SyncThru Web Admin Service 5
Sincronizzati con le
tue stampanti di rete.
Ora puoi vedere anche
ciò che non si
Buyers Laboratory Inc.
vede.
Scopri tutti i dettagli su Samsung SyncThru Admin Service 5.
Visita il sito all’indirizzo www.samsung.com/businessprinter.
BUYERS LAB
2009 PICK
Dispositivi supportati
Tutte le stampanti e i dispositivi multifunzione Samsung
abilitati per la connessione in rete e tutti i dispositivi di output
compatibili con il protocollo SNMP di produttori terzi conformi
allo standard di stampa MIB.
Samsung
Electronics
Co., Ltd.
SyncThru Admin 5
Outstanding Network Device Management Solution
For Exemplary Performance In BLI’s Extensive Lab Testing
December 2009
Requisiti di sistema
ANTHONY F. POLIFRONE
MANAGING DIRECTOR
DATE
THE LEADING INDEPENDENT GLOBAL IMAGING PRODUCTS TEST LAB
BUYERS LABORATORY INC.  NORTH AMERICA  EUROPE  ASIA  WWW.BUYERSLAB.COM
Copyright 2009 Buyers Laboratory. Reproduced with the written permission of Buyers Laboratory Inc.
Elemento
Consigliato
Processore
Pentium 1,0 GHz o superiore
RAM
1 GB di RAM
Spazio libero su
disco rigido
1 GB di spazio libero. Per reti in cui vengono gestiti più di 500
dispositivi, potrebbero essere necessarie risorse aggiuntive.
Sistema operativo
Windows Server 2000, Windows Server 2003, XP Pro o Vista
(Business, Enterprise o Ultimate).
Browser Web
Internet Explorer 6.0 o versioni successive oppure Firefox 2.0
o versioni successive
Altro
PostgreSQL (incluso) o Microsoft SQL Server Express 2005
Requisiti
workstation client
Microsoft Internet Explorer 6.0 o versioni successive, Mozilla
Firefox 2.0 o versioni successive, Apple Safari 3.0 o versioni
successive oppure Chrome 1.0 o versioni successive.
©2010 Samsung Electronics Ltd. Samsung è un marchio registrato di Samsung Electronics Corp., Ltd. Specifiche
e design sono soggetti a modifica senza preavviso. I pesi e le misure non metrici sono approssimativi. Tutti i dati
sono corretti al momento della creazione e Samsung non è responsabile di errori o omissioni. Tutti i nomi e i logo di
marche, prodotti e servizi sono marchi e/o marchi registrati dei rispettivi produttori e società e riconosciuti come
tali nel presente documento.
Copyright 1995-2010. SAMSUNG. Tutti i diritti riservati.
Assumi il controllo di più stampanti in rete con una delle soluzioni più potenti e
intuitive per la gestione del parco dispositivi di stampa: la vincitrice del premio
BLI 2009 di Buyers Laboratory Inc.
SyncThru Web Admin Service 5
02
03
Un software vincente e premiato
che tiene d’occhio le tue stampanti
ovunque si trovino.
Buyers Laboratory Inc.
SyncThru Web Admin Service 5
> Funzionalità di trascinamento degli elementi con il mouse
> Pannello di controllo completamente personalizzabile
BUYERS LAB
2009 PICK
> Avvisi di errore in tempo reale via e-mail
> Accurata individuazione dei dispositivi
Samsung
Electronics
Co., Ltd.
SyncThru Admin 5
> Monitoraggio di tutte le attività
> Raggruppamenti personalizzabili di stampanti e dispositivi.
Strabiliante semplicità, funzionalità totale
Le funzionalità di gestione, monitoraggio e diagnostica
consentono un controllo centralizzato della rete di
stampanti multifunzione. Oltre al notevole risparmio di
tempo e denaro, la soluzione garantirà al personale di
tutti gli uffici un’operatività nettamente superiore.
“Una delle utilità di gestione dei dispositivi
di rete più pratiche fra quelle fino a oggi
testate. Samsung SyncThru è nell’insieme
superiore a praticamente qualsiasi altra
utilità precedentemente messa sul banco di
prova di Buyers Lab e va a collocarsi tra le
migliori del settore.”
