Im Hofstätt 11 D- 72359 Dotternhausen Tel +49 (0)7427 9480-0 Fax +49 (0)7427 9480-7025 e-mail [email protected] www.proactiv-gmbh.de SPEEDY AF2 Preventivo di spesa Data: Ordine Data: Secondo impostazione aziendale AGB PRO ACTIV GmbH Indirizzo Rivenditore: N.Cliente: Carrozzina Superleggera a Telaio Fisso Geometria del Telaio Individuale Portata massima kg 120 Numero Repertorio 303204 9015100000 € 2.693,00 Nome: Indirizzo Fatturazione Rivenditore Via: Rechnungsadresse: Città: N.Cliente: Nome: Tel.: Altro Indirizzo (vedi sotto) Via: Fax: Città: E-Mail: Tel.: Contatto: Fax: Indirizzo Fornitura: Rivenditore Altro Indirizzo (vedi sotto) E-Mail: Contatto: Nome: Via: Città: Dati Utilizzatore / Commissione: Nome: Via: Misure Corporee: Città: Tel.: Fax: E-Mail: Data Nascita: Resp.: Pagamento: Indicazioni: - 1 - 2014-11-28 / Tutti i prezzi si intendono senza iva Altezza totale: __________ cm Peso: Dist.da sottopo p.a terra: __________ kg __________ cm (misura anatomica da retroginocchio a sottosuola) = configurazione standard Speedy F2 Rev. 02 = selezionato Geometria del Telaio Individuale Classic: 9015100500 Blocchi Portaforcelle Regolabili in Inclinazione Blocchi Portaforcelle Saldati en Geometria del Telaio Individuale Oversized: 9015100500 Di serie il telaio viene prodotto con piastrine di tenuta per accessori Senza piastrine di tenuta per accessori (richiesta specifica) 9015100001 Con la selezione "Senza piastrine di tenuta",il montaggio posteriore di accessori (Sistema Posteriorizzazione ,Ruota Antiribaltamento, Ruote per passaggi stretti) non è possibile Misure Telaio Carrozzina: A: SB Larghezza Sedile _______cm H: Profondita`Seduta fino al _______cm Restringimento,adduzione, del Telaio (da Larghezza sedile cm 34) B: ST Profondità Sedile _______cm C: RH Altezza Schienale _______cm I: Lunghezza Telaio fino Allìnizio della curva anteriore J: KW Angolo Telaio alle Ginocchia oppure J1: Angolo del Tubo anteriore Rispetto alla Verticale _____cm _______ ° D: USL Distanza Telaio da Piega a Pedana _______cm E: SHh Altezza da Terra Dietro _______cm K: Posizione Blocco Forcella Ruote Anteriori (centro Mozzo ruota Post.-centro Asse Forcella _______cm F: SHv Altezza da Terra Avanti _______cm L: Distanza Fra Centri Asse Forcelle _______cm G: Punto di Ribaltamento(distanza da Faccia interna Tubo Schienale al centro mozzo Ruota Posteriore ) _______cm M: Larghezza Arti Inferiori Sopra (sotto Ginocchia) N: Larghezza Arti Inferiori Sotto (fine Telaio) _______ ° _______cm _______cm Attenzione: Di serie ,con un tubo sedile inclinato di c.a.. 30° rispetto alla orizzontale,questo verra` prodotto con una piega. - Per la costruzione valgono le norme vigenti DIN EN ISO Grado di precisione - 2 - 2014-11-28 / Tutti i prezzi si intendono senza iva fino 30 > 30 a 120 > 120 a 400 > 400 a 1000 = configurazione standard Speedy F2 Rev. 02 = selezionato Colori Telaio Unicolore Colori Telaio design Informazioni ed immagini d’esempio su : http://www.proactiv-gmbh.eu/it/colori.php Bianco RAL 9016 lucido 9000100170-023 opaco 9000100170-123 opaco 9000100170-101 opaco 9000100170-019 € 30,00 Attenzione: La lucentezza del telaio corrisponde alla scelta del colore design. Colori design: Colore di fondo (telaio dietro) e Colore design (telaio davanti) Argento brillante lucido 9000100170-011 Antracite RAL 7016 lucido 9000100170-001 € 30,00 Scegliere colori seguenti: Nero RAL 9005 lucido 9000100170-003 € 30,00 Nero effetto argentato lucido 9000100170-007 Arancione RAL 2004 lucido 9000100170-022 lucido 9000100170-018 opaco 9000100170-118 opaco 9000100170-137 € 30,00 lucido 9000100170-037 