Quinto di Treviso informa DICEMBRE 2008 Notiziario di informazione dell’Amministrazione Comunale di Quinto di Treviso Quinto Informa.indd 1 19-12-2008 14:51:37 Quinto di treviso INFORMA Editing Treviso edizioni Editing Edizioni via F.lli Rosselli, 19/14 31020 Villorba (tv) tel/fax 0421 912414 www.editingedizioni.com [email protected] Quinto Informa.indd 2 19-12-2008 14:51:43 Quinto di treviso INFORMA mille sensazioni ed emozioni, anche contrastanti tra loro, pervadono il mio animo nel momento in cui mi accingo a scrivere questo ultimo editoriale di fine anno. È questa, ancora una volta, un’occasione particolarmente speciale, per entrare nelle Vostre case e portarVi gli Auguri più sinceri da parte di tutta l’Amministrazione Comunale. Sono gli Auguri che, come sempre, sperano nella serenità e nei buoni auspici ma sono, però, anche i miei personalissimi e ultimi saluti natalizi da sindaco. Confesso, che non è per niente facile tradurre in poche righe tutto ciò che provo e che vorrei dirVi, non tanto come sindaco ma come uomo di questa comunità. Non voglio scendere in retorica, ma è con tutti Voi che vorrei fare una riflessione generale sui tanti cambiamenti che la nostra società ha vissuto e tuttora sta vivendo. Una società sgomenta per le notizie della crisi economica, la disoccupazione che aumenta e le mille difficoltà quotidiane che dobbiamo affrontare… non è facile essere sereni, in questo contesto. Dobbiamo riconquistare la nostra serenità, magari sdrammatizzando i nostri eccessi fini a se stessi e, perchè no, alimentando il sorriso sui nostri volti perché vogliamo tutti vivere un futuro migliore. È necessario stringere i denti ma guardare avanti con fiducia e ottimismo. È questa una frase di vera speranza ed è così che questa Amministrazione vuole pensare al 2009. Il mio personale Augurio è che la gente stia vicina in questo momento non dei più facili, collabori, divida i problemi e le gioie e si confronti per costruire insieme il nostro domani del quale dobbiamo sentirci responsabili… e che il buon senso sia il “motore” del nostro e Vostro cuore. Buon Natale e Felice 2009 ! Il Sindaco Dino Brunello Il frutto del silenzio è la preghiera. Il frutto della preghiera è la fede. Il frutto della fede è l’amore. Il frutto dell’amore è il servizio. Il frutto del servizio è la pace. Madre Teresa di Calcutta Quinto Informa.indd 3 Intervento augurale del sindaco Carissimi/e Concittadini/e, 3 19-12-2008 14:51:43 Quinto di treviso INFORMA Il patto di stabilità Bilancio 4 Quinto Informa.indd 4 Ad ogni bilancio, in ogni rendiconto, in ogni uscita del giornalino di informazione non possiamo fare a meno di tediarvi con quello che è la “Palla al piede” per eccellenza degli Amministratori: il rispetto del patto di stabilità che riduce notevolmente l’attività di investimento della Pubblica Amministrazione e degli Enti Locali in particolare. Eppure anche in questo che è l’ultimo anno pieno di attività Ezio Boni, vicesindaco, Bilancio, Finanze, al Vostro servizio, non possiamo Patrimonio, Sanità e Terza età esimerci dallo spiegare ancora una volta che la nostra scelta è rium per la scuola media e i lastata quella tra la legittimità e boratori per i nostri ragazzi, se legalità dell’azione di governo e ancora non abbiamo ammoderl’effettiva incisività della nostra nato il nostro stadio, se il distretazione dal punto di vista degli to sanitario ancora non ha trovainvestimenti. to una allocazione più consona, Il patto di stabilità, impone non è stato per cattiva volontà o agli Enti Locali delle grosse reincapacità, ma solo perché così strizioni e vincoli pesanti. ci è stato imposto? Inoltre non si è distinto tra Il parametro di riferimenchi è sempre stato virtuoso, ha to del patto 2008 è il saldo tra gestito in modo oculato i quatentrate e uscite calcolato secontrini dei Cittadini, ha sempre do la competenza mista, ossia rispettato le regole, ha fatto delaccertato e impegnato in parte la parsimonia e dell’efficacia corrente e incassato e pagato dell’azione il suo motto e chi ha (competenza e residui) in parte sperperato, ha lasciato buchi di capitale. bilancio, non ha riportato sul terSi parte da un dato storico, ritorio, nella forma degli investiche è la media dei saldi tra il menti nelle strade, negli edifici 2003 e il 2005: l’obiettivo, per scolastici, nell’edilizia abitatiil Comune di Quinto che ha va, nei servizi, la ricchezza che un saldo finanziario positivo, è i propri residenti, e non solo i mantenere lo stesso saldo. propri, gli avevano affidato. Le manovre che avevamo a Così il nostro Comune, che disposizione per mantenere il vanta un saldo positivo nei suoi nostro livello di eccellenza (perconti, è costretto, per dare il suo ché tale è dal punto di vista ficontributo al risanamento dei nanziario) erano: conti nazionali, a non spendere i soldi che pure ha in cassa. 