Pick of the Year 2009, Buyers Laboratory Inc
P E R ULTERIORI INFORMA ZIONI, V ISI TA W W W . S A M S U N G .C O M / B U SI N E S S P R I N T E R .
Accurata individuazione dei dispositivi
Individua e controlla una stampante specifica o un
gruppo di stampanti collegate alla rete di PC. SyncThru
è accessibile tramite il browser Web e funziona con tutti
i dispositivi Samsung e con i dispositivi compatibili con il
protocollo SNMP (Simple Network Management Protocol).
Outstanding Network Device Management Solution
For Exemplary Performance In BLI’s Extensive Lab Testing
Installazione sempliceDecember
e rapida 2009
L’interfaccia
offre le familiari funzionalità
di selezione
ANTHONY F. POLIFRONE
DATE
MANAGING DIRECTOR
basate
sul trascinamento e può essere personalizzata per
THE LEADING INDEPENDENT GLOBAL IMAGING PRODUCTS TEST LAB
adattarsi
al tuo metodo di lavoro abituale. È ad esempio
possibile selezionare le informazioni da visualizzare e
stabilire l’ordine in cui verranno visualizzate.
BUYERS LABORATORY INC.  NORTH AMERICA  EUROPE  ASIA  WWW.BUYERSLAB.COM
Copyright 2009 Buyers Laboratory. Reproduced with the written permission of Buyers Laboratory Inc.
Informazioni di reporting in una chiara veste grafica
I report di SyncThru forniscono un’analisi visiva
della rete di stampanti e 10 modelli di report tra cui
scegliere. Tra le informazioni incluse nei report sono
disponibili analisi di utilizzo di un gruppo di stampanti in
un determinato arco di tempo e statistiche sui picchi
di utilizzo su base oraria. Il registro per la cronologia
degli errori consente di individuare le stampanti meno
affidabili, un’informazione preziosa per migliorare le
prestazioni generali e ridurre i costi.
SyncThru Web Admin Service 5
02
03
Un software vincente e premiato
che tiene d’occhio le tue stampanti
ovunque si trovino.
Buyers Laboratory Inc.
SyncThru Web Admin Service 5
> Funzionalità di trascinamento degli elementi con il mouse
> Pannello di controllo completamente personalizzabile
BUYERS LAB
2009 PICK
> Avvisi di errore in tempo reale via e-mail
> Accurata individuazione dei dispositivi
Samsung
Electronics
Co., Ltd.
SyncThru Admin 5
> Monitoraggio di tutte le attività
> Raggruppamenti personalizzabili di stampanti e dispositivi.
Strabiliante semplicità, funzionalità totale
Le funzionalità di gestione, monitoraggio e diagnostica
consentono un controllo centralizzato della rete di
stampanti multifunzione. Oltre al notevole risparmio di
tempo e denaro, la soluzione garantirà al personale di
tutti gli uffici un’operatività nettamente superiore.
“Una delle utilità di gestione dei dispositivi
di rete più pratiche fra quelle fino a oggi
testate. Samsung SyncThru è nell’insieme
superiore a praticamente qualsiasi altra
utilità precedentemente messa sul banco di
prova di Buyers Lab e va a collocarsi tra le
migliori del settore.”
Pick of the Year 2009, Buyers Laboratory Inc
P E R ULTERIORI INFORMA ZIONI, V ISI TA W W W . S A M S U N G .C O M / B U SI N E S S P R I N T E R .
Accurata individuazione dei dispositivi
Individua e controlla una stampante specifica o un
gruppo di stampanti collegate alla rete di PC. SyncThru
è accessibile tramite il browser Web e funziona con tutti
i dispositivi Samsung e con i dispositivi compatibili con il
protocollo SNMP (Simple Network Management Protocol).