Bianco Argento Antracite 9000100170-202 € 30,00 Nero 9000100170-203 lucido 9000100170-042 lucido 9000100170-017 lucido 9000100170-036 opaco 9000100170-136 € 30,00 lucido 9000100170-045 opaco 9000100170-145 € 30,00 lucido 9000100170-045 opaco 9000100170-145 € 30,00 lucido 9000100170-005 opaco 9000100170-105 € 30,00 argento 9000100171-011 9000100173-011 nero 9000100171-003 9000100173-003 Colore Accessori individuale: arancione RAL 2004 € 139,301 9000100171-022 bianco RAL 9016 € 139,301 9000100171-023 colore del telaio Scelta libera del colore, non colore del telaio € 169,301 9000100171-999 € 198,301 9000100171-998 2014-11-13 / Tutti i prezzi si intendono senza iva opaco 9000100170-256 lucido 9000100170-257 opaco 9000100170-258 lucido 9000100170-257 opaco 9000100170-258 9000100170-100 opaco € 305,00 Indicazione del numero Colore RAL: 2 € 29,502 9000100174-022 € 29,502 9000100174-023 € 49,502 9000100174-999 € 58,502 9000100174-998 Inserire gli ultimi 3 cifre del colore (Unicolore) : 90001001709000100170- lucido 9000100170-255 Richiesta speciale del colore telaio Scelta di Colori RAL Vernice della superficie: lucido Ruote anteriori 5" Aluminio, 3 raggi opaco 9000100170-254 Colori particolari su richiesta (Telaio o accessori) Senza indicazione, gli accessori sono montati in nero __________________________________________________________ Mozzo e Cherchi ruote posteriori 1 lucido 9000100170-253 Nero lucido 9000100170-044 Colori Accessori Portaforcelle e Forcelle Chili Viola Mozzo e Cherchi ruote posteriori lucido 9000100170-252 Cappuccino Lemon green Apple green Blu (Dark Blue) Arancione Blu pastello Marina blu opaco 9000100170-251 Blu pastello RAL 5024 lucido 9000100170-250 Light Cyan 9000100170-206 lucido 9000100170-002 9000100170-204 Blu brillante Lemon green Blu Sky 9000100170-201 Light cyan Colore design (telaio davanti): Rosa Fucsia RAL 4010 Colore di fondo (telaio dietro): 9000100170-200 Rosso € 198,00 Attenzione: Colore design non è possibile per accessori. 1 2 Possibile con Ruota posteriore 9000203000-9000203300 Possibile con ruota anteriore 5" Aluminio 3 raggi „Scorrimento Leggero“ 9000501200 oppure 5" Aluminio 3 raggi „Confort“ 9000501210 = configurazione standard Colori Rev. 01 = selezionato Maniglie di Spinta Tele Schienale Tubi schienale piegati con maniglie di spinta integrate Tela schienale regolabile con tensionatori a velcro ed imbottitura transpirante 9015401051 € 88,00 Tubo Unico Maniglie di spinta fisse in alluminio Colore: nero Con barra stabilizzatrice dello schienalel 9015401050 9015802010 € 83,80 da altezza schienale 23cm Maniglie di spinta regolabili in altezza 9015401060 € 142,50 Inserite nel tubo schienale da RH 30cm con schienale in tela da RH 43cm con schienale rigida 9015401076 9000802011 Per ulteriori sistemi schienale vedi apposita scheda: "PRO ACTIV Sistemi schienale e sedile" € 151,00 svitabili Tela Sedile Schienale Tela seduta Body Contour Fianchetto Laterale in alluminio Segue Contorno Ruota 9015402470-002 9015801025 Con Schienale fissato, non abattibile Telo seduta a fasce e chiusura a velcro Fianchetto in alluminio, con contorno superiore su richiesta 9015402470-001 Cuscini € 246,90 Schienale fisso, non abattibile, Segue il profilo della Ruota posteriore ad una distanza di ca. 8- 12mm Fianchetto in alluminio con Paraspruzzi integrati 9015400026 9015801050 Con barra stabilizzatrice dello schienale! Fianchetto in alluminio con paraspruzzi integrati € 48,90 Versione senza telo seduta A=_____ cm / B=_____ cm 9015400025 9015801010 € 47,30 Schienale fissato, non abattibile Richiesta Misura: € - 50,00 Con barra