SABATO 24 NOVEMBRE
ore 16.30 presso Teatro Orazio Bobbio
via del Ghirlandaio 12
Biancaneve
Non aprite quella porta!
Adattamento: Livia Amabilino e Lorella Tessarotto
Regia: Daniela Gattorno
Produzione: La Contrada – Teatro Stabile di Trieste
bambini/e 4-11 anni a ingresso gratuito
“C’era una volta…” e per fortuna c’è ancora, la
magia delle fiabe!
Ironico e divertente, lo spettacolo vuole mostrare
ai bambini la protagonista della celebre fiaba un po’
diversa, forse meno dolce e romantica di quella
tradizionale o dei film d’animazione, ma che
appassiona per la sua sbadataggine.
a cura de La Contrada-Teatro Stabile di Trieste
DOMENICA 25 NOVEMBRE
ore 10.30 presso MinuMu Parco di S.Giovanni via E.Weiss 15
“Da cosa nasce cosa” spunti d'arte per
diritti e doveri
per bambini/e 6-10 anni su prenotazione
... una lunga striscia di carta bianca in mezzo a noi
(partecipanti), delle riproduzioni d'arte, di opere che
danno importanza al segno oltre che al colore,
incollate sulla carta a intervalli regolari… il gioco
continua con delle linee da tracciare (per i più
piccoli saranno in parte già presenti) e con degli
spazi (non tutti) da colorare.
a cura di Gruppo Immagine
Biblioteca Quarantotto Gambini
sezione ragazzi
via delle Lodole 7/A
Lunedì 19 novembre alle ore 16.30 verrà inaugurata
la mostra che rimarrà aperta fino al 15 dicembre
IO, IO... E GlI AlTRI ?
mostra sui diritti
dei bambini
I bambini sentono spesso parlare di diritti, ma non
altrettanto spesso vengono aiutati nel delicato
passaggio dalla conoscenza del diritto alla
consapevolezza del dovere che ne deriva. In questa
ottica nasce la mostra “Io, io, io… e gli altri?”, che
abbina messaggi verbali e messaggi figurati. Parole e
immagini, il binomio più efficace per proporre ai più
giovani anche argomenti seri e complessi.
Gli illustratori e autori sono:
comune di trieste
area educazione,
università e ricerca
Raffaella Bolaffio, Stefano Bordiglioni, Fabrizio Calì, Giuseppe
Caliceti, Nicoletta Costa, Anna Curti, Sofia Gallo, Adriano
Gon, Vivian Lamarque, Francesca Longo, Claudia Melotti,
Giulia Orecchia, Gabriela Rodriguez Cometta, Febe Sillani,
Giusi Quarenghi, Susanna Tamaro, Agostino Traini, Manuela
Trimboli, Ugo Vicic e Giovanna Zoboli.
visitabile liberamente negli orari di apertura della
biblioteca:
lun, mar e gio 15.00-19.00
mer, ven e sab 9.00-13.00
realizzata in collaborazione con l’Area Cultura e Sport –
Servizio Biblioteche Civiche
Il servizio di mensa scolastica comunale in
collaborazione con la ditta appaltatrice propone il
“Menù 20 novembre” in tutti i nidi e scuole
dell’infanzia, scuole primarie e secondarie di I grado,
quale diritto a ricevere un’alimentazione sana ed
equilibrata.
per informazioni e prenotazioni
segreteria tel. 040-6754346
www.comune.trieste.it
XXIII Anniversario della firma della
Convenzione Internazionale sui Diritti
dell’Infanzia e dell’Adolescenza
“La Convenzione ha introdotto per la prima volta l’idea
che il bambino è soggetto di diritto e non solo oggetto di
tutela e protezione; ha presentato concetti nuovi come il
rispetto dell’identità del bambino, della sua privacy, dignità,
libera espressione e partecipazione” (Unicef).
Come da tradizione, il Comune di Trieste, celebra il
20 novembre, quale Giornata dei Diritti dell’Infanzia
e dell’Adolescenza. Una giornata che ricorda la
Convenzione Internazionale approvata nel 1989
dall’Assemblea delle Nazioni Unite a New York, poi
ratificata in ben 193 Stati, tra i quali l’Italia nel 1991
con L.176, diventando per essi strumento giuridico
vincolante.
Nella ricorrenza del ventitreesimo anniversario della
firma della Convenzione Internazionale dei Diritti
dell’Infanzia e dell’Adolescenza, l’Area Educazione,
Università e Ricerca ha voluto celebrarla offrendo alla
città, ai bambini, ai giovani e alle famiglie, alcuni
appuntamenti di coinvolgimento, divertimento e
riflessione in tema di diritti, convivenza e
partecipazione.
