Eventi&Turismo di
Arezzo con Firenze, Siena e Perugia
www.eventiturismo.it
Bollettino di eventi e turismo quindicinale gratuito,
anno 5 n. 98 . Per riceverlo scrivere a:
[email protected]
bollettino on-line
dal 1° al 15 dicembre 2013
1 domenica
18.00 - 22.00 Forme di Luce,
Arezzo, piazza S. Francesco
16.30 Teatro dei ragazzi “Storia di
un uomo e della sua ombra”, Teatro
Rosini, Lucignano
Intera giornata, Fiera Antiquaria,
Arezzo
3 martedì
Una visita bestiale, visita guidata al
museo per bambini, Casa Museo di
Ivan Bruschi, Arezzo
4 mercoledì
Una visita bestiale, visita guidata al
museo per bambini, Casa Museo di
Ivan Bruschi, Arezzo
5 giovedì
Una visita bestiale, visita guidata al
museo per bambini, Casa Museo di
Ivan Bruschi, Arezzo
20.30 Giro d’Olio, cene a tema “C’era
una volta la Chiave dei Sapori”, Loc.
Badia Agnano - Bucine
21.00 Tovaglioli ad Anghiari, cena
e teatro, Ristorante “Da Vinci”,
Anghiari
6 venerdì
dalle 15.00 Il Villaggio di Natale,
Castiglion Fiorentino, Palazzetto
dello Sport
Intera giornata, Festa dell’Olio,
Capolona
Dalle 2.00, Osservazioni celesti,
Planetario del Parco, Stia
7 sabato
Intera giornata, Sagra della Ciaccia
Fritta, Cortona
Intera giornata, Fiera dell’Albero,
Strada in Casentino
Intera giornata, Fiera d’Inverno,
Montevarchi
9.30 Escursione nel Parco, Pratovecchio
18.00 - 22.00 Forme di Luce, Arezzo,
piazzetta S. Michele
dalle 15.00 Il Villaggio di Natale,
Castiglion Fiorentino, Palazzetto
dello Sport
dalle 15.00 Pista di Pattinaggio,
Terranuova B.
Intera giornata, Festa dell’Olio,
Capolona
Intera giornata, Festa dell’Olio, Loro
Ciuffenna
8 domenica
11 mercoledì
Anteprima del film “Un fantastico via
vai”, Arezzo, UCI Cinema
12 giovedì
18.00 - 22.00 Forme di Luce, Arezzo,
piazzetta S. Michele
18.15 Invito di Sosta, “Isolario, poema d’un frastaglio, spiumato, minuto
e senza fine”, Teatro Mecente, Arezzo
16.30 Teatro di Zucchero “La piccola
fiammiferaia”, Arezzo, Officina 7
Il Natale e il Presepe, varie località,
vari orari
Intera giornata, Fiera del Valdarno,
Terranuova B.
Intera giornata, Memorandia,
Anghiari
dalle 15.00 Il Villaggio di Natale,
Castiglion Fiorentino, Palazzetto
dello Sport
Intera giornata, Pista di Pattinaggio,
Terranuova B.
Intera giornata, Festa dell’Olio,
Capolona
Intera giornata, Festa dell’Olio, Loro
Ciuffenna
Intera giornata, Festa dell’Olio,
Cortona
Intera giornata, Sagra della Polenta
dolce, Talla
Il mese di dicembre offre una bella occasione per proporre
una visita ad Arezzo e conoscere le piazze cittadine e le opere
d’arte grazie all’innovativo “Forme di Luce”, un percorso fatto
di fasci di luce che proiettano sulle facciate dei monumenti i
capolavori conservati nelle chiese e nei musei aretini. Ogni
sabato e domenica coinvolge una piazza diversa dalle ore 18
alle 22.
