nella Foresta dei
Violini, noi Vi accompagneremo!
Parco Naturale PaneveggioPale di San Martino
…una proposta di vacanza rivolta a tutti coloro che
desiderano godere di un periodo di relax nel massimo rispetto della natura in un’ottica di tutela delle
risorse naturali. Ad attenderti:
QQ
QQ
QQ
un soggiorno a Bellamonte, una culla verde
a 1.400 metri s.l.m. ricoperta da prati e baite
immersi in uno splendido contesto ambientale;
alberghi selezionati sulla base della loro attenzione e rispetto nei confronti della natura che li
circonda;
un ricco programma di divertenti attività
alla scoperta della natura;
QQ
QQ
servizi di mobilità alternativa, specificamente predisposti, che permettono all’ospite di fruire
delle attività organizzate dal parco e di lasciare
ferma l’auto privata, riducendo così le emissioni
di CO2.
oltre al seguente programma è inclusa la Fiemme-motion card.
PROGRAMMA SETTIMANALE dal 24 giugno al 9 settembre 2012
DOMENICA
ore 10.00-12.00
Breve escursione nella
Foresta dei violini. Ritrovo
presso Centro Visitatori del Parco
Naturale di Paneveggio. € 2 p.p.
LUNEDÌ
ore 9.00: Il giorno della
marmotta (attività di una
giornata). Ritrovo presso Centro
visitatori del Parco di Paneveggio:
Mini studio e osservazione della
“sentinella delle montagne”. € 4 p.p.
ore 11.00-12.30 “Le voci del
bosco”. Ritrovo ore 10.45 alla
stazione a monte della telecabina
Predazzo-Gardoné. Spettacolo
itinerante con l’attrice Emma
Deflorian che dà vita alle più
magiche leggende del Latemàr,
con misteriosi personaggi evocati
dai racconti e dai suoni della
natura. Durata passeggiata:
1h30’. Facile. A partire dal 4 luglio
(escluso il 30/07 vedi programma
Clownerie)
ore 14.30 -17.00: Passeggiate
con la Terra: avventure speciali
che permettono di sperimentare
la ricchezza e le meraviglie del
mondo naturale, risvegliando
l’uso dei sensi e le capacità
percettive. Ritrovo presso Centro
Visitatori del Parco Naturale di
Paneveggio. A partire dal 6 luglio
e fino al 31 agosto. € 2 p.p
69
ore 10.00-12.30 oppure
ore 14.30-17.00:
“L’accampamento nel bosco”:
i bambini con l’aiuto dei genitori,
imparano a costruire un campo
base nella natura, montando le
tende, costruendo panche etc…
Un’attività per vivere la natura
attivamente. Ritrovo presso
Kindergarten La Tana degli
Gnomi di Bellamonte. A partire
dal 2 luglio.
MARTEDÌ
ore 10.00-12.30
oppure ore 14.30-17.00
“Sai che gli Alberi…parlano”:
Laboratorio creativo con materiali
naturali che saranno cercati
nei boschi di Bellamonte con
una facile passeggiata. Attività
per bambini e famiglie. Ritrovo
presso Kindergarten La Tana
degli Gnomi di Bellamonte. A
partire dal 3 luglio.
MERCOLEDÌ
ore 9.30-12.00
”Cercando gli alberi che
suonano”: passeggiata alla
scoperta della Foresta dei violini
famosa per la qualità dei suoi
abeti rossi di risonanza utilizzati
per la costruzione di tavole
armoniche per pianoforti e
strumenti ad arco. L’escursione,
in programma dal 14 luglio parte
dall’albergo La Bicocca. € 2 p.p.
ore 10.15-12.00
“E d’improvviso …racconto”:
una mattina lenta e scorrevole,
tra incontri e racconti, silenzi
e personaggi inattesi nel
bosco dei sensi di Bellamonte.
Ritrovo presso Centro servizi
di Bellamonte ore 10.00.
(Laboratorio. ASCOLTO E
RACCONTO, narratori in costume
ci accompagneranno tra i prati e
le storie di Bellamonte). Durata
passeggiata: 2 ore, nell’arco
della giornata. Passeggino no,
possibilità di pranzo in rifugio o
ristorante. FACILE.
ore 11.00-13.00
“A raccoglier rocce con Rocky
la Roccia”. Ritrovo alle ore
10.45 al Rifugio Passo Feudo
(raggiungibile con cabinovia
+ seggiovia da Predazzo).
Eccezionale incontro con la
celebre star “Rocky la Roccia” che
ti svelerà, in esclusiva, i segreti
di rocce e minerali, lungo una
breve passeggiata sul Sentiero
Geologico del Dos Capèl. Durata
NOTA BENE: Prenotazione obbligatoria delle attività, escluse le
escursioni con guida alpina, entro il giorno precedente al n° 3319241567. Il numero sarà attivo dal lunedì al venerdì dalle 9.00
alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.00, sabato e domenica dalle 14.00
alle 18.00.
Laddove non diversamente specificato, le escursioni sono gratuite, ad esclusione degli impianti di risalita.
I prezzi indicati per le escursioni e i laboratori organizzati dal Parco Naturale di Paneveggio si intendono validi solo per gli ospiti che
presenteranno la card “FiemmE-motion”. Per tutti gli altri ospiti
restano validi i prezzi ufficiali non ridotti.
70
www.visitfiemme.it
passeggiata: 1h30’. Facile. A
partire dal 6 luglio (escluso
il 31/07 vedi programma
Clownerie).
ore 14.30-16.00
“Nonno Gustavo…raccoglie
e racconta”: la viva collezione
di Rinaldo, dove conservare è
rivivere il mondo dei nostri nonni.
Ritrovo presso Hotel Stella Alpina
ore 14.15. (Laboratorio: LE COSE
RACCONTANO, storie di ieri e di
oggi legate dalla stessa identità).
Attività senza passeggiata.
Passeggino si, possibilità di
pranzo in ristorante o rifugio in
zona. FACILE.
GIOVEDÌ
ore 10.00 - 12.00
Escursione di Nordic Walking
in Loc. Castelir. Pranzo
facoltativo in baita. Ritrovo in
loc. Castelir alla partenza degli
impianti
ore 14.30 - 16.30
Creature degli abissi:
Illustrazioni dei fossili ritrovati
sulle pale di San Martino con
possibilità di riprodurli sul gesso.
Per bambini dagli 8 ai 12 anni.
Ritrovo presso Centro Visitatori
del Parco Naturale di Paneveggio.
A partire dal 5 luglio fino al 30
agosto. € 2 p.p.
ore 9.00
Gita rifugio Torre di Pisa:
Escursione con guida alpina dal
Passo Feudo al rifugio Torre di
Pisa, anfiteatro del Latemar,
Forcella dei camosci, arrivo alla
seggiovia Absam per poi rientrare
a Pampeago. Servizio guida
gratuito, pranzo al sacco.
VENERDÌ
ore 08.30 - 16.30
Passeggiata da Paneveggio a
Malga Bocche dove è possibile
vivere la vita del pastore. I più
piccoli potranno esplorare i
dintorni della malga cavalcando
gli asinelli. Ritrovo al Centro
Visitatori del Parco Naturale di
Paneveggio, € 4 p.p
LE SETTIMANE DELLA
FAMIGLIA NEL FANTABOSCO
Dal 2 al 14 luglio 2012 la Val
di Fiemme invita a immergersi
nell’atmosfera magica del
Fantabosco con i folletti,
le fate e le streghe di
“Melevisione” e i buffi pupazzi
di “Parapapà”.
Nei luoghi più magici della Val di Fiemme i bambini possono assistere anche a
spettacoli nella natura, condotti dal simpatico Armando Traverso. Saranno due
settimane di escursioni teatralizzate nella
natura e laboratori creativi dedicati alle
famiglie. I grandi show serali nelle piazze
dei paesi vedranno protagonisti i personaggi televisivi di Ray Yoyo e Rai Gulp più
amati dai bambini: la velocissima Lumaca Gigliola, il sonnambulo Lallo il Cavallo,
il temerario Orazio Tigrotto dello Spazio
che oltre al surf ama praticare il rafting
sulle acque del torrente Avisio con il simpatico conduttore Armando Traverso.
Il programma dettagliato sarà disponibile presso gli Uffici Apt della
Valle.
Per informazioni:
ApT VAL DI FIEMME: 0462 241111
71
Nome
__
________________________
Cognome
Hotel / Appartamento
_
________________________
nr. adulti __________________
____
nr. bambini ____________
periodo validità
Programma settimanale - estate 2012
LA FAMILY CARD BASE
È riservata agli ospiti degli
hotel convenzionati ed
include le attività principali:
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
72
72
Benvenuti a casa…Begna:
visita narrata per grandi e piccoli di un’antica casa di Fiemme,
una “squisita” accoglienza. (a
cura di Sentieri in Compagnia).
Domenica ore 10.15-12.00
L’accampamento nel bosco:
impariamo a costruire un campo base nella natura (indicata
dai 6 anni in su). Lunedì 10.0012.30 o 14.30-17.00 dal 2/7
1 minicorso di mountain bike
per bambini e ragazzi. Lunedì
16.00-18.00 dal 18/6
1 giornata a Cermislandia: Naturando. Martedì ore 10.00
dal 3/7
1 pomeriggio alla palestra di
arrampicata di Stava. Martedì 16.00-18.00 dall’11/6
1 escursione “Andar per malghe” per gustare prodotti genuini e golosi. Mercoledì 8.30
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
Malga Sass, 9.00 Malga Sadole
dal 20/6 a settimane alterne
Sento profumo…di formaggio di malga: a Malga Pampeago per preparare il formaggio.
Mercoledì ore 10.00 dal 4/7
1 lezione di nordic walking
con
istruttore.
Giovedì
10.00-12.00 dal 14/6
Alle porte dell’arte: partendo
dalle opere di Bosisio esposte nella mostra costruiamo il
nostro oggetto artistico con la
tecnica del collage e della pittura. Giovedì 17.00-18.30 dal
5/7
1 visita guidata e piccola degustazione presso il caseificio di Predazzo o Cavalese.
Venerdì 9.30 Cavalese 10.00
Predazzo dal 15/6
1 minitour “botteghe artigiane”: visite agli artigiani di Fiemme e degustazioni. Venerdì 15.30-18.00 dal 29/6
Magnifica estate: visita teatralizzata al Palazzo della Magnifica Comunità di Fiemme. Venerdì ore 16-18 dal 6/7
www.visitfiemme.it
_
________________________
VACANZE
IN FAMIGLIA
w w w.visit f ie
mme.it
QQ
QQ
QQ
________________________
2 Escursioni guidate “Camminando con mamma e papà”
dal 10/6
1 ingresso al Centro Visitatori del Parco Naturale Paneveggio-Pale di San Martino.
Tutti i giorni ore 9.00-12.30 /
14.00-17.30 dal 16/6
1 visita alla Fondazione Stava 1985. Tutti i giorni ore
15.00-18.00 (luglio e agosto
anche 10.00-12.00) dall’11/6
…e inoltre a scelta:
QQ
n giorno da fattore - “en dì
u
da malgar” a Malga Pampeago. Martedì ore 15.00-17.45
dal 3/7;
oppure
QQ
pomeriggio a Malga Agne1
lezza in compagnia di 300 capre. Martedì ore 14.45-18.00
dal 3/7
oppure
QQ
pomeriggio alla scoperta dei
1
sapori e dei profumi dell’arnia. Giovedì ore 14.15-17.00
dal 14/6
LA FAMILY CARD PLUS
QQ
oltre alle attività incluse
nella card base comprende le
seguenti attività:
Potrai scegliere
1 attività da 10 punti
o 2 attività da 5 punti,
tra le seguenti:
1 attività da 10 punti:
QQ 1 giornata di divertimento sul
Latemar: Alpine Coaster o
Tubby. Tutti i giorni dal 24/6
QQ 1 attività organizzata a Cermislandia a scelta tra: El manarin nella roccia, Una giornata
da boscaiolo, ai fornelli in montagna dal 3/7
QQ l’esperienza del “tarzaning”
in 1 dei parchi acrobatici. Tutti
i giorni dall’11/6
QQ
QQ
QQ
A spasso nella storia: passeggiata in compagnia di
aneddoti della storia di questi
luoghi. Domenica ore 10.0012.30 o 14.30-17.00 dal 1/7
1 tour in bici sulla ciclabile
delle Dolomiti. Mercoledì ore
10.00 dal 13/6
Alla scoperta della Val Cadino nel cuore verde del
Lagorai (dagli 8 anni in su).
Venerdì ore 14.00 dal 6/7
Pedalando all’Alpe Lusia venerdì ore 10.00 dal 6/7
oppure 2 attività da 5 punti:
1 film per bambini al cinema.
Dal 3/7
QQ 1 percorso al minigolf. Tutti i
giorni dall’11/6
QQ 1 pomeriggio a malga Ora per
assistere alla mungitura. Lunedì o giovedì 16.00-17.30
dal 25/6
QQ
Prezzo per famiglia composta da 2 adulti e 1 bambino
fino a 12 anni:
Family Card Plus: € 52,00 - Secondo bimbo 0-8 anni gratis
Ogni bimbo aggiunto (8-12 anni) + € 5,00
Ogni persona aggiunta (over 12) + € 10,00
73
74
www.visitfiemme.it
PARCHI AVVENTURA
PERCORSI IN SOSPENSIONE INTEGRATI
IN AREE BOSCHIVE TRAMITE CAVI,
PIATTAFORME AEREE IN LEGNO E CORDAME.
Ogni parco presenta percorsi di varia difficoltà da
quelli facili per bambini fino a percorsi più difficili per
adulti. I percorsi si effettuano con accompagnatore
ed equipaggiamento di sicurezza.
ADVENTURE
DOLOMITI
Molina di Fiemme - località Piazzol strada Passo Manghen
È un bellissimo parco nel bosco, attrezzato con sentieri acrobatici installati sulle piante.
Estate 2012: modifiche e novità su tutti i 5 percorsi.
Emozioni ed avventura in sicurezza!
23-30.09, aperto dalle 10.00 alle 18.00. Dal 10 al
15 settembre e i sabati 22 e 29.09, aperto dalle
14.00 alle 18.00
NOVITà ESTATE 2012:
RAFTING: due uscite giornaliere di circa 2 h.
Tariffe (comprensive di tutta l’attrezzatura
necessaria): € 32 adulti, € 25 bambini 4-14
anni.
PARAPENDIO: l’attività si svolge nei week
end e solo su prenotazione.
Info: cell. 347 1375350
www.adventuredolomiti.it
Percorsi:
SUAN PARK
bambini di statura > 80 cm (dai 3 ai 6 anni). Obbligatoria l’assistenza da terra di un adulto. Altezza
massima da terra 70/100 cm, 7 passaggi. Tempo
massimo 2 h.
Percorsi:
VERDE - KID EXPLORER: molto facile, per
AZZURRO - KID EXPLORER PLUS + KID
EXPLORER: facile, per bambini di statura >100
cm (dai 5 anni in su). Altezza massima da terra 2/3
mt. Tempo 2 h.
BLU - JUNIOR ADVENTURE + KID EXPLORER PLUS + KID EXPLORER: facile,
per bambini di statura > 120 cm (dai 6 anni in su).
Altezza massima da terra 4/5 mt. Tempo 2 h.
ROSSO - EMOTIONS: medio, per ragazzi ed
adulti di statura > 140 cm. Altezza da terra compresa tra 4 e 8 mt. 15 passaggi. Tempo 45 min.
NERO - BRAVES ONLY: impegnativo, per
adulti o ragazzi. Altezza da terra compresa tra 10 e
18 mt. 24 passaggi. Tempo 1 h. NOVITÀ: teleferica
lunga 80 mt a 18 mt di altezza!
Abbigliamento: abiti sportivi, scarpe da ginnastica
o scarponcini
Equipaggiamento fornito dall’organizzazione:
guanti, elmetto e imbraco.
Prima di iniziare i percorsi, è obbligatorio effettuare
il percorso pratica bimbi e pratica adulti!
I minori è preferibile siano accompagnati da un
adulto!
Prezzi: € 10,00 percorso verde. € 15,00 percorso
azzurro. € 16,00 percorso rosso. € 18,00 percorso
blu e nero.
Sconti sui giri successivi, -50% per over 60, -25%
per i possessori di Fiemme E.motion card
Apertura: 2, 9, 12-16, 19-22 giugno, aperto dalle 14.00 alle 18.00. Le domeniche di giugno e dal
23.06 al 4 agosto, aperto dalle 10.00 alle 18.00. Dal
5 agosto al 28 agosto aperto dalle 9.00 alle 19.00.
Dal 28 agosto al 9 settembre e le domeniche 16-
Ziano di Fiemme - c/o Parco Giochi in via Verdi
4 linee: baby, junior, senior e master. Attraversamento del torrente Avisio con
Tirolese doppia lunga 60 m.
Percorsi in sospensione con altezze da 2m a 10 m.
Apertura: da inizio giugno a metà settembre
Orario: 9.30-19.00
Prezzi: entrata parco giochi gratuita; percorsi: a
pagamento (con sorveglianza o percorso minibaby
aiutati dai genitori).
Sconti per gruppi
Info: cell. 347 5323839
www.avisiorafting.it
AVISIO PARK
Masi di Cavalese - c/o stazione
a valle cabinovia Cermis
Percorsi:
1 percorso impegnativo ed emozio-
nante per adulti comprensivo di attraversamento
del torrente Avisio con teleferica lunga 100 m.
1 percorso a 10 piazzole per bambini.
Apertura: dal 1 giugno a metà settembre
Orario: 9.00-18.00
Prezzi: € 15,00 percorso impegnativo “Tarzan”; €
8,00 percorso per bambini “Scoiattolo”; € 5,00 teleferica per attraversamento fiume Avisio (bambini);
€ 10,00 percorso “Scoiattolo”+ teleferica
Info: cell. 347 5323839
www.avisiorafting.it
75
Camminando con
mamma e papà
dall’11 giugno al 7 settembre 2012
Sentieri in Compagnia
vi propone semplici escursioni, percorsi teatralizzati e gioco-laboratori per famiglie, dove i bambini possono divertirsi … imparando …
DOMENICA
dalle ore 10,15 alle 12,00.
Ritrovo - Scuola Elementare di
Carano ore 10,00.
“BENVENUTI A CASA …
BEGNA”, Visita per grandi
e piccoli di un’antica casa
di Fiemme, una “squisita”
accoglienza.
Laboratorio: RACCONTI DI
CASA e ASSAGGI DI PRODOTTI
LOCALI.
Attività senza passeggiata.
Passeggino si. FACILE. Dal 17/6
LUNEDÌ
dalle ore 10,15 alle 14,30.
Ritrovo - Doss dei Laresi
(stazione a monte della funivia
Cavalese - Doss dei Laresi) ore
10,00.
“OSSERVA, RACCOGLI E
CREA”, la Natura e la tua
Fantasia.
76
Laboratorio: ARTISTICO
CON IL MUSEO DI ARTE
CONTEMPORANEA.
Durata passeggiata: 2 ore dal
Doss dei Laresi alla stazione
di fondovalle della funivia.
Passeggino si, possibilità di
pranzo in malga. MEDIA.
Dal 25/6
dalle ore 10,15 alle 12,30.
Ritrovo - Hotel Bucaneve, P.sso
Lavazè ore 10.00.
“MASTRI BURRAI”, dal Passo
Lavazè a Malga Ora per fare il
burro come una volta.
Laboratorio: MASTRI BURRAI.
Durata passeggiata: 1 ora e
30 minuti andata e ritorno.
Passeggino si, possibilità di
pranzo in malga. FACILE.
Dall’11/6
www.visitfiemme.it
dalle ore 16,15 alle 17,30.
Ritrovo - Malga Ora ore 16.00.
“MUNGIAMO”, a Malga Ora per
vedere e provare a mungere le
mucche. Poi merenda a base di
latte...
Laboratorio: MUNGITURA A
MALGA ORA.
Attività senza passeggiata.
Passeggino si. FACILE. Dal 25/6
MARTEDÌ
dalle ore 10,15 alle 14,30.
Ritrovo - Partenza seggiovia “la
Tresca” a Pampeago ore 10.00.
“IL GUARDIANO DELL’ALPE”,
Verso la Baita Caserina e poi
oltre, passando tra pascoli e Arte.
Laboratorio: STORIE DA
ASCOLTARE, VIVERE E FAR
RIVIVERE, la Natura si fa arte sul
percorso di LAND - ART.
Durata passeggiata: 2 ore
andata e ritorno. Passeggino no,
possibilità di pranzo in rifugio.
MEDIA. Dal 26/6
dalle ore 10,30 alle 14,00.
Ritrovo - Rifugio Passo Feudo ore
10,15 (Raggiungibile in Cabinovia
+ Seggiovia da Predazzo).
“SENTIERO GEOLOGICO”,
lungo il Sentiero Geologico del
Dos Capèl scopriamo il perchè di
rocce e fossili.
Laboratorio: REALTÀ o
LEGGENDA? Perché non
entrambe? con fantasia, colla,
colori…
Durata passeggiata: 1 ora e 30
minuti. Passeggino no, possibilità
di pranzo in rifugio. FACILE.
Dal 26/6
MERCOLEDì
dalle ore 10,15 alle 12,00
Ritrovo - Centro servizi di
Bellamonte ore 10,00
“E D’IMPROVVISO…RACCONTO”
una mattina, lenta e scorrevole,
tra incontri e racconti, silenzi e
personaggi inattesi nel bosco dei
sensi di Bellamonte.
Laboratorio. ASCOLTO E
RACCONTO, narratori in costume
ci accompagneranno tra i prati e
le storie di Bellamonte.
Durata passeggiata: 2 ore,
nell’arco della giornata.
Passeggino no, possibilità di
pranzo in rifugio o ristorante.
FACILE. Dal 20/6
dalle ore 14,30 alle 16,00
Ritrovo - Hotel Stella Alpina ore
14,15
“NONNO GUSTAVO …
RACCOGLIE E RACCONTA”, la
viva collezione di Rinaldo, dove
conservare è rivivere il mondo
dei nostri nonni.
Laboratorio: LE COSE
RACCONTANO, storie di ieri e di
oggi legate dalla stessa identità.
Attività senza passeggiata.
Passeggino si, possibilità di
pranzo in ristorante o rifugio in
zona. FACILE. Dal 13/6
GIOVEDÌ
dalle ore 10,30 alle 12,30.
Ritrovo - Piazza di Capriana,
fronte chiesa ore 10,15.
“GIOCHIAMO … come una
volta … insieme”, dopo una
breve passeggiata, giochi di una
volta … in un parco tutto nuovo
per i bambini di sempre.
Laboratorio: TUTTOGIOCO al Prà
del Manz.
Durata passeggiata: 1 ora
andata e ritorno. Passeggino no.
FACILE.
Poi … pic - nic tra prato e bosco!!!
Dal 14/6
INFO & PRENOTAZIONI:
Sentieri in Compagnia:
Guido cell. 340 8415124
Elena cell. 349 7344323
www.sentieriincompagnia.it
[email protected]
PRENOTAZIONI
SOLO FAMILY CARD:
al 331 9241567,
(dalle 9.00 alle 13.00 e dalle
14.00 alle 18.00 - sab e
dom dalle 14.00 alle 18.00).
COSTI:
15,00 euro a nucleo
familiare
40,00 euro 3 escursioni
15,00 euro mungitura per
nucleo familiare
Possessori Family Card:
2 escursioni gratuite a
scelta, ulteriori escursioni
10,00 euro.
Laboratorio Artistico del
Lunedi:
5,00 euro a nucleo familiare
Il costo degli
impianti e dei pranzi
non è compreso
nel prezzo
dell’escursione.
dalle ore 14,30 alle 16,00.
Ritrovo - Piazza di Capriana,
fronte Chiesa ore 14,15.
“IL VECCHIO MULINO”, da
Capriana a piedi fino al Mulino
della Meneghina tra farina,
macine e antichi strumenti.
Laboratorio: IO, IL MUGNAIO.
Durata passeggiata: 1 ora andata
e ritorno. Passeggino si. FACILE.
Dal 14/6
dalle ore 16,15 alle 17,30.
Ritrovo - Malga Ora ore 16.00.
“MUNGIAMO”, a Malga Ora per
vedere e provare a mungere le
mucche. Poi merenda a base di
latte...
Laboratorio: MUNGITURA A
MALGA ORA.
Attività senza passeggiata.
Passeggino si. FACILE.
Dal 28/6
VENERDì
dalle ore 10,30 alle 17,00.
Ritrovo - Parcheggio di Trodena
- fronte Caserma Vigili del fuoco
ore 10.15.
“NEL PARCO: PANE E
FORMAGGIO”,raggiungiamo
a piedi su una comoda strada
Malga Cislon nel Parco del Monte
Corno, dove troveremo chi ci
insegnerà a fare il formaggio: Al
ritorno invece si impasta, si cuoce
e si mangia il pane!
Laboratorio: CASARI E
PANETTIERI A TRODENA.
Durata passeggiata: 1 ora e
30 minuti andata e ritorno.
Passeggino si, possibilità di
pranzo in malga. MEDIA.
77
78
www.visitfiemme.it
AREE ATTREZZATE
PER GOLOSI PICNIC
NELLO ZAINO PANINI, BIBITE, FORMAGGIO, SPECK, MELE TRENTINE E…
TANTA VOGLIA DI TRASCORRERE UNA GIORNATA IN MEZZO ALLA NATURA.
Ecco dove:
BELLAMONTE: di fronte al campeggio, un delizioso parco giochi per bambini con fontanella, campo da basket, tennis, tavoli e panchine.
MOLINA: in località Piazzol, vicino al parco giochi
PANEVEGGIO: in località Pulesi in riva al lago di
Paneveggio, nella natura incontaminata del Parco
Naturale, non molto distante dalla riserva dei cervi,
tavoli, panchine e possibilità di cucinare sul fuoco.
CAPRIANA: in località Prà del Manz, un grande
TESERO:
Altra area attrezzata con barbecue e
panche attorno a una bella baita tra maestosi larici
in loc. Guagiola, raggiungibile con una passeggiata
di ca 40 minuti dal maneggio Ranch El Zerilo di Stava su strada sterrata pianeggiante.
DAIANO: vicino
al campo sportivo varie postazioni, con possibilità di barbecue.
e sotto agli abeti, un’attrezzata area picnic (non si
possono accendere fuochi).
prato attrezzato con possibilità di accendere un fuoco.
CAVALESE: in località Cascata, vicino all’albero monumentale il «Pezo de Gazolin», un grande
prato con due postazioni e possibilità di accendere
il fuoco. Altre due postazioni in località Tabià, con
possibilità di cucinare sul fuoco.
VARENA: proprio accanto al parco giochi nella
parte alta del paese, dove si intrecciano sentieri
perfetti per la pratica del nordic walking, un’area
attrezzata con possibilità di accendere un fuoco.
79
PASSEGGIATE
PER PASSEGGINI
Camminando nei boschi,
fra atmosfere da fiaba,
viene una fame… da lupo!
SENTIERO MARCIÒ dal parcheggio vicino al
Centro Visitatori di Paneveggio si sviluppa un percorso ad anello nella Foresta dei violini, passando
sul ponte sospeso sopra la Forra del Travignolo. (accessibile solo con passeggini country)
Facile - durata 1 ora e mezza ca
VAL VENEGIA da Predazzo imboccare strada
per Passo Rolle. Dopo Paneveggio si svolta a sinistra, direzione Passo Valles. Dopo 2 km parcheggi sulla destra ed imbocco Val Venegia. Rilassante
passeggiata tra boschi e pascoli verso la sorgente
del torrente Travignolo. Malga Venegia e Malga Venegiota lungo il percorso (accessibile solo con passeggini country)
Escursione facile - durata 1 ora e 15 min ca
andata.
LARESEI
passeggiata molto panoramica; dal
Passo Valles si imbocca appena dopo l’omonimo
rifugio una comoda strada sterrata che si fa più
impegnativa a partire dalla malga Pradazzo. Raggiunta la forcella si tiene la destra per raggiungere
in breve tempo il rifugio Laresei da cui si gode di un
paesaggio incantato (accessibile solo con passeggini country).
Facile - durata 3 ora ca. andata e ritorno
19 ITINERARI
FACILI
DA PERCORRERE
ANCHE CON IL BEBÈ
MALGA JURIBELLO, circondata da verdi prati, è meta ideale per famiglie con bambini anche
piccoli: mucche, cavalli, asini e conigli saranno
un’attrazione indimenticabile. All’altezza del 4° tornante della strada che da Bellamonte sale verso il
Passo Rolle si imbocca a sinistra la stradina sterrata
chiusa al traffico che, in mezz’ora circa di comoda
passeggiata, conduce alla malga. La strada si inoltra dapprima all’ombra del bosco, per poi uscire nel
pascolo della malga al di sopra del quale si staglia il
profilo aspro ed imponente delle Pale di San Martino
(accessibile solo con passeggini country)
Facile - durata 1 ora ca (andata)
LAGHI DI COLBRICON da Malga Rolle pren-
dere il sentiero n° 348 che porta al Rifugio Colbricon
e agli omonimi laghetti dove, a fine giugno, si specchiano i rododendri (accessibile solo con passeggini
country).
Facile - durata 1 ora ca
SOTTOSASSA Comoda passeggiata non lonta-
na dal centro di Predazzo. Si lascia la macchina nei
pressi del Campeggio Valle Verde: si cammina un
primo tratto su stradina asfaltata e poi, oltrepassato il guado sul torrente Travignolo, si continua su
sterrato tra bosco e pascolo. Giunti all’antico ponte in pietra “della Lizata”, si rientra a sinistra verso
Predazzo tra prati e pascoli. Dal ponte della Lizata si
può proseguire a destra lungo il torrente per potersi
sdraiare al sole ed immergere i piedi nelle gelide
acque del Travignolo. (accessibile solo con passeggini country)
Facile - durata 1 ora ca
GARDONÈ - LA FORESTA DEI DRAGHI
- passeggiata “fantastica” fra dieci opere di Land
Art (Arte del Territorio) che annunciano la presenza dei draghi sul Latemàr. Prendendo la telecabina
Predazzo - Gardoné (a quota 1650 mt), si raggiunge la partenza del sentiero ad anello. Si passeggia
fra uova di drago, impronte di artigli, incisioni sulla
roccia, curiose “arcofalene”, pietre del fuoco, una
gigantesca “farfalla regina”, un albero cavo e verso
l’arrivo si può ammirare il magnifico nido di drago
sorretto da tre alberi rovesciati.
(Accessibile con passeggini country)
Escursione facile - durata 1.30 h.
80
www.visitfiemme.it
BIOTOPO DI BROZIN dal Ristorante Bar Vec-
chia Stazione di Castello si prende la strada che
passa dietro la segheria e passeggiando tra i prati,
si raggiunge in breve tempo il Biotopo, vero tesoro
ambientale. Rientro sullo stesso percorso (accessibile solo con passeggini country)
Facile - durata 45 min ca
MALGA GURNDIN
da Passo Oclini una facile
passeggiata su stradina sterrata porta alla Malga