Outstanding Network Device Management Solution
For Exemplary Performance In BLI’s Extensive Lab Testing
Installazione sempliceDecember
e rapida 2009
L’interfaccia
offre le familiari funzionalità
di selezione
ANTHONY F. POLIFRONE
DATE
MANAGING DIRECTOR
basate
sul trascinamento e può essere personalizzata per
THE LEADING INDEPENDENT GLOBAL IMAGING PRODUCTS TEST LAB
adattarsi
al tuo metodo di lavoro abituale. È ad esempio
possibile selezionare le informazioni da visualizzare e
stabilire l’ordine in cui verranno visualizzate.
BUYERS LABORATORY INC.  NORTH AMERICA  EUROPE  ASIA  WWW.BUYERSLAB.COM
Copyright 2009 Buyers Laboratory. Reproduced with the written permission of Buyers Laboratory Inc.
Informazioni di reporting in una chiara veste grafica
I report di SyncThru forniscono un’analisi visiva
della rete di stampanti e 10 modelli di report tra cui
scegliere. Tra le informazioni incluse nei report sono
disponibili analisi di utilizzo di un gruppo di stampanti in
un determinato arco di tempo e statistiche sui picchi
di utilizzo su base oraria. Il registro per la cronologia
degli errori consente di individuare le stampanti meno
affidabili, un’informazione preziosa per migliorare le
prestazioni generali e ridurre i costi.
SyncThru Web Admin Service 5
04
05
In sincronia con l’efficienza.
Gestione centralizzata
Controlla l’intero parco dispositivi da un’unica posizione
centrale, con fino a 5 amministratori. SyncThru consente
di copiare le impostazioni di una stampante e di utilizzarle
come modello per tutte le altre stampanti monitorate. Una
volta effettuate le impostazioni, sarà possibile applicarle
fino a 150 stampanti simultaneamente. L’aggiornamento
del firmware e la distribuzione dei driver, infine, risulterà
notevolmente semplificata.
Rapida risoluzione dei problemi
Se qualcosa va storto, SyncThru invierà una notifica
istantanea a un utente o a un destinatario da te
designato via e-mail, indicando se il guasto può essere
risolto da personale non specializzato oppure se
è necessario l’intervento di un esperto. Mediante
l’apposito pulsante, inoltre è sempre possibile inviare
una pagina di prova a qualsiasi stampante specifica.
Verifica dello stato di ciascuna stampante
Grazie all’impiego di intuitive icone colorate, SyncThru
ti consente di visualizzare lo stato di ogni stampante
o dispositivo incluso nel monitoraggio. Un’icona blu,
ad esempio, indica che una stampante è pronta a
stampare. È inoltre possibile esaminare i vari attributi
di ciascuna stampante mediante le opzioni di selezione
disponibili nel menu a discesa. Tra gli attributi
visualizzabili sono disponibili la capacità in fogli, il livello
e lo stato del toner, gli avvisi in corso e molti altri
ancora. Grazie a opzioni di questo tipo, sarai sempre in
grado di ordinare il toner giusto al momento giusto.
Individuazione e monitoraggio immediati
delle stampanti
SyncThru consente di pianificare, in modo automatico,
operazioni periodiche di verifica: giornaliera, settimanale
o mensile. In questo modo potrai essere certo che il tuo
parco stampanti sia sempre aggiornato.
In sincronia con la convenienza.
Impostazione e applicazione di quote
Allocazione dei costi
Puoi impostare quote sulle stampe a colori e limitare
l’accesso alle stampanti a determinati utenti o gruppi.
SyncThru ti aiuta ad applicare i limiti richiedendo
l’invio agli utenti di e-mail di avviso sul loro utilizzo e
sulle loro quote.
Assegnando un costo agli output di stampa dei vari utenti,
potrai verificare in ogni momento che i reparti aziendali stiano
utilizzando gli asset di stampa nel modo più redditizio possibile.
Le risultanti statistiche possono quindi essere utilizzate in vari
modi ai fini dell’analisi gestionale.