DOMENICA 18 NOVEMBRE
ore 11.30 presso Teatro di Roiano
via dei Moreri 22
PRATO, cicala Gelsomina racconta
interprete: Daniela Tafaro
musiche classiche di autori vari e canzoni di Daniela Tafaro
testo, pupazzi, oggetti scenici e regia di Manuela Dessanti
"Movimenti" è un abile montaggio video che ha
"messo in moto" le opere realizzate dai bambini dei
ricreatori comunali ispirate al celebre "Cerchio
simultaneo" di Robert Delaunay. Quest'opera del
1912 si è quindi riattualizzata e ora si offre con una
videoproiezione pronta per essere "agita" da tutti i
bambini che vorranno prendere parte al coinvolgente
laboratorio.
a cura dei Poli di Aggregazione Giovanile/ Artefatto
Kids & Associazione BloopersLab /Giovani
produzioni video
BloopersLab – Giovani Produzioni Video di Trieste
e i Poli di Aggregazione Giovanile del Comune di
Trieste.
Il cortometraggio è stato realizzato nell'ambito del
progetto Youth Vote, che rientra nell’azione Progetti
Giovani e Democrazia, promossa dall’Education and
Culture DG, all’interno del programma Gioventù in
Azione.
l'evento sarà presentato dalla Consulta Giovanile
del Comune di Trieste.
MARTEDì 20 NOVEMBRE
ore 14.00 - piazza Barbacan, Androna degli Orti e
giardino S. Michele
uno spazio di e per tutti
percorsi di riqualificazione urbana per una città a misura
di bambino
dalle 14.00 alle 16.00 laboratori artistici per ragazzi
dagli 11 ai 18 anni ingresso gratuito
dalle 16.00 alle 18.00 laboratori artistici per bambini
dai 3 ai 10 anni ingresso gratuito
a
cura
dell’Associazione
AnDanDes
e
dell’Associazione cult. WorkingART
MERCOlEDì 21 NOVEMBRE
ore 17.30 presso Oratorio S.Luca
via C. Forlanini 26
l’uomo delle stagioni
per bambini/e 4-8 anni ingresso gratuito
una semplice “lezione” di scienze raccontata, anzi
cantata da cicala Gelsomina. Canzoncine dai ritmi
semplici si alternano a brani di musica classica che
accompagnano momenti mimici divertenti, talvolta
esilaranti. Una scenografia ricca di colore, pupazzi e
buratti per uno spettacolo che decisamente sa
affascinare i più piccoli, ma che diverte anche i più
grandi.
a cura del Gruppo teatrale “La Maschera”
ore 15.00 presso ricreatorio Gentilli
via di Servola 127
SERVOladAGIO: diritti per strada
passeggiata per Servola e giochi in ricreatorio per
affermare il diritto dei bambini di crescere in un
ambiente a loro misura e di muoversi in autonomia e
sicurezza per strada.
rivolto ai bambini e alle famiglie del rione di Servola
a cura degli educatori del ricreatorio Gentilli e della
UISP Trieste
luNEDì 19 NOVEMBRE
ore 16.00 e ore 17.30 presso Casa della Musica
via dei Capitelli 3
Movimenti
videoproiezione e laboratorio
per bambini/e 5-10 anni su prenotazione
ore 17.00 presso P.A.G. “E. Toti”
p.zza della Cattedrale 4
la voce dei giovani
proiezione del cortometraggio, una coproduzione
Italia - Slovenia nata dalla collaborazione tra
l’Associazione Pina di Capodistria, l'associazione
interprete Ivo Huez
testo, scenografia, pupazzi e regia di M. Dessanti
musiche di Vivaldi
bambini/e 3-8 anni a ingresso gratuito
il passare del tempo è rappresentato dal diverso
“vestito” di un albero e da due pulcini che diventano
grandi. L’uomo delle stagioni, una specie di mago
buono e pasticcione, non si separa mai dal suo
baule, fonte inesauribile di “fantasia” e di
divertimento.