1) aumentare le entrate corCertamente per noi, abituati renti. Si tratta di un’arma spunalla legalità, non è in discussiotata: l’eliminazione dell’ICI ne prevaricare le regole, anche sulla prima casa, sostituita da quando l’inequità del risultato è trasferimenti il cui ammontare è palese. Ma capiranno i Cittadini inferiore al gettito perso, ha prache se le opere pubbliche hanno ticamente tolto al Comune una subito un rallentamento, se non leva di manovra; abbiamo ancora fatto l’audito2) riduzione della spesa cor- rente. è un’impresa nella quale ci siamo impegnati, avendo contro di noi l’aumento delle tariffe dell’energia elettrica (a fronte di investimenti nell’illuminazione pubblica che sono entrati in funzione proprio nel 2008) e del gas e gli incrementi contrattuali per il personale per il rinnovo del contratto con corresponsioni di arretrati proprio nel 2008; 3) aumento degli oneri di urbanizzazione per permessi a costruire e utilizzo degli stessi per finanziarie solo gli investimenti. Così abbiamo fatto, ed esclusivamente in base all’indice istat. Purtroppo, in questa fase recessiva, gli oneri di urbanizzazione sono un’entrata in contrazione; 4) riduzione dei pagamenti del titolo II della spesa in conto capitale. è stata praticamente l’unica voce che ci ha consentito il rispetto del patto, con tutte le considerazioni che abbiamo svolto sopra. Per il 2009 le regole e i vincoli non sono molto diversi. Si tratta di regole che di fatto, legando gli obbiettivi alla spesa storica, premiano gli spreconi e gli inefficienti e penalizzano i buoni amministratori. Il Governo se n’è reso conto e dovrebbero essere introdotti dei correttivi che, tuttavia, non avranno sicuramente effetti nel 2009 e probabilmente nemmeno nel 2010. E per noi Amministratori non rimane che, per l’ennesima volta, tentare di spiegare ai Cittadini le difficoltà nelle quali ci dibattiamo. 19-12-2008 14:51:43 Quinto di treviso INFORMA Il 5 per mille: un’opportunità per la collettività Unicredit Banca S.p.A. Tesoriere Comunale anche per il quinquennio 2009-2013 Il 10 novembre si è svolta la gara per l’aggiudicazione del servizio di Tesoreria Comunale per il periodo dal primo gennaio 2009 al 31 dicembre 2013. L’aggiudicatario è risultato essere l’attuale Tesoriere Unicredit Banca S.p.A., con la quale nei cinque anni trascorsi abbiamo potuto intrattenere un ottimo rapporto. Ci sono tutte le premesse perché le cose vadano ancora meglio. Con il nuovo contratto di Tesoreria, infatti, senza spese per il Comune sarà introdotto il mandato informatico, che permetterà di eliminare una mole consistente di carta, di evitare ai dipendenti comunali l’attività di “postino” verso la filiale, di velocizzare la trasmissione di pagamenti e riscossioni, con ricadute positive verso i creditori. Ancora più positiva per i fornitori è la notizia che dal 1° gennaio, con il nuovo contratto, non ci saranno più spese di bonifico per accredito su conto corrente presso una banca diversa da Unicredit. è migliorato anche l’importo del tasso di interesse sulle giacenze: si è passati da un Euribor trimestrale meno 0,30 punti ad un Euribor pieno. Con le sue vantaggiose offerte, Unicredit Banca S.p.A. ha confermato la sua vocazione al servizio del territorio, del quale il Comune è l’Ente esponenziale per eccellenza. Bilancio L’art. 63-bis del decreto legge n. 112 del 25 giugno 2008 prevede che, per l’anno finanziario 2009, con riferimento al periodo di imposta 2008, fermo quanto già dovuto dai contribuenti a titolo di imposta sul reddito delle persone fisiche, una quota pari al 5 per mille della stessa imposta possa essere destinata, in base alla scelta volontaria da parte del contribuente, alle seguenti finalità: a) sostegno del Volontariato, delle Onlus e delle Associazioni di promozione sociale, queste ultime iscritte nei registri nazionali, regionali e provinciali, previsti dall’art. 7, commi 1, 2, 3, 4, della legge 383/2000 e delle associazioni e fondazioni riconosciute che operano nei settori di cui all’articolo 10, comma 