Un occhio di riguardo per l’ambiente
Componenti aggiuntivi di grande qualità, gratuiti
A differenza di quanto accade con altri sistemi di gestione
delle stampanti, SyncThru fornisce un plug-in per la contabilità
delle operazioni di stampa totalmente gratuito. In questo
modo potrai controllare l’accesso degli utenti a ciascuna
stampante e tenere traccia di tutte le attività per effettuare
le relative operazioni di fatturazione e registrazione contabile.
In aggiunta, il plug-in gratuito in dotazione per la mappatura
dei dispositivi fornisce una mappa di rete in cui è indicata
l’ubicazione di ciascuna stampante insieme ai relativi dettagli.
Impostazioni quali la stampa in duplex, la modalità
di risparmio toner e le impostazioni per il risparmio
energetico ti permettono di promuovere strategie
di stampa eco-sostenibili ed economicamente
vantaggiose. E non è che una piccola parte di un’intera
suite di impostazioni che ti permettono di controllare
efficacemente in remoto la tua rete di stampanti,
consentendoti di promuoverne gli utilizzi più economici.
P E R ULTERIORI INFORMA ZIONI, V ISI TA W W W . S A M S U N G .C O M / B U SI N E S S P R I N T E R .
SyncThru Web Admin Service 5
04
05
In sincronia con l’efficienza.
Gestione centralizzata
Controlla l’intero parco dispositivi da un’unica posizione
centrale, con fino a 5 amministratori. SyncThru consente
di copiare le impostazioni di una stampante e di utilizzarle
come modello per tutte le altre stampanti monitorate. Una
volta effettuate le impostazioni, sarà possibile applicarle
fino a 150 stampanti simultaneamente. L’aggiornamento
del firmware e la distribuzione dei driver, infine, risulterà
notevolmente semplificata.
Rapida risoluzione dei problemi
Se qualcosa va storto, SyncThru invierà una notifica
istantanea a un utente o a un destinatario da te
designato via e-mail, indicando se il guasto può essere
risolto da personale non specializzato oppure se
è necessario l’intervento di un esperto. Mediante
l’apposito pulsante, inoltre è sempre possibile inviare
una pagina di prova a qualsiasi stampante specifica.
Verifica dello stato di ciascuna stampante
Grazie all’impiego di intuitive icone colorate, SyncThru
ti consente di visualizzare lo stato di ogni stampante
o dispositivo incluso nel monitoraggio. Un’icona blu,
ad esempio, indica che una stampante è pronta a
stampare. È inoltre possibile esaminare i vari attributi
di ciascuna stampante mediante le opzioni di selezione
disponibili nel menu a discesa. Tra gli attributi
visualizzabili sono disponibili la capacità in fogli, il livello
e lo stato del toner, gli avvisi in corso e molti altri
ancora. Grazie a opzioni di questo tipo, sarai sempre in
grado di ordinare il toner giusto al momento giusto.
Individuazione e monitoraggio immediati
delle stampanti
SyncThru consente di pianificare, in modo automatico,
operazioni periodiche di verifica: giornaliera, settimanale
o mensile. In questo modo potrai essere certo che il tuo
parco stampanti sia sempre aggiornato.
In sincronia con la convenienza.
Impostazione e applicazione di quote
Allocazione dei costi
Puoi impostare quote sulle stampe a colori e limitare
l’accesso alle stampanti a determinati utenti o gruppi.
SyncThru ti aiuta ad applicare i limiti richiedendo
l’invio agli utenti di e-mail di avviso sul loro utilizzo e
sulle loro quote.
Assegnando un costo agli output di stampa dei vari utenti,
potrai verificare in ogni momento che i reparti aziendali stiano
utilizzando gli asset di stampa nel modo più redditizio possibile.
Le risultanti statistiche possono quindi essere utilizzate in vari
modi ai fini dell’analisi gestionale.
Un occhio di riguardo per l’ambiente
Componenti aggiuntivi di grande qualità, gratuiti
A differenza di quanto accade con altri sistemi di gestione
delle stampanti, SyncThru fornisce un plug-in per la contabilità
delle operazioni di stampa totalmente gratuito. In questo
modo potrai controllare l’accesso degli utenti a ciascuna
stampante e tenere traccia di tutte le attività per effettuare
le relative operazioni di fatturazione e registrazione contabile.