Info Comune di Arezzo
Ufficio Turistico
tel. 0575.401945
Incontri, Visite, Itinerari
20.30 Giro d’Olio - Oliogustando,
presso Osteria dell’Oca Satolla,
Laterina
21.00 Tovaglioli ad Anghiari, cena
e teatro, presso il Ristorante “La
Meridiana”, Anghiari
14 sabato
18.00 - 22.00 Forme di Luce, Arezzo, pieve di S. Maria, Corso Italia
dalle 15.00 Presepi a Laterina,
Laterina
17.00 Silvia Avallone presenta il
libro “Marina Bellezza”, Il Giardino
delle Idee, Arezzo, Auditorium del
Museo d’Arte Medioevale e Moderna
dalle 15.00 Il Villaggio di Natale,
Castiglion Fiorentino, Palazzetto
dello Sport
Intera giornata, Bruciate e Vin Brulè,
Montemignaio
Intera giornata, Fiera del Miele,
Arezzo
Intera giornata, Mercato di Natale,
San Giovanni V.
Intera giornata, Mercatale, Sansepolcro
Dalle 2.00, Osservazioni celesti,
Planetario del Parco, Stia
le mostre
Forme di Luce - Arezzo
Teatro
Info turistiche:
Arezzo, Tel. 0575.377678
Cortona, Tel. 0575.630352
Foiano della Chiana, Tel. 0575.649926
San Giovanni Valdarno, Tel. 055.943748
Sansepolcro, Tel. 0575.740536
La rivista scaricabile dal sito: www.eventiturismo.it
* in evidenza *
Eventi enogastronomici
Eventi&Turismo è l’unica rivista sugli eventi
del territorio e arriva al tuo indirizzo in
abbonamento a soli 18 euro all'anno
vedi su www.eventiturismo.it
l’accesso per l’abbonamento on-line
Cinema
Fiere & Mercati
fino al 16 febbraio
Portfolio Italia -Gran Finale,
mostra fotografica,
Centro Italiano della
Fotografia d’Autore
Bibbiena
fino al 31 Dicembre
Mostra fotografica ed oggettistica “Alle
Origini”, immagini e personaggi dei
primi anni della Fiera Antiquaria di
Arezzo. Nelle sale espositive del Palazzo
Comunale e nella sede del Foto Club La
Chimera, Arezzo
Esposizione fieristica
Escursioni & Natura
Feste & Folklore
15 domenica
18.00 - 22.00 Forme di Luce, Arezzo, pieve di S. Maria, Corso Italia
Il Natale e il Presepe, varie località,
vari orari
dalle 15.00 Presepi a Laterina,
Laterina
Intera giornata, Fiera Antiquaria, San
Giovanni V.no
dalle 15.00 Il Villaggio di Natale,
Castiglion Fiorentino, Palazzetto
dello Sport
Intera giornata, Mercato tipico di
Natale, Terranuova B.
Intera giornata, Festa dell’Olio,
Lucignano
Intera giornata, Bruciate e Vin Brulè,
Montemignaio
Intera giornata, Fiera del Miele,
Arezzo
Sera, 5 Sensi, Poppi
Intera giornata, Fiera di Natale,
Montevarchi
10.00 Escursione nel Parco, Castel
S. Niccolò
Visite Guidate
• In occasione della Fiera Antiquaria di
Arezzo, visite guidate alla Casa Museo
Ivan Bruschi e al centro città, ritrovo la
prima domenica del mese alle ore 10.00
Uffico Turistico Piazza Libertà, Arezzo
•Riscoprire la Fortezza
fino al 1° Gennaio ciclo di visite guidate
per riaprire, eccezionalmente, la Fortezza
Mediceo, durata di un’ora alla riscoperta
di luoghi tanto cari alla città, ma anche
di quanto portato alla luce durante gli
ultimi lavori di restauro. Orari: Domenica 3 Novembre - Domenica 1 Dicembre
1° turno: ore 10.00 - 2°turno: ore 11.30
dal 13 al 22 dicembre
Spazio espositivo “La Fornacella”
CHECK-IN - Ready to board
immagini di Niccolò Crulli,
San Giovanni Valdarno
fino al 22 gennaio
Rossano Naldi
Il Novecento - antologica dell’artista aretino a
cento anni dalla nascita,
Museo Medievale di Arezzo
dal 14 dicembre
Artist Residencies in Contemporary
Renaissance: Display
Casa Masaccio, S. Giovanni Valdarno
Musica
Eventi per bimbi
Events&Turism in Arezzo
with Firenze, Siena and Perugia
Summer comes and there’s the event...