dove si possono gustare i piatti più prelibati della
cucina altoatesina. (accessibile solo con passeggini
country)
Facile - durata 45 min ca
MALGA ORA
breve passeggiata che dal Passo
Lavazé o da Malga Varena porta a Malga Ora, attraversando pascoli e fitti boschi di conifere che si
distendono ai piedi del Corno Bianco. Stradina sterrata pressoché pianeggiante (accessibile solo con
passeggini country)
Facile - durata 1 ora ca
DA PAMPEAGO A MALGA LA MENS si sale
in auto fino a Pampeago e da qui parte una stradina
asfaltata che raggiunge i rifugi Zischgalm e Ganischgeralm. Possibilità di continuare su strada asfaltata in leggera discesa verso il Passo Pampeago fino
al bivio per risalire a destra verso Malga La Mens
(accessibile con passeggini country).
Facile - durata 2 ore min ca
MASI DI CAVALESE - SALANZADA - CASCATA - MASI dalla Chiesa di Masi si imbocca la
salita Marzelin per Salanzada, fino all’agriturismo.
Si prosegue verso rio Val Moena e si incontra il
“Pezo del Gazolin”, magnifico abete monumentale.
Si passa vicino all’area picnic e si scende alla cascata di Cavalese. Da qui rientro a Masi lungo la
pista ciclo-pedonale (accessibile solo con passeggini
country)
Media - durata 2/3 ore ca
SALANZADA - DOSS DEI LARESI dalla
località Salanzada si prende la strada sterrata che
porta verso il Doss dei Laresi. (accessibile solo con
passeggini country)
Facile - durata 2 ore ca
MALGA SASS - PRAI DA LE FIOR si rag-
giunge in macchina la Malga Sass e da lì si parte
a sinistra su una strada pianeggiante che porta ai
“Pradi da le Fior” da dove si può godere di un panorama sulla Val di Fiemme (accessibile solo con
passeggini country)
Facile - durata 1 ora ca
SOLOMBO
dalla località Calvello si prende la
strada sterrata indicata come giro di Solombo che
si snoda in mezzo ad un bosco di pini e poi di abeti rossi. Lungo il percorso si può notare in basso il
paese di San Lugano. Si arriva poi nella piana delle
Ganzaie con un bosco di larici che regala un ampio
panorama sulla Catena del Lagorai. Possibile sosta
golosa al Maso dello Speck. (accessibile solo con
passeggini country)
Facile - durata 1 ora e mezza ca.
PONTE COPERTO DI PANCHIÀ partendo
dal parco giochi di Ziano si prende la stradina che
costeggia il torrente l’Avisio andando verso sud, si
supera il ponte e si prosegue ancora dritti fino a
raggiungere il ponte. Si percorre il ponte e poi imboccando la strada a sinistra si torna indietro su terreno asfaltato costeggiando la segheria della magnifica Comunità di Fiemme. Più avanti raggiunta la
rotatoria e oltrepassato il ponte si torna sul vecchio
percorso per il parco giochi.
Facile - durara circa 2 ore andata e ritorno
CAPRIANA - ANTERIVO dal paese si prende
la strada asfaltata in direzione “Prà dal Manz” e Anterivo. Facile passeggiata in mezzo al bosco.
Facile - durata 2 ore ca
MALGHETTE da Solaiolo salire in macchina
(strada sterrata) in direzione Malghette fino alla tabella del divieto di circolazione (parcheggio). Da qui
si prosegue a piedi su percorso che alterna brevi salite a pezzi pianeggianti. Si passa a fianco del biotopo Palù Longa e si arriva a Malga Malghette, punto
di ristoro. (accessibile solo con passeggini country)
Media - durata 2 ore ca
SPIANEZ dal
parcheggio della centrale elettrica
sopra l’agricampeggio Perlaie lungo la statale tra
Tesero e Cavalese, si imbocca la stradina sterrata
che regala degli scorci sui vari paesi della valle fino
ad arrivare a Varena. (accessibile solo con passeggini country)
Facile - durata 1 ora ca
81
PARCO NATURALE
PANEVEGGIO
PALE DI SAN MARTINO
LE ATTIVITÀ
SETTIMANALI
dal 1 luglio al 9 settembre 2012
Per la partecipazione alle attività è richiesta la prenotazione. Essa è gratuita per bambini fino a 6 anni
se accompagnati dai genitori (escluso i Laboratori
ambientali per bambini). Si raccomanda un abbigliamento adeguato. Ogni iniziativa viene effettuata
se vi sono almeno 8 iscritti.
LUNEDÌ
Il giorno della marmotta
(Paneveggio - Val Venegia)
Questa attività, particolarmente adatta a famiglie
con bambini, si apre al mattino con una breve introduzione audiovisiva su questo simpatico e amato
animale presso il centro visitatori del Parco a Paneveggio (ritrovo alle ore 9) e prosegue in Val Venegia
(trasferimento con bus navetta gratuito) dove appostamenti a distanza permetteranno di osservare le
attività delle marmotte presso le loro tane. Durante
le osservazioni verranno raccolti alcuni dati sul loro
comportamento mediante la compilazione di specifiche schede di rilevamento. Pranzo al sacco e rientro a Paneveggio con la navetta del Parco alle 16.30
circa. È richiesta la prenotazione.
Quota di partecipazione € 6
Passeggiate con la Terra (Paneveggio)
Per un incontro sensoriale con il mondo naturale
(in collaborazione con l’Istituto per l’Educazione alla
Terra). Le Passeggiate con la Terra sono delle avventure speciali che permettono di sperimentare la
ricchezza e le meraviglie del mondo naturale, risvegliando l’uso dei sensi e le capacità percettive. Attraverso una serie di attività all’aperto, i partecipanti
hanno la possibilità di conoscere le cose più minute
e delicate della natura, cose stupende di cui spesso
non ci rendiamo conto, entrando così in armonia con
la Terra e le sue creature. A partire dal 6 luglio e fino
al 31 agosto dalle ore 14.30 alle 17. È richiesta la
prenotazione.
Quota di partecipazione € 3
82
CENTRO PRENOTAZIONI:
VILLA WELSPERG TEL. 0439 765973
MERCOLEDÌ
Cercando gli alberi che suonano
(Paneveggio)
Passeggiata guidata alla scoperta della foresta demaniale di Paneveggio, detta la Foresta dei Violini
per la qualità dei suoi abeti rossi di risonanza utilizzati oggi, come nel passato, per la costruzione di
tavole armoniche per pianoforti e strumenti ad arco.
Escursione in programma dal 18 luglio con partenza
presso l’albergo La Bicocca alle ore 9.30 Rientro alle
ore 12 ca. È richiesta la prenotazione.
Quota di partecipazione € 3,00
”Energie dalla natura” - Laboratorio
ambientale per i bambini (Paneveggio)
Breve passeggiata alla conoscenza delle molte forme di energia sostenibili possibili nel territorio alpino
della valle di Fiemme. Gioco di ricerca e sperimentazione per scoprire insieme le fonti di energia che
si trovano vicino a noi, alcune conosciute dall’uomo
da tempi molto molto remoti. Attività per conoscere
la forza dell’energia del sole, dell’acqua e del vento.
In caso di maltempo l’attività si svolgerà all’interno
del Centro visitatori. Per bambini e ragazzi da 8 a
12 anni. A partire da mercoledì 11 luglio, dalle ore
14.30 alle 17.00 (escluso mercoledì 15 agosto). È
richiesta la prenotazione.
Quota di partecipazione € 3
GIOVEDÌ
Creature degli abissi (Paneveggio)
Un tempo le Pale di San Martino erano atolli corallini: le testimonianze degli antichi abitatori di quei
mari tropicali sono rimaste conservate nelle rocce
per giungere, dopo milioni di anni, fino a noi. Illustrazione dei fossili più belli ritrovati sulle Pale di San
Martino con la possibilità di riprodurli con il gesso.
Per bambini dagli 8 ai 12 anni. A partire dal 5 luglio
e fino al 30 agosto dalle ore 14.30 alle 16.30. È richiesta la prenotazione.
Quota di partecipazione € 3
www.visitfiemme.it
VENERDÌ
Vivere la malga (Malga Bocche)
Passeggiata da Paneveggio a Malga Bocche dove
è possibile mungere una mucca, dare il latte a vitelli e agnellini, dar da mangiare ai maiali, cucinare
all’aperto polenta e salsicce. I più piccoli potranno
esplorare i dintorni della malga cavalcando gli asinelli. Partenza ore 8.30 dal Centro Visitatori di Paneveggio. Rientro previsto alle ore 16.30 ca. È richiesta la prenotazione.
Quota di partecipazione € 6
DOMENICA
Breve escursione nella Foresta
dei violini (Paneveggio)
Facile passeggiata guidata lungo il Sentiero Naturalistico con attraversamento della spettacolare forra
del torrente Travignolo e visita all’area faunistica del
Cervo. In programma dall’8 luglio al 2 settembre
con partenza dal Centro Visitatori di Paneveggio.
Dalle ore 10 alle ore 12. È richiesta la prenotazione.
Quota di partecipazione € 3
Parco Bike
AUTUNNO
Sabato 22, domenica 23,
sabato 29
e domenica 30 settembre 2012
Il bramito del cervo
Nel pomeriggio: introduzione alla giornata,
visione di una breve presentazione sul cervo
nel Parco e spiegazione della tecnica della radiotelemetria adottata per lo studio del loro
comportamento. A seguire facile escursione
per riconoscere i “segni di presenza” dell’animale simbolo della Foresta di Paneveggio e le
caratteristiche del suo habitat con visita finale
a un recinto dove è ospitata una piccola popolazione. Alla sera: escursione notturna nella
Foresta di Paneveggio con l’ascolto del bramito dei cervi in amore. Ritrovo alle ore 15 presso il Centro visitatori di Paneveggio.
Quota di partecipazione € 6
(max 25 partecipanti a giornata).
AL CENTRO VISITATORI
DI PANEVEGGIO:
NOLEGGIO MOUNTAIN BIKE
A Paneveggio in bicicletta alla scoperta del Parco Naturale
A partire da metà giugno e fino a tutto settembre
presso il Centro visitatori di Paneveggio sarà possibile prendere a noleggio delle mountain bike con cui
avventurarsi lungo le numerose strade secondarie.
In particolare, segnaliamo la possibilità di raggiungere gli spettacolari scenari dolomitici della vicina
Val Venegia attraverso la nuova pista ciclopedonale
che collega, in leggera salita, Paneveggio a Pian dei
Casoni e a Malga Venegia. E per i meno allenati la
possibilità di caricare la Mtb sulla navetta gratuita
che serve la Val Venegia e di godersi, in discesa, il
rientro a Paneveggio.
Le tariffe di lancio proposte sono davvero interessanti e comprendono anche la fornitura di un caschetto protettivo
Tariffe estate 2012:
½ giornata (dalle 8.45 alle 12.15 o dalle 14 alle
17.15) € 5
Giornata intera (dalle 8.45 alle 17.15) € 8
Speciale Famiglia:
se noleggi più di due biciclette una è gratuita
83
CENTRI VISITATORI
DEL PARCO
CENTRO VISITATORI PANEVEGGIO
Info: Tel. 0462 576283
“Terra Foresta”: un nome curioso e affascinante per
questo Centro, che indica come qui si voglia raccontare la foresta e il suo ruolo nella definizione e nel
mantenimento di un delicato complesso ecosistema
che rende ospitali rocce e sabbie. In prossimità del
Centro si sviluppa un percorso naturalistico con vari
punti di osservazione mentre tutt’attorno si sviluppa
la foresta dei violini, 2700 ettari di pecceta preservata nel tempo grazie a lungimiranti pratiche selvicolturali e che ha nell’abete rosso detto “di risonanza”
uno dei suoi prodotti più originali, utilizzato da molti
secoli per la produzione di tavole armoniche. A pochi
passi dal centro un grande recinto ospita numerosi
esemplari di cervo.
Aperto tutti i giorni dal 16 giugno al 9 settembre
2012. Aperto sabato 15 e domenica 16 settembre,
sabato 22 e domenica 23 settembre 2012.
Dalle ore 9.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 17.30
CENTRO VISITATORI VILLA WELSPERG
All’imbocco della Val Canali.
Info: Tel. 0439 765973
Aperto dal 1° giugno al 30 settembre 2012,
dalle ore 9.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 18.00
CENTRO VISITATORI
DI SAN MARTINO DI CASTROZZA
Info: Tel. 0439 768859
Aperto dal 23 giugno al 2 settembre 2012
dalle ore 9.00 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.00
84
SENTIERO ETNOGRAFICO
Ecomuseo del Vanoi
Info: Tel. 0439 719106
A Caoria: aperto tutti i giorni dal 1° luglio al 9 settembre 2012, dalle ore 9 alle 12 e dalle 14 alle 18
A Prà de Madègo: aperto tutti i giorni dal 1° luglio al
9 settembre 2012, dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 18
Costo d’ingresso ai centri visitatori:
Biglietto intero: euro 2,00 (gratuito fino a 6 anni)
Ridotto (gruppi superiori alle 20 unità, anziani over
65 e studenti): euro 1,50
BUS NAVETTA ESTATE 2012
Collegamento Predazzo - Paneveggio nel periodo
24 giugno - 9 settembre
Collegamento Paneveggio - Malga Venegia. Tutti i
giorni dal 1° luglio al 9 settembre 2012, con sette
corse di andata e ritorno a partire dalle ore 9.35
del mattino.
Collegamento Passo Rolle - Baita Segantini Tutti i
giorni a partire dal 1° luglio fino al 16 settembre
2012.
Parcheggi a pagamento:
Val Canali, Pian dei Casoni/Venegia:
dal 1 luglio al 9 settembre 2012
www.parcopan.org
[email protected]
www.visitfiemme.it
PARCO NATURALE
MONTE CORNO
il Centro visite Monte Corno
Il Centro visite Monte Corno ha trovato la sua collocazione in un vecchio edificio di oltre 110 anni, in
passato addebito a mulino. Il mulino elevatore alto tre
piani è il cuore dell’edificio.
Interessante è anche la mostra permanente “Il tempo visibile e quello sommerso”, che presenta il Parco
naturale Monte Corno e la mostra dedicata alla “storia
del paese Trodena”.
Particolarmente amati dai bambini sono il terrario
delle formiche e il laboratorio di Daksy, con giochi,
preparati, microscopi e molto altro ancora.
Luogo: il Centro visite Monte Corno si trova nel centro del paese di Trodena nel Parco Naturale
Orari d’apertura: dal 3 aprile al 3 novembre, da
martedì a sabato, dalle ore 9.30 alle ore 12.30 e dalle
ore 14.30 alle ore 18.00. Nei mesi di luglio, agosto e
settembre aperto anche la domenica.
CENTRO VISITE MONTE CORNO
Trodena nel Parco Naturale, Via Am Kofl 2
tel. 0471 869247, fax 0471 869271
www.provinz.bz.it/parchinaturali
www.provincia.bz.it/daksy
[email protected]
85
POMERIGGI PER BAMBINI
Il laboratorio di Daksy: nei mesi di luglio, agosto e settembre, ogni giovedì pomeriggio dalle ore
15.00 alle ore 17.30 si svolgeranno presso il Centro
visite Monte Corno iniziative dirette ai bambini fra i
6 e i 12 anni.
Giorni di macina: nei giorni 23.6, 7.7, 21.7, 4.8,
18.8, 1.9, 15.9 e 29.9, a partire dalle ore 15.00 alle
ore 18.00.
Giorni di panificazione: nei giorni 15.6, 22.6,
29.6, 6.7, 13.7, 20.7, 27.7, 3.8, 10.8, 17.8, 24.8,
31.8, 7.9 e 14.9, a partire dalle ore 15.30 alle ore
18.00.
La rottura del lino ad Anterivo: nei giorni 1.8,
14.8, 5.9 e 19.9, a partire dalle ore 14.00 alle ore
16.00 presso la „Alten Lochmannsäge“.
MANIFESTAZIONI E MOSTRE
aprile | novembre
I rettili dell’Alto Adige - mostra
Molte persone sono intimorite o addirittura disgustate da rettili. Oggigiorno però questi animali
hanno bisogno più che mai del nostro aiuto. Per la
salvaguardia della diversità ecologica c’è bisogno di
una nuova mentalità consapevole e responsabile.
Trattare i nostri ambienti con rispetto per la natura
e la creazione di nicchie ecologiche sono argomenti
che diventano ogni giorno più importanti.
La mostra “I rettili dell’Alto Adige” presenta lati interessanti ed affascinanti di questi animali ed è aperta
al pubblico dal 3 aprile al 3 novembre.
Informazioni presso il Centro visite Monte Corno,
tel. 0471 869 247.
Escursioni naturalistiche
Dal 27 giugno al 11 ottobre 2012 le escursioni alla
scoperta della natura si svolgeranno alternativamente il mercoledì ed il giovedì.
86
www.visitfiemme.it
GEOPARC Bletterbach
Patrimonio dell’umanità
PARCO GEOLOGICO DI ALDINO /
REDAGNO IN ALTO ADIGE
Tesori geologici e paesaggi diversi ci mostrano
l’evoluzione della terra e dell’uomo da un punto di
vista insolito. Sentiero nel bosco e percorso geologico che porta nel canyon del Bletterbach.
Centro visitatori
Geoparc Bletterbach
MUSEO GEOLOGICO DI REDAGNO
Peter Rosegger Haus - 39040 Redagno
www.museum-aldein.com
Aperto dal 1° maggio al 31 ottobre 2012
Mercoledì, sabato e domenica dallo 15.00 alle 17.30
Luglio e agosto
Dal martedì alla domenica:
dalle 10.00 alle 11.30 e dalle 15.00 alle 17.30
Prezzi: € 2,00, € 1,00 per gruppi e studenti.
Lerch 40 - 39040 Aldeino
www.bletterbach.info
[email protected]
Tel. +39 0471 886946
Aperto dal 1° maggio al 31 ottobre 2012
ogni giorno dalle 9.30 alle 18.00
Prezzi: adulti sopra i 16 anni € 4.00. Ragazzi fino a
16 anni gratis
Il costo d’ingresso al Geoparc può essere dedotto
dal costo di una visita guidata.
Visita guidata nel museo del Centro Visitatori e lungo la gola del Bletterbach a persona: € 12,00 - ridotto € 9,50.
Family Card - Riduzione per famiglie (due adulti e
bambini propri sotto i 15 anni): € 28,00
87
Visite guidate
Visite guidate al Centro Visitatori di Aldino
1 maggio - 31 novembre 2012
Ogni giorno alle ore 10.30
Durata: 3,5 ore
Ogni mercoledì visita guidata lunga alla “Gorz”
Durata: 5 ore
Costo: € 12,00 > adulti
€ 9,50 > costo ridotto
(anziani, disabili, studenti fino 27 anni)
€ 15,00 > One-Family-Card
(1 adulto più figli fino a 15 anni)
€ 28,00 > biglietto per famiglie
(2 adulti più figli fino a 15 anni)
Prenotazione: entro la sera prima al Centro Visitatori
Il prezzo d’entrata al Centro visitatori verrà dedotto
dal costo di una visita guidata delle ore 10.30.
Parcheggio pullman: libero per gruppi prenotati
ad una visita guidata del GEOPARC. Altri € 1,00 a
persona viaggiante.
Visite guidate dal Museo Geologico di Redagno
Dal 1° maggio al 31 ottobre 2012
Ogni domenica alle ore 10.00
Durata: 4,5 ore
Costo: € 12,00 > adulti
€ 9,50 > costo ridotto
(anziani, disabili, studenti fino 27 anni)
€ 15,00 > One-Family-Card
(1 adulto più figli fino a 15 anni)
€ 28,00 > biglietto per famiglie
(2 adulti più figli fino a 15 anni)
Sono indispensabili scarponi da montagna ed abbigliamento da trekking.
Le visite guidate per gruppi e classi sono sempre
disponibili su prenotazione.
Bletterbach for kids
Se vi interessano rocce, acqua, terra o l’affascinante mondo di saghe e leggende; se vi piacciano gli elementi
naturali e partecipereste volentieri a una caccia al tesoro, oppure se volete scoprire i segreti della natura, qui
siete nel posto giusto! Attività adatte a bambini e ragazzi dai 6 ai 15 anni.
88
Sabato 14 luglio
ore 10.15 - 13.15
Giochi nella natura
Sabato 21 luglio
ore 10.15 - 13.15
Sassi, acqua, terra
Sabato 28 luglio
ore 10.15 - 13.15
Giochi nella natura
Sabato 4 agosto
ore 10.15 - 13.15
Torneo delle biglie
Sabato 11 agosto
ore 10.15 - 13.15
Escursione a fiabe e leggende - in lingua tedesca
Sabato 18 agosto
ore 10.15 - 13.15
Escursione a fiabe e leggende - in lingua italiana
Sabato 25 agosto
ore 10.15 - 13.15
Sassi, acqua, terra
www.visitfiemme.it
BIKE IN VAL DI FIEMME
PROGRAMMA BIKE dal 18 giugno al 15 settembre 2012
Lunedì
Mercoledì
Martedì
Giovedì
9.30 Gita sulla pista ciclabile
(gratuita per clienti hotel
aderenti)
€ 10,00 per tutti gli altri
Ritrovo Ziano di Fiemme
PICK UP in HOTEL (su
prenotazione e a pagamento)
transfer fino alla fermata
del FIEMME-FASSA BIKE
EXPRESS più vicina, ed
eventuale ritorno
14.30 Freeride Alpe Cermis:
€ 5,00 per clienti hotel
aderenti
€ 10,00 per persona
Ritrovo stazione fondovalle Alpe
Cermis
Impianti € 13,00 4 corse
16.00 Minicorso MTB per bambini
attività riservata a FAMILY CARD
9.30 Mountain Bike
TOUR 230 Tour del Latemar
€ 5,00 per clienti hotel
aderenti
€ 10,00 per tutti gli altri
Ritrovo Predazzo Trampolini
(impianti NON compresi)
• 14.30 Freeride Alpe Cermis:
€ 5,00 per clienti hotel aderenti
€ 10,00 per persona
Ritrovo stazione fondovalle Alpe
Cermis
Impianti € 13,00 4 corse
9.30 Mountain Bike
TOUR 225 Percorso della Cascata
€ 5,00 per clienti hotel
aderenti
€ 10,00 per tutti gli altri
Ritrovo Cabinovia Alpe Cermis
10.00 Gita Junior sulla pista
ciclabile
SOLO per bambini FAMILY
CARD!!
Ritrovo in piazza a Ziano di
Fiemme
14.30 Freeride sul Latemar Enduro special
€ 5,00 per clienti hotel aderenti
€ 10,00 per tutti gli altri
Ritrovo Predazzo c/o Impianti
Latemar 2200 (impianti NON
compresi). (Riservato a chi
possiede una buona tecnica)
9.30 Mountain Bike
TOUR 234 Val Venegia
€ 5,00 per clienti hotel
aderenti
€ 10,00 per tutti gli altri
Ritrovo Paneveggio o Predazzo
Info e prenotazioni
entro le ore 18.00
del giorno precedente al
numero: 329.9296560
(istruttrice Yvette)
Venerdì
9.15 Gita sulla pista ciclabile
(gratuita per clienti hotel
aderenti)
€ 10,00 per tutti gli altri
Ritrovo stazione fondovalle Alpe
Cermis
PICK UP in HOTEL (su
prenotazione e a pagamento)
transfer fino alla fermata
del FIEMME-FASSA BIKE
EXPRESS più vicina, ed
eventuale ritorno
14.30 Freeride Alpe Cermis:
€ 5,00 per clienti hotel
aderenti
€ 10,00 per tutti gli altri
Ritrovo stazione fondovalle Alpe
Cermis
Impianti € 13,00 4 corse
Sabato
9.30 Mountain Bike
TOUR 232 Alpe Lusia
€ 5,00 per clienti hotel
aderenti
€ 10,00 per tutti gli altri
Ritrovo Paneveggio o Predazzo
14.30 Freeride Alpe Cermis:
€ 5,00 per clienti hotel
aderenti
€ 10,00 per tutti gli altri
Ritrovo stazione fondovalle Alpe
Cermis
Impianti € 13,00 4 corse
GITA in CICLABILE
(lunedì, mercoledì,
venerdì):
Pick up in hotel (solo su
prenotazione e a
pagamento), transfer in
pulmino fino alla fermata
del Fiemme Fassa bike Express più
vicina, ed eventuale ritorno
in hotel con pulmino
89
Fiemme - Fassa bike Express 2012
Il servizio navetta BIKE EXPRESS è operante dal 24 giugno al 9 settembre 2012.
E’ effettuato tutti i giorni della settimana , tranne sabato, da un bus da 54 posti con rimorchio per 50 bici. Nel
mese di agosto tale bus sarà affiancato da un secondo da 30 posti con corrispondente rimorchio.
Sono previste 3 corse giornaliere con partenza da Molina di Fiemme ed arrivo ad Alba di Canazei
rispettivamente
Il prezzo del biglietto giornaliero è di 8 Euro per gli adulti (7 Euro per i possessori della Val di Fassa Card e
della Fiemme bike card rilasciata dagli alberghi aderenti al progetto) ed è gratuito per i ragazzi fino
ai dieci anni d’età (2 Euro per trasporto della bici).
I gruppi da 10 ad un max di 25 persone devono prenotarsi per tel 0462 609650, fax 0462 767361 o mail
[email protected] presso l’Ufficio di Mazzin entro le ore 18.00 del giorno precedente.
Chi volesse disporre di un servizio di taxi da 9 posti con rimorchio per le bici può prenotarlo a pagamento
ad uno dei seguenti vettori.
Viaggi Franz – Soraga
tel. 348 7129588
Bettin Giancarlo – Predazzo tel. 348 9002603
Fermate - Haltestellen - Stops
MOLINA DI FIEMME - FINE CICLABILE
09:15
13:20
17:10
STAZIONE FONDOVALLE CABINOVIA CERMIS
09:21
13:26
17:16
LAGO DI TESERO - CENTRO DEL FONDO
09:32
13:37
17:27
PANCHIÀ/ZIANO - ZONA ARTIGIANALE
09:40
13:45
17:35
PREDAZZO - CABINOVIA LATEMAR 2200
09:51
13:56
17:46
FORNO - BAR POSTA
09:59
14:04
17:54
MOENA - PARCHEGGIO NAVALGE
10:05
14:10
18:00
SORAGA - CAMPO SPORTIVO
10:17
14:22
18:12
VIGO DI FASSA - HOTEL CARPE DIEM
10:23
14:28
18:18
PERA DI FASSA - LOC. VAC
10:29
14:34
18:24
MAZZIN - PIAZZALE MERCATO
10:35
14:40
18:30
FONTANAZZO - FERMATA BUS DI LINEA
10:40
14:45
18:35
CAMPITELLO - FUNIVIA COL RODELLA
10:45
14:50
18:40
CANAZEI - TELECABINA BELVEDERE
10:55
15:00
18:50
ALBA DI CANAZEI - FUNIVIA CIAMPAC
11:05
15:10
19:00
In servizio dal 24 giugno al 9 settembre. Tutti i giorni, escluso sabato.
90
www.visitfiemme.it
NEGOZI/NOLEGGI
specializzati:
Green Polo
Via Nazionele, 24 - CARANO
Tel 0462 231203
Nones Sport
Via Roma - CASTELLO DI FIEMME
Tel 0462 230330
Stazione Funivie Alpe Cermis
CAVALESE - Tel 0462 340490
Hobby Model Cicli
Via Roma, 2 - TESERO
Tel 0462 813029
Centro del Fondo
LAGO DI TESERO - Tel 0462 814064
Noleggio Bike Giacomelli
Via Ruaia, 11 - MOLINA DI FIEMME
Tel 0462 340752
Sport Defrancesco
PASSO LAVAZE’ - Tel 0462 341367
SIT Bellamonte
Loc. Castelir, 7 - BELLAMONTE
Tel 0462 576234
Sportissimo
via Fiamme Gialle, 1 - PREDAZZO
Tel 0462 502579
Bike 4 Fun
Corso Dolomiti, 3 - PREDAZZO Tel 0462 501250
Piscina Comunale
Via Venezia, 52 - PREDAZZO
Tel 0462 501207
Sport Latemar 2200
Loc. Stalimen - PREDAZZO
Tel. 0462 502634
Local Motion Plusservice
Via Vanzetta - ZIANO DI FIEMME
Tel 0462 570092 - 340 9471538
L’Arcobaleno
Via Molini, 2 - ZIANO DI FIEMME
Tel 0462 571387
Sport Ventura
TESERO - CAVALESE - MOENA
Tel. 0462 813025
SCUOLE
MOUNTAINBIKE
Dolomiti Experience
Plusservice A.S.D.
Via Marconi, 53
Predazzo (TN)
referente: Giancarlo Bettin
348/9002603
Unione Sportiva Litegosa
A.S.D.
Piazza Chiesa, 4 - Panchià (TN)
referente: Bellante Dario
348/7647170
BIKE SHUTTLE
Autonoleggio Giacomelli
Via IX Novembre, 10
PREDAZZO - Tel 0462 501927
Cell. 335 206870
Bettin Silvano
PREDAZZO / Tel 347 7610622
91
A4 RIcarica Fiemme2013 CRT Alta.pdf
92
1
13/12/10
10.46
www.visitfiemme.it
BIKEPARK E CICLOPARK
PANCHIÀ
L’US Litegosa ha fondato nel 2004 una scuola di mtb
affiliata alla Federazione Ciclistica Italiana con maestri federali, in grado di seguire sia i giovanissimi
che le categorie superiori esordienti ed allievi. Con
l’aiuto dell’amministrazione comunale di Panchià e
la Provincia Autonoma di Trento, l’US Litegosa ha
inaugurato nel 2010 i nuovi circuiti di allenamento
presso la zona sportiva, omologati anche dal Coni.
Sono stati predisposti un ciclodromo per le bici da
strada e una pista sterrata con ostacoli per le mtb.
Tale struttura è la prima in Trentino dove i giovani
atleti della bici si possono allenare con i propri
istruttori in una zona protetta.
L’anello per l’allenamento su strada è asfaltato, pressoché pianeggiante, della lunghezza di m
533, usufruibile oltre che dalle bici anche per allenamenti con roller o ski-roll e sempre a disposizione di
chiunque, in quanto aperto al pubblico, quando non
ci sono allenamenti specifici della nostra società o di
altre che ne abbiano fatto richiesta.
Sabato 21 luglio
