Comunicato Stampa
Garmin annuncia il sistema portatile di infotainment di nuova generazione maps + more live per Volkswagen up! Garmin, (NASDAQ: GRMN), leader mondiale della navigazione satellitare, presenta oggi il dispositivo portatile di infotainment di nuova generazione maps + more live per Volkswagen up! che mette a disposizione una completa soluzione di infotainment che comprende navigazione satellitare, informazioni sul veicolo, media player e funzionalità Bluetooth. Il dispositivo di nuova generazione maps + more live di Garmin inoltre fornisce servizi connessi come informazioni sul traffico e il meteo in tempo reale, local search fornito da Yelp e autovelox. Gli utenti possono semplicemente connettere il dispositivo allo smartphone via Bluetooth per utilizzare i servizi1 sfruttando il traffico dati del telefono. Il dispositivo portatile è dotato di uno schermo touchscreen da 5 pollici ed è disponibile già installato in fabbrica e completamente integrato nel veicolo. “maps+more live offre un sistema completamente integrato di infotainment in un dispositivo portatile connesso, facilmente aggiornabile e che rappresenta un eccellente valore aggiunto” commenta Peter Schubert, vice president automotive OEM di Garmin Würzburg GmbH. “Siamo veramente entusiasti della nostra partnership con Volkswagen su un progetto così innovativo che ci permette di offrire la più avanzata tecnologia di infotainment esistente oggi sul mercato ai possessori di Volkswagen up!”. Navigazione e Servizi Connessi: Garmin mette a disposizione ai possessori di Volkswagen up! un completo sistema di navigazione con indicazioni vocali passo a passo e un’intuitiva interfaccia che comprende mappe con chari elementi grafici ed edifici 3D per offrire un orientamento più semplice. Si aggiungono funzionalità di navigazione che includono l’assistente di corsia, autovelox, registrazione dei percorsi, parcheggi e informazioni sul traffico TMC. L’utente può facilmente comandare il dispositivo tramite comandi vocali. La dettatura completa della destinazione da raggiungere in un singolo comando vocale, per esempio, permette all’utente di pronunciare semplicemente un indirizzo senza togliere le mani dal volante o gli occhi dalla strada. Utilizzando il traffico dati dello smartphone, maps+more live fornisce informazioni fondamentali in tempo reale come traffico, tempo, local search fornito da Yelp e autovelox. Gli utenti devono semplicemente connettere il loro dispositivo allo smartphone via Bluetooth. I servizi live di Garmin sono disponibili gratuitamente per le prime quattro settimane e poi richiedono un abbonamento una tantum di 29.95 euro. Grazie al fatto che il dispositivo è portatile, è più semplice aggiornare le mappe rispetto a un navigatore convenzionale integrato. Gli utenti semplicemente installando un programma dedicato sul proprio computer possono collegare il dispositivo al pc per scaricare le mappe più recenti. Gli aggiornamenti a vita delle mappe2sono disponibili a un costo una tantum di 99 euro(19,95 se acquistato entro i primi 30 giorni di uso del dispositivo. Integrazione multimediale: maps + more live permette agli utenti di controllare facilmente le funzioni più importanti della radio dal display touchscreen da 5 pollici. Legge i file MP3 e offre uno slot per schede di memoria SD in modo da trasferire facilmente canzoni. Le funzionalità Bluetooth forniscono una soluzione intuitiva e sicura per le telefonate in auto senza utilizzare il telefono o guardarne il display, riducendo così le distrazioni per il guidatore. La funzionalità Bluetooth permette all’utente di ascoltare la musica del proprio smartphone attraverso l’impianto audio dell’automobile. Quando il dispositivo deve dare indicazioni di navigazione, la musica automaticamente si abbassa. 1
I servizi live di Garmin sono disponibili gratuitamente per le prime quattro settimane e poi richiedono un abbonamento una tantum di 29.95 euro.Sono applicate restrizioni. Servizio non disponibile in tutte le aree. Richiesto abbonamenti. Contattare il proprio operatore mobile per conoscere i costi del traffico dati. Per maggiori informazioni su termini , condizioni e limitazioni visitare: http://static.garmincdn.com/pumac/Premium_Content_EN.htm
2
Lifetime Maps permette di ricevere aggiornamento delle mappe quando sono resi disponibili da Garmin per tutta la durata del prodotto o fino a quando Garmin riceva aggiornamenti mappe dal suo
fornitore, che potrebbe essere un periodo più breve, Per maggiori informazioni sul significato del termine durata del prodotto e su altri importanti termini e condizioni visitate:
www.garmin.com/numapslifetime.
www.garmin.it, [email protected] Comunicato Stampa
Informazioni sul veicolo: il dispositivo portatile ha accesso al sistema CAN bus dell’auto per fornire informazioni sul consumo medio di benzina, il tempo di guida ed il numero di giri del motore. Il sistema inolltre avvisa il guidatore se si sta finendo la benzina, in modo da avviare la navigazione verso la più vicina stazione di rifornimento. La modalità Think Blue analizza il comportamento di guida e fornisce alcuni indicazioni sul consumo di benzina per aiutare l’automobilista ad avere una guida più rispettosa dell’ambiente aiutandolo a risparmiare benzina e denaro. Inoltre, il sistema di Garmin supporta altre funzioni fondamentali. L’assistente di parcheggio usa i sensori per fornire segnali audio e avvisi visivi di guida sullo schermo del dispositivo per aiutare chi è alla guida a parcheggiare la macchina. Il sensore integrato delle portiere informa il guidatore quando le portiere del veicolo non sono completamente chiuse. maps + more live sarà disponibile per le vetture Volkswagen up! da giugno 2013 a 390 euro. Il gruppo automotive OEM di Garmin utilizza la lunga esperienza nella realizzazione di interfacce e dispositivi nei segmenti automotive, aereonautico e nautico per sviluppare innovativi sistemi in‐car telematici, di navigazione e di infotainment. La vasta gamma Garmin di dispositivi elettronici per il settore automotive include i sistemi di infotainment e telematici, software di navigazione, servizi di localizzazione e sistemi integrati con navigatori portatili. Garmin ha delle filiali in America, Europa e Asia che si occupano del mercato automotive OEM. Su Garmin
Garmin International Inc. è una filiale di Garmin Ltd. (Nasdaq: GRMN), leader mondiale nella navigazione satellitare. Dal 1989 l’azienda progetta, produce, commercializza e vende strumenti e applicazioni – la maggior parte delle quali utilizza la tecnologia GPS – per la navigazione, la comunicazione e la trasmissione di informazioni. I prodotti Garmin vengono impiegati nei settori automotive, mobile, wireless, outdoor, nautica, aviazione e per applicazioni OEM. Garmin Ltd ha sede in Svizzera e le sue filiali principali si trovano negli Stati Uniti, Taiwan e Regno Unito. In Italia, il gruppo è rappresentato da Garmin Italia Spa. Garmin è un marchio registrato. Tutti i marchi e nomi dei prodotti Garmin sono registrati, di proprietà di Garmin Ltd o delle sue filiali. Tutti gli altri brand, nomi dei prodotti, nomi aziendali, marchi e servizi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti sono riservati. Ufficio Stampa Corporate & Automotive
MY PR Srl
Tel. +39 02 54123452
Francesco Corona
.............................................
[email protected]
Lorenzo Pallotti
.............................................
[email protected]
Garmin Italia
www.garmin.it, [email protected] Comunicato Stampa
[email protected]
Maria Aprile
www.garmin.it, [email protected] 
Scarica

Garmin annuncia il sistema portatile di infotainment di nuova