HOME pag. 2 1 0 - 2 Dopo l’avvento delle lampadine alogene 20 anni fa, con l’arrivo della tecnologia LED assistiamo nel settore dell’illuminazione a cambiamenti ancora più imponenti. Forme delle lampade, cambio delle sorgenti luminose, consumo elettrico e soprattutto la qualità della luce – tutto in movimento. Bisogna però affermare che i LED non sono tutti uguali. La qualità della luce è determinata oltre che dal giusto colore della luce, anche dalla resa dei colori, il cosiddetto CRI – Colour Rendering Index. Le lampadine ad incandescenza consumano molta elettricità e non durano per molto. Danno però sempre una bellissima luce. I LEDs consumano in rapporto molto meno e durano decisamente di più. Ma solo LEDs con la più alta resa di colori – gli unici da noi utilizzati nelle nostre lampade decorative – danno una luce altrettanto piacevole. La riduzione del consumo è così grande che si può parlare di un cambio di paradigmi. In futuro non si chiederà più “quanti Watt” per conoscere il tipo di illuminazione, ma si dirà al contrario “così tanta luce, quindi un tot di Lumen e così poco consumo!”. A differenza delle oggi tanto pubblicizzate lampade a risparmio energetico, le lampade a LED non danno un immediato risparmio di elettricità, ma forniscono sicuramente una luce migliore ed hanno una maggiore durata. Per l’ambiente domestico abbiamo realizzato delle lampade con LEDs dal design moderno – utilizzando forme, materiali e misure che non sarebbero state possibili con le usuali sorgenti luminose, per es. in Leed, Falling, Casino, Falling Star e Falling in Love. Abbiamo anche rivisitato con la tecnica LED alcune lampade già presenti nella collezione, abbassando i costi di elettricità ed aumentando la qualità di luce, per es. la lampada da scrivania Bill. Con il programma Money abbiamo reinterpretato un vecchio tema, quello della “bella antica lampada con paralume” con la tecnica LED. Minimo consumo di elettricità, minimo sviluppo di calore, luce fantastica! Nell’ambito privato, l’alogena rimarrà comunque importante. Per i piccoli spot con molta potenza oggigiorno si possono utilizzare al meglio lampadine alogene a bassa tensione; abbiamo perciò aggiornato il NAME SPOT con nuove finiture ed equipaggiato il programma TUBE con una più efficiente lampadina alogena a bassa tensione. Quello che permane, dopo tutti i cambiamenti, è l’innato senso della sfida nel creare un prodotto pur così tecnologico, come una lampada decorativa, ma sempre capace di dare emozioni. Questa è una questione di sentimenti, non di raziocinio. 1 Creare e costruire lampade pregiate e con la migliore qualità di luce è il nostro sforzo e la nostra passione. Oggi per far questo occorre un intenso studio delle nuove tecniche senza trascurare gli aspetti ecologici. Per il design nascono nuove possibilità e necessità. pag. 86 Nuova tecnica del sensore. Un grande comfort, così come un’effettiva performance ecologica ed economica, sono i punti a favore dell’utilizzo di lampade con sensore: Un regolatore di luce costante, integrato alla lampada, provvede alla giusta quantità di luce in ogni momento; insieme al rilevatore di movimento, anche questo integrato alla lampada, è possibile ridurre non solo il consumo d’energia del 50% bensì anche le spese d’installazione, visto che si può fare a meno di una centrale di comando e regolazione dell’illuminazione. Per questo motivo, le nostre lampade da terra XT-A sono sempre equipaggiate con questo nuovo sensore, caratterizzato da un rilevamento precisissimo. Inoltre la durata dei reattori e dei tubi fluoresenti é ottimizzata da una migliore durata di spegnimento, fino al cpmpleto risparmio energetico - con le funzione off. Si possono programmare sul posto otto diverse modalità – dall’accensione parziale fino al modus che disattiva il sensore. Grazie a ciò è possibile rispondere ai differenti bisogni di ciascun progetto durante la fase d’installazione, risparmiando su complicati calcoli illuminotecnici o forniture di prodotti alternativi. Grazie alla grande versatilità della lampada, si può attuare una conversione – scegliendo modalità di accensione differenti – in qualsiasi momento, senza complicazioni e spese aggiuntive. Lampade da terra con consumo energetico estremamente