IV prova a Panchià di mtb del circuito minibike Casse Rurali Fiemme-Fassa-Primiero
domenica 29 luglio
Cross-country gara internazionale di mtb
inserita nel circuito Süd Tirol Cup e Gesamt
Tirol Cup
La pista di mtb completamente sterrata con salite
e discese, della lunghezza di m 361, dispone di ponte, bascula, guado, paraboliche, dossi ed ostacoli
vari. È chiusa al pubblico e può venire utilizzata soltanto con istruttori idonei, eventualmente concessi
dalla nostra Società.
I circuiti possono venire concessi a qualsiasi Società
Sportiva che ne facesse richiesta.
info:
[email protected] www.uslitegosa.altervista.org
Responsabile tecnico:
Dario Bellante: tel. 348 7647170
Referente U.S. Litegosa:
Danilo Previdi: tel. 338 6808063
domenica 16 settembre
Cronoscalata per Amatori Tesero-Passo di
Pampeago mtb o bici strada.
93
EDUCAZIONE
AMBIENTALE
LaboratoriO
nella biodiversità
Laboratori all’aperto, itineranti, di osservazioni naturalistiche, disegni dal vero e giochi.
L’intento è quello di dare al bambino, attraverso il
disegno, qualche strumento in più per “guardare”
il territorio dove si trova e capire il paesaggio e gli
elementi che lo compongono. Altresì trasporre sulla
carta le forme, le impressioni personali che il bambino vive durante l’attività.
energie sostenibili
dalla natura
Destinatari
Tutti
Descrizione
Breve passeggiata introduttiva alla conoscenza delle molte forme di energia sostenibili nel territorio
alpino della valle di Fiemme, seguita dalla visita alla
centrale di teleriscaldamento di Cavalese e di produzione di energia elettrica con panelli fotovoltaici,
dove sarà possibile vedere direttamente alcuni passaggi della produzione sia di energia termica che di
energia elettrica
Luogo
Cavalese
Calendario
mercoledì 11, 18, 25 luglio 1, 8, 22, 29 agosto
Orario, ritrovo e rientro
Ore 10.00 - 12.00 parcheggio campo sportivo di
Cavalese
Prenotazioni ed informazioni
La prenotazione è obbligatoria
Indirizzo: c/o Municipio di Tesero - Via IV Novembre
27 - Tel. 0462.810265
Note
l’attività si svolgerà anche in caso di maltempo
94
www.visitfiemme.it
Energie dalla Natura
Destinatari
Ragazzini 8-12
Descrizione
Breve passeggiata alla conoscenza delle molte forme di energia sostenibili possibili nel territorio alpino
della valle di Fiemme. Gioco di ricerca e sperimentazione per scoprire insieme le fonti di energia che
si trovano vicino a noi, alcune conosciute dall’uomo
da tempi molto molto remoti. Attività per conoscere
la forza dell’energia del sole, dell’acqua e del vento
Luogo
Paneveggio
Calendario
Mercoledì 11, 18, 25 luglio e 1, 8, 22, 29 agosto
Orario, ritrovo e rientro
Ore 14.30 - 16.45 presso il Centro visitatori di Paneveggio
Prenotazioni ed informazioni
Parco Paneveggio Pale di S. Martino - tel.
0462.576283, 0439.765973
Note
In caso di maltempo si svolgeranno all’interno
Riutilizzo e Riassemblo
ad Alta Quota!
Destinatari
Bambini dai 5 ai 12 anni
Descrizione
All’Alpe di Pampeago per l’arte del Riuso: giocoso,
creativo ed educativo. Bimbi e Genitori alle prese
con bottiglie, tappi, carta, filo … da reinventare e
poi portarsi a casa
Luogo
Pampeago (Tesero)
Calendario
Tutti i mercoledì, dal 27 giugno al 5 settembre
Orario, ritrovo e rientro
Ore 14.30, Pampeago, partenza impianti di risalita.
Rientro ore 16.30
Prenotazioni ed informazioni
Elena Osler, cell. 349.7344323
Note
Dal punto di ritrovo ci si sposta con mezzi propri
per circa 2 km
Giochiamo con le energie!
Destinatari
Bambini dai 7 ai 12 anni
Descrizione
Passeggiata alla conoscenza delle molte forme di
energia sostenibili nel territorio alpino della valle di
Fiemme segue gioco di ricerca e attività per scoprire
insieme le fonti di energia che si trovano vicino a noi
con attività per conoscere la forza dell’energia del
sole, dell’acqua e del vento
Luogo
Cavalese
Calendario
Martedì 24 luglio e 7, 21 agosto
Orario, ritrovo e rientro
Ore 9.30 - 12.00 1° gruppo, 14.00 - 16.30 2° gruppo presso scuole elementari
Prenotazioni ed informazioni
Comunità Territoriale della Valle di Fiemme - tel.
0462.241311
Note
In caso di maltempo l’attività si svolgerà all’interno.
95
La Val di Fiemme
scorre nelle nostre venature.
96
www.visitfiemme.it
SPORTABILI ONLUS Attività sportive
Per persone con disabilità
«Se posso fare questo, posso fare tutto»
questa è la filosofia di SportABILI, un’associazione senza scopo di lucro e con fini di utilità sociale (Onlus) fondata nella convinzione
che la persona con disabilità sia una risorsa
sulla quale la collettività deve investire per
un pieno recupero sia sul piano del lavoro, sia
del tempo libero e, quindi, dei rapporti e delle
relazioni interpersonali.
SportABILI lavora per consentire alle persone con
disabilità ed alle loro famiglie di essere coinvolti ed
accettati come membri integrati e partecipanti dei diversi momenti della vita sociale, con particolare attenzione a quelli relativi alle attività sportive e ricreative.
L’associazione offre, quindi, la possibilità alle persone
disabili di svolgere attività sportive ai diversi livelli, sia
in estate che in inverno. In particolare, durante tutta
l’estate vengono proposte tante divertenti attività, che
vengono adattate alle specifiche disabilità:
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
Rafting
Escursioni
Bicicletta/Handbike/Tandem
Nuoto
Tennis
Arrampicata
Tiro con l’arco
Equitazione Ippoterapia
Visite culturali
Ogni attività è organizzata e seguita da personale
qualificato: istruttori professionalmente preparati,
affiancati dagli insostituibili e competenti volontari,
permettono lo svolgimento delle attività in assoluta
sicurezza dove il divertimento è assicurato!
speciali pacchetti vacanza
più convenienti per i mesi
di giugno e settembre.
«...ho imparato tanto da voi uomini…
Ho imparato che ognuno vuole vivere
sulla cima della montagna,
senza sapere che la vera felicità sta nel
come questa montagna è stata scalata…»
(G. G. Marquez)
Per maggiori informazioni:
Sportabili onlus
Via Lagorai, 113 - 38037 Predazzo
Tel. e Fax 0462.501999
www.sportabili.org
[email protected]
97
SPORT E BENESSERE
ARRAMPICATA SPORTIVA
Stava di Tesero: palestra
d’arrampicata indoor
Arrampicata a Stava:
apertura al pubblico con assistenza
guida alpina tutti i martedì e
venerdì di luglio e agosto dalle
17.00 alle 19.00. Entrata € 10,00
da corrispondere direttamente
alla guida alpina e comprensivo di
eventuale noleggio materiale.
Info: Franco Varesco 338 3377348
Palestre di roccia / falesie:
a Cavalese - Via Dolomiti (nei
pressi della galleria)
a Predazzo - Loc. Sottosassa
a Pampeago - Dos Capèl
a Passo Rolle (vicino alla
guardia di finanza)
BOCCE
Predazzo - c/o Sporting Center
Via Venezia, 28 - Cell. 349 3189820
(Presidente Bocciofila) - Fax 0462
502806
Tesero - Bar Bocce - Via Aleci, 59
- Tel. 0462 813661
ALTRI CAMPI
a Cavalese - Carano Daiano - Ziano
CENTRI BENESSERE
PREDAZZO
Centro Salute ed Estetica - via
Roma, 7 c/o Hotel Ancora - Tel.
0462 503058
Orario di Apertura: tutti i giorni:
14.30 - 19.30
Ingresso su prenotazione: €
15,00 (esclusi massaggi, estetista,
solarium)
Hotel Bellaria - Corso Degasperi,
20 - Tel. 0462 501369
Orario di Apertura: 15.30-19.30.
tutti i giorni. Ingresso: € 15,00
(esclusi massaggi, estetista,
solarium)
CARANO
Centro Salute «Saune plus
Aquam»
Via Giovanelli, 6 c/o Hotel Maria Tel. 0462 341472
Orario: 14.00 -19.00. tutti i giorni
Ingresso su prenotazione da €
25,00 (esclusi massaggi, estetista,
solarium)
98
Centro Benessere Aretè Club V.le Veronza, 3 - Tel. 0462 232369
Dal 1 giugno al 15 giugno 2012:
14.00-21.00 da lunedì a venerdì;
14.00-20.30 sabato e prefestivi.
Luglio e agosto: 9.30 - 21.00 da
lunedì a venerdì; 14.00-20.30
sabato e prefestivi.
Prime 2 settimane settembre:
14.00-21.00 da lunedì a venerdì;
14.00-20.30 sabato e prefestivi.
€ 17,00 per i non soci; € 14,00 per
i soci (esclusi massaggi, estetista e
solarium.)
CAVALESE
Agritur Pianrestel - Via Castaldo,
16 - Tel. 0462 340960, cell. 349
4441516. Aperto dalle 17.00 alle
21.00 su prenotazione. Ingresso
€ 20,00
Su prenotazione, possibilità di gite
anche la sera. Percorso di ca.1 ora
con sosta panoramica. Ritrovo al
parcheggio presso il Maso dello
Speck. Prezzi: adulti € 10,00,
bambini € 5,00. Info e prenotazioni:
tel. 347 8166918
MANEGGI e PASSEGGIATE
A CAVALLO
Voli biposto parapendio Val di
Fiemme, pochi passi per decollare
e scoprire l’emozione di un volo
mozzafiato nell’incantevole
panorama delle Dolomiti. Staccando
i piedi da terra potrai ammirare in
assoluta tranquillità e sicurezza la
Val di Fiemme, la catena del Lagorai,
le Dolomiti. Con il silenzio che
solo il parapendio può darti vivrai
un’esperienza di volo assolutamente
unica e indescrivibile. Partenze
dall’Alpe Cermis, da Pampeago e
da Varena. Info e prenotazioni:
Filippo, istruttore di aliante (volo a
vela) e pilota abilitato al trasporto
passeggeri con parapendio e
aeromobili 333 3756636 www.
fiemmeparapendio.it
PREDAZZO
Club Ippico Fontanelle Maneggio coperto - Località
Fontanelle. Cell. 335 7057094 www.clubippicofontanelle.it
Su prenotazione: Passeggiate a
cavallo, 1 ora € 25,00. Lezioni
monta inglese, 50 min € 25,00.
Pony per bambini, 15 min. € 5,00.
30 min. € 8.00, 1 ora € 12.00.
Gite in carrozza - Pony games - La
fattoria didattica. Lezioni di guida
carrozze con rilascio brevetti.
TESERO
Ranch El Zerilo - Località Stava Tesero Tel. 0462 814649 - Cell. 334
3535108 - [email protected].
Corsi di equitazione. No escursioni e
passeggiate.
MASI DI CAVALESE
Passeggiate a cavallo per bambini su
prenotazione.
c/o stazione di fondovalle della
telecabina del Cermis
Info: Lucia cell. 334 7280762
Da metà luglio a fine agosto: tutti i
giorni dalle 10.00 alle 12.00 e dalle
15.00 alle 18.00
Su prenotazione giri in carrozza.
DAIANO
Gite in carrozza trainata da pariglia
di cavalli (circa 8 posti). Da metà
giugno a metà settembre tutti i
giorni dalle 10.00 alle 16.00
www.visitfiemme.it
MINIGOLF
Campi minigolf e miniature golf a:
Predazzo - Loc. Baldiss - tel.
339 4602575. Aperto da giugno ad
agosto. Apertura: giugno: 13.00 19.00; luglio, agosto, 09.00 - 23.00
Cavalese - Via Roma - tel. 335
1016559 / 335 1016560
(sig. Ventura)
Tesero - Miniaturgolf a 18 buche Via Aleci, 9 - tel. 0462 813661
PARAPENDIO
VolAvisio, voli biposto da vari
decolli in valle di Fiemme da 8 a 80
anni!!!
Pilota abilitato con esperienza
decennale, battesimi dell’aria,
regali di compleanno, voli di coppia,
anniversari... vedere la valle di
Fiemme da un balcone privilegiato!!!
Giorgio 339 5208617. www.
volavisio.it
Il volo del Pellegrino, Il volo
con il parapendio è una esperienza
emozionante, il decollo a differenza
della credenza comune, non è un
“lanciarsi” o un “buttarsi”, ma è un
vero e proprio decollo. Non è un
cadere in giù bensì è un andare in
su, un sollevarsi. Avere il controllo
della vela in ogni momento
per poter accelerare il decollo,
rallentarlo/ritardarlo, o in caso di
necessità, anche annullarlo: questo
è decollare! Questa è la nostra
filosofia! Samuel 328 2336129
www.ilvolodelpellegrino.it
PATTINAGGIO
SU GHIACCIO
CAVALESE
Stadio del ghiaccio coperto
Via Cermis - Tel. 0462 231252
Dal 01 luglio al 29 luglio:15.00
- 17.00 e 21.00 - 23.00. Dal 30
luglio al 19 agosto: 15.00 - 18.00
e 21.00 - 23.00. Dal 20 agosto a
metà settembre:15.00 - 17.00 e
21.00 - 23.00
Prezzi: intero € 5.00, Ridotto: €
4.00. Noleggio € 4.00, ingresso
intero + noleggio € 8.00, ingresso
ridotto + noleggio € 7.00. Ingresso
famiglia + 1 noleggio € 10.00
PESCA SPORTIVA
Passo Lavazè
Laghetto naturale - tel.0462 230447
/ 341367. Aperto tutti i giorni da
metà giugno a metà settembre
9.00-18.30. [email protected]
Masi di Cavalese: Pescicoltura
Vinante/Delmarco - tel. 0462
340367. Aperto tutto l’anno tutti i
giorni 9.00-12.00/15.00-20.00
Lago di Tesero: laghetto
artificiale non accessibile per lavori
PISCINA
CAVALESE: apertura prevista luglio
2012.
PREDAZZO: Piscina Comunale,
Loc. Baldiss Tel. 0462 501207
[email protected]
Aperta: tutti i giorni dal 25.06 al
30.06 con orario da definire e dal
1.07 al 31.08 con orario 10.00 22.00
Una vasca da metri 25x10, una
vasca didattica più piccola e una
vasca relax con idromassaggio,
giardino attrezzato, palestra con
sala pesi e corpo libero, spinning
e aerobica. Nella stessa struttura
bike shop e noleggio bici.Ingresso
agevolato per famiglie la domenica.
Ingresso: € 6.00 adulti, € 2.00 fino
a 4 anni, € 4.00 ragazzi 5-14 anni, €
5,50 over 65
VACANZE IN ACQUA A
PREDAZZO
Nei mesi di luglio e agosto istruttori
qualificati intrattengono i bambini
con giochi in acqua e fuori, dalle
9.45 alle 12.00 nelle giornate di
martedì e giovedì per i bambini dai
5 ai 7 anni, mercoledì e venerdì
per bambini dagli 8 ai 13 anni.
Piccola area attrezzata nel giardino
solarium.
PREZZI: 1 giorno € 20,50, 2 giorni
in settimana € 35,00, 4 giorni in
2 settimane consecutive € 59,00,
mese intero € 110,00. Le tariffe
sono comprese di assistenza
professionale e ingresso in piscina.
POLIGONO DI TIRO
PREDAZZO - SPORTING
CENTER via Venezia, 28
Ogni martedì e venerdì dalle
20.30 alle 22.30 possibilità di tiro
a segno con pistola e carabina ad
aria compressa e NOVITà 2012
Bersaglio elettronico.
Info e prenotazioni: cell. 347
5068972 (Mirko Giacomuzzi); cell.
338 6031023 (Gian)
RAFTING
Avisio Rafting
Ritrovo: Masi di Cavalese c/o
partenza Cabinovia del Cermis
Apertura: dal 1 maggio al 15
settembre tutti i giorni, ore 9.30 e
14.30. Durata discesa: 3 ore circa
Itinerario: da Masi alla diga di Molina
di Fiemme. Per i più esperti anche
il tratto Ziano-Lago di Tesero. Dagli
8 anni in su - necessario saper
nuotare. Info e prenotazioni: tel.
347 5323839. Costi: € 39.00 per
gli adulti - per i bambini 8 - 14 anni
€ 25.00. Canoa gonfiabile mono e
biposto. Costo € 37.00
Adventure Dolomiti
Presso il Parco Adventure Dolomiti di
Molina di Fiemme possibilità di fare
rating e parapendio. Costi rafting: €
32,00; € 25,00 bambini (fino a 14
anni compresi). Info e prenotazioni:
tel. 347 1375350
ROLLER BLADE
LAGO DI TESERO
Pista per roller e noleggio
c/o Centro del Fondo Tel. 0462
814064 - cell. 348 3200577
Orario: tutti i giorni da metà giugno
a settembre 2012 dalle 9.00 alle
12.30 e dalle 14.30 alle 18.30
Costi: € 5 entrata + noleggio.
TENNIS
PREDAZZO
2 CAMPI COPERTI
c/o Sporting Center - Via Venezia,
28 - Tel. 333 4160031
[email protected]
www.sportingcenterpredazzo.it
Aperto tutti i giorni
2 CAMPI ALL’APERTO, c/o Parco
giochi - Via Rododendri - Tel. 348
5556278 e 333 4160031
Aperti tutti i giorni da maggio a
settembre 2012
NOVITà 2012: Area Tennis
per bambini
CAMPI SCOPERTI
CAVALESE Parco della Pieve - Tel.
0462 340003
BELLAMONTE - Tel. 0462 576119
CAPRIANA - Tel. 0462 816044
CARANO - Tel. 0462 340244
VERONZA - Tel. 0462 232369
DAIANO - Info Bar Bocce
MOLINA - Info Bar Bastianazzo
PANCHIÀ - Tel. 0462 810001
TESERO - Tel. 0462 813661
VARENA - Tel. 347 7686059
CASTELLO - Tel. 0462 340098
TIRO CON L’ARCO
Via Belvedere - Partenza ex
seggiovia con accesso dalla
pista ciclabile. A pochi passi dal
parcheggio vicino alla caserma dei
VVFF, campo di tiro con l’arco gestito
dall’Associazione Arcieri Ziano di
Fiemme. Campo per l’allenamento
e la pratica al tiro e percorso nel
bosco con bersagli 3D a 24 piazzole.
Disciplina per tutta la famiglia dai
9 anni in su, per il percorso 3D
si consiglia l’utilizzo di calzature
sportive o da trekking. Aperto da
maggio a settembre tutti i fine
settimana (sabato e domenica)
dalle 15.00 alle 19.00; da sabato 4
agosto a domenica 26 agosto 2012
aperto tutti i pomeriggi dalle 15.00
alle 19.00 ed anche il mercoledì sera
dalle 21.00 alle 23.00.
Ulteriori informazioni su
www.arcieriziano.it
oppure al 340 6862187
99
Artigianato
di montagna
Per scoprire le “botteghe” artigiane della Valle di Fiemme, per conoscere le specificità dei
singoli paesi, per capire l’antica tradizione del lavoro artigianale e manuale.
ELENCO DEGLI ARTIGIANI ADERENTI:
FELIX DEFLORIAN
Via F.lli Bronzetti, 24 - 38033
CAVALESE - tel. 0462-235744
fax 0462-813159
[email protected]
«Dare forma viva al legno con
passione eppur con grazia e
leggerezza»; questo ispira le
sculture in legno ed i bassorilievi
realizzati da Felix Deflorian. Molti
dei lavori sono esposti in Musei e
Chiese e sono stati presentati in
eventi e manifestazioni a valenza
nazionale. Apertura: Aperto
tutto l’anno dal lunedì al sabato,
orario: 8.30 - 12.00 e 15.00 19.00. Nei mesi estivi la bottega
artigiana rimane aperta anche la
domenica.
FRANCESCA GABRIELLI DECORATRICE
Laboratorio: via Fiamme Gialle
7/d - 38037 PREDAZZO
La natura, i paesaggi ed i fiori
della Valle sono i soggetti preferiti
dei lavori in legno e delle pitture
realizzate dalla creativa artigiana.
CASA DEL DOLCE DI ZORZI
CARLO & C. SNC
Piazza Chiesa, 9 - 38030
PANCHIÀ - tel. 0462-814277 cell. 333-1103037
Feste o altre occasioni speciali
si possono arricchire di sapori
e aromi dei biscotti e della
pasticceria fatta in casa. Tutto
questo lo potete trovare alla
«Casa del dolce».
Apertura: Aperto tutto l’anno dal
lunedì al sabato, orario: 8.0012.00 e 15.30-19.00.
Nei mesi estivi l’attività rimane
aperta anche la domenica
mattina.
100
ARREDAMENTI DEFRANCESCO
DI DEFRANCESCO CARLO &
C SNC
Corso Dolomiti, 51/G - 38037
PREDAZZO - tel. 0462-501143 fax 0462-502334
[email protected]
www.arredamentidefrancesco.com
Arredi in stile classico o moderno
ma anche ambientazioni in stile
rustico, realizzate in legno locale,
rappresentano i prodotti originali
della famiglia Defrancesco.
L’utilizzo del legno di cirmolo, dalle
eccezionali virtù terapeutiche,
apporta una nota di benessere
all’arredo della casa.
Apertura: Showroom aziendale
aperto dal lunedì al venerdì,
orario: 8.00-12.00 e 14.00-18.00.
FIORDIBOSCO
Sede: Via Garibaldi, 4 - 38037
PREDAZZO - tel. 0462-502474 fax 0462-502464
[email protected]
www.fiordibosco.it
Pasticceria fresca e secca,
confetteria, cioccolato e miele sono
prodotti artigianalmente nel nostro
laboratorio.
La particolare attenzione nella
scelta e nell’abbinamento di
materie prime di alta qualità
fa si che “Gusto e Genuinità”
siano le caratteristiche principali
che contraddistinguono i nostri
prodotti. Apertura: Aperto tutti i
giorni dal primo di luglio a metà
settembre dalle 7:30 alle 12:30 e
dalle 16:00 alle 19:00. Domenica
solo al mattino con orario 7.3013.00.
www.visitfiemme.it
RB VOLPIN DI BONINSEGNA
ROBERTO - SCULTORE
Sede: Via Verdi,3 - 38037
PREDAZZO - Tel. 340-5911706
[email protected] www.robertoboninsegna.it
Roberto Boninsegna scolpisce il
legno e plasma il bronzo in opere
suggestive ed originali dense di
emozioni.
Apertura:
Laboratorio aperto dal lunedì al
venerdì, orario: 8.00-12.00 e
13.30-18.30.
MOBILIFICIO DEPAL S.N.C di
DEFLORIAN & PALLAVER
Via Lago, 1/b - 38038 Tesero
- Tel. 0462-813039 Fax: 0462814622 - [email protected]
[email protected]
«L’artigianato Depal: la
passione,… il calore, ….i profumi
per vivere la Vostra casa».
L’esclusività del prodotto nasce
dalla passione con cui viene
ideato e pensato: questo
valore, unito all’assoluta qualità
dei materiali selezionati e alle
tecniche di lavorazione utilizzate
determina la personalità degli
arredamenti Depal.
Apertura:
Showroom aziendale aperto dal
lunedì al venerdì, orario: 8.0012.00 e 14.00-18.00.
«BEPO» MICH - SCULTORE
Via Stava, 24 - 3808 Tesero
tel. 0462-815053
[email protected] - www.bepo.it
Il sacro e il quotidiano, il lavoro
e la natura sono sapientemente
immortalati nelle sculture e nei
bassorilievi di «Bepo» Mich.
Apertura:
Il laboratorio è aperto dal lunedì
al sabato, orario: 8.00-12.00 e
14.00-18.00.
MACELLERIA DAGOSTIN
Sede negozi: Piazza Mercato, 1
- 38030 Varena, Via Roma, 16 38030 Castello di Fiemme
Tel./Fax 0462-340422
[email protected]
www.dagostin.it
Sede laboratorio di produzione:
Via Cantelger, 39/A - 38030
Varena
Tel./Fax 0462-235476
La genuinità e il gusto del
territorio sono proposti dalla
Macelleria Dagostin attraverso i
suoi prodotti: speck, pancetta,
coppa, guanciali, lucaniche,
carrè, speck cotto, wurstel.
Apertura:
La macelleria è aperta dal lunedì
al sabato, orario: 8.00 -12.00 e
16.00 - 19.00. Giovedì chiuso.
Durante la stagione estiva il
negozio rimane aperto tutti i
giorni.
Valle: lo speck della famiglia Bosin.
Si dedica anche alla produzione di
una linea di salumi tipici trentini
sempre rispettando i metodi di
lavorazione tradizionali.
Apertura:
Orario di apertura dal lunedì al
sabato: 8.00-19.00. Durante la
stagione estiva aperto anche la
domenica tutto il giorno.
L’ONES - Laboratorio
Artigianale Grappe tradizionali
delle Dolomiti
di Donei Massimo
Via Costa, 32 - PANCHIÀ (TN)
Laboratorio costruito nel lontano
1716 dal signor Tommaso Daprà
da tutti chiamato “L’Ones” da cui
deriva il nome dell’azienda, apre le
porte per visite su prenotazione.
Contatto: Cell. 342/0280053
BIRRERIA DI FIEMME
Via Colonia, 60 - 38030 DAIANO
PASTICCERIA GELATERIA
Tel. 0462.479147 - Cell.
ELISIANA
338.8794727
Sede: Via IV Novembre, 4
[email protected]
- 38038 TESERO - tel. 0462www.birradifiemme.it
814050 - [email protected]
La ricchezza di un’acqua
www.elisiana.it
incontaminata e la passione di
Dolci e gelati artigianali possono Stefano Gilmozzi hanno riprodotto
essere gustati nella fresca
quell’antica alchimia che qui, per
atmosfera di un’antica cantina
secoli, ha permesso di produrre
alla Pasticceria Elisiana. Specialità una delle bevande più dissetanti,
della «casa» sono le torte per
naturali e sane che all’uomo è
mille occasioni.
dato di creare: una birra unica, dal
Apertura:
gusto pieno e ricercato.
Tutti i giorni con il seguente
orario: 8.00-12.30 e 14.00 PAOLAZZI DISTILLERIE
20.00. Martedì giorno di chiusura. DI PAOLAZZI FERRUCCIO &
Dal 01.07.- 31.08. apertura
C. SNC
serale fino alle 23 e tutti i giorni. Sede: Via dei Rododendri,
2 - 38033 CAVALESE - Tel.
BOSIN SPECK di BOSIN
0462.230344 - Fax. 0462.230776
HUBERT & C. SAS
[email protected]
Via Oss Mazzurana, 15 - 38037
www.paolazzi.com
PREDAZZO - Tel. 0462-502348
Paolazzi produce una vasta
Fax: 0462-502082
gamma di grappe tradizionali,
[email protected]
grappe di vitigno, grappe alla
www.bosinspeck.it
frutta ed erbe officinali, distillati di
Un’antica ricetta di famiglia alla
frutta e liquori. Particolare cura è
base di un gustoso prodotto della posta nella ricerca di profumi e di
aromi che richiamano quelli tipici
di questi luoghi.
Apertura: Orario di apertura dal
lunedì al sabato: 8.00 - 12.00
e 16.00 - 19.00. Nei mesi estivi
aperto anche la domenica
mattina.
CASEIFICIO SOCIALE
DI PREDAZZO
Visite guidate dal 15.06.2011 al
15.09.2012 tutti venerdì alle ore
10.00.
Info e prenotazioni solo al
mattino: Caseificio Sociale di
Predazzo, chiedere della Signora
Rita - tel. 0462 501287 - entro il
giorno prima
CASEIFICIO SOCIALE
DI CAVALESE
Visite guidate tutti i venerdì di
luglio e agosto ore 9.30
Info e prenotazioni entro il giorno
prima direttamente al Caseificio
tel. 0462 340284
AZIENDA AGRICOLA
MASO CORRADINI
Castello di Fiemme
Da giugno a settembre ogni
giovedì alle ore 17.00
Visite guidate «Scopri
Sant’Orsola» per conoscere la
coltivazione dei piccoli frutti.
Verrà illustrato il ciclo vegetativo
dalla messa a dimora delle
piante fino alla produzione dei
piccoli frutti. A fine visita piccola
degustazione.
Info e prenotazioni: Agritur Corradini tel. 0462
231010 - cell. 328 3622170
Ufficio ApT di Castello di Fiemme
tel. 0462 231019
Entro le ore 12.30 del giorno
precedente la visita
www.agriturismocorradini.it [email protected]
101
102
www.visitfiemme.it
gruppegut.it
Momento
Magnifico
5
luglio*
settembre*
2012
Magnifica
Comunità
di Fiemme
* Il Palazzo riapre per
mostrare se stesso e le
collezioni d’arte della
Magnifica.
in collaborazione con
* Per raccontare la storia,
le nostre tradizioni, la
nostra autonomia.
informazioni e programma
delle iniziative su
www.mcfiemme.eu
www.museostorico.it103
Welcome into your private spa area
®
design Cristiano Mino
SweetSpa
®
SweetSauna
Via Stazione, 25 | Ziano di Fiemme (TN) | T 0462 571881 | [email protected]
www.starpool.com
104
www.visitfiemme.it
Museo geologico
delle Dolomiti
Predazzo
Attività naturalistiche organizzate
Il Museo Geologico delle Dolomiti di Predazzo è
specializzato nella geologia delle Dolomiti (dal 26
giugno 2009 parte del prestigioso elenco del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO) in particolare delle
Valli di Fiemme e Fassa.
Le sue collezioni comprendono una consistente selezione di campioni paleontologici locali e numerosi
minerali che costituiscono un vero e proprio patrimonio geologico.
Il Museo Geologico e il Museo Tridentino di Scienze Naturali propongono esperienze naturalistiche
significative e trascinanti, negli spazi del Museo e
sul territorio.
Giovedì mattina dal 12 luglio al 30 agosto
Dalle 10.00 alle 11.30
Aula didattica Museo geologico
IMPARIAMO A FARE LE TISANE
Laboratorio per famiglie dove scopriamo le virtù
delle piante e come farci una tisana salutare.
€ 4,00 o gratis con card starbene nella natura
LUNEDÌ
PRESENTAZIONE DEL MUSEO E DELLE ATTIVITÀ ORGANIZZATE PER LA SETTIMANA
Ogni lunedì nei mesi di luglio e agosto,
ore 17.00.
Visita guidata alla sala espositiva e presentazione
