viroxid
®
SPRAY
H IGH
A LCOHOL F REE
L EVEL S URFACE D ISINFECTION
REF 070100 Starter Kit
REF 070101 Refill Pack
Rev. 0 - 14/04/2015
0546
International Dental Supply
Via S. Cristoforo 28/10 - Savona - Italy
www.idsdental.it - email: [email protected]
Applies to concentrate in sealed cartridges only. Does not apply to made
up & ready to use solutions. / Valido soltanto per concentrato in cartucce
sigillate. Non si applica a soluzioni preparate e pronte all’uso. / Gilt nur für
Konzentrat in versiegelter Patrone. Keine Anwendung auf vorbereitete und
gebrauchsfertige Lösungen. / Valable uniquement pour solution concentrée
en cartouches scellées. Non valable pour solutions préparées et prêtes à
l’emploi. / Vale solo para el producto concentrado en cartuchos sellados.
No vale para las soluciones preparadas y listas para usar. / Alleen voor
geconcentreerde oplossingen in verzegelde patronen. Niet voor kant en
klare oplossingen. / Dotyczy tylko koncentratu w zamkniętych fabrycznie
wkładach. Nie dotyczy rozrobionego, gotowego do użycia roztworu.
Viroxid® Spray
IT
Disinfezione superficiale
ad alto livello senza alcol
Istruzioni per l’uso
Grazie per aver acquistato il sistema di disinfezione Viroxid®.
Viroxid® è un disinfettante unico e completo per la pulizia e disinfezione ad alto livello di superfici di dispositivi medici non invasivi.
Formulato specificamente per l’utilizzo in ambiente medico e odontoiatrico.
Viroxid® può essere usato su tutti i tipi di superfici,
comprese le seguenti:
3Vetro sicuro su tutti i tipi di vetro.
3Metallo compreso alluminio, acciaio inossidabile
e acciaio rivestito.
3Plasticacompreso PE (Polietilene), PP (Polipropilene),
nylon e acrilici.
3Corian
comprese altre superfici sintetiche.
Composizione:
La soluzione concentrata contiene tra gli altri componenti:
Aqua, Benzalkonium Chloride, C12-14 Alkyl Ethylbenzylammonium
Chloride, Didecyldimethylammonium Chloride, Isopropyl Alcohol,
C9-11 Pareth-8, Peracetic acid, PPG-2 Methyl Ether, Polyaminopropyl-Biguanide, Cocamidopropyl Betaine, Tetrasodium EDTA
Avvertenze:
P101 – In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione
il contenitore o l’etichetta del prodotto.
P102 – Tenere fuori dalla portata dei bambini.
P301+P312 – IN CASO D’INGESTIONE: In caso di malessere, contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
P305+P351+P338 – IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI:
Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Se è agevole farlo,
togliere le eventuali lenti a contatto. Continuare a sciacquare.
È raccomandato l’utilizzo di guanti protettivi.
Non usare dopo la data di scadenza.
Classificazione CE in conformità alla Norma 15 della Direttiva dispositivi medici 2007/47/CE: Classe IIa.
Organismo notificato numero 0546.
Classificazione dei rischi per Viroxid® miscelato:
NON rischioso, pH = 7.0
Spettro d’efficacia:
Batteri
1. Riempire il contenitore con un massimo di 500 ml d’acqua
fredda e pulita (fino al segno indicato sul contenitore).
2. Inserire 1 cartuccia nel collo del contenitore.
3. Mettere lo spruzzatore sul collo del contenitore facendo passare
il tubo pescante attraverso la cartuccia Viroxid® avvitando e premendo contemporaneamente.
Durante l’avvitamento si sentirà la rottura del sigillo della membrana della cartuccia e la soluzione Viroxid® verrà rilasciata
nell’acqua e miscelata quasi immediatamente.
4.Agitare delicatamente il contenitore per pochi secondi prima
dell’uso. Viroxid® rimarrà efficace per 12 mesi dopo l’attivazione.
5. Spruzzare il disinfettante su superfici e oggetti da una distanza
di circa 30 cm in modo da inumidirli completamente e lasciarlo
agire per 30 secondi. Far asciugare lo spray o strofinare con un
panno in microfibra senza sfilacciature o con salviette asciutte.
MRSA
Virus Funghi
TB
Spore compresi E-Coli, Pseudomonas aeruginosa, E-hirae,
S-Aureus, Salmonella typhimurium, Listeria monocytogenes, Legionella pneumophila, Serratia marcescens (Gram - ), Vancomycin-resistant Enterococcus faecium (Gram + ), Proteus mirabilis, Klebsiella
pneumoniae NDM-1,
Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus (MRSA)
compresi Hepatitis B Virus, Hepatitis C Virus, HIV,
PolioVirus, Herpes, H1N1, Rotavirus and Influenza B
Virus.
compresi Aspergillus niger, Candida albicans, Penicillium
Mycobacterium tuberculosis Avium, Mycobacterium
tuberculosis Terrae
compresi Clostridium Difficile (C-Diff), Cladosporium
cladosporioides
Dispenser cartucce – con BioMaster™
Legislazione europea – Codice GMDN: 47631
Il dispenser cartucce in plastica Viroxid® è un metodo unico per
erogare e mantenere pulite le vostre cartucce. La superficie del
dispenser è stata trattata con un materiale BioMaster™ attivo contro i batteri, compreso MRSA.
Testato secondo gli standard: BS EN13727, BS EN 14348, BS
EN1276, BS EN 13704, EN 13624, EN 14476
Testato inoltre secondo le Linee guida DGHM e gli standard AFNOR
1.Rimuovere la linguetta di sicurezza dalla parte anteriore della
confezione dispenser Viroxid®.
2. Fissare le strisce di velcro biadesive sul retro della confezione
dispenser e disporle su una superficie adeguata vicino alla zona
di lavoro: anta dell’armadio, parete, area piastrellata, ecc.
3. Rimuovere la cartuccia Viroxid® dalla fessura anteriore come e
quando necessario, la cartuccia successiva cadrà in posizione
per il prossimo utilizzo.
4. Il contenitore Viroxid® può alloggiare due cartucce nelle fessure
anteriori per risparmiare tempo durante la ricarica.
Referenze:
REF: 070100 Starter Kit
Dispenser 10 cartucce da 8 ml (5 litri),
contenitore clinico 500 ml con spruzzatore
REF: 070101 Refill Pack
Dispenser 10 cartucce da 8 ml (5 litri)