stabilizzatrice dello schienale Maniglie di spinta posteriori montati ai tubi schienali Senza Tela ed imbottitura € 465,00 Schienale fissato, non abattibile, Segue il profilo della Ruota posteriore ad una distanza di ca. 8- 12mm Cuscino F2 "Standard" Altezza: 3cm 9000805190-003 € 86,70 Altezza: 4cm 9000805190-004 € 86,70 Altezza: 6cm 9000805190-006 € 86,70 Fodera Rivestimento: Nero Cuscino già in dotazione Schienale abbattibile 9015400010 € 223,10 Regolabile in 7 posizioni, con spondine paraspruzzi in alluminio non integrati Produttore/Tipo __________________ Altezza cuscino ______________________ Per altri Cuscini,come ad esempio "Anti-Dekubitus" vedi scheda specifica "PRO ACTIV Sistemi Seduta e Schienale" - 4 - 2014-11-28 / Tutti i prezzi si intendono senza iva = configurazione standard Speedy F2 Rev. 02 = selezionato Spondine Paraspruzzi Sistema Frenante a Cavo con Leva Spondine in Alluminio Estrazione a scatto, distanza da ruote impostabile Solo in combinazione con schenale abbattibile! Antracite opaco 9015403110 Colore telaio (Colore di fondo per design bicolore) € 156,20 € 222,20 9015403111 Sistema Posteriorizzazione Ruote Poster. fissaggio con"QuickPins"estraibile, perSpeedy F2 € 395,00 Campanatura 4° / 6° Integrata,con regolazione. Indipendente della Scia. La possibilità di montaggio nei modelli F2/F4 deve essere verificata da PRO ACTIV ! Campanatura 1° campanatura Freno a Scomparsa 9015706010 € 175,40 Pedane Sistema Posteriorizzazione 9015101000 Corpo freno fissato al tubo telaio Inferiore. Leve azionatrici montate al tubo telaio superiore in corrispondenza posteriormente della curva telaio anteriore La fattibilita`va verificata con la ditta PRO ACTIV ! € 252,20 9015403112 € 228,90 Con piastra portafreno saldata al telaio sul tubo inferiore, Regolazione +-2cm rispetto al punto di ribaltamento scelto Colore Design (possibile con telaio bicolore) 9000700001 9015202010 Pedana Intera 9015601010 appoggiapiedi in tubo, regolabile in altezza +/- 3cm Attenzione: In caso di necessità di copertura gommata antiscivolo,barrare la rispettiva casella nel settore accessori. Pedana a scomparsa posteriore 9015602010 € 182,50 Pedana in tubo intero con levette bloccosblocco da 20mm Attenzione: In caso di necessità di copertura gommata antiscivolo barrare la rispettiva casella nel settore Accessori Gesamtbreite = ca. SB + 19cm* 4° campanatura 9015202030 Accessori Pedane Copertura gommata Gesamtbreite = ca. SB + 25cm* 6° campanatura Gesamtbreite = ca. SB + 29cm* Avvitata e regolabile in inclinazione 14 cm fonda Solo in combinazione con Art.-Nr. 9015601010 oppure 9015601300! Freni Battute laterali regolabili 9015202040 Freni a leve separate Leve standard 9015701010-001 € 76,00 9015610000 € 37,80 9015610100 Attenzione: Solo in combinazione con copertura gommata Accessori Freni a leve separate Leve lunghe 9015701010-002 Ruota Antiribaltamento destra 9015300100-001 € 108,50 sinistra 9015300100-002 € 108,50 Freni a leve separate Leve montate basse Con adattatore universale,estraibile girevole all’interno e regolabile. Ruote per passaggi stretti 9015701010-003 9012301100 € 212,00 Complete di adattatore universale,estraibile. Non in combianazione con ruote antiribaltamento. - 5 - 2014-11-28 / Tutti i prezzi si intendono senza iva = configurazione standard Speedy F2 Rev. 02 = selezionato Ruota 5“ in Alluminio con 3 raggi „Confort“ Leva di Sbilanciamento destra 9012302100-001 € 90,80 Anello in gomma semirigida da 6mm sostituibile.Non forabile. sinistra 9012302100-002 € 90,80 argento 9000501210 € 87,50 nero 9000501211 € 87,50 Con adattatore universale e