delle attività proposte per la settimana.
Partecipazione gratuita.
Info e prenotazioni: Silvia “La Bottega delle Erbe”
cell. 335 5357901
Giovedì pomeriggio dal 12 luglio al 30 agosto
Dalle 17.00 alle 18.30
Aula didattica Museo geologico
NATURA, PROFUMI E COLORI
Laboratorio per adulti e famiglie con bambini da 8
anni, piante officinali, oli essenziali da annusare,
toccare e creare.
€ 4,00 info e prenotazioni:
Silvia “La Bottega delle Erbe” cell. 335 5357901
Museo Geologico delle Dolomiti
Predazzo, piazza Santi Filippo e Giacomo, 1
Info: tel. 0462-500366
Orario di apertura:
in Giugno e dal 1° al 15 settembre:
da lunedì a venerdì
10.00 / 12.00 – 17.00 / 19.00
Luglio e Agosto: da lunedì a sabato 10.00 / 12.00 – 16.00 / 19.00
Dal 1° al 18 Agosto anche 20.00 / 22.00
Dal 22 luglio al 26 agosto
aperto anche domenica: 17.00 – 19.00
105
IL CENTRO DI
DOCUMENTAZIONE A STAVA
Comune di Tesero
www.stava1985.it
Il 19 luglio 1985 il crollo delle discariche di miniera
di Prestavèl provocò una colata di fango che travolse la Val di Stava seminando morte e distruzione.
La tragedia portò il lutto in 64 Comuni di 23 diverse
Province e Regioni d’Italia nei quali erano residenti
all’epoca le Vittime della Val di Stava.
La Fondazione Stava 1985 Onlus è stata costituita per iniziativa dei familiari delle Vittime per far in
modo che i 268 uomini, donne e bambini uccisi il 19
luglio 1985 in Val di Stava non siano morti invano.
La Fondazione offre una serie di strumenti informativi per spiegare genesi, cause e responsabilità della
catastrofe.
QQ
QQ
QQ
Il Centro di documentazione di Stava con il
cortometraggio docu-fiction “Stava 19 luglio”
per la regia di Gabriele Cipollitti, regista della trasmissione Rai “Superquark” di Piero Angela, con
Andrea Castelli e i ragazzi di Tesero (durata 25
minuti);
il percorso didattico che racconta la storia
della miniera e dell’impianto di lavorazione della
fluorite di Prestavèl, la costruzione e la crescita
delle discariche di miniera, il crollo, le cause e
le responsabilità del crollo così come furono stabilite nel procedimento penale (durata mezz’ora
circa);
l’opuscolo “Genesi, cause e responsabilità della
catastrofe della Val di Stava”, i libri “Stava 1985
Una documentazione”, “Stava perché”, “Rassegna dei contributi scientifici sul disastro della Val
di Stava”.
Aperto al pubblico con ingresso gratuito:
giovedì, domenica e festivi dalle 15 alle 18,
dal 15 giugno al 15 settembre
tutti i giorni dalle 15 alle 18
nei mesi di luglio e agosto
aperto anche il mattino dalle 10 alle 12.
Su prenotazione fuori dall’orario d’apertura.
Tel. 0462 814 060 - 347 1049 557
[email protected]
Fondazione Stava 1985 Onlus
Località Stava 17/A - 38038 Tesero
www.stava1985.it
Durata della visita: un’ora circa
106
www.visitfiemme.it
LA MONTAGNA DELLE SCOPERTE
IL PERCORSO DELLA MEMORIA
La “Montagna delle scoperte”, realizzato dal Comune di Tesero, è un breve viaggio tra natura e ricordi
lungo la Val di Stava e sul Monte Prestavèl che porta
a conoscere la montagna, il bosco, l’acqua e la roccia che assieme produssero il fango poi depositato
nelle discariche minerarie.
Lungo il percorso naturalistico e didattico si raggiunge un punto panoramico dal quale si può vedere il percorso della colata di fango con gli occhi di
chi la vide quel giorno, la miniera e i luoghi dove si
svolse l’attività mineraria e che ospitarono le discariche crollate il 19 luglio 1985.
Durata
Tre ore di facile camminata.
Escursioni guidate e informazioni
Ogni mercoledì dal 24 giugno al 7 settembre escursione guidata gratuita con partenza alle ore 9,30
presso il Centro di documentazione a Stava. Percorso con ritorno al punto di partenza verso le 13,00
circa. Informazioni presso il Centro di documentazione di Stava - [email protected]
Tel. 0462 814 060 - 347 1049 557
Guida
La guida può essere acquistata presso le APT della
Valle di Fiemme, presso il Centro di documentazione e presso il Caffè Stradivari a Stava. Il sentiero fa
parte dei “Sentieri Vivi” del Trentino.
Nella sua completezza il percorso della
memoria prevede quindi l’escursione sul
sentiero “La montagna delle scoperte”, la
visita al Centro di documentazione di Stava
e una sosta alla Chiesetta della “Palanca”
con il monumento donato dalle popolazioni
del Vajont e la lapide in cristallo benedetta da Papa Giovanni Paolo II in occasione
della visita a Stava il 17 luglio 1988. Il percorso si conclude con la visita alla Chiesa di
San Leonardo a Tesero e al Cimitero delle
Vittime con il monumento donato dai Vicini
della Magnifica Comunità di Fiemme.
Durata complessiva
Una giornata dedicata alla scoperta del territorio con spunti di riflessione sul rispetto
della natura, dell’uomo e dell’ambiente.
Con il patrocinio di:
107
MUSEI ED ESPOSIZIONI
IN VAL DI FIEMME E DINTORNI
Museo storico e pinacoteca
della Magnifica Comunità
Cavalese - Tel. 0462 340365
Controllare sul loro sito
l’apertura...probabilmente agosto
Centro d’Arte Contemporanea
Cavalese - Palazzo Firmian,
Piazzetta Rizzoli, 1 - Tel. 0462
235416
www.artecavalese.it • info@
artecavalese.it
Orario apertura: dal 15 luglio al
2 settembre 2012, tutti i giorni
dalle 15.30 alle 19.30.
Chiuso il lunedì. Ingresso libero.
Visite guidate su prenotazione.
Il museo presenta una mostra
d’arte contemporanea “Alle
porte del silenzio - dialogo tra
la scultura di Willi Verginer e la
pittura di Robert Bosisio” a cura
di Elio Vanzo.
eventuale apertura serale da
confermare (l’anno scorso era
aperto anche il VE e SA dalle
21-23)
108
Antica Segheria Veneziana di
Cavalese
Sulla strada che conduce dal
centro alla cascata
Aperto dal 2 luglio all’8 settembre
2012:
nei giorni di mercoledì e venerdì
ore 16-18;
giovedì e sabato ore 10-12.
Domenica e lunedì CHIUSO
Cavalese
Ogni giovedì di luglio e agosto
ore 16.30
Visita guidata al centro storico
di Cavalese. Ritrovo alla catena
all’entrata del Parco della Pieve
Prenotazione obbligatoria
all’ufficio turistico di Cavalese tel.
0462 241111
Costo: offerta libera (e
obbligatoria)
Museo Geologico delle
Dolomiti
Predazzo - Piazza SS. Filippo e
Giacomo - Tel. 0462 500366
[email protected]
Orario: vedi pag. 105
www.visitfiemme.it
Museo della Scuola Alpina
della Guardia di Finanza
Predazzo - Via Fiamme Gialle, 8 Tel. 0462 501661
Estate 2012 chiuso per
ristrutturazione.
Museo etnografico del nonno
Gustavo
Bellamonte - Baita Bocin:
raccolta di giochi, oggetti antichi
e divertenti utensili contadini.
Info: Varesco Rinaldo - Hotel
Stella Alpina - Tel. 0462 576114
Centro Visitatori del Parco
Naturale di Paneveggio
Pale di San Martino «Terra
Foresta»
Paneveggio - Tel. 0462 576283
www.parcopan.org
Aperto tutti i giorni dal 16 giugno
al 9 settembre 2012 e i fine
settimana 15 e 16 settembre, 22
e 23 settembre 2012
dalle 9.00 alle 12.30 e dalle
14.00 alle 17.30
Prezzi: intero € 2,00; ridotto €
1.50 (gruppi superiori alle 15
unità, over 65 e studenti medio/
superiori) biglietto cumulativo:
Centro visitatori e Villa Welsperg
€ 3.00 - Tariffa famiglia: 2 adulti
e figli minori, € 4.00, 1 adulto
e figli minori, € 2,00 gratuità
per portatori di handicap,
forze dell’ordine, giornalisti
professionisti e guide turistiche.
Centro visite Monte Corno
Trodena - Tel.0471 869247
www.provincia.bz.it/parchi.
naturali
Aperto dal 3 aprile al 3 novembre
2012 dal martedì al sabato, 9.30
- 12.30 e 14.30 - 18.00.
Luglio, agosto e settembre aperto
anche la domenica.
Ingresso libero.
Centro di documentazione
della Fondazione Stava 1985
Onlus
Località Stava 17/a - 38037
Tesero
Tel. 0462 814060
www.stava1985.it - info@
stava1985.it
Dal 15 giugno al 15 settembre
2012: tutti i giorni dalle 10.0012.00 e dalle 15.00 alle 18.00
Su prenotazione fuori orario
d’apertura:
cell. 347/1049557
Ingresso libero
Orto botanico
Ziano di Fiemme - vicino alla
piazza, in Via Coronella
Sempre aperto - ingresso
gratuito
Info: ApT Ziano di Fiemme tel.
0462 570016
Museo Etnografico Carano
Museo Casa Begna di Carano,
aperto luglio e agosto
Visite su prenotazione,
chiamando il num. 331/1250549
Per orari di apertura e
informazioni:
www.museocasabegna.it - info@
museocasabegna.it
Mulino e piccolo museo della
Meneghina
Capriana
Da maggio a fine ottobre tutte le
domeniche dalle 14.00 alle 18.00
visite guidate gratuite
(altri giorni/orari/gruppi su
richiesta)
Tel. 0462 816133, Zanol Bruno
E nei dintorni...
in Trentino
Museo Ladino di Fassa
Vigo di Fassa - Tel. 0462 760182
- www.istladin.net
Dal 10 giugno al 10 settembre
- Tutti i giorni dalle 10.00 alle
12.30 e dalle 15.00 alle 19.00
Altri periodi martedì - sabato
15.00 - 19.00
Prezzi:
Intero: € 5,00 - Ridotto: € 3,00
- Gratuito: Under 14 e disabili,
accompagnatori gruppi.
Novità - Biglietto famiglia e
biglietto compleanno. Dal 4 luglio
al 5 settembre, ogni mercoledì,
ingresso gratuito.
Visite guidate su prenotazione
(min. 20 persone) € 2.00 - €
3.00
Programma settimanale di
attività ed escursioni per famiglie.
Museo degli Usi e Costumi
della Gente Trentina
San Michele all’Adige - Tel.
0461 650314/650556 - www.
museosanmichele.it
Aperto dal martedì alla domenica
dalle 9.00 alle 12.30 e dalle
14.30 alle 18.00. Chiuso il Lunedì
Prezzi: Intero € 6,00 - Ridotto €
4,00. Anziani con più 65 anni e
minori 18, gratuito
Riduzioni per famiglie
Visita guidata € 2.00 a persona
Museo Tridentino di Scienze
Naturali
Trento - Via Calepina, 14 - Tel.
0461 270311 - www.mtsn.tn.it [email protected]
Orari di apertura: martedì domenica 10.00 - 18.00. Lunedì
chiuso.
Prezzi: Intero € 4,50, Ridotto:€
3,00, famiglia: 2 genitori con figli
max 14 anni € 9,00, 1 genitore
con figli max 14 anni € 4,50. Le
tariffe potranno subire variazioni
in occasione di eventi speciali o
mostre temporanee.
109
Casa d’Arte Futurista Depero
Rovereto - Via Portici, 38 - Tel.
0464 431813 - n. verde 800397760
Orari. Martedì-Domenica:
10.00/18.00
Lunedì chiuso
Biglietto:Intero: € 7.00 - Ridotto:
€ 4.00 - famiglia: € 14.00
Ridotto: Gruppi, giovani dai 15 ai
26 anni e over 65
Gratuito: fino ai 14 anni, Amici
del Museo, scolaresche.
Museo G. Caproni Aeronautica, Scienza e
Innovazione
Mattarello (TN) - Tel. 0461
944888
Orario: dal martedì alla domenica
10.00-13.00 / 14.00-18.00
Chiuso il lunedì (non festivo)
Prezzi: Intero € 4,50 - Ridotto
€ 3,00
Mart Rovereto
Museo di Arte Moderna e
Contemporanea di Trento e
Rovereto
Mart Rovereto - Tel. 0464
438887 e n. verde 800397760
Corso Bettini, 43 - 38068
Rovereto/TN
[email protected] - infogruppi@
mart.trento.it - www.mart.
trento.it
Orari: Martedì - Domenica:
10.00/18.00 - Venerdì
110
10.00/21.00
Lunedì: chiuso (eccetto festivi)
Biglietti: Intero € 11.00 - Ridotto
€ 7.00
Tariffe famiglia: € 22.00
Ridotto: Gruppi, giovani dai 15 ai
26 anni e over 65
Gratuito: fino a 14 anni, Amici
del Museo, scolastiche.
Mart Trento (Palazzo delle
Albere) CHIUSO per lavori di
riqualificazione
www.visitfiemme.it
Museo Storico Italiano della
Guerra
Rovereto - Via Castelbarco, 7
Tel. 0464 438100
[email protected]
www.museodellaguerra.it
Museo impegnato nella raccolta e
nella conservazione di documenti
relativi alla Prima guerra
mondiale.
Orario di apertura: luglio agosto
settembre
da martedì a venerdì 10.00 18.00
sabato e domenica 9.30 - 18.30
Lunedì chiuso
per il resto dell’anno da martedì a
domenica 10.00 - 18.00
Prezzi: intero € 7.00 (dai 19
anni)
Ridotto € 2,00 (dai 6 ai 18 anni)
Gratuito - Bambini 0-6 anni
CASTELLI DEL TRENTINO
Castello del Buonconsiglio
Trento - Tel. 0461 233770
Orario dal 15/05/2012 al
18/11/2012: 10.00 - 18.00
Altri periodi: 9.30-17.30
Chiuso il lunedì (eccetto festivi)
Tariffe: Intera € 8,00 - Ridotta
€ 5,00
Possibilità di variazione tariffe ed
orari per mostre temporanee
Ricco programma di attività e
laboratori per famiglie e bambini
Castel Beseno
Besenello (TN) - Tel. 0464
834600
Orario: dal 15/05//2012 al
18/11/2012 dal martedì alla
domenica 10.00 - 18.00
Chiuso il lunedì (eccetto festivi)
Tariffe: Intero € 5,00 - Ridotto €
3,00 (over 65 e gruppi min. 15
persone)
Minori 15 anni gratis, ridotto per
studenti € 2.50
Agevolazioni per famiglie - Guida
€ 2.00 a persona.
Possibilità di variazione tariffe ed
orari per mostre temporanee
Castel Thun
Vigo di Ton (TN) Tel 0461 492829
Orario: dal 15/05//2012 al
18/11/2012 dal martedì alla
domenica 10.00 - 18.00 Chiuso il
lunedì (eccetto festivi)
Tariffe: Intera € 6,00 - Ridotta
€ 4,00
Ragazzi tra i 15 e i 26 anni € 3,00
Agevolazioni per famiglie
Possibilità di variazione tariffe ed
orari per mostre temporanee
MUSEI A BOLZANO …
Ötzi Museum - Museo
Archeologico dell’Alto Adige
Bolzano - Tel. 0471 320100 www.iceman.it
Aperto dal martedì alla domenica
dalle 10.00 alle 17.30
Lunedì chiuso (eccetto festivi)
Luglio ed Agosto aperto tutti i
giorni
Prezzi: Intero 9,00 €, Ridotto:
7,00 €
Carta famiglia € 18.00 max 2
adulti con bambini fino a 14 anni
Bambini sotto i 6 anni, gratuiti
Messner Mountain Museum Firmiano
Via Castel Firmiano 53, Bolzano
Tel. 0471 631 264
[email protected]
www.messner-mountainmuseum.it
Luogo di incontro montagna uomo: quadri, sculture, oggetti
simbolici e ricordi delle numerose
spedizioni esposti all’interno del
castello raccontano al visitatore la
storia della montagna.
Aperto dalla prima domenica di
marzo fino alla terza domenica di
novembre - orario 10.00 - 18.00
Giorno di riposo: Giovedì
Prezzi: adulti € 9,00 - bambini
6-14 anni € 3,00
studenti e senior € 7,00.
Gruppi min. 15 persone - € 7,00
Museion, museo d’arte
moderna e contemporanea
Via Dante 6, Bolzano
Tel. 0471 223411
[email protected] - www.museion.
it
Orario di apertura: da martedì
a domenica dalle ore 10.00 alle
18.00
il giovedì dalle ore 10.00 alle ore
22.00 (ultimo ingresso 30 min.
prima della chiusura). Lunedì
chiuso.
Giovedì dalle ore 18.00 alle 22.00
- INGRESSO LIBERO
Prezzi: intero € 6,00 ridotto € 3,50 (studenti, over 60,
Museumscard, Tourist Card, FAI)
Famiglie € 12,00 (fino a due
adulti con bambini);
Ingresso gratuito: bambini e
giovani fino a 18 anni.
Visita guidata: + € 2,00 (a
persona).
111
112
www.visitfiemme.it
BIBLIOTECHE
Le Biblioteche comunali della Val di Fiemme,
con sede a Cavalese, Tesero e Predazzo, sono
un servizio pubblico locale gratuito per residenti
e ospiti, pronto a soddisfare gli interessi più diversi.
Cosa trovi in biblioteca?
Libri nuovi e vecchi di ogni tipo, dalle ultime novità
ai bestseller, dai libri di argomento locale alle guide
turistiche. Libri per bambini e ragazzi. Libri di narrativa e di saggistica varia. Libri in lingua straniera;
Periodici, quotidiani, riviste e fumetti; Audio e videocassette, DVD, CD e CD-rom.
Cosa puoi fare in biblioteca?
Fare ricerche e ricevere informazioni bibliografi che;
Consultare on-line il catalogo di tutte le biblioteche
del Trentino; Consultare libri e periodici; Prendere
in prestito libri, riviste, DVD, VHS, CD, CD ROM;
Richiedere in prestito interbibliotecario i volumi presenti nelle altre biblioteche del Trentino; Connetterti
ad Internet; Fare fotocopie e stampe; Ascoltare
musica e guardare DVD e videocassette.
CAVALESE - Biblioteca comunale
Via Marconi, 6
Tel. 0462 231150 - Fax 0462 231150
[email protected] - www.comunecavalese.it
Orario per il pubblico: da lunedì a venerdì 9.3012.00 e 14.30-18.00. Sabato e domenica chiuso.
PREDAZZO - Biblioteca comunale
Corso Degasperi, 12
Tel. 0462 501830 - Fax 0462 507721
[email protected]
www.visitfiemme.it/biblioteche
Orario per il pubblico: da martedì a sabato dalle 10.00
alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.00 (chiuso lunedì e festivi); mercoledì anche dalle 20.00 alle 22.00.
TESERO - Biblioteca comunale
Via Noval, 5
Tel. 0462 814806 Fax 0462 811750
[email protected]
www.valdifiemme.it/biblioteca.tesero
Orario per il pubblico: da martedì a sabato dalle
15.00 alle 19.00 (chiuso lunedì e festivi); mercoledì
anche dalle 20.00 alle 21.30.
ATTIVITÀ ESTIVE PROPOSTE
DALLE BIBLIOTECHE:
Vedi calendario manifestazioni
Altre biblioteche e sale di lettura in valle:
CAPRIANA: Centro di lettura, via Pietro dal Campo
9, tel. 0462 816320 (signor Zacchino Mario).
Orario: da martedì a venerdì 8.00-12.00, martedì
anche dalle 20.00 alle 21.00 e venerdì dalle 17.00
alle 18.00
CASTELLO: Punto di lettura, piazza Segantini 12
c/o canonica.
Orario: lunedì e mercoledì dalle 16.00 alle 18.00,
venerdì dalle 20.00 alle 22.00. Servizio internet disponibile previa iscrizione all’associazione «La Bifora» oppure compilando apposito modulo e versando la quota di € 5,00. Su prenotazione direttamente
alla sala lettura oppure via mail: labifora.castello@
gmail.com
PANCHIÀ: Biblioteca Circolo Culturale, via Nazionale 24, tel. 0462 813707 [email protected].
Orario: lunedì, mercoledì e venerdì dalle 17.00 alle
18.00, sabato dalle 9.30 alle 11.00 e dalle 17.00
alle 18.00.
VARENA: Biblioteca Circolo Culturale, via Val del Ru
1/A, tel. 0462 342735. Orario: da giugno a ottobre
dalle 16.00 alle 18.00 lunedì, mercoledì e venerdì.
ZIANO: piano terra Casa della Cultura - via Bosin, 2.
Orario: lunedì e giovedì dalle 17.00 alle 18.30, martedì e venerdì dalle 20.30 alle 22.00; Nei mesi di luglio e agosto anche mercoledì dalle 20.30 alle 22.00.
CARANO: Punto di lettura, via Giovanelli 38 c/o
Municipio, tel. 0462 340244. Tutto l’anno lunedì,
giovedì e sabato dalle 15.30 alle 18.30.
113
RACCOLTA
FUNGHI
E SERVIZIO MICOLOGICO
SPORTELLO MICOLOGICO
Cavalese: dal 24 luglio al 1 settembre 2012, dalle
ore 17.30 alle ore 18.30 nei giorni di martedì, giovedì e sabato, presso l’Ufficio APT è a disposizione
un micologo che svolgerà un servizio di consulenza
ed informazione micologica.
Per informazioni:
signora Martina Bonelli - cell. 347 8123429
Cavalese: ogni primo e terzo lunedì di maggio, giugno
e luglio - ore 20.30
Ogni lunedì di agosto, settembre e ottobre - ore 20.30
La sede del Gruppo Micologico “G.A. Scopoli” di Cavalese (Sala Canonica) è aperta a soci, simpatizzanti e
ospiti. Gli incontri di studio, di classificazione e di controllo dei funghi sono coordinati da esperti di micologia
e botanica
Predazzo: Dal 27 luglio al 7 settembre 2012, dalle
ore 17.30 alle ore 18.30 nei giorni di lunedì, mercoledì e venerdì, al piano terra del Municipio è a disposizione un micologo che svolgerà un servizio di
consulenza ed informazione micologica.
Per informazioni:
sig.ra Elsa Danzi cell. 348/6514556
I controlli di commestibilità sono gratuiti
I funghi presentati devono essere
QQ freschi (non congelati o scongelati, non essiccati,
non diversamente conservati).
QQ interi (non recisi o tagliati, non spezzettati, non
lavorati o comunque privi di parti essenziali al riconoscimento).
QQ in buono stato di conservazione.
QQ puliti da terriccio, foglie e/o altri corpi estranei.
QQ sottoporre al controllo l’intero quantitativo raccolto (non solo un campione) e nel più breve
tempo possibile.
MOSTRA MICOLOGICA
a cura del gruppo micologico “G.A.Scopoli”
Valle di Fiemme Cavalese a Predazzo - Museo
Geologico delle Dolomiti
Orario:
18 agosto 16.00-22.00;
19 agosto 10.00-12.00 e 16.00-19.30;
XXXI I^ Mostra micologica città di Varena
a cura di Roberto Galli dall’11 al 14 agosto 2012.
Orario 10.00-12.00/16.00-19.00/20.30-22.00
Mostra Micologica a cura del GMN Ancona a
Tesero dal 27 agosto al 9 settembre. Sala mostre
ex Cassa Rurale, 17.00-19.30 e 20.30 - 22.00
114
Modalità per la raccolta funghi
è necessario effettuare apposita denuncia accompagnata
dal pagamento di una determinata somma commisurata
al periodo di durata della raccolta.
In Valle di Fiemme esiste un unico ambito territoriale
omogeneo che comprende i Comuni di Predazzo, Ziano
di Fiemme, Panchià, Tesero, Cavalese, Varena, Daiano,
Carano, Castello/Molina di Fiemme, Capriana.
Importi validi per l’anno 2012
Le somme da pagare sono state così determinate dalla
Giunta Provinciale di Trento per l’anno 2012, in relazione
alla durata della raccolta di funghi che l’interessato intende effettuare:
Per la raccolta durante 1 GIORNO € 12,00
Per la raccolta durante 3 GIORNI CONSECUTIVI € 18,00
Per la raccolta durante UNA SETTIMANA € 24,00
Per la raccolta durante DUE SETTIMANE € 36,00
Per la raccolta durante UN INTERO MESE € 55,00
Per la violazione delle disposizioni di legge sulla
raccolta dei funghi saranno applicate sanzioni amministrative pecuniarie.
Versamento in contanti presso gli sportelli bancari: è possibile effettuare il versamento in contanti alla Cassa Rurale
Centrofiemme - Cavalese sul c/c bancario intestato alla
Magnifica Comunità di Fiemme. Codice IBAN: IT58 T080
5734 6000 0000 0240 399. Oltre al versamento e all’importo del versamento, si dovrà indicare il periodo esatto di
durata della raccolta (con le date precise in cui si intende
effettuarla) e la persona autorizzata alla raccolta funghi. Il
versamento può essere effettuato presso tutti gli sportelli
delle Casse Rurali di Fiemme.
OPPURE MEDIANTE: Versamento tramite bollettino di
conto corrente postale n. 16539389 intestato alla Magnifica Comunità di Fiemme. Oltre al versamento e all’importo del versamento, si dovrà indicare il periodo esatto di
durata della raccolta (con le date precise in cui si intende
effettuarla) e la persona autorizzata alla raccolta funghi.
Bonifico Bancario da altre banche sul c/c bancario della
Cassa Rurale Centrofiemme di Cavalese. Codice IBAN
IT58 T080 5734 6000 0000 0240 399. Anche in questo
caso la causale del versamento dovrà riportare il periodo
esatto di durata della raccolta (con le date precise in cui si
intende effettuarla) e la persona autorizzata alla raccolta
funghi.
Costo: commissioni praticate da ogni singola banca
Bonifico tramite Home Banking: il bonifico bancario può
essere fatto con il servizio home-banking. Anche in questo caso la causale del versamento dovrà riportare il periodo esatto di durata della raccolta (con le date precise
in cui si intende effettuarla) e la persona autorizzata alla
raccolta funghi.
Versamento in contanti presso gli uffici turistici di Cavalese e Predazzo dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.00
e dalle 15.30 alle 19.00. Le domeniche di luglio e agosto,
domenica 9 settembre a Cavalese e domenica 16 settembre a Predazzo: 9.00 -12.00
Versamento in contanti o altre modalità a discrezione
dell’hotel, presso tutti gli hotel della Valle che hanno fatto
richiesta in Magnifica Comunità degli appositi blocchetti.
Info direttamente negli hotel.
www.visitfiemme.it
PESCARE IN VAL DI FIEMME
…PER PROVARE INTENSE EMOZIONI nei torrenti di fondovalle come l’Avisio e il Travignolo, negli innumerevoli rivi loro affluenti, nei laghi e nei laghetti alpini in un contesto ambientale assolutamente unico!
Le specie presenti sono la trota fario, il salmerino alpino (protetto) e la trota marmorata.
Nel torrente Avisio sono presenti tre zone di
pesca speciale «trofeo».
APERTURA STAGIONE DI PESCA:
a) Torrente Avisio e Travignolo:
1^ domenica di marzo
Affluenti Avisio e Travignolo: 1° maggio
Bacino artificiale di Fortebuso: a completo disgelo e
comunque dopo decisione del Direttivo.
Lago di Cece e Lagorai: 14 giugno 2012
Laghi delle Aie, della Caserina di Cece, delle Stellune,
delle Sute o Laghetti di Lagorai: chiusi per prosecuzione progetto di salvaguardia del salmerino alpino.
Altri laghi alpini: 1° luglio 2012 o comunque a completo disgelo.
b) Giorni di pesca sui rivi:
Zona di Predazzo: tutti i giorni
Zona Ziano di Fiemme, Panchià, Tesero, Cavalese,
Molina di Fiemme: dal 1° maggio 2 uscite settimanali a scelta tra giovedì, sabato, domenica e feste
infrasettimanali.
CHIUSURA STAGIONE DI PESCA:
martedì 30 settembre 2012
Prezzi: Permesso giornaliero (5 catture)
per «tutte le acque»: € 18,00
Permesso giornaliero (5 catture) per Lago di Fortebuso e Lago di Stramentizzo: € 14,00
ELENCO PUNTI DI RILASCIO PERMESSI DI PESCA
Masi di Cavalese: Piccolo Bar Via Chiesa, 6 - tel. 0462 342450
Molina di Fiemme: Albergo Italia
- Via Segherie, 80 - tel. 0462
341335
Tesero: Bruno Shop - Via Stava,
43 - tel. 0462 813686
Panchià: Bar Gima - Via
Cavelonte, 2 - tel. 0462 813100
Ziano di Fiemme: Edicola
Vanzetta Enrico - Via Nazionale,
59 - tel. 0462 571118;
Caffetteria Panificio Suan Cafè Piazza Italia - tel. 346 2434468;
Bar il Bunker - Via Prof. Vanzetta,
39 - tel. 0462 571185
Predazzo: ApT Valle di Fiemme
- Via Cesare Battisti,4 - tel. 0462
501237; Bar Caffè Croce - Via
Prof. Dellagiacoma
Bellamonte: Hotel Torretta - tel.
0462 576120
Passo Valles: Rifugio Capanna
Passo Valles - tel. 0437 599136
(solo permessi per lago di
Fortebuso)
NB! Ogni punto rilascia i permessi
per le acque del proprio territorio
di competenza. Le Associazioni
pescatori di Predazzo, Ziano,
Tesero e Panchià sono consorziate
e permettono quindi la pesca su
tutte le loro acque con un unico
permesso.
w w w.visitfiemme.it
115
SERVIZIO URBANO
Da lunedì a venerdì, dal 25 giugno al 9 settembre 2012
Servizio Extraurbano
Servizio Extraurbano
SERVIZIO URBANO TURISTICO
SERVIZIO
URBANO
TURISTICO
CAVALESE
- CARANO
- DAIANO
- GANZAIE CAVALESE VARENA
- CARANO
- DAIANO - GANZAIE - CAVALESE
VARENA
- CAVALESE
Dal Lunedì al Venerdì
dal 25
Giugno al 9 Settembre 2012
Dal Lunedì al Venerdì dal 25 Giugno al 9 Settembre 2012
Cavalese
370
371
372
373
374
Note di corsa
370