Eventi&Turismoarrive at your address
by subscription only
18 Euro per year on www.eventiturismo.it
access to subscription on-line
www.eventiturismo.it
For the events and tourism free news letter,
Year 5 No. 98 out every 15 days, write to:
[email protected]
Tourist information:
Arezzo, Tel. 0575.377678
Cortona, Tel. 0575.630352
Foiano della Chiana, Tel. 0575.649926
San Giovanni Valdarno, Tel. 055.943748
Sansepolcro, Tel. 0575.740536
bulletin on-line
from 1st to 15 December 2013
1 sunday
18.00 - 22.00 Forme di Luce (Forms
of Light), Arezzo, piazza S. Francesco
16.30 Theatre for children “Storia di
un uomo e della sua ombra”, Teatro
Rosini, Lucignano
All day, Antiques Fair, Arezzo
3 tuesday
“Una visita bestiale”, guided tour
for children at the museum, Casa
Museo di Ivan Bruschi, Arezzo
4 wednesday
“Una visita bestiale”, guided tour
for children at the museum, Casa
Museo di Ivan Bruschi, Arezzo
5 thursday
“Una visita bestiale”, guided tour
for children at the museum, Casa
Museo di Ivan Bruschi, Arezzo
20.30 Giro d’Olio, dinner tasting with
olive oil “C’era una volta la Chiave dei
Sapori”, Loc. Badia Agnano - Bucine
21.00 “Tovaglioli ad Anghiari”,
dinner and theatre, at restaurant “Da
Vinci”, Anghiari
6 friday
from 15.00 “Il Villaggio di Natale”
Christmas Village, Castiglion
Fiorentino, Palazzetto dello Sport
All day, “Festa dell’Olio” Olive oil
Fest, Capolona
from 2.00, Celestial observations,
Planetario del Parco, Stia
The magazine can be downloaded from: www.eventiturismo.it
7 saturday
18.00 - 22.00 Forme di Luce (Forms of
Light), p. S. Michele
from 15.00 “Il Villaggio di Natale”
Christmas Village, Castiglion
Fiorentino, Palazzetto dello Sport
dalle 15.00 Ice Skating in Terranuova
B.
All day, “Festa dell’Olio” Olive oil
Fest, Capolona
All day, “Festa dell’Olio” Olive oil
Fest, Loro Ciuffenna
8 sunday
18.00 - 22.00 Forme di Luce (Forms of
Light), p. S. Michele
18.15 Theatre Show, “Isolario, poema d’un frastaglio, spiumato, minuto
e senza fine”, Teatro Mecente, Arezzo
16.30 Theatre for children “La piccola fiammiferaia”, Arezzo, Officina 7
The Nativity Scenes, various location
and opening hours
All day, Fiera del Valdarno (antiques
fair), Terranuova B.
All day, , Memorandia (antiques fair),
Anghiari
from 15.00 “Il Villaggio di Natale”
Christmas Village, Castiglion
Fiorentino, Palazzetto dello Sport
dalle 15.00 Ice Skating in Terranuova
B.
All day, “Festa dell’Olio” Olive oil
Fest, Capolona
All day, “Festa dell’Olio” Olive oil
Fest, Loro Ciuffenna
All day, “Festa dell’Olio” Olive oil
Fest, Cortona
All day, Sagra della Polenta dolce (Sweet
polenta Fest), Talla
*evidence*
The month of December is a good time to visit Arezzo and see
the squares of the city and works of art thanks to the innovative “Forms of Light”, a route where you see rays of light which
project the master pieces kept in the churches and museums
of Arezzo, onto the faces of monuments. Each week-end
involving different squares in Arezzo from 6pm – 10pm (before
twilight could be the perfect time to see the original works of
art!).