quickpin. Non in combianzione con ruote antiribaltamento. Ruote Autoilluminanti Ruote Anteriori Tutte antiforatura ad eccezzione delle gonfiabili! Ruota 4“ Standard 4" (100mm) 9000501220 € 76,50 5" (125mm) 9000501221 € 76,50 9000501010-004 non forabile (82A), non forabile Forcelle Ruota 5“ Standard Forcelle Standard 9000501010-005 (82A), non forabile 9000500100-001 Con asse fissa Ruota 6“ Standard 9000500100-002 € 120,00 Asse ad estrazione rapida 9000501010-006 Forcelle "Heavy Duty" Rinforzate (82A), non forabile Aumento peso ca. 100-150gr. 5" Lenkrad "2-Komponenten" 9000501030 € 35,00 non forabile Ruota 6“ Pneumatica" Asse ad estrazione rapida 9000501050 € 35,00 € 39,70 9000501070 9000510111-002 Con ruote 5" in Alluminio "Scorrimento leggero" 9000500160-001 € 35,00 € 39,70 9000500160-002 Asse ad estrazione rapida Ruota 3“ Skater (80mm) Coppia forcelle con perno ad estrazione rapida 9000501110 € 45,00 Ruota 4" Skater (100mm) 9000501120 9000500300 € 413,60 € 189,20 Attenzione Senza ruote. Nel caso si voglia un set completo di ruote, crociare una seconda scelta ruote anteriori. non forabile € 292,70 Con asse fissa non forabile € 161,00 Forcelle Ammortizzate Ruota 6" "Flexel-System" € 40,10 9000510111-001 Con asse fissa € 45,00 non forabile Ruota 5“ in Alluminio con 3 raggi „Scorrimento Leggero“ Anello in gomma rigida da 3mm sostituibile.Non forabile argento 9000501200 € 87,50 nero 9000501201 € 87,50 - 6 - 2014-11-28 / Tutti i prezzi si intendono senza iva € 50,10 Ruote Posteriori 24" Cerchione, 18 raggi 24" (ETRTO 540) 9000203122 Con 18 raggi Radiali Attenzione: Max peso corporeo utente 70 Kg! = configurazione standard Speedy F2 Rev. 02 = selezionato 24" Cerchione, 36 raggi Corrimani alluminio cromato Ø 19mm 24" (ETRTO 540) 9000203000 Per Ruota 24“ 9000205019-004 Con 36 raggi Radiali Cerchi a doppia parete rinforzata 24" (ETRTO 540) 9000203100 € 105,00 25" (ETRTO 559) 9000203200 € 105,00 26" (ETRTO 590) 9000203300 € 105,00 Con 36 raggi Radiali. Indicati per alte sollecitazioni e/o per > 120 Kg Corrimani in Alluminio sabbiati e verniciati colore telaio (Colore di fondo per design bicolore) Per Ruota 24“ 9000205020-004 € 48,00 Per Ruota 26“ 9000205020-006 € 48,00 Corrimani in Alluminio anodizzati e sabbiati Ø 19mm Spinergy "Spox Sport" con 24 Raggi PBO,Mozzo e Raggi Neri Per Ruota 24“ 9000205030-004 € 105,00 Per Ruota 26“ 9000205030-006 € 105,00 24“ (ETRTO 540) 9000203550 € 514,10 25“ (ETRTO 559) 9000201559 € 514,10 Corrimani in Titanio Ø 19mm 26“ (ETRTO 590) 9000203555 € 514,10 Per Ruota 24“ 9000205040-004 € 182,00 Per Ruota 26“ 9000205040-006 € 182,00 Spinergy "Everyday Light Extreme" con 12 Raggi PBO , Mozzo e Raggi Bianco 24“ (ETRTO 540) 9000203554 € 597,30 Spinergy "Everyday Light Extreme" con 12 Raggi PBO , Mozzo e Raggi Neri 24“ (ETRTO 540) 9000203552 € 597,30 Decon "Spiderwheel" 24“ (ETRTO 540) nero 9000203710 € 352,00 24“ (ETRTO 540) Colore Telaio 9000203711 € 398,00 Corrimani Ultra-Grip Per Ruota 24“ 9000205070-004 € 262,50 Per Ruota 26“ 9000205070-006 € 262,50 Corrimani Ergo-Grip Per Ruota 24“ 9000205080-004 € 292,20 Per Ruota 26“ 9000205080-006 € 292,20 Montaggio in appoggio al cerchio Corrimani Dual-Grip Attenzione: Solo in combinazione con corrimano Acciaio Inox, Alluminio anodizzato, Alluminio colorato, Titanio,Ultra-Grip , DualGrip . Corrimani x = Misura montaggio! Per Ruota 24“ 9000205110-004 € 161,60 Per Ruota 26“ 9000205110-006 € 161,60 Copertura per Corrimani Per Corrimani 24“ 9000205100-004 € 155,50 Per Corrimani 26" 9000205100-006 € 155,50 Superficie liscia Montaggio: Fornitura senza Corrimani x = 11mm x = 19mm 9000205990 