basso. Per fare fronte alle molteplici direttive alle quali i progetti di costruzione devono attenersi, talvolta molto ambiziose riguardo il basso consumo, nel programma abbiamo affiancato agli apparecchi da terra di forma compatta un nuovo elemento con testa allungata, inizialmente pensato per ospitare lampadine a fluorescenza. Non solo il risultato è stato straordinariamente soddisfacente, ma al tempo stesso la forma è apparsa perfettamente adatta alla produzione di una lampada a LED per uffici. E‘ nata così XT-A FLOOR LONG, che si può utilizzare in uffici con uno o due postazioni di lavoro, rispettando a pieno le normative. Nelle varianti a LED si può attivare indipendentemente l’una dall’altra la luce diretta ed indiretta. 0 2 Nuova tecnica anabbagliante. Grazie allo sviluppo della nostra tecnica anabbagliante OSA – open structure antiglare – per le lampade GO XT e XT-A siamo riusciti a raggiungere il massimo del comfort nelle lampade per ufficio. Mentre le ordinarie griglie anabbaglianti in metallo – in particolare nelle lampade da terra – hanno svantaggi estetici e le lampade con prisma rendono il corpo illuminante troppo luminoso alla fonte, tutte le nostre lampade da ufficio, invece, implementano la tecnologia OSA: una grande quantità di aperture paraboliche, con un design ottimizzato, crea una densità della luminosità del corpo illuminante di 400-900 cd/mq, suscitando nell’utente una percezione confortevole della luce. 1 0 Office Con la medesima efficienza delle lampade fluorescenti, ma con uno spettro di colori più armonioso e costi di manutenzione più bassi rispetto ad esse, l’illuminazione a LED, nonostante gli alti costi d’acquisto odierni, ha secondo noi un futuro promettente anche nell’ambito degli uffici. Outdoor pag. 124 Zinco, vetro, acciaio inossidabile e legno teak – per le nostre lampade da esterni utilizziamo solo materiali che resistono a qualsiasi condizione di tempo, dall’inverno all’estate. Una naturale e piacevole patina assicura un decoroso invecchiamento degli apparecchi. Le forme archetipiche e robuste proprie di ciascuna lampada conferiscono al programma un carattere inconfondibile. pag. 132 Un cerchio, un quadrato – cerchi nei quadrati, in fila all’infinito. Un pensiero molto semplice, ma nuovo, diventa il programma. Tutto funziona senza le comuni cornici, poco versatili. Accendere o regolare la luce non dovrebbe essere complicato. Dovrebbe spiegarsi da solo. XT PLUG&DIM è invisibilmente equipaggiato con le tecniche più moderne e permette l’installazione multipla sia in impianti standard che in impianti di domotica: in quest’ultimo caso è possibile anche l’integrazione in sistemi BUS. Sul nostro sito internet è a disposizione dei progettisti un intuitivo software configuratore d’elementi occorrenti per qualsiasi combinazione. Con quest’ausilio, è possibile creare liste di articoli per configurazioni individuali e/o per ciascun ambiente. Lampadine pag. 150 2 0 1 0 - 2 0 1 1 XT PLUG&DIM Gli apparecchi della collezione HOME sono da noi forniti sempre con le lampadine – a differenza delle linee OFFICE e OUTDOOR ove le sorgenti vanno ordinate separatamente. Ognuno dei nostri apparati contempla la lampadina corretta per il massimo risparmio energetico possibile. Ciò abbassa il consumo mantenendo la stessa potenza luminosa. Per tutte le sorgenti luminose, incluse o da ordinare, la nostra cura è quella di fornire solo prodotti scelti e di assoluta qualità, al fine di garantire la più lunga durata di vita e la migliore resa. CAMBIO LED pag. 150 La durata di vita dei diodi-led è molto lunga, così lunga che non hanno bisogno di essere cambiati come le lampadine di uso comune. Nonostante questo le nostre lampade con LED sono equipaggiate con diodi-led che possono essere eventualmente sostituiti. Diamo 5 anni di garanzia su tutti i LEDs. Epilogo pag. 158 Speriamo di avervi dato con questo catalogo un’esauriente sintesi della nostra attuale collezione. Sulla nostra pagina web www.tobias-grau.com è inoltre possibile trovare informazioni sulla ditta, le nostre referenze e diverse possibilità di download – come per esempio il nostro listino per le riparazioni, la lista dei partners e degli shops in tutto il mondo, il nostro E-shop e tutte le novità. Cordialmente, Vs.