371

372

373

374

375

Note di corsa
Part.

10.00

11.00

12.00

15.00

16.00

17.00
Cavalese
Cavalese via Esterle
Part.

10.00
10.03
11.00
11.03
12.00
12.03
15.00
15.03
16.00
16.03
17.00
17.03
Cavalese via
Esterle
hotel
Garden

10.03
10.05
11.03
11.05
12.03
12.05
15.03
15.05
16.03
16.05
17.03
17.05
Cavalese
Garden
Carano viahotel
Coltura

10.05
10.08
11.05
11.08
12.05
12.08
15.05
15.08
16.05
16.08
17.05
17.08
Carano via
Coltura
garnì
Belvedere

10.08
10.09
11.08
11.09
12.08
12.09
15.08
15.09
16.08
16.09
17.08
17.09
Carano
garnìbv.
Belvedere
Vil. Veronza
Pizzeria

10.09
10.10
11.09
11.10
12.09
12.10
15.09
15.10
16.09
16.10
17.09
17.10
Vil. Veronza bv.
via Pizzeria
Pale

10.10
10.11
11.10
11.11
12.10
12.11
15.10
15.11
16.10
16.11
17.10
17.11
Vil. Veronza via
Pale
hotel
Veronza

10.11
10.12
11.11
11.12
12.11
12.12
15.11
15.12
16.11
16.12
17.11
17.12
Vil. Veronza hotel
Veronza
via Pale

10.12
10.13
11.12
11.13
12.12
12.13
15.12
15.13
16.12
16.13
17.12
17.13
Vil. Veronza via
Pale
bv. Pizzeria

10.13
10.14
11.13
11.14
12.13
12.14
15.13
15.14
16.13
16.14
17.13
17.14
Vil.
Veronza
Pizzeria
Carano
garnìbv.
Belvedere

10.14
10.15
11.14
11.15
12.14
12.15
15.14
15.15
16.14
16.15
17.14
17.15
Carano garnì
Belvedere
albergo
Bagni

10.15
10.16
11.15
11.16
12.15
12.16
15.15
15.16
16.15
16.16
17.15
17.16
Carano albergo
Bagni
via Paredon

10.16
10.17
11.16
11.17
12.16
12.17
15.16
15.17
16.16
16.17
17.16
17.17
Carano
via Arca
Paredon
Daiano via
civ. 20

10.17
10.19
11.17
11.19
12.17
12.19
15.17
15.19
16.17
16.19
17.17
17.19
Daiano via Arca civ. 20
1

10.19
10.20
11.19
11.20
12.19
12.20
15.19
15.20
16.19
16.20
17.19
17.20
Daiano via Arca civ. 1

10.20
10.21
11.20
11.21
12.20
12.21
15.20
15.21
16.20
16.21
17.20
17.21
Daiano
Ganzaie

10.21
10.25
11.21
11.25
12.21
12.25
15.21
15.25
16.21
16.25
17.21
17.25
Ganzaie
Daiano

10.25
10.29
11.25
11.29
12.25
12.29
15.25
15.29
16.25
16.29
17.25
17.29
Daiano
Varena pizzeria la Cantinetta

10.29
10.31
11.29
11.31
12.29
12.31
15.29
15.31
16.29
16.31
17.29
17.31
Varena pizzeria
la Cantinetta
albergo Alpino

10.31
10.32
11.31
11.32
12.31
12.32
15.31
15.32
16.31
16.32
17.31
17.32
Varena albergo Alpino

10.32
10.34
11.32
11.34
12.32
12.34
15.32
15.34
16.32
16.34
17.32
17.34
Varena via Alpini

10.34
10.35
11.34
11.35
12.34
12.35
15.34
15.35
16.34
16.35
17.34
17.35
Varena
viarist.
Alpini
Bancoline
La Baita

10.35
10.39
11.35
11.39
12.35
12.39
15.35
15.39
16.35
16.39
17.35
17.39
Bancoline
La Baita
Varena viarist.
Alpini

10.39
10.42
11.39
11.42
12.39
12.42
15.39
15.42
16.39
16.42
17.39
17.42
Varena via Alpini

10.42
10.43
11.42
11.43
12.42
12.43
15.42
15.43
16.42
16.43
17.42
17.43
Varena albergo Alpino

10.43
10.44
11.43
11.44
12.43
12.44
15.43
15.44
16.43
16.44
17.43
17.44
Varena albergo
pizzeria Alpino
la Cantinetta

10.44
10.45
11.44
11.45
12.44
12.45
15.44
15.45
16.44
16.45
17.44
17.45
Varena
la Cantinetta
Daiano pizzeria
bivio

10.45
10.47
11.45
11.47
12.45
12.47
15.45
15.47
16.45
16.47
17.45
17.47
Daiano
bivio
Cavalese
via Matteotti

10.47
10.48
11.47
11.48
12.47
12.48
15.47
15.48
16.47
16.48
17.47
17.48
Cavalese via
Matteotti
hotel
Coronelle

10.48
10.49
11.48
11.49
12.48
12.49
15.48
15.49
16.48
16.49
17.48
17.49
Cavalese hotel
piazzaCoronelle
G.Verdi

10.49
10.53
11.49
11.53
12.49
12.53
15.49
15.53
16.49
16.53
17.49
17.53
Cavalese
G.Verdi
Cavalese piazza
Autostazione

Arr.
10.53
10.55
11.53
11.55
12.53
12.55
15.53
15.55
16.53
16.55
17.53
17.55
Cavalese Autostazione
11.55dal lunedì
12.55
15.55
Note di corsa Arr.
corsa si effettua
al venerdì
 La 10.55
16.55
17.55
Note di corsa
116
375