Corrimani Inox cromati Ø 19mm Per Ruota 24“ 9000205010-004 Per Ruota 26“ 9000205010-006 - 7 - 2014-11-28 / Tutti i prezzi si intendono senza iva = configurazione standard Speedy F2 Rev. 02 = selezionato Copriraggi Schwalbe "MarathonPlus" con "smart guard" Protezione antiforatura Copriraggi Trasparenti Per Ruota 24“ 9000206300-004 € 132,00 24x1“ (540-25) 9000204030-004 € 27,30 Per Ruota 26" 9000206300-006 € 132,00 25x1“ (559-25) 9000204030-005 € 27,30 26x1“ (590-25) 9000204030-006 € 27,30 Adesivi per copriraggi motivo "basket" 9000206310-001 € 91,30 Fornibile solo con Copriraggi Trasparenti Colore Grigio a pareti Nere 10bar Adesivi per copriraggi motivo "silly-bubble" Schwalbe "MarathonPlus Evolution" con "smart guard" Protezione antiforatura 9000206310-002 € 91,30 € 102,40 24x1“ (540-25) 9000204030-014 € 27,30 25x1“ (559-25) 9000204030-015 € 27,30 26x1“ (590-25) 9000204030-016 € 27,30 Fornibile solo con Copriraggi Trasparenti Adesivi per copriraggi motivo "blue-sky" 9000206310-003 € 91,30 € 102,40 Fornibile solo con Copriraggi Trasparenti Schwalbe "Speed Air" Copertoni da sala 10 bar Adesivi per copriraggi motivo "colour-stones" 9000206310-004 € 91,30 € 102,40 Fornibile solo con Copriraggi Trasparenti Copertoni Posteriori Schwalbe "RightRun" Pneumatici alta pressione lisci 7,5 bar 24x1“ (540-25) 9000204000-004 25x1“ (559-25) 9000204000-005 26x1“ (590-25) 9000204000-006 Colore Nero 10bar 24x3/4“ (540-20) 9000204121-004 € 27,30 25x3/4“ (559-20) 9000204121-005 € 27,30 26x3/4“ (590-20) 9000204121-006 € 27,30 Colore Bianco a pareti Nere Pneumatici non forabili 24x1“ (540-25) 9000204200-004 Non in combinazione con cerchi a 18 raggi Inserto per non foratura per ruote pneumatiche Accessori Sistema estrazione rapida ruote posteriori “Tetra-Clip” Schwalbe "DownTown" Profilo 4 bar 24x1.3/8“ (540-37) 9000204020-004 26x1.3/8“ (590-37) 9000204020-006 € 35,20 9000206100 Schwalbe "DownTown" Profilo 7,5 bar 24x1“ (540-25) 9000204010-004 € 105,00 9000206400 € 106,00 Attenzione: non compatibili per ruote Spinergy o Golz Sistema estrazione rapida ruote post “Tetra-Clip” per ruote Decon Spiderwheel 9000206403 € 173,80 Compressore manuale con manometro - 8 - 2014-11-28 / Tutti i prezzi si intendono senza iva 9000901100 = configurazione standard Speedy F2 Rev. 02 € 71,80 = selezionato Set MTB ruote posteriori 24" con cerchio a doppia parete (ETRTO 540), Alluminio, assi ad estrazione rapida,corrimano in acciaio Con Copertoni: 9000203410 24x1,75" Continental "TourRIDE Trekking" € 485,00 Attenzione: Compatibile con impostazione freni per ruote 24 x 1" € 485,00 9000203411 24x1,75" Continental "Explorer" Attenzione: NON compatibile con impostazione freni per ruote 24 x 1" 9000203413 24x2,1" Schwalbe "SMART SAM Sport" € 485,00 Attenzione: NON compatibile con impostazione freni per ruote 24 x 1" Attenzione: per utilizzo con freno a tamburo aumento costo € 150,00 Set da illuminazione 9000903270 € 68,80 Con batterie e caricabatterie Borsa porta ruote per ruote posteriori per ruote 24“ 9000903530-004 € 49,10 Ø76cmx2cm per ruote 26“ 9000903530-006 € 49,10 Ø83cmx2cm Borsello Accessorio 9000903600 € 48,30 17cm x 13cm x 5cm Per altri accessori come ad esempio Adaptivbikes,manubrio dierzionale e ecc. vedi schede specifiche oppure www.proactiv-gmbh.de Per conferma ordine come da scheda compilata ___________________________________________________ Luogo, Data Firma (Utilisatore) ____________________________________________________ Luogo, Data Firma (Rivenditore) - 9 - 2014-11-28 / Tutti i prezzi si intendono senza iva = configurazione standard Speedy F2 Rev. 02 = selezionato