In aggiunta, il plug-in gratuito in dotazione per la mappatura
dei dispositivi fornisce una mappa di rete in cui è indicata
l’ubicazione di ciascuna stampante insieme ai relativi dettagli.
Impostazioni quali la stampa in duplex, la modalità
di risparmio toner e le impostazioni per il risparmio
energetico ti permettono di promuovere strategie
di stampa eco-sostenibili ed economicamente
vantaggiose. E non è che una piccola parte di un’intera
suite di impostazioni che ti permettono di controllare
efficacemente in remoto la tua rete di stampanti,
consentendoti di promuoverne gli utilizzi più economici.
P E R ULTERIORI INFORMA ZIONI, V ISI TA W W W . S A M S U N G .C O M / B U SI N E S S P R I N T E R .
SyncThru Web Admin Service 5
06
07
In sincronia con la sicurezza.
Impostazione dei livelli di autorizzazione per altri utenti
Gli amministratori possono impostare i livelli di accesso alla gestione SyncThru per responsabili di
reparto e altri utenti. È possibile aggiungere ciascun utente individualmente o integrare gli account
desiderati e le relative password presenti nel server di dominio o nel server LDAP (Lightweight
Directory Access Protocol).
Compatibilità al lavoro
SyncThru funziona con le stampanti Samsung e con qualsiasi altra marca di stampanti compatibile. Le funzionalità offerte sono nettamente superiori a quelle presenti in molte delle altre applicazioni per
la gestione della rete.
Supporto tecnico di qualità
Le guide utente Samsung sono disponibili in formato PDF in cui è possibile effettuare ricerche mirate
e sono ricche di illustrazioni e schermate. È inoltre disponibile un servizio di supporto dedicato via
e-mail laddove sia necessario un intervento più approfondito.
In sincronia con
la convenienza.
Presso gli uffici di Münchner Bank eG, SyncThru Web Admin Service 5.0 di Samsung consente
l’amministrazione centralizzata delle autorizzazioni di stampa individuali per i vari utenti. La
preparazione delle statistiche di stampa, che includono anche i relativi costi, è un’operazione
semplicissima. È stato inoltre possibile ottimizzare l’inventario delle parti di consumo, che possono
ora essere ordinate al momento giusto, eliminando ordini approssimativi e giacenze inutili.
“Per una banca è importante poter contare sulla stampa economica, affidabile
e sicura delle informazioni riservate, con garanzia di autenticità dei documenti
stampati. I dispositivi devono essere flessibili, robusti e in grado di assorbire
anche i più elevati picchi di lavoro. Inoltre, l’integrazione di qualsiasi nuovo
sistema nella rete deve essere completa e garantire nel tempo la massima
semplicità di amministrazione e manutenzione.”
Hans Engelhardt, Responsabile IT, Münchner Bank eG
P E R ULTERIORI INFORMA ZIONI, V ISI TA W W W . S A M S U N G .C O M / B U SI N E S S P R I N T E R .
SyncThru Web Admin Service 5
06
07
In sincronia con la sicurezza.
Impostazione dei livelli di autorizzazione per altri utenti
Gli amministratori possono impostare i livelli di accesso alla gestione SyncThru per responsabili di
reparto e altri utenti. È possibile aggiungere ciascun utente individualmente o integrare gli account
desiderati e le relative password presenti nel server di dominio o nel server LDAP (Lightweight
Directory Access Protocol).
Compatibilità al lavoro
SyncThru funziona con le stampanti Samsung e con qualsiasi altra marca di stampanti compatibile. Le funzionalità offerte sono nettamente superiori a quelle presenti in molte delle altre applicazioni per
la gestione della rete.
Supporto tecnico di qualità
Le guide utente Samsung sono disponibili in formato PDF in cui è possibile effettuare ricerche mirate
e sono ricche di illustrazioni e schermate. È inoltre disponibile un servizio di supporto dedicato via
e-mail laddove sia necessario un intervento più approfondito.
In sincronia con
la convenienza.