a cura del Gruppo teatrale “La Maschera”
VENERDì 23 NOVEMBRE
ore 16.00 presso Aula Magna Scuola Superiore di
Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori
via Filzi 14
leggere fa bene alla salute
L’importanza della lettura precoce per la salute e lo
sviluppo del bambino e per le competenze genitoriali
seminario per genitori, educatori, bibliotecari e
professionisti sanitari
in collaborazione con l’Area Cultura e Sport –
Servizio Biblioteche Civiche e il Centro per la
Salute del Bambino Onlus
InIzIatIve a cura deI servIzI educatIvI
e rIcreatIvI aperte al pubblIco:
nido d’infanzia comunale Elmer
19 e 20 novembre – dalle 16.00 alle 17.30
Cresciamo insieme
laboratori creativi sul diritto a crescere attraverso la
creatività – per bambini 18-36 mesi
prenotazione 040-662085
nido d’infanzia comunale Frutti di Bosco
20 novembre dalle 16.30
Sto bene al nido
incontro sulla salute del bambino nei primissimi anni di
vita in collab. con Distretto ASS n.1 e III Circoscrizione
prenotazione 040-211065
nido d’infanzia comunale Acquerello
giovedì 22 novembre orario 16.00-17.30
Un gioco nuovo con il vecchio
prenotazione 040-810396
nido d’infanzia comunale
La Mongolfiera / Lunallegra
20 e 22 novembre – dalle 15.30 alle 17.30
Il teatro che forma
AUTUNNO, INVERNO, ESTATE, PRIMAVERA
spettacolo teatrale e laboratori per bambini
18 mesi - 6 anni
prenotazione 040-9852920
nido d’infanzia az. FVG Bacchetta Magica
sabato 24 novembre dalle 10.00 alle 12.00
open day per le famiglie sull’accoglienza al nido e i
diritti dei bambini
prenotazione 040-571024
spazio gioco/ludoteca Scubidù
20 novembre dalle 17.00 alle 18.30
Fiaba animata per i bambini dai 3 ai 7 anni
prenotazione 040-5705450
servizio ricreativo Folli Folletti
20 novembre dalle 16.00
dimostrazione di disostruzione pediatrica
collaborazione con la Croce Rossa Italiana
prenotazione 340-3380287
in
InIzIatIve rIservate a nIdI, scuole dell’InfanzIa
e prImarIe, rIcreatorI:
A pienoritmo!
lunedì 19/11 - 9.30 presso la Casa della Musica, laboratorio
– concerto a cura di Scuola di Musica 55 – Cinquantacinque
coop.soc.
Pompieropoli
martedì 20/11 - 9.30 presso il Palachiarbola in collaborazione
con i Vigili del Fuoco, i Vigili Volontari dell’ANNVF ed il
Comitato Unicef di Trieste
BICHIRì, folletta della natura che ogni cosa
rende pura
mercoledì 21/11 - ore 9.30 presso l’Oratorio di San Luca a
cura del Gruppo teatrale “La Maschera”
Voglio Imparare
mercoledì 21/11 ore 9.30 presso la biblioteca Q. Gambini a
cura di Ugo Vicic
PRATO, cicala Gelsomina racconta
mercoledì 21/11 - ore 11.00 presso l’Oratorio di San Luca a
cura del Gruppo teatrale “La Maschera”
La zena dei Sturli
mercoledì 21/11 - ore 17.00 presso il ricreatorio Pitteri a
cura del Gruppo adolescenti del ricreatorio Padovan
“da cosa nasce cosa” spunti d'arte per diritti e
doveri
mercoledì 21/11 e venerdì 23/11 - 9.30 presso il Mini Mu a
cura di Gruppo Immagine
L’uomo delle stagioni
giovedì 22/11 - 9.30 presso il teatro di Roiano a cura del
Gruppo teatrale “La Maschera”
Biancaneve - Non aprite quella porta!
venerdì 23/11 – 10.00 presso il Teatro Orazio Bobbio a cura
de La Contrada-Teatro Stabile di Trieste
ECO-LabOriamo i Diritti
lunedì 19, mercoledì 21 e venerdì 23 - 9.30 presso i ricreatori
F. Savio, Ricceri e Lucchini
martedì 20/11 – 17.00 presso la Questura di Trieste
a cura di EcoSpace, centro per l’ecologia creativa Querciambiente soc. coop. soc. e Ass. cult. Compagnia Lafabù
La casa di Zia Snaturata
giovedì 22/11 e venerdì 23/11 – 17.30 presso il Teatro del
Polo di aggregazione E. Toti
a cura dell’Associazione culturale “Fabbrica delle bucce-arte
e spettacolo”
La giornata viene altresì celebrata con specifiche
attività svolte presso le varie strutture
educative e ricreative del Comune di Trieste.