La corsa si effettua dal lunedì al venerdì
Servizio Extraurbano
Orario in vigore dal 23/06/2012 al 11/09/2012
101 Cavalese-Predazzo-Moena-Canazei-Penia;Penia-Fedaia
SERVIZIO EXTRAURBANO
� � � �
� � � � � � �
Frequenza
�
�
�
� �
�
Note di corsa
Servizio
Extraurbano
Orario in vigore dal 23 giugno all’11 settembre
2012
Orario in vigore dal 23/06/2012 al 11/09/2012
Servizio
101
Cavalese-Predazzo-Moena-Canazei-Penia;Penia-Fedaia
410
78
78
420
76
80
450 104
82
82
84
86
86
88
90
Percorso di Andata
www.eurek a.ra.it
Frequenza
Part.
CAVALESE (Autostaz.)
Tesero
↓
Note di corsa
Panchia'
↓
Ziano di Fiemme
↓
Servizio
Arr.
PREDAZZO (Autostaz.)
Part.
PREDAZZO (Autostaz.) www.eurek
a.ra.it
Percorso di Andata
Predazzo (Latemar)
↓
Part.
CAVALESE (Autostaz.)
Mezzavalle
↓
Tesero
↓
Forno
↓
Panchia'
↓
MOENA
(Biglietteria)
↓
Ziano
di Fiemme
↓
Soraga
↓
Arr.
PREDAZZO
(Autostaz.)
VIGO DI FASSA
↓
Part.
PREDAZZO
(Autostaz.)
S.Giovanni(Latemar)
di Fassa
↓
Predazzo
↓
POZZA DI FASSA
↓
Mezzavalle
↓
Pera di Fassa
Forno
↓
Mazzin di(Biglietteria)
Fassa
MOENA
↓
Soraga
Campestrin
↓
VIGO
DI FASSA
Fontanazzo
↓
S.Giovanni
di Fassa
↓
CAMPITELLO
DI FASSA
POZZA
DI (Via
FASSA
↓
CANAZEI
Pareda)
↓
Pera
di Canazei
Fassa
↓
Alba di
↓
Mazzin
↓
Arr.
PENIA di Fassa
Campestrin
↓
Fontanazzo
↓
Servizio
CAMPITELLO DI FASSA
↓
CANAZEI (Via Pareda)
↓
Part.
PENIA
Alba di Canazei
↓
Pian Trevisan (Bivio)
↓
Arr.
PENIA
Arr.
PASSO FEDAIA
Note di Corsa
Servizio
7.04
7.12
7.16
7.19
7.26
7.28
410
7.33
7.04
7.35
7.12
7.37
7.16
7.44
7.19
7.51
7.26
7.57
7.28
8.00
7.33
8.02
7.35
8.04
7.37
8.08
7.44
7.51
8.10
7.57
8.12
8.00
8.14
8.02
8.19
8.04
8.24
8.08
8.26
8.10
8.12
8.14
8.19
8.24
8.26
8.04
�
8.12
8.16
8.19
8.26
8.28
78
8.33
8.04
8.35
8.12
8.37
8.16
8.44
8.19
8.51
8.26
8.57
8.28
9.00
8.33
9.02
8.35
9.04
8.37
9.08
8.44
8.51
9.10
8.57
9.12
9.00
9.14
9.02
9.19
9.04
9.24
9.08
9.26
9.10
9.12
9.14
9.19
9.26
9.24
9.32
9.26
9.46
8.04
�
8.12
8.16
8.19
8.26
8.28
78
8.33
8.04
8.35
8.12
8.37
8.16
8.44
8.19
8.51
8.26
8.57
8.28
9.00
8.33
9.02
8.35
9.04
8.37
9.08
8.44
8.51
9.10
8.57
9.12
9.00
9.14
9.02
9.19
9.04
9.24
9.08
9.26
9.10
9.12
9.14
9.19
9.26
9.24
9.32
9.26
9.46
90
92
16.12
16.16
16.19
16.26
16.28
90
16.33
16.04
16.35
16.12
16.37
16.16
16.44
16.19
16.51
16.26
16.57
16.28
17.00
16.33
17.02
16.35
17.04
16.37
17.08
16.44
16.51
17.10
16.57
17.12
17.00
17.14
17.02
17.19
17.04
17.24
17.08
17.26
17.10
17.12
17.14
17.19
17.24
17.26
17.12
17.16
17.19
17.26
17.28
92
17.33
17.04
17.35
17.12
17.37
17.16
17.44
17.19
17.51
17.26
17.57
17.28
18.00
17.33
18.02
17.35
18.04
17.37
18.08
17.44
17.51
18.10
17.57
18.12
18.00
18.14
18.02
18.19
18.04
18.24
18.08
18.26
18.10
18.12
18.14
18.19
18.24
18.26
94
106
96
96
20.17
20.21
20.24
20.31
20.33
96
20.38
20.09
20.40
20.17
20.42
20.21
20.49
20.24
20.56
20.31
21.02
20.33
21.05
20.38
21.07
20.40
21.09
20.42
21.13
20.49
20.56
21.15
21.02
21.17
21.05
21.19
21.07
21.24
21.09
21.29
21.13
21.31
21.15
21.17
21.19
21.24
21.29
21.31
20.17
20.21
20.24
20.31
20.33
96
20.38
20.09
20.40
20.17
20.42
20.21
20.49
20.24
20.56
20.31
21.02
20.33
21.05
20.38
21.07
20.40
21.09
20.42
21.13
20.49
20.56
21.15
21.02
21.17
21.05
21.19
21.07
21.24
21.09
21.29
21.13
21.31
21.15
21.17
21.19
21.24
21.29
21.31
8.35 �
9.04 10.04 10.40
� 12.04
� 12.04
� 13.04
� 14.04
� 14.04
� 15.04 16.04
� 16.04
� 17.04
� 18.04 19.04
� 20.09
� 20.09
�
�
� 11.04
8.43
8.47
8.50
8.57
420
8.35
8.43
8.47
8.50
8.57
9.12
9.16
9.19
9.26
9.28
76
9.33
9.04
9.35
9.12
9.37
9.16
9.44
9.19
9.51
9.26
9.57
9.28
10.00
9.33
10.02
9.35
10.04
9.37
10.08
9.44
9.51
10.10
9.57
10.12
10.00
10.14
10.02
10.19
10.04
10.24
10.08
10.26
10.10
10.12
10.14
10.19
10.26
10.24
10.32
10.26
10.46
10.12 10.48
10.16 10.52
10.19 10.55
10.26 11.02
10.28 11.02
80
450
10.33 11.07
10.04 10.40
10.35
10.12 10.48
10.37
10.16 10.52
10.44 10.55
10.19
10.51 11.02
10.26
10.57 11.02
10.28
11.00 11.07
10.33
11.02
10.35
11.04
10.37
11.08
10.44
10.51
11.10
10.57
11.12
11.00
11.14
11.02
11.19
11.04
11.24
11.08
11.26
11.10
11.12
11.14
11.19
11.26
11.24
11.32
11.26
11.46
11.12
11.16
11.19
11.26
11.28
104
11.33
11.04
11.35
11.12
11.37
11.16
11.44
11.19
11.51
11.26
11.57
11.28
12.00
11.33
12.02
11.35
12.04
11.37
12.08
11.44
11.51
12.10
11.57
12.12
12.00
12.14
12.02
12.19
12.04
12.24
12.08
12.26
12.10
12.12
12.14
12.19
12.24
12.26
12.12 12.12 13.12
12.16 12.16 13.16
12.19 12.19 13.19
12.26 12.26 13.26
12.28 12.28 13.28
82
82
84
12.33 12.33 13.33
12.04 12.04 13.04
12.35 12.35 13.35
12.12 12.12 13.12
12.37 12.37 13.37
12.16 12.16 13.16
12.44 12.19
12.44 13.19
13.44
12.19
12.51 12.26
12.51 13.26
13.51
12.26
12.57 12.28
12.57 13.28
13.57
12.28
13.00 12.33
13.00 13.33
14.00
12.33
13.02 12.35
13.02 13.35
14.02
12.35
13.04 12.37
13.04 13.37
14.04
12.37
13.08 12.44
13.08 13.44
14.08
12.44
12.51
13.10 12.51
13.10 13.51
14.10
12.57
13.12 12.57
13.12 13.57
14.12
13.00
13.14 13.00
13.14 14.00
14.14
13.02
13.19 13.02
13.19 14.02
14.19
13.04
13.24 13.04
13.24 14.04
14.24
13.08
13.26 13.08
13.26 14.08
14.26
13.10 13.10 14.10
13.12 13.12 14.12
13.14 13.14 14.14
13.19 13.19 14.19
13.26
14.26
13.24 13.24 14.24
13.32
14.32
13.26 13.26 14.26
13.46
14.46
14.12
14.16
14.19
14.26
14.28
86
14.33
14.04
14.35
14.12
14.37
14.16
14.44
14.19
14.51
14.26
14.57
14.28
15.00
14.33
15.02
14.35
15.04
14.37
15.08
14.44
14.51
15.10
14.57
15.12
15.00
15.14
15.02
15.19
15.04
15.24
15.08
15.26
15.10
15.12
15.14
15.19
15.24
15.26
14.12
14.16
14.19
14.26
14.28
86
14.33
14.04
14.35
14.12
14.37
14.16
14.44
14.19
14.51
14.26
14.57
14.28
15.00
14.33
15.02
14.35
15.04
14.37
15.08
14.44
14.51
15.10
14.57
15.12
15.00
15.14
15.02
15.19
15.04
15.24
15.08
15.26
15.10
15.12
15.14
15.19
15.24
15.26
15.12
15.16
15.19
15.26
15.29
88
15.34
15.04
15.36
15.12
15.38
15.16
15.45
15.19
15.52
15.26
15.58
15.29
16.01
15.34
16.03
15.36
16.05
15.38
16.09
15.45
15.52
16.11
15.58
16.13
16.01
16.15
16.03
16.20
16.05
16.25
16.09
16.27
16.11
16.13
16.15
16.20
16.27
16.25
16.33
16.27
16.47
16.12
16.16
16.19
16.26
16.28
90
16.33
16.04
16.35
16.12
16.37
16.16
16.44
16.19
16.51
16.26
16.57
16.28
17.00
16.33
17.02
16.35
17.04
16.37
17.08
16.44
16.51
17.10
16.57
17.12
17.00
17.14
17.02
17.19
17.04
17.24
17.08
17.26
17.10
17.12
17.14
17.19
17.24
17.26
18.12 19.12
18.16 19.16
18.19 19.19
18.26 19.26
18.28 19.28
94
106
18.33 19.33
18.04 19.04
18.35 19.35
18.12 19.12
18.37 19.37
18.16 19.16
18.44 19.19
19.44
18.19
18.51 19.26
19.51
18.26
18.57 19.28
19.57
18.28
19.00 19.33
20.00
18.33
19.02 19.35
20.02
18.35
19.04 19.37
20.04
18.37
19.08 19.44
20.08
18.44
18.51
19.10 19.51
20.10
18.57
19.12 19.57
20.12
19.00
19.14 20.00
20.14
19.02
19.19 20.02
20.19
19.04
19.24 20.04
20.24
19.08
19.26 20.08
20.26
19.10 20.10
19.12 20.12
19.14 20.14
19.19 20.19
19.24 20.24
19.26 20.26
Giornaliero
Part.Sab.
PENIA
Feriale escluso
�
Pian Trevisan (Bivio)
↓
Solo nei gg. Festivi
� FEDAIA
Arr.
PASSO
Note�
di Corsa
Solo nei gg. Feriali
9.26 9.26
9.32 9.32
9.46 9.46
10.26 11.26
10.32 11.32
10.46 11.46
13.26
13.32
13.46
14.26
14.32
14.46
16.27
16.33
16.47
Giornaliero
Servizio
Urbano Turistico: si effettua solo il lunedì e mercoledì dal 25 giugno al 9 settembre 2012
�
Feriale escluso
�
Extraurbano
Servizio
UrbanoSab.
Turistico: si effettua solo Servizio
il lunedì, martedì,
mercoledì, giovedì e sabato dal 25 giugno al 9 settembre
�
Solo nei gg. Festivi
�
2012
Orario in vigore dal 23/06/2012 al 11/09/2012
Note�
di Servizio
Solo nei gg. Feriali
con Bus
Servizio
Urbano Turistico: si effettua solo il lunedì e mercoledì dal 25 giugno al 9 settembre 2012
�Servizio
101
Fedaia-Penia;Penia-Canazei-Moena-Predazzo-Cavalese
Servizio Urbano Turistico: si effettua solo il lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato dal 25 giugno al 9 settembre
�
2012
Servizio
Note di Servizio
PASSO
FEDAIAcon Bus Part.
Servizio
Pian Trevisan (Bivio)
↓
Arr.
PENIA
Frequenza
10.11
10.25
10.31
�
�
�
�
�
Note di corsa
�
12.11 12.11
12.25 12.25
12.31 12.31
�
�
13.11
13.25
13.31
�
�
15.11 15.11 16.11
15.25 15.25 16.25
15.31 15.31 16.31
�
�
�
167
13.31
13.33
13.38
13.43
13.45
13.47
13.49
13.53
13.55
13.57
14.00
14.06
14.13
14.20
14.22
14.24
14.29
14.31
14.33
14.38
14.41
14.45
14.53
167
13.31
13.33
13.38
13.43
13.45
13.47
13.49
13.53
13.55
13.57
14.00
14.06
14.13
14.20
14.22
14.24
14.29
14.31
14.33
14.38
14.41
14.45
14.53
�
�
�
87
14.31
14.33
14.38
14.43
14.45
14.47
14.49
14.53
14.55
14.57
15.00
15.06
15.13
15.20
15.22
15.24
15.29
15.31
15.33
15.38
15.41
15.45
15.53
89
15.31
15.33
15.38
15.43
15.45
15.47
15.49
15.53
15.55
15.57
16.00
16.06
16.13
16.20
16.22
16.24
16.29
16.31
16.38
16.41
16.45
16.53
18.11
18.25
18.31
�
�
�
�
�
Servizio
www.eurek a.ra.it
Percorso di Ritorno
Part.
PENIA
Alba di Canazei
↓
CANAZEI (Via Pareda)
↓
CAMPITELLO DI FASSA
↓
Fontanazzo
↓
Campestrin
↓
Mazzin di Fassa
↓
Pera di Fassa
↓
POZZA DI FASSA
↓
S.Giovanni di Fassa
↓
VIGO DI FASSA
↓
Soraga
↓
Part.
MOENA (Biglietteria)
Forno
↓
Mezzavalle
↓
Predazzo (Latemar)
Arr.
Arr.
PREDAZZO (Autostaz.)
Part.
PREDAZZO (Autostaz.)
Predazzo (Borgo Nuovo)
Arr.
Ziano di Fiemme
↓
Panchia'
↓
Tesero
↓
Arr.
CAVALESE (Autostaz.)
Note di Corsa
�
�
�
�
�
73
171
5.31
5.31
5.38
5.41
5.45
5.53
6.13
6.20
6.22
6.24
6.29
6.31
6.33
6.38
6.41
6.45
6.53
77
6.31
6.33
6.38
6.43
6.45
6.47
6.49
6.53
6.55
6.57
7.00
7.06
7.13
7.20
7.22
7.24
7.29
7.31
7.33
7.38
7.41
7.45
7.53
81
7.31
7.33
7.38
7.43
7.45
7.47
7.49
7.53
7.55
7.57
8.00
8.06
8.13
8.20
8.22
8.24
8.29
8.31
8.33
8.38
8.41
8.45
8.53
161
8.31
8.33
8.38
8.43
8.45
8.47
8.49
8.53
8.55
8.57
9.00
9.06
9.13
9.20
9.22
9.24
9.29
9.31
9.38
9.41
9.45
9.53
423
9.02
9.04
9.09
9.12
9.16
9.24
169
9.31
9.33
9.38
9.43
9.45
9.47
9.49
9.53
9.55
9.57
10.00
10.06
10.13
10.20
10.22
10.24
10.29
10.31
10.38
10.41
10.45
10.53
83
10.31
10.33
10.38
10.43
10.45
10.47
10.49
10.53
10.55
10.57
11.00
11.06
11.13
11.20
11.22
11.24
11.29
11.31
11.33
11.38
11.41
11.45
11.53
163
11.31
11.33
11.38
11.43
11.45
11.47
11.49
11.53
11.55
11.57
12.00
12.06
12.13
12.20
12.22
12.24
12.29
12.31
12.33
12.38
12.41
12.45
12.53
165
12.31
12.33
12.38
12.43
12.45
12.47
12.49
12.53
12.55
12.57
13.00
13.06
13.13
13.20
13.22
13.24
13.29
13.31
13.38
13.41
13.45
13.53
165
12.31
12.33
12.38
12.43
12.45
12.47
12.49
12.53
12.55
12.57
13.00
13.06
13.13
13.20
13.22
13.24
13.29
13.31
13.33
13.38
13.41
13.45
13.53
205
13.01
13.03
13.08
13.13
13.15
13.17
13.19
13.23
13.25
13.27
13.30
13.36
13.43
13.50
13.52
13.54
13.59
14.01
14.03
14.08
14.11
14.15
14.23
89
15.31
15.33
15.38
15.43
15.45
15.47
15.49
15.53
15.55
15.57
16.00
16.06
16.13
16.20
16.22
16.24
16.29
16.31
16.33
16.38
16.41
16.45
16.53
91
16.31
16.33
16.38
16.43
16.45
16.47
16.49
16.53
16.55
16.57
17.00
17.06
17.13
17.20
17.22
17.24
17.29
17.31
17.38
17.41
17.45
17.53
93
17.31
17.33
17.38
17.43
17.45
17.47
17.49
17.53
17.55
17.57
18.00
18.06
18.13
18.20
18.22
18.24
18.29
18.31
18.38
18.41
18.45
18.53
95
18.31
18.33
18.38
18.43
18.45
18.47
18.49
18.53
18.55
18.57
19.00
19.06
19.13
19.20
19.22
19.24
19.29
19.31
19.33
19.38
19.41
19.45
19.53
75
19.01
19.03
19.08
19.13
19.15
19.17
19.19
19.23
19.25
19.27
19.30
19.36
19.43
19.50
19.52
19.54
19.59
20.01
20.03
20.08
20.11
20.15
20.23
Giornaliero
Feriale escluso Sab.
Solo nei gg. Festivi
Solo nei gg. Feriali
L'autobus prosegue per Trento
Servizio Urbano Turistico: si effettua solo il lunedì e mercoledì dal 25 giugno al 9 settembre 2012
Note di Servizio
Servizio con Bus
117
118
Part.
CAVALESEQQ(Autostaz.)
PREDAZZOQ(Autostaz.)
CAVALESEQQ(Autostaz.)
CANAZEIQ(ViaQPareda)
PREDAZZOQ(Autostaz.)
NoteQdiQCorsa
CANAZEIQ(ViaQPareda)
Giornaliero
NoteQdiQCorsa
8.04
8.26
8.04
9.19
8.26
9.19
78
6.35
78
6.35
6.42
-6.42
6.51
-6.51
-6.57
6.59
6.57
6.59
7.03
7.08
7.03
7.13
7.08
7.22
7.13
7.22
-----7.44
7.51
7.44
7.57
7.51
7.59
7.57
7.59
8.04
8.26
8.04
9.19
8.26
9.19
78
6.35
78
6.35
6.42
-6.42
6.51
-6.51
-6.57
6.59
6.57
6.59
7.03
7.08
7.03
7.13
7.08
7.22
7.13
7.22
-----7.44
7.51
7.44
7.57
7.51
7.59
7.57
7.59
9.04
9.26
9.04
10.19
9.26
10.19
8.10
8.14
8.10
8.39
8.14
8.43
8.39
8.50
8.43
8.54
8.50
8.56
8.54
8.56
8.10
8.14
8.10
8.39
8.14
8.43
8.39
8.50
8.43
8.54
8.50
8.56
8.54
8.56
10906
7.31 4004
7.31
-7.38
-7.38
--7.44
-7.44
--8.04
SAD
SAD
8.04
SAD SAD
10906 4004
128
7.40
128
7.40
7.47
7.49
7.47
7.56
7.49
7.56
7.59
8.01
7.59
8.02
8.01
8.04
8.02
8.04
8.08
8.13
8.08
8.18
8.13
8.27
8.18
8.27
10.04
10.26
10.04
11.19
10.26
11.19
9.10
9.14
9.10
9.39
9.14
9.43
9.39
9.50
9.43
9.54
9.50
9.56
9.54
9.56
10910
8.31
8.31
-8.39
-8.39
--8.44
-8.44
--9.04
SAD
9.04
SAD
10910
10.04
10.26
10.04
11.19
10.26
11.19
80
8.35
80
8.35
8.42
-8.42
8.51
-8.51
-8.57
8.59
8.57
8.59
9.03
9.08
9.03
9.13
9.08
9.22
9.13
9.22
-----9.44
9.51
9.44
9.57
9.51
9.59
9.57
9.59
NoteQGenerali:
11.04
11.26
11.04
12.19
11.26
12.19
12.04
12.26
12.04
13.19
12.26
13.19
12.04
12.26
12.04
13.19
12.26
13.19
Trenitalia
Servizio bus
SAD
eServizio
coincidenze
servizi Trenitalia consultare
orario
12.04
12.26
12.04
13.19
12.26
13.19
13.04
13.26
13.04
14.19
13.26
14.19
82
82 4012 10996
10.35 10.35
10914
82
82
4012 10.53
10996
9.31 4010
10.35
10.42 10.35
10.42
9.31
--10.53
10.42 10.51
10.42
--10.51
---9.39
10.51
--- 10.51
-9.39
-- 10.57
-10.57
--10.59 10.59
10.57
9.44
- 10.57
11.05
10.59 11.03
10.59
--11.03
9.44
- 11.08
11.05
11.08
11.03 11.13
11.03
--11.13
-11.08
-11.22 11.08
11.22
11.13
10.04
- 11.13
11.18
11.22
11.22
SAD SAD
SAD SAD
10.04
11.18
--SAD SAD
SAD SAD
--10.10 11.10 --- 12.10 12.10
10.14 11.14 --- 12.14 12.14
10.10
-- 12.10
10.39 11.10
11.39 -12.39 12.10
12.39
10.14
- 11.44
- 12.43
12.14 12.43
12.14
10.43 11.14
11.43 11.44
10.39
11.39
10.50 11.50 11.51 11.51 12.39
12.50 12.39
12.50
10.43 11.54
11.43 11.57
11.44 11.57
11.44 12.54
12.43 12.54
12.43
10.54
10.50
10.56 11.50
11.56 11.51
11.59 11.51
11.59 12.50
12.56 12.50
12.56
10.54 11.54 11.57 11.57 12.54 12.54
10.56 11.56 11.59 11.59 12.56 12.56
Servizio bus SAD
10.10
10.14
10.10
10.39
10.14
10.43
10.39
10.50
10.43
10.54
10.50
10.56
10.54
10.56
2252
8.53
8.53
------9.05
-9.05
--9.18
SAD
9.18
SAD
2252 10914 4010
Per altre informazioni e coincidenze servizi Trenitalia consultare orario
Servizio Per
conaltre
Bus informazioni
TTE
NoteQGenerali:
NoteQdiQServizio
La corsa transita da Stab. Whirlpool alle ore 17.05
Servizio Trenitalia
Servizio con Bus TTE
NoteQdiQServizio
Feriale
escluso Sab.
Giornaliero
Solo
neiescluso
gg. Festivi
Feriale
Sab.
Solo
nei gg.
gg. Festivi
Feriali
Solo nei
Solo
al
sabato
feriale
Solo nei gg. Feriali
L'autobus
prosegue
Solo al sabato
ferialeper Penia
L'autobus
dal settore
14 dell'Autostazione di Trento
L'autobus parte
prosegue
per Penia
La
corsa transita
dasettore
Stab. Whirlpool
alle ore 17.05
L'autobus
parte dal
14 dell'Autostazione
di Trento
Part.
Part. 6.50
6.53
Part. 6.50
7.16
6.53
7.20
7.16
7.27
7.20
7.31
7.27
7.33
7.31
7.33
10902
6.00
6.00
-6.08
-6.08
--6.14
-6.14
--6.34
SAD
6.34
SAD
10902
OraQ-QAuerQ(StazioneQFS)
OraQ-QAuer
OraQ-QAuerQ(StazioneQFS)
Fontanefredde
OraQ-QAuer
S.Lugano
Fontanefredde
Castello di Fiemme
S.Lugano
Cavalese (Piazza G.Verdi)
Castello
di Fiemme
CAVALESEQQ(Autostaz.)
Cavalese (Piazza G.Verdi)
CAVALESEQQ(Autostaz.)
Servizio
PercorsoQdiQAndata
Part.
TRENTOQQQ(Autostaz.)
PercorsoQdiQAndata
Part.
TRENTOQ(StazioneQFS)
Part.
TRENTOQQQ(Autostaz.)
Trento (Bren Center)
Part.
TRENTOQ(StazioneQFS)
Gardolo (Via Bolzano)
Trento (Bren Center)
LAVIS
Gardolo
(Via Bolzano)
LavisQ(StazioneQFS)
LAVIS
Nave S.Felice
LavisQ(StazioneQFS)
Sorni bivio
Nave S.Felice
Sornello
Sorni
bivio a/Adige
S.Michele
Sornello
MezzocoronaQ(Staz.QFS)
S.Michele a/Adige
Cadino
MezzocoronaQ(Staz.QFS)
Salorno
- Salurn
Cadino - Laag
Laghetti
Salorno
- Salurn
EGNAQ-QNEUMARKT
Laghetti - Laag
OraQ(StazioneQFS)
EGNAQ-QNEUMARKT
OraQ(StazioneQFS)
Servizio
104QTrento-S.MicheleQa/A-Salorno-Egna-Ora-Cavalese
104QTrento-S.MicheleQa/A-Salorno-Egna-Ora-Cavalese
130
12.20
130
12.20
12.27
12.29
12.27
12.36
12.29
12.36
12.39
12.41
12.39
12.42
12.41
12.44
12.42
12.44
12.48
12.53
12.48
12.58
12.53
13.07
12.58
13.07
14.04
14.26
14.04
15.19
14.26
15.19
14.04
14.26
14.04
15.19
14.26
15.19
15.04
15.26
15.04
16.20
15.26
16.20
15.04
15.26
15.04
16.20
15.26
16.20
15.04 16.04
15.26 16.26
15.04
16.20 16.04
17.19
15.26 16.26
16.20 17.19
16.04
16.26
16.04
17.19
16.26
17.19
17.04
17.26
17.04
18.19
17.26
18.19
17.04
17.26
17.04
18.19
17.26
18.19
10918 4014 2258 10920 88 10922 10922 2260 20486 10924
13.35
10918 4014 12.54
2258 13.31
10920 88
10922 14.31
10922 14.54
2260 15.05
20486 15.31
10924
12.33
- 14.31
13.35 - 13.42
12.33
12.54
- 13.31
-- 14.31
- 14.31
- 14.54
- 15.05
- 15.31
---- 13.42
----13.51 --- 13.39
-- 14.39
- 14.39
--- 15.39
12.40
---- 13.51
-----12.40
13.39
14.39
14.39
15.39
---- 13.57
--------- 13.59
------ 13.44
- 13.57
- 14.44
- 15.05
- 15.16
- 15.44
12.46
13.05
- 14.44
---- 13.59
----14.03 -12.46
13.05
- 14.44
- 13.44
- 14.08
- 14.44
- 15.05
- 15.16
- 15.44
---- 14.03
----14.13 ----- 14.08