Presso gli uffici di Münchner Bank eG, SyncThru Web Admin Service 5.0 di Samsung consente
l’amministrazione centralizzata delle autorizzazioni di stampa individuali per i vari utenti. La
preparazione delle statistiche di stampa, che includono anche i relativi costi, è un’operazione
semplicissima. È stato inoltre possibile ottimizzare l’inventario delle parti di consumo, che possono
ora essere ordinate al momento giusto, eliminando ordini approssimativi e giacenze inutili.
“Per una banca è importante poter contare sulla stampa economica, affidabile
e sicura delle informazioni riservate, con garanzia di autenticità dei documenti
stampati. I dispositivi devono essere flessibili, robusti e in grado di assorbire
anche i più elevati picchi di lavoro. Inoltre, l’integrazione di qualsiasi nuovo
sistema nella rete deve essere completa e garantire nel tempo la massima
semplicità di amministrazione e manutenzione.”
Hans Engelhardt, Responsabile IT, Münchner Bank eG
P E R ULTERIORI INFORMA ZIONI, V ISI TA W W W . S A M S U N G .C O M / B U SI N E S S P R I N T E R .
SyncThru Web Admin Service 5
Sincronizzati con le
tue stampanti di rete.
Ora puoi vedere anche
ciò che non si
Buyers Laboratory Inc.
vede.
Scopri tutti i dettagli su Samsung SyncThru Admin Service 5.
Visita il sito all’indirizzo www.samsung.com/businessprinter.
BUYERS LAB
2009 PICK
Dispositivi supportati
Tutte le stampanti e i dispositivi multifunzione Samsung
abilitati per la connessione in rete e tutti i dispositivi di output
compatibili con il protocollo SNMP di produttori terzi conformi
allo standard di stampa MIB.
Samsung
Electronics
Co., Ltd.
SyncThru Admin 5
Outstanding Network Device Management Solution
For Exemplary Performance In BLI’s Extensive Lab Testing
December 2009
Requisiti di sistema
ANTHONY F. POLIFRONE
MANAGING DIRECTOR
DATE
THE LEADING INDEPENDENT GLOBAL IMAGING PRODUCTS TEST LAB
BUYERS LABORATORY INC.  NORTH AMERICA  EUROPE  ASIA  WWW.BUYERSLAB.COM
Copyright 2009 Buyers Laboratory. Reproduced with the written permission of Buyers Laboratory Inc.
Elemento
Consigliato
Processore
Pentium 1,0 GHz o superiore
RAM
1 GB di RAM
Spazio libero su
disco rigido
1 GB di spazio libero. Per reti in cui vengono gestiti più di 500
dispositivi, potrebbero essere necessarie risorse aggiuntive.
Sistema operativo
Windows Server 2000, Windows Server 2003, XP Pro o Vista
(Business, Enterprise o Ultimate).
Browser Web
Internet Explorer 6.0 o versioni successive oppure Firefox 2.0
o versioni successive
Altro
PostgreSQL (incluso) o Microsoft SQL Server Express 2005
Requisiti
workstation client
Microsoft Internet Explorer 6.0 o versioni successive, Mozilla
Firefox 2.0 o versioni successive, Apple Safari 3.0 o versioni
successive oppure Chrome 1.0 o versioni successive.
©2010 Samsung Electronics Ltd. Samsung è un marchio registrato di Samsung Electronics Corp., Ltd. Specifiche
e design sono soggetti a modifica senza preavviso. I pesi e le misure non metrici sono approssimativi. Tutti i dati
sono corretti al momento della creazione e Samsung non è responsabile di errori o omissioni. Tutti i nomi e i logo di
marche, prodotti e servizi sono marchi e/o marchi registrati dei rispettivi produttori e società e riconosciuti come
tali nel presente documento.
Copyright 1995-2010. SAMSUNG. Tutti i diritti riservati.
Assumi il controllo di più stampanti in rete con una delle soluzioni più potenti e
intuitive per la gestione del parco dispositivi di stampa: la vincitrice del premio
BLI 2009 di Buyers Laboratory Inc.