Info Comune di Arezzo
Ufficio Turistico
tel. 0575.401945
Teatro
Incontri, Visite, Itinerari
Cinema
11 wednesday
Preview of the view of the movie
“Un fantastico via vai”, Arezzo, UCI
Cinema
12 thursday
20.30 Giro d’Olio, dinner tasting with
olive oil at “Osteria dell’Oca Satolla”,
Laterina
21.00 “Tovaglioli ad Anghiari”,
dinner and theatre, at restaurant “La
Meridiana”, Anghiari
14 saturday
18.00 - 22.00 Forme di Luce (Forms of
Light), pieve di S. Maria, Corso Italia
from 15.00 Live Nativity Scenes in
Laterina, Laterina
17.00 Silvia Avallone presents her
book “Marina Bellezza”, Il Giardino
delle Idee, Arezzo, Auditorium of
Museo d’Arte Medioevale e Moderna
from 15.00 “Il Villaggio di Natale”
Christmas Village, Castiglion
Fiorentino, Palazzetto dello Sport
All day, Bruciate and Vin Brulè fest,
Montemignaio
All day, Fiera del Miele (Honey
Fest), Arezzo
All day, Mercato di Natale (Christmas
Market), San Giovanni V.
All day, Mercatale (market of local
products), Sansepolcro
from 2.00, Celestial observations,
Planetario del Parco, Stia
*exhibitions*
Forme di Luce (Forms of light) - Arezzo
Eventi enogastronomici
All day, Sagra della Ciaccia Fritta (fried
“ciaccia” fest), Cortona
All day, Fiera dell’Albero (tree fest),
Strada in Casentino
All day, Fiera d’Inverno (Winter Fair),
Montevarchi
9.30 Excursion in the Park, Pratovecchio
Fiere & Mercati
Until 16 February
Portfolio Italia -Gran Finale,
show of
photography,
Centro Italiano della
Fotografia d’Autore
Bibbiena
Until 31 December
Photo exhibition and objects “At the Origins”,
images and characters of the early years of
the Antique Fair in Arezzo. In the exhibition
halls of the Palazzo Comunale and the
headquarters of the Photo Club La Chimera,
Arezzo
Esposizione fieristica
Escursioni & Natura
Feste & Folklore
15 sunday
18.00 - 22.00 Forme di Luce (Forms of
Light), pieve di S. Maria, Corso Italia
The Nativity Scenes, various location
and opening hours
from 15.00 Live Nativity Scenes in
Laterina, Laterina
All day, Fiera Antiquaria (Antiques fair),
San Giovanni V.no
from 15.00 “Il Villaggio di Natale”
Christmas Village, Castiglion
Fiorentino, Palazzetto dello Sport
All day, Mercato di Natale (Christmas
Market), Terranuova B.
All day, “Festa dell’Olio” Olive oil
Fest, Lucignano
All day, Bruciate and Vin Brulè fest,
Montemignaio
All day, Fiera del Miele (Honey
Fest), Arezzo
Evening, 5 Sensi, Poppi
All day, Fiera d’i Natale (Christmas
Fair), Montevarchi
10.00 Excursion in the Park, Castel
S. Niccolò
Guided Tours
• In occasion of the Antique Fair in
Arezzo, guided tours to the Casa Museo
Ivan Bruschi and the city center, meeting
place on the first Sunday of the month
at 10:00 am at Tourist Office, Piazza
della Libertà, Arezzo
•Rediscovering the Fortress
until January 1, cycle tours to reopen,
exceptionally, the Medici Fortress, one
hour to the discovery of places in the
city, but also as brought to light during
the last restoration work.
Hours: Sunday, November 3
Sunday, December 1. Visiting hours
Round 1: 10.00 - 2nd round: 11.30
13 - 22 December
Space “La Fornacella”
CHECK-IN - Ready to board
by Niccolò Crulli,
San Giovanni Valdarno
Until 16 January
Rossano Naldi
The Novecento - anthology of a hundred
years after birth, Museo Medievale di Arezzo
from 14 December
Artist Residencies in Contemporary
Renaissance: Display
Casa Masaccio, S. Giovanni Valdarno
Musica
Eventi per bimbi