----14.22 -- 14.04
- 14.13
- 15.04
- 15.18
- 15.35
- 16.04
13.05
13.18
- 15.04
14.22
SAD SAD SAD SAD
SAD SAD SAD SAD SAD
13.05
13.18 14.04 -- 15.04 15.04 15.18 15.35 16.04
SAD SAD SAD SAD
SAD SAD SAD SAD SAD
-13.10 13.10 14.10 14.10 -- 15.10 15.10 16.10 16.10 16.10
13.14 13.14 14.14 14.14 -- 15.14 15.14 16.14 16.14 16.14
13.10
13.39 13.10
13.39 14.10
14.39 14.10
14.39 -- 15.10
15.39 15.10
15.39 16.10
16.39 16.10
16.39 16.10
16.39
13.14 13.43
13.14 14.43
14.14 14.43
14.14 14.44
- 15.43
15.14 15.43
15.14 16.43
16.14 16.43
16.14 16.43
16.14
13.43
13.39
13.39
14.39
14.39
15.39
15.39
16.39
13.50 13.50 14.50 14.50 14.51 15.50 15.50 16.50 16.39
16.50 16.39
16.50
13.43 13.54
13.43 14.54
14.43 14.54
14.43 14.57
14.44 15.54
15.43 15.54
15.43 16.54
16.43 16.54
16.43 16.54
16.43
13.54
13.50
13.56 13.50
13.56 14.50
14.56 14.50
14.56 14.51
14.59 15.50
15.56 15.50
15.56 16.50
16.56 16.50
16.56 16.50
16.56
13.54 13.54 14.54 14.54 14.57 15.54 15.54 16.54 16.54 16.54
13.56 13.56 14.56 14.56 14.59 15.56 15.56 16.56 16.56 16.56
ServizioQExtraurbano
OrarioQinQvigoreQdalQ23/06/2012QalQ11/09/2012
ServizioQExtraurbano
OrarioQinQvigoreQdalQ23/06/2012QalQ11/09/2012
132
16.05
132
16.05
16.12
16.14
16.12
16.21
16.14
16.21
16.24
16.26
16.24
16.27
16.26
16.29
16.27
16.29
10926
18.04
18.26
18.04
19.19
18.26
19.19
17.10
17.14
17.10
17.39
17.14
17.43
17.39
17.50
17.43
17.54
17.50
17.56
17.54
17.56
10926
16.31
16.31
-16.38
-16.38
--16.44
-16.44
--17.04
SAD
17.04
SAD
228
16.50
228
16.50
16.56
-16.56
17.15
-17.15
17.18
17.20
17.18
17.21
17.20
17.23
17.21
17.23
2262
19.04
19.26
19.04
20.19
19.26
20.19
18.10
18.14
18.10
18.39
18.14
18.43
18.39
18.50
18.43
18.54
18.50
18.56
18.54
18.56
2262
16.53
16.53
------17.05
-17.05
--17.18
SAD
17.18
SAD
18.10
18.14
18.10
18.39
18.14
18.43
18.39
18.50
18.43
18.54
18.50
18.56
18.54
18.56
19.04
19.26
19.04
20.19
19.26
20.19
18.10
18.14
18.10
18.39
18.14
18.43
18.39
18.50
18.43
18.54
18.50
18.56
18.54
18.56
10928
17.31
17.31
-17.38
-17.38
--17.44
-17.44
--18.04
SAD
18.04
SAD
2262 10928
2262
16.53
16.53
------17.05
-17.05
--17.18
SAD
17.18
SAD
88
18.20
88
18.20
18.26
18.29
18.26
18.36
18.29
18.36
18.39
18.41
18.39
18.42
18.41
18.44
18.42
18.44
10930
20.09
20.31
20.09
21.24
20.31
21.24
19.10
19.14
19.10
19.39
19.14
19.43
19.39
19.50
19.43
19.54
19.50
19.56
19.54
19.56
10930
18.31
18.31
-18.38
-18.38
--18.44
-18.44
--19.04
SAD
19.04
SAD
20.09
20.31
20.09
21.24
20.31
21.24
96
18.40
96
18.40
18.47
-18.47
18.56
-18.56
-19.02
19.04
19.02
19.04
19.08
19.13
19.08
19.18
19.13
19.27
19.18
19.27
-----19.49
19.56
19.49
20.02
19.56
20.04
20.02
20.04
20.10
20.14
20.10
20.37
20.14
20.41
20.37
20.48
20.41
20.52
20.48
20.54
20.52
20.54
20.10
20.14
20.10
20.37
20.14
20.41
20.37
20.48
20.41
20.52
20.48
20.54
20.52
20.54
2264
18.53
18.53
------19.05
-19.05
--19.18
SAD
19.18
SAD
20.10
20.14
20.10
20.37
20.14
20.41
20.37
20.48
20.41
20.52
20.48
20.54
20.52
20.54
10932
19.31
19.31
-19.38
-19.38
--19.44
-19.44
--20.04
SAD
20.04
SAD
10932 2264 10932
10932
19.31
19.31
-19.38
-19.38
--19.44
-19.44
--20.04
SAD
20.04
SAD
SERVIZIO EXTRAURBANO
Orario in vigore dal 23 giugno all’11 settembre 2012
OraQ(StazioneQFS)
EGNAQ-QNEUMARKT
Laghetti - Laag
Salorno - Salurn
Cadino
MezzocoronaQ(Staz.QFS)
S.Michele a/Adige
Sornello
Sorni
Nave S.Felice
LavisQ(StazioneQFS)
LAVIS
Gardolo (Via Bolzano)
Trento (Bren Center)
TRENTOQ(StazioneQFS)
TRENTOQQQ(Autostaz.)
NoteQdiQCorsa
Part. 6.55
Part. 7.21
Part. 7.27
7.35
Arr.
7.24
7.27
7.28
7.31
7.36
7.50
7.54
8.01
8.03
4031 229
PercorsoQdiQRitorno
CAVALESEQQ(Autostaz.) Part. 6.04
Castello di Fiemme
6.10
S.Lugano
6.17
Fontanefredde
6.21
6.44
OraQ-QAuer
OraQ-QAuerQ(StazioneQFS) Arr. 6.47
Servizio
NoteQdiQcorsa
CANAZEIQ(ViaQPareda) Part.
5.31
PREDAZZOQ(Autostaz.)
↓
CAVALESEQQ(Autostaz.) Arr. 5.53
Frequenza
7.55
8.16
8.22
8.30
4003
7.04
7.10
7.17
7.21
7.46
7.49
6.31
6.53
7.55
8.16
8.22
8.30
4005
8.04
8.10
8.17
8.21
8.46
8.49
125
8.04
8.10
8.17
8.21
8.59
8.49
8.55 8.55
8.33 9.05
8.42 9.14
8.47 9.19
8.52 9.24
9.16 8.56 9.28
8.58 9.30
8.59 9.31
9.01 9.33
9.22 9.04 9.36
9.09 9.41
9.13 9.45
9.18 9.30 9.50
9.20
9.52
4003 183
7.04
7.10
7.17
7.21
7.46
7.49
125
81
4007 4007 4007 4009 4011
8.04 8.56 9.04 9.04 9.04 10.04 11.04
8.10 9.04 9.10 9.10 9.10 10.10 11.10
8.17 9.11 9.17 9.17 9.17 10.17 11.17
8.21 9.21 9.21 9.21 10.21 11.21
8.59 9.46 9.46 9.46 10.46 11.46
8.49 9.49 9.49 9.49 10.49 11.49
8.55 9.55 9.55
11.55
9.05 9.33
9.14 9.42
9.19 9.47
9.24 9.52
10.16 10.16
12.16
9.28 9.56
9.30 9.58
9.31 9.33 10.22 10.22
12.22
9.36 10.04
9.41 9.45 10.13
12.30
9.50 10.18
10.30 10.30
9.52 10.20
6.38 6.38 6.38 7.38 7.38 7.38 7.38 8.38 9.38
7.29 7.29 7.29 8.29 8.29 8.29 8.29 9.29 10.29
7.53 7.53 7.53 8.53 8.53 8.53 8.53 9.53 10.53
4011
83
4013 4013
11.04 11.56 12.04 12.04
11.10 12.04 12.10 12.10
11.17 12.11 12.17 12.17
11.21 - 12.21 12.21
11.46 - 12.46 12.46
11.49 - 12.49 12.49
11.55 - 12.55
- 12.33 - 12.42 - 12.47 - 12.52 12.16 - 13.16
- 12.56 - 12.58 12.22 - 13.22
- 13.04 - 13.13 12.30 13.18 13.30
13.20
10.38 10.38 10.38
11.29 11.29 11.29
11.53 11.53 11.53
ServizioQExtraurbano
OrarioQinQvigoreQdalQ23/06/2012QalQ11/09/2012
104QCavalese-Ora-Egna-Salorno-S.MicheleQa/A-Trento
119
4015
13.04
13.10
13.17
13.21
13.46
13.49
4015 4017
13.04 14.04
13.10 14.10
13.17 14.17
13.21 14.21
13.46 14.46
13.49 14.49
4017
14.04
14.10
14.17
14.21
14.46
14.49
4017
14.04
14.10
14.17
14.21
14.46
14.49
167
14.56
15.04
15.11
15.33
15.42
15.47
15.52
15.56
15.58
16.04
16.13
16.18
16.20
14.38
15.29
15.53
4019 129
87
15.04
15.56
15.10
16.04
15.17
16.11
15.21
15.46
15.49
15.55
16.33
16.42
16.47
16.52
16.16
- 16.35 16.56
- 16.37 16.58
- 16.38 - 16.40 16.22 - 16.43 17.04
- 16.48 - 16.52 17.13
16.30 16.57 17.18
16.59 17.20
12.38 12.38 12.38 13.38 13.38
13.29 13.29 13.29 14.29 14.29
13.53 13.53 13.53 14.53 14.53
13.55 13.55 14.55
13.12 13.21 13.26 13.31 - 14.16 14.16 15.16
13.35 13.37 13.38 13.40 - 14.22 14.22 15.22
13.43 13.48 13.52 13.57 14.30 14.30 15.30
13.59
127
11.38
12.29
12.53
16.56
16.59
17.01
17.05
17.10
17.14
17.19
17.21
89
16.55
17.21
17.27
17.35
4021
16.04
16.10
16.17
16.21
16.46
16.49
14.38
15.29
15.53
17.21
17.24
17.26
17.30
17.35
17.39
17.44
17.46
89
4021
16.04
16.10
16.17
16.21
16.46
16.49
14.38
15.29
15.53
4021
89 4023 4025 4025 4025
16.04 16.56 17.04 18.04 18.04 18.04
16.10 17.04 17.10 18.10 18.10 18.10
16.17 17.11 17.17 18.17 18.17 18.17
16.21 - 17.21 18.21 18.21 18.21
16.46 - 17.46 18.46 18.46 18.46
16.49 - 17.49 18.49 18.49 18.49
- 17.55 18.55
17.33 17.42 17.47 17.52 - 18.16 19.16
17.56 17.58 - 18.22 19.22
18.04 18.13 18.18 18.30 19.30
18.20
15.38 15.38 16.38 16.38 16.38
16.29 16.29 17.29 17.29 17.29
16.53 16.53 17.53 17.53 17.53
19.16
19.19
19.21
19.25
19.30
19.34
19.39
19.41
91
19.16
19.19
19.21
19.25
19.30
19.34
19.39
19.41
91
18.38
19.29
19.53
4029 4029
95
19.04 19.04 19.56
19.10 19.10 20.04
19.17 19.17 20.11
19.21 19.21 19.44 19.44 19.47 19.47 19.55 19.55 - 20.33
- 20.42
- 20.47
- 20.52
20.16 20.16 - 20.56
- 20.58
20.22 20.22 - 21.04
- 21.13
20.30 20.30 21.18
21.20
17.38
18.29
18.53
120
13.49
11.32 14.00
11.50 14.29
40
7.55
8.07
8.12
8.13
c
456
8.40
8.50
8.55
8.56
9.01
9.04
9.11
9.17
446
9.00
9.10
9.15
402
9.30
9.40
9.45
9.46
9.51
9.54
10.01
10.07
458
10.00
10.10
10.15
10.16
10.21
10.24
42
11.15
11.33
11.25
11.26
44
12.15
12.25
12.30
12.31
404
14.30
14.40
14.45
14.46
14.51
14.54
15.01
15.07
452
16.00
16.10
16.15
460
16.01
16.11
16.16
16.17
16.22
16.25
16.32
16.38
454
16.35
16.45
16.50
16.51
16.56
16.59
406
17.30
17.40
17.45
17.46
17.51
17.54
18.01
18.07
f e ‰
46
19.05
19.15
19.20
19.21
‰
14.38 15.38 17.38
15.13 16.13 18.13
15.53 16.53 18.53
16.49
17.00
17.29
Servizio Extraurbano
Orario in vigore dal 23/06/2012 al 11/09/2012
e
‰
c
d
20
8.10
8.16
8.19
8.21
8.22
8.24
‰
c
‰ ‰
e
‰
‰
‰
424
42
22
24
26
408
9.30 11.15 12.10 14.10 16.10 18.10
9.39 - 11.38 12.16 14.16 16.16 18.16
12.19 14.19 16.19 18.19
9.41
12.21 14.21 16.21 18.21
9.42
12.22 14.22 16.22 18.22
9.44
12.24 14.24 16.24 18.24
d
Solo nei gg. Feriali
La corsa prosegue per Aguai
Servizio Urbano Turistico: si effettua solo il lunedì e mercoledì dal 25 giugno al 9
settembre 2012
La corsa transita Via Varena e prosegue per Aguai
www.eurek a.ra.it
Percorso di Andata
Part.
CAVALESE (Autostaz.)
Carano (Via Coltura)
↓
CARANO (Municipio)
↓
Carano (Garni' Belvedere)
↓
V.VERONZA (biv.Pizzeria) ↓
V.VERONZA ( Via Pale)
↓
V.VERONZA (H.Veronza) Arr.
Note di Corsa
Note di corsa
Frequenza
111 Cavalese - Carano - Villaggio Veronza
‰
c
d
Solo nei gg. Feriali
La corsa transita dall'0spedale di Cavalese
Servizio Urbano Turistico: si effettua solo il venerdì e domenica dal 25 giugno al
9 settembre 2012
Servizio Urbano Turistico: si effettua solo il martedì, giovedì e sabato dal 25
e
giugno al 9 settembre 2012
Servizio Urbano Turistico: si effettua solo il lunedì, mercoledì, venerdì e
f
domenica dal 25 giugno al 9 settembre 2012
Note Generali: Per orari e fermate tratta Trento-Cavalese consultare orario linea 104
www.eurek a.ra.it
Percorso di Andata
Part.
CAVALESE (Autostaz.)
Daiano
↓
VARENA
↓
Varena (Via Alpini)
Arr.
Chiusa
↓
Stava bivio
↓
PASSO LAVAZE'
↓
Arr.
PASSO OCLINI
Note di Corsa
Note di corsa
Part. 6.38 6.38 7.38 7.38 8.38 9.38 10.38 13.08 14.38
CANAZEI (Via Pareda)
7.13 7.13 8.13 8.13 9.13 10.13 11.13 13.43 15.13
MOENA (Biglietteria)
↓
Arr. 7.53 7.53 8.53 8.53 9.53 10.53 11.53 14.23 15.53
CAVALESE (Autostaz.)
Frequenza ‰ d
e ‰ d ‰ ‰ ‰ e
8.45
8.56 9.40
9.25 9.58
d
11.27
11.28
11.33
11.57
41
‰
e
403
15.12
15.18
15.25
15.28
15.33
15.34
15.39
15.49
‰
463
16.41
16.47
16.54
16.57
17.02
16.15 17.03
16.20 17.08
16.30 17.18
451
c f
405
18.12
18.18
18.25
18.28
18.33
18.34
18.39
18.49
‰
19.23
19.24
19.29
19.39
45
‰
Servizio Extraurbano
Orario in vigore dal 23/06/2012 al 11/09/2012
Frequenza
Note di corsa
21
8.26
8.28
8.29
8.41
8.43
8.50
c
c
31
16.26
16.28
16.29
16.31
16.33
16.40
409
18.26
18.28
18.29
18.31
18.33
18.40
‰ ‰ ‰ ‰ ‰
425
41
407
29
9.47
12.26 14.26
9.49
12.28 14.28
9.50
12.29 14.29
- 11.41 12.31 14.31
- 11.38 12.33 14.33
9.52 10.01 11.57 12.40 14.40
‰ d
Solo nei gg. Feriali
La corsa transita da Aguai
Servizio Urbano Turistico: si effettua solo il lunedì e mercoledì dal 25 giugno al 9
settembre 2012
www.eurek a.ra.it
Percorso di Ritorno
V.VERONZA (H.Veronza) Part.
V.VERONZA ( Via Pale)
↓
V.VERONZA (biv.Pizzeria) ↓
Carano (Garni' Belvedere)
↓
CARANO (Municipio)
↓
Carano (Via Coltura)
↓
Arr.
CAVALESE (Autostaz.)
Note di Corsa
‰
c
d
19.00 19.00
19.29 19.29
17.38
17.41
17.46
17.47
17.52
18.02
455
c
Solo nei gg. Feriali
Servizio Urbano Turistico: si effettua solo il martedì, giovedì e sabato dal 25
giugno al 9 settembre 2012
Servizio Urbano Turistico: si effettua solo il venerdì e domenica dal 25 giugno al
9 settembre 2012
La corsa transita via Carano e Aguai
Servizio Urbano Turistico: si effettua solo il lunedì, mercoledì, venerdì e
domenica dal 25 giugno al 9 settembre 2012
111 Villaggio Veronza - Carano - Cavalese
e
f
d
‰
c
13.04 16.
16.04 16.35
13.33 16.33 17.06
13.44 16.44 1
17.17
12.34
12.35
12.40
12.50
43
‰
Part. 8.04 9.04 10.04 10.04 11.04 12.04 13.04 16.04 17.04 18.04 18.04 19.04 20.09
8.44 9.44 10.44 10.44 11.44 12.44 13.44 16.44 17.44 18.44 18.44 19.44 20.49
↓
Arr. 9.19 10.19 11.19 11.19 12.19 13.19 14.19 17.19 18.19 19.19 19.19 20.19 21.24
10.00 11.00
10.31 11.29
10.42
401
10.12
10.18
10.25
10.28
10.33
10.34
10.39
10.49
‰
CAVALESE ( Autostaz.)
MOENA (Biglietteria)
CANAZEI (Via Pareda)
Note di Corsa
447
c
Part. 8.00
8.29
↓
Arr. 8.40
39
‰
459
9.20
9.26
9.33
7.29 8.15
7.30 8.16 9.15 7.35 8.21 9.20 9.50
7.45 8.31 9.30 9.58
37
‰
CAVALESE ( Autostaz.)
Stava
ALPE PAMPEAGO
www.eurek a.ra.it
Percorso di Ritorno
Part.
PASSO OCLINI
PASSO LAVAZE'
↓
Stava bivio
↓
Chiusa
↓
Varena (Via Alpini)
Part.
VARENA
↓
Daiano
↓
Tesero
↓
Arr.
CAVALESE (Autostaz.)
Note di corsa
Frequenza
108 P.so Oclini-P.so Lavazè-Varena-Daiano-Cavalese
Part.
↓
Arr.
108 Cavalese-Daiano-Varena-P.so Lavazè-P.so Oclini
ALPE PAMPEAGO
Stava
CAVALESE (Autostaz.)
Servizio Extraurbano
Orario in vigore dal 23/06/2012 al 11/09/2012
Servizio Extraurbano
Orario in vigore dal 23/06/2012 al 11/09/2012
SERVIZIO EXTRAURBANO
Orario in vigore dal 23 giugno all’11 settembre 2012
121
Part.
Arr.
9.20
9.58
10.12
10.49
15.12 15.12 16.41 18.12
15.49 15.49 17.18 18.49
e
f
d
‰
c
168
66
7.35 8.00
7.40 8.05
7.44 8.09
8.15
8.19
8.29
8.40
448
9.40
9.48
9.58
10.08
e
458
10.00
10.31
10.42
427
62
52
68
467
10.05 11.00 12.04 13.04 15.25
11.05 12.09 13.09 11.09 12.13 13.13 10.13 - 15.33
10.19 - 15.39
11.15
13.19
11.19
13.23
11.29
13.33
13.44
396
16.04
16.09
16.13
16.19
16.23
16.33
16.44
e
454
16.35
17.06
17.17
462
17.30
17.38
17.48
17.59
398
19.00
19.05
19.09
19.15
19.19
19.29
Solo nei gg. Feriali
Servizio Urbano Turistico: si effettua solo il martedì, giovedì e sabato dal 25
giugno al 9 settembre 2012
Servizio Urbano Turistico: si effettua solo il venerdì e domenica dal 25 giugno al
9 settembre 2012
La corsa transita via Daiano-Varena
Servizio Urbano Turistico: si effettua solo il lunedì e mercoledì dal 25 giugno al 9
settembre 2012
www.eurek a.ra.it
Percorso di Andata
Part.
CAVALESE (Autostaz.)
Marco di Cavalese
↓
Arr.
Masi di Cavalese
Castello di Fiemme
↓
Molina di F. - Acropark
Arr.
Lago di Tesero
↓
Tesero
↓
Stava
Arr.
Arr.
ALPE PAMPEAGO
Note di Corsa
Note di corsa
Part.
6.38 7.38 8.38 8.38 9.38 10.38 11.38 13.38 14.38 14.38 15.38 17.38
CANAZEI (Via Pareda)
6.13 7.13 8.13 9.13 9.13 10.13 11.13 12.13 14.13 15.13 15.13 16.13 18.13
MOENA (Biglietteria)
↓
Arr. 6.53 7.53 8.53 9.53 9.53 10.53 11.53 12.53 14.53 15.53 15.53 16.53 18.53
CAVALESE (Autostaz.)
Frequenza ‰
‰ c d f ‰ ‰ ‰ f ‰ c d ‰
PASSO OCLINI
CAVALESE (Autostaz.)
119 Cavalese-Masi di Cavalese-Tesero-Alpe
Pampeago
Servizio Extraurbano
Orario in vigore dal 23/06/2012 al 11/09/2012
‰ ‰
f
e
d
‰
c
465
18.01
18.12
18.22
18.30
20.09
20.49
21.24
19.34
19.44
19.50
19.56
19.59
20.03
433
c ‰
Solo nei gg. Feriali
Servizio Urbano Turistico: si effettua solo il venerdì e domenica dal 25 giugno al 9
settembre 2012
Servizio Urbano Turistico: si effettua solo il martedì, giovedì e sabato dal 25 giugno al
9 settembre 2012
Servizio Urbano Turistico: si effettua solo il lunedì e mercoledì dal 25 giugno al 9
settembre 2012
La corsa transita via Varena-Daiano
Part. 8.04 10.04 10.04 11.04 11.04 12.04 12.04 13.04 15.04 16.04 18.04 18.04
8.44 10.44 10.44 11.44 11.44 12.44 12.44 13.44 15.45 16.44 18.44 18.44
↓
Arr. 9.19 11.19 11.19 12.19 12.19 13.19 13.19 14.19 16.20 17.19 19.19 19.19
455
17.20
17.31
18.02
CAVALESE ( Autostaz.)
MOENA (Biglietteria)
CANAZEI (Via Pareda)
Note di Corsa
14.30 16.01 17.30
15.07 16.38 18.07
397
16.49
17.00
17.10
17.16
17.22
17.25
17.29
f
e ‰ d
Part.
Arr.
9.30
10.07
c ‰ ‰ ‰
461
62
59
395 464
10.45
13.49
10.56 11.32
14.00
11.06 11.42
14.10
14.16
10.24 - 15.44
10.30 - 15.50
- 12.17 14.22 - 12.20 14.25 10.38 11.14 11.50 12.24 14.29 15.58
426
e
CAVALESE ( Autostaz.)
PASSO OCLINI
445
10.10
10.20
10.30
10.38
c d
www.eurek a.ra.it
Percorso di Ritorno
49
391 459
Part.
8.45
ALPE PAMPEAGO
Stava
8.56 9.40
↓
Tesero
9.06 9.50
↓
Lago di Tesero
9.12 ↓
Molina di F. - Acropark
Part.
Castello di Fiemme
↓
Part. 7.47 9.18 Masi di Cavalese
Marco di Cavalese
7.50 9.21 ↓
Arr. 7.54 9.25 9.58
CAVALESE (Autostaz.)
Note di corsa
Frequenza
119 Alpe Pampeago-Tesero-Masi di Cavalese-Cavalese
Servizio Extraurbano
Orario in vigore dal 23/06/2012
al 11/09/2012
122
�
�
�
�
�
Part. 9.50 10.42 12.40
9.58 10.50 12.48
↓
Arr. 10.47
13.37
442
11.30
11.31
11.36
11.40
11.42
11.44
11.50
11.54
11.55
442
11.30
11.31
11.36
11.40
11.42
11.44
11.50
11.54
11.55
2
17.00
17.01
17.06
17.10
17.12
17.14
17.20
17.24
17.25
17.28
17.35
17.39
17.42
17.59
18.02
18.03
18.06
18.26
18.28
18.29
18.31
15.20 18.35
15.28 18.43
16.17
192
13.45
13.46
13.51
13.55
13.57
13.59
14.05
14.09
14.10
14.13
14.20
14.24
14.27
14.44
14.47
14.50
14.53
15.13
15.15
15.16
15.18
� �
440
18.30
18.31
18.36
18.40
18.42
18.44
18.50
18.54
16.55 18.55
16.58
17.05
17.09
17.12
17.29
17.32
17.32
17.35
17.55
17.57
17.58
18.00
404
�
Giornaliero
Solo nei gg. Festivi
Solo nei gg. Feriali
A S.Martino di Castrozza cambio autobus
Servizio Urbano Turistico : si effettua solo dal 25 giugno al 9 settembre 2012
Servizio Urbano Turistico - dal 1° luglio al 9 settembre 2012
4
11.04
11.05
11.10
11.14
11.16
11.18
11.24
11.28
11.29
11.32
11.39
11.43
11.46
12.03
12.06
12.10
12.13
12.33
12.35
12.36
12.38
FIERA DI PRIMIERO
IMER
FELTRE (Staz. FS)
Note di Corsa
438
9.10
9.11
9.16
9.20
9.22
9.24
9.30
9.34
9.35
9.38
9.45
9.49
9.52
10.09
10.12
10.12
10.15
10.35
10.37
10.38
10.40
� �
190
Part. 8.00
8.01
↓
8.06
↓
8.10
↓
8.12
↓
8.14
↓
8.20
↓
8.24
↓
Arr. 8.25
8.28
↓
8.33
↓
8.44
↓
8.48
↓
8.51
↓
9.08
↓
Arr. 9.11
Part. 9.20
9.23
↓
9.43
↓
9.45
↓
9.46
↓
Arr. 9.48
www.eurek a.ra.it
Percorso di Andata
PREDAZZO (Autostaz.)
Predazzo (Piscina Com.)
Bellamonte (Alb. Zaluna)
Bellamonte
Bellamonte (H.Torretta)
Castelir di Bellamonte
Lago Forte Buso
Paneveggio (A.Bicocca)
Paneveggio
Bivio Passo Valles
Pian dei Casoni
Bivio Malga Juribello
Malga Rolle
PASSO ROLLE
Impianti Col Verde-Rosetta
S.MARTINO CASTROZZA
S.MARTINO CASTROZZA
Impianti Tognola
SIROR
Tressane
Ponte Mirabello
FIERA DI PRIMIERO
Note di corsa
�
18.04
18.26
Part. 7.04 8.04 10.04 11.04 11.04 13.04 16.04
CAVALESE (Autostaz.)
Arr. 7.26 8.26 10.26 11.26 11.26 13.26 16.26
PREDAZZO (Autostaz.)
Frequenza �
� � � � �
�
17.38
18.29
CANAZEI (Via Pareda)
PREDAZZO (Autostaz.)
Part. 6.38 7.38 9.38 10.38 10.38 12.38 15.38
Arr. 7.29 8.29 10.29 11.29 11.29 13.29 16.29
122 Predazzo-P.Rolle-S.Martino di C.-Fiera di Primiero
Servizio Extraurbano
Orario in vigore dal 23/06/2012 al 11/09/2012
�
�
�
�
�
Part. 8.31
Arr. 8.53
Part. 8.28
Arr. 9.19
3
7.05
7.07
7.08
7.10
7.29
7.32
7.32
7.35
7.52
7.55
7.59
8.06
8.08
8.09
8.13
8.17
8.19
8.23
8.27
8.28
403
8.30
8.37
8.39
8.58
9.01
9.01
9.04
9.21
9.23
9.28
9.34
9.35
12.00
12.01
12.05
12.09
12.12
12.14
12.19
12.24
12.25
19
12.00
12.01
12.05
12.09
12.12
12.14
12.19
12.24
12.25
19
5
14.04
14.06
14.07
14.09
14.29
14.32
14.32
14.35
14.52
14.55
14.59
15.06
15.08
15.09
15.13
15.17
15.19
15.23
15.27
15.28
421
15.54
15.56
15.57
15.59
16.19
16.22
16.22
16.25
16.42
16.45
16.49
16.56
16.58
16.59
17.04
17.08
17.11
17.13
17.18
17.23
17.24
439
17.55
17.57
17.58
18.00
18.20
18.23
18.23
18.26
18.43
18.46
18.50
18.57
18.59
19.00
19.05
19.09
19.12
19.14
19.19
19.24
19.25
439
17.55
17.57
17.58
18.00
18.20
18.23
18.23
18.26
18.43
18.46
18.50
18.57
18.59
19.00
19.05
19.09
19.12
19.14
19.19
19.24
19.25
10.31 12.31 13.31 15.31 17.31 19.31 19.31
10.53 12.53 13.53 15.53 17.53 19.53 19.53
10.28 12.28 12.28 15.29 17.28 19.28 20.33
11.19 13.19 13.19 16.20 18.19 20.19 21.24
419
8.49
8.51
8.52
8.54
9.14
9.17
9.20
9.23
9.40
9.43
9.47
9.54
9.56
9.57
10.02
10.06
10.09
10.11
10.16
10.21
10.22
Giornaliero
Solo nei gg. Festivi
Solo nei gg. Feriali
Servizio Urbano Turistico - dal 1° luglio al 9 settembre 2012
A S.Martino di Castrozza cambio autobus
Servizio Urbano Turistico : si effettua solo dal 25 giugno al 9 settembre 2012
PREDAZZO (Autostaz.)
CAVALESE (Autostaz.)
Note di Corsa
PREDAZZO (Autostaz.)
CANAZEI (Via Pareda)
www.eurek a.ra.it
Percorso di Ritorno
Part.
FIERA DI PRIMIERO
Ponte Mirabello
↓
Tressane
↓
Siror
↓
Impianti Tognola
↓
S.MARTINO CASTROZZA Arr.
S.MARTINO CASTROZZA Part.
Impianti Col Verde-Rosetta ↓
PASSO ROLLE
↓
Malga Rolle
↓
Bivio Malga Juribello
↓
Bivio Passo Valles
↓
Part.
Paneveggio
Paneveggio (A.Bicocca)
↓
Lago Forte Buso
↓
Castelir di Bellamonte
↓
Bellamonte (H.Torretta)
↓
Bellamonte
↓
Bellamonte (Alb. Zaluna)
↓
Predazzo (Piscina Com.)
↓
PREDAZZO (Autostaz.)
↓
�
13.05 14.55
13.54 15.44 17.47 17.47
14.02 15.52 17.55 17.55
� � � � �
� � � � � �
Part.
7.50
6.57 8.20 8.39
↓
Arr. 7.05 8.28 8.47
Frequenza �
�
Note di corsa
FELTRE (Staz. FS)
IMER
FIERA DI PRIMIERO
122 Fiera di Primiero-S.Martino C.-P.Rolle-Predazzo
Servizio Extraurbano
Orario in vigore dal 23/06/2012 al 11/09/2012
SERVIZIO EXTRAURBANO
Orario in vigore dal 23 giugno all’11 settembre 2012
ORARI SAD 2012
140
140
19:10
19:14
19:22
19:24
19:32
19:39
19:43
19:50
19:56
AUER - CAVALESE
AUER
ORA- -CAVALESE
CAVALESE
ORA - CAVALESE
Auer Bhf.
ab 06:50 08:10 09:10 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10 16:10 17:10 18:10 19:10
pAuer
Bhf.Abhf. Ora Staz.
ab 06:50
08:10
09:10
10:10
11:10
12:10
13:10
14:10
15:10
16:10
17:10
18:10
19:10
p
Auer
06:53
08:14
09:14
10:14
11:14
12:14
13:14
14:14
15:14
16:14
17:14
18:14
19:14
Ora Aut. 06:53
Auer
Abhf.
08:14
09:14
10:14
11:14
12:14
13:14
14:14
15:14
16:14
17:14
18:14
19:14
Montan
an
08:22
09:22
10:22
11:22
12:22
13:22
14:22
15:22
16:22
17:22
18:22
19:22
aMontan
Montagna
an ab 07:01
08:22
09:22
10:22
11:22
12:22
13:22
14:22
15:22
16:22
17:22
18:22
19:22
a
08:24
09:24
10:24
11:24
12:24
13:24
14:24
15:24
16:24
17:24
18:24
19:24
p Aldein Brücke
ab 07:01
08:24
09:24
10:24
11:24
12:24
13:24
14:24
15:24
16:24
17:24
18:24
19:24
p
07:09
08:32
09:32
10:32
11:32
12:32
13:32
14:32
15:32
16:32
17:32
18:32
19:32
Aldein
BrückePonte
Aldino- 07:09
08:32
09:32
10:32
11:32
12:32
13:32
14:32
15:32
16:32
17:32
18:32
19:32
AUER
CAVALESE
Kaltenbrunn
07:16
08:39
09:39
10:39
11:39
12:39
13:39
14:39
15:39
16:39
17:39
18:39
19:39
Kaltenbrunn
07:16
08:39
09:39
10:39
11:39
12:39
13:39
14:39
15:39
16:39
17:39
18:39
19:39
St.LuganFontanefredde
07:20
08:43
09:43
10:43
11:43
12:43
13:43
14:43
15:43
16:43
17:43
18:43
19:43
ORA - CAVALESE
St.Lugan
S.Lugano 07:20
08:43
09:43
10:43
11:43
12:43
13:43
14:43
15:43
16:43
17:43
18:43
19:43
Castello di Fiemme
07:27
08:50
09:50
10:50
11:50
12:50
13:50
14:50
15:50
16:50
17:50
18:50
19:50
Castello
di Fiemme 07:27
Castello
di Fiemme
08:50
09:50
10:50
11:50
12:50
13:50
14:50
15:50
16:50
17:50
18:50
19:50
Cavalese
an 07:33
08:56
09:56
10:56
11:56
12:56
13:56
14:56
15:56
16:56
17:56
18:56
19:56
aCavalese
Cavalese
an 07:33 08:56 09:56 10:56 11:56 12:56 13:56 14:56 15:56 16:56 17:56 18:56 19:56 a
p
a
p
140
a
Ca
ab 20:10
p
19:10 pAuer Bhf.
Ora Staz.
AN WERKTAGEN / CORSA FERIALE
Abhf.
19:14 AuerAN
Ora
Aut. 20:14
WERKTAGEN
/ CORSA
FERIALE
an
a
19:22 aMontan
Montagna
ab 20:22
p
19:24
p
UER
- CAVALESE
19:32 Aldein BrückePonte Aldino 20:30
RA
- CAVALESE
19:39 KaltenbrunnFontanefredde 20:37
19:43 St.Lugan
S.Lugano 20:41
di Fiemme
Ca
19:50 CastelloCastello
di Fiemme 20:48
an 20:54
a
19:56 aCavalese
Cavalese
ab 06:50 08:10 09:10 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10 16:10 17:10 18:10 19:10 p
Ora Staz.
06:53 08:14 09:14 10:14 11:14 12:14 13:14 14:14 15:14 16:14 17:14 18:14 19:14
Ora Aut.
an
08:22 09:22 10:22 11:22 12:22 13:22 14:22 15:22 16:22 17:22 18:22 19:22 a
Montagna
CAVALESE - AUER
ab 07:01 08:24 09:24CAVALESE
10:24 11:24 12:24
13:24 14:24 15:24 16:24 17:24 18:24 19:24 p
- AUER
CAVALESE 13:32
- ORA
07:09 08:32 09:32CAVALESE
10:32 11:32 12:32
Ponte Aldino
- ORA 14:32 15:32 16:32 17:32 18:32 19:32
07:16 08:39 09:39 10:39 11:39 12:39 13:39 14:39 15:39 16:39 17:39 18:39 19:39
Fontanefredde
07:20 08:43 09:43 10:43 11:43 12:43 13:43 14:43 15:43 16:43 17:43 18:43 19:43
S.Lugano
07:27 08:50 09:50 10:50 11:50 12:50 13:50 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 19:50
Castello di Fiemme
04/04/2012
14:43
Cavalese
ab 06:0413:56
07:04 08:0415:56
09:04 10:0417:56
11:04 12:0419:56
13:04a 14:04 15:04 16:04
17:04 18:04 p
an 07:33
08:56
09:56FLEIMSTAL
10:56ab
11:56
Cavalese
FLEIMSTAL
04/04/2012
14:43
18:04
pCavalese
Cavalese
06:0412:56
07:04 08:0414:56
09:04 10:0416:56
11:04 12:0418:56
13:04 14:04
15:04 16:04 17:04
18:04 p
Castello di Fiemme
06:10 07:10 08:10 09:10 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10 16:10 17:10 18:10
18:10 VAL
Castello
diVAL
Fiemme
Castello
diFIEMME
Fiemme
06:10 07:10 08:10 09:10 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10 16:10 17:10 18:10
Ca
DI
FIEMME
DI
St.Lugan
06:17 07:17 08:17 09:17 10:17 11:17 12:17 13:17 14:17 15:17 16:17 17:17 18:17
18:17 St.Lugan
S.Lugano 06:17 07:17 08:17 09:17 10:17 11:17 12:17
13:17
14:17 15:17
16:17 17:17
18:17 DAL 17.06
GÜLTIG
AB 17.06.2012
BIS 15:21
01.09.2012
/ IN17:21
VIGORE
Kaltenbrunn
06:21 07:21 08:21 09:21 10:21 11:21
12:21
13:21 14:21
16:21
18:21
CORSA FERIALE
GORE
DAL
17.06.2012Fontanefredde
AL 01.09.2012 06:21 07:21 08:21 09:21 10:21 11:21
GÜLTIG
17.06.2012
01.09.2012
IN VIGORE
DAL 17.06.20
18:21
Kaltenbrunn
12:21AB
13:21
14:21BIS
15:21
16:21 /17:21
18:21
Aldein Brücke
06:28 07:28 08:28 09:28 10:28 11:28 12:28 13:28 14:28 15:28 16:28 17:28 18:28
18:28 Aldein BrückePonte
Aldino 06:28 -07:28
08:28 09:28 10:28 11:28 12:28 13:28 14:28 15:28 16:28 17:28 18:28
CAVALESE
AUER
Montan
an
07:36 08:36 09:36 10:36 11:36 12:36 13:36 14:36 15:36 16:36 17:36 18:36 a
18:36 aMontan
07:36
08:3608:38
09:36 10:3610:38
11:36 12:3612:38
13:36 14:36
15:36 16:36
17:36 18:36
a
an 05:38 -06:38
CAVALESE
ORA
Predazzo
ab
07:38
14:38
p 18:38
ab 05:38 Montagna
06:38
07:38
08:38
10:3808:38
12:3810:38
14:3812:38
16:38
p 16:38
Predazzo
ab 06:36
07:38
09:38
11:38
13:38
14:38 15:38
16:38 17:38
p
18:38 p
ab 06:36 07:38 08:38 09:38 10:38 11:38 12:38 13:38 14:38 15:38 16:38 17:38 18:38 p
Ziano Auer
di Fiemme
05:44
08:44
10:44
12:44
14:44
Abhf.06:44 07:44
06:44 07:44
07:46
08:46 09:46
10:46 11:46
12:46 13:46
14:46 15:4616:44
16:46
17:46
18:46 Zian
Fiemme04/04/2012
05:44
08:44
10:44
12:44
14:44
16:44
Ziano
di Fiemme
14:43
18:46 Auer Abhf.
Ora Aut. 06:44 07:46 08:46 09:46 10:46 11:46 12:46 13:46 14:46 15:46 16:46 17:46 18:46
Auer05:48
Bhf. 06:47 07:47
an 06:47 07:47
07:49
08:49 09:49
10:49 11:49
12:49 13:49
14:49 15:4916:47
16:49 17:49Panchià
18:49 a
Panchià
05:48
08:47
10:47
12:47
14:47
08:47
10:47
12:47
14:47
16:47
18:49 aAuer Bhf.
Ora Staz.
an 06:47 07:49 08:49 09:49 10:49 11:49 12:49 13:49 14:49 15:49 16:49 17:49 18:49 a
Tesero 05:52 06:51 07:51
05:52
06:51 07:51
08:51
10:51
12:51
14:51
16:51
08:51
10:51
12:51
14:51
16:51
Tesero
ab 06:02
19:04
p
pCavalese 06:02 07:01
Cavalese
07:01
08:01
09:01
10:01
11:01
12:01
13:01
14:01
15:01
16:01 17:01 18:01 Cavalese
08:01
09:01
10:01
11:01
12:01
13:01
14:01
15:01
16:01
17:01
18:01
WERKTA
GEN / CORSA
FERIALE
Castello
diAN
Fiemme
19:10
Ca
di
Fiemme
Castello
di
Fiemme
06:09
07:08
08:08
09:08
10:08
11:08
12:08
13:08
14:08
15:08
16:08 17:08
18:08di Fiemme
Castel
di Fiemme
06:09
07:08
08:08
09:08
10:08
11:08
12:08
13:08
14:08
15:08
16:08
17:08
18:08
Castello
AN Castello
WERKTA
GEN
/ CORSA
FERIALE
St.Lugan
19:17
S.Lugano
St.Lugan 06:18 07:17
06:18
07:17
08:17
09:17
10:17
11:17
12:17
13:17
14:17
15:17
16:17 17:17 18:17 S.Lugano
08:17
09:17
10:17
11:17
12:17
13:17
14:17
15:17
16:17
17:17
18:17
Kaltenbrunn
19:21
Fontanefredde
GÜLTIG
AB16:21
17.06.2012
BIS
01.09.2012
/ IN VIGORE
DAL 17.06.20
GORE
17.06.2012
AL 01.09.2012
Kaltenbrunn
06:22
07:21
08:21
09:21
10:21
11:21
12:21
13:21
14:21
15:21
16:21 17:21
18:21
F
nn DAL
06:22
07:21 08:21
09:21
10:21
11:21
12:21
13:21
14:21
15:21
17:21
18:21
Fontanefredde
Aldein
Brücke
19:28
Ponte
Aldino
Aldein Brücke
06:29
07:28
08:28
09:28
10:28
11:28
12:28
13:28
14:28
15:28
16:28 17:28 18:28
ücke
06:29
07:28
08:28
09:28
10:28
11:28
12:28
13:28
14:28
15:28
16:28
17:28
18:28
Ponte Aldino
an 09:36
aMontan
Montagna
Montanan
an
07:36
08:36
09:36
10:36
11:36
12:36
13:36
14:36
15:36
16:36
a a
07:36 08:36
10:36
11:36
12:36
13:36
14:36
15:36
16:36
17:36
18:36
a 17:36 18:36Montagna
ab 06:38
19:36
p
ab
07:38
08:38
09:38
10:38
11:38
12:38
13:38
14:38
15:38
16:38
ab 06:38 07:38 08:38
09:38
10:38
11:38
12:38
13:38
14:38
15:38
16:38
17:38
18:38
p 17:38 18:38 p p
Auer
Abhf.
19:44 07:46 08:46 09:46 10:46 11:46 12:46 13:46 14:46 15:46 16:46 17:46 18:46
Ora Aut.
Auer Abhf.
06:46
f.
06:46 07:46
08:46
09:46 10:46 11:46 12:46 13:46 14:46 15:46 16:46 17:46 18:46
Ora Aut.
Bhf.
an 19:47
a
aAuer
Ora Staz.
Auer Bhf.
an 06:49
07:49
08:49
09:49
10:49
11:49
12:49
13:49
14:49
15:49
16:49
a Staz.
an 06:49 07:49 08:49
09:49
10:49
11:49
12:49
13:49
14:49
15:49
16:49
17:49
18:49
a 17:49 18:49 Ora
140
140
0 140
140
AN WERKTA
GEN / CORSA FERIALE GÜLTIG AB 17.06.2012 BIS 01.09.2012 / IN VIGORE DAL 17.06.2012 AL 01.09.2012
ERKTAGEN / CORSA
FERIALE
04/04/2012 14:43
04/04/2012 14:43
GORE DAL 17.06.2012 AL 01.09.2012
123
GÜLTIG AB 17.06.2012 BIS 01.09.2012 / IN VIGORE DAL 17
GÜLTIG AB 17.06.2012 BIS 01.09.2012 / IN VIGORE DAL 17.06.20
ORARIO delle MESSE FESTIVE
NEL DECANATO DI FIEMME
LUGLIO E AGOSTO 2012
PARROCCHIA
SABATO E VIGILIE DOMENICHE e FESTE
CAVALESE
Assunta
Convento Frati Francescani
parroco: Furlan don Ferruccio - tel. 0462 340179
18.30
MASI DI CAVALESE
10.00 / 18.30
8.00 / 11.00 / 17.00
parroco: Furlan don Ferruccio - tel. 0462 340179
20.00
MOENA
S. Vigilio
Forno
parroco: Conci d. Enrico - tel. 0462 573210
18.30
20.00
PREDAZZO
SS. Filippo e Giacomo
Bellamonte
parroco: Giovannini d. Luigi - tel. 0462 501389
20.00
ZIANO DI FIEMME
Madonna di Loreto
18.00
20.00
124
10.30 (Stramentizzo ore 18.00)
parroco: Cristel d. Cornelio - tel. 0462 816040
20.00
VALFLORIANA
S. Floriano - Casatta
S. Filippo Neri - Montalbiano
9.00
parroco: Chiocchetti d. Valentino - tel. 0462 340069
CAPRIANA
S. Bartolomeo
8.00 (Lago) / 10.00 / 18.30
parroco: Chiocchetti d. Valentino - tel. 0462 340069
18.30
MOLINA DI FIEMME
S. Antonio di Padova
10.00
parroco: Daprà d. Bruno - tel. 0462 813048
19.30
CASTELLO DI FIEMME
S. Giorgio
9.00 / 19.00
parroco: Maraner d. Tullio - tel. 0462 571115
TESERO
S. Eliseo
10.00 / 18.30
10.30
parroco: Maraner d. Tullio - tel. 0462 571115
16.30
PANCHIÀ
S. Valentino
8.00 / 10.00 / 17.00 / 18.30
Carbonare 8.00 / Capriana 10.00
ogni domenica ora di preghiera ore 15.30
in onore venerabile Meneghina
parroco: Riz d. Luigi - tel. 0462 910137
19.00
09.00
10.30
www.visitfiemme.it
ORARI DELLE MESSE DI DAIANO, VARENA, S. LUGANO, CARANO
Parroco: don Carlo Crepaz - tel. 0462 341007
1° settim.
2° settim.
3° settim.
4° settim.
Sab 18.30
Daiano
Varena
Daiano
Carano
5° settim.
Daiano
Dom 9.00
Varena
S.Lugano
S. Lugano
S. Lugano
Varena
Dom 10.30
S. Lugano
Daiano
Carano
Daiano
S. Lugano
Dom 18.30
Carano
Carano
Varena
Varena
Carano
125
Le genziane?
Non solo nei nostri prati
ma ora anche negli appartamenti
della Val di Fiemme!
CLASSIFICAZIONE
DEGLI APPARTAMENTI PRIVATI
PER FERIE
L’ApT della Val di Fiemme nel 2009 ha voluto aderire con entusiasmo ad un progetto provinciale che
mira ad una maggiore regolamentazione degli appartamenti privati destinati ad affittanze turistiche.
Il progetto rappresenta una grande opportunità
per il territorio ed i suoi ospiti, che sempre di più
dimostrano di apprezzare questo tipo di sistemazione per le proprie vacanze, ma che necessitano
di maggiori garanzie di qualità e trasparenza.
Il progetto prevede il sopraluogo da parte di personale addetto presso tutte le strutture associate
all’ApT e la loro classificazione, da 1 a 4 genziane,
secondo criteri oggettivi che analizzano tutti gli
aspetti importanti ai fini del comfort offerto: dalla qualità dell’arredamento alla disposizione dei locali, dalla presenza del parcheggio
a quella di apparecchiature come lavatrice
o lavastoviglie, più eventuali “plus” come ad
esempio collegamento internet, biciclette a
disposizione o barbecue.
Questo permette al personale dell’Azienda per il Turismo di migliorare il livello di conoscenza delle strutture aderenti e poter orientare efficacemente l’ospite garantendo la qualità delle soluzioni proposte.
Alcuni proprietari si sono resi disponibili a partecipare a dei corsi di formazione e aggiornamento
sull’andamento turistico e l’organizzazione della
propria attività di affittanza e accoglienza.
Un gruppo di lavoro/rappresentanza di proprietari
lavora costantemente insieme all’ApT per proseguire questa attività che ha previsto tra l’altro anche la creazione di un regolamento condiviso per
le affittanze e dei prezzi indicativi min/max che
possano essere da guida per tutti.
È disponibile presso i nostri uffici ApT
il nuovo catalogo degli appartamenti
con tutte le informazioni utili per la vostra
prossima vacanza in Val di Fiemme!
(Info 0462 241111)
126
www.visitfiemme.it
127
HIGHLIGHTS
ESTATE 2012
Catanaoc ‘n festa
17.08.2012
Predazzo rivive le tradizioni e gli antichi mestieri della Val di Fiemme
Latemar Vertical Kilometer
26.08.2012
Sul Latemar appassionante gara di corsa in montagna.
Campionati italiani assoluti Rafting R4
09.06 - 10.06.2012
Road bike week 2012
24.06.2012 - 30.06.2012
Una settimana per gli amanti delle salite
Trentino Danza Estate
27.08.2012 - 01.09.2012
A Tesero in Val di Fiemme stage di danza, formazione e spettacolo
Stava Sky Race
24.06.2012
Gara di corsa in montagna
Marcialonga Running
02.09.2012
Gara di corsa in Val di Fiemme e Fassa organizzata
dallo Sci Club Marcialonga
La Desmontegada de le Caore
Settimana “Erbe, fiori e sapori”
24.06.2012 - 01.07.2012
Predazzo, 24 -30 giugno
10 Giorni Equestre
09.09.2012
A Cavalese weekend di festa per il rientro a valle
delle capre dall’alpeggio estivo
Campionato del mondo dell’Internationaler Dobermann Club
29.06.2012 - 08.07.2012
36^ edizione, concorso ippico nazionale e internazionale
14.09.2012 - 16.09.2012
14- 15- 16 settembre
Hole in One, vinci una Porsche
21.07.2012 - 22.07.2012
Il colpo dal trampolino vale una porsche
16.09.2012
Festa per il rientro a valle delle mucche dall’alpeggio
estivo
Suan Rock 2012
Primo Trofeo Passo Pampeago
26.07.2012 - 28.07.2012
Il festival della musica rock in Val di Fiemme!
La Desmontegada di Predazzo
16.09.2012
Cronoscalata da Tesero a Passo Pampeago
Le Corte de Tiezer
04.08.2012 - 11.08.2012
Rievocazione storica di antichi mestieri nel centro
storico del paese
La Vecia Ferovia
05.08.2012
Gara di mountain bike sul percorso della vecchia
ferrovia della Val di Fiemme.
128
www.visitfiemme.it
3
www.fiemme2013.com