1, lettera a), del citato decreto legislativo n. 460 del 1997; b) finanziamento della ricerca scientifica e delle università; c) finanziamento della ricerca sanitaria; d) attività sociali svolte dal Comune di residenza del contribuente; e) sostegno alle Associazioni sportive dilettantistiche riconosciute ai fini sportivi dal Coni a norma di legge. La normativa impone ai Comuni l’obbligo di redigere, entro un anno dalla ricezione delle somme destinate alle previste finalità, un apposito e separato rendiconto dal quale risulti, anche attraverso una relazione illustrativa, in modo chiaro e trasparente la destinazione delle suddette somme. è importante sottolineare che la scelta della destinazione del 5 per mille si aggiunge a quella dell’8 per mille. La scelta del 5 per mille è possibile dal 2006, con riferimento alla dichiarazione 2005. Nel 2007 i Comuni sono stati esclusi come possibili destinatari della scelta del contribuente, per poi essere riammessi per l’anno finanziario 2009. Dalle dichiarazioni del 2006 sono pervenuti al Comune di Quinto € 10.349,57, peraltro solo comunicati e non già versati. Da parte nostra, abbiamo ritenuto di utilizzare l’importo, liquidandolo prima ancora di averlo incassato, per contribuire alla costruzione del nuovo oratorio, consapevoli che il suo utilizzo è rivolto a tutta la popolazione, senza esclusioni di tipo confessionale. Via Noalese, 29 31055 QUINTO di Treviso 5 Quinto Informa.indd 5 19-12-2008 14:51:44 Quinto di treviso INFORMA le opere pubbliche Lavori pubblici 6 Quinto Informa.indd 6 Gli edifici comunali Sono stati effettuati interventi manutentivi vari sugli immobili, quale la manutenzione della copertura dell’immobile ex Sip in via G. D’Annunzio, la realizzazione di una uscita di emergenza per i locali ad uso Biblioteca, la sostituzione degli oscuri del vano scale Municipio e la modifica di pareti attrezzate, l’installazione di temporizzatori per risparmiare energia elettrica. Sono stati realizzati lavori di sistemazione del capannone adiacente al magazzino comunale in via E. Mattei recentemente acquistato, realizzando la suddivisione degli spazi interni funzionali all’utilizzo di una parte come sede della Protezione Civile. Marco Carraretto, Urbanistica, Edilizia privata, Lavori pubblici e Sicurezza Il patto di stabilità, di cui si parla nell’articolo dell’Assessore al Bilancio, comporta lo sconvolgimento nella programmazione dei lavori pubblici. I lavori impegnativi non possono essere attivati. Di fatto, la programmazione dell’uscita di cassa di tipo quasi quotidiano impedisce che si possa partire con lavori che per la loro natura trascinano i loro effetti sulla cassa degli anni successivi. Si è quindi, per forza di cose, privilegiata la manutenzione a scapito di lavori “più visibili” e di maggiore respiro, che sono rimasti al palo e per i quali non è possibile, al momento, neppure fornire un’indicazione di massima su quando partiranno. Siamo parlando della realizzazione dei parcheggi e delle aule laboratorio presso la Scuola Media e dell’ampliamento delle Stadio Comunale. Le opere sono ferme alla progettazione definitiva. Partirà invece ad inizio del prossimo anno l’adeguamento dell’edificio di via Manzoni ospitante il Distretto Sanitario, finanziato con residui 2006. è stato approvato infatti il progetto esecutivo, ed è in corso l’appalto dei lavori. Si citano di seguito gli interventi di quest’anno raggruppati per oggetto: Le scuole A completamento dei lavori di adeguamento delle scuole è stata realizzata la bonifica della copertura in amianto della Palestra della Scuola Elementare Marconi, includendo anche la copertura della centrale termica. Il nuovo manto di copertura garantisce inoltre un isolamento termico superiore al precedente. Altre spese riguardano la sistemazione delle grondaie della Scuola Elementare Pio X e la manutenzione straordinaria del manto di copertura della Scuola Media Ciardi. Gli impianti sportivi Finanziata dal bilancio 2008 troviamo, come spesa in conto capitale, la manutenzione straordinaria dell’impianto gioco bocce del Centro anziani di Via A. Manzoni per € 45.000,00. è in corso di redazione il progetto per la realizzazione di una nuova copertura dei campi. Tra i lavori minori si ricorda anche la recinzione del deposito GPL presso lo Stadio Comunale. Le strade È stato completato l’intervento di sistemazione di Via Mons. L. Tognana, compreso il trasferimento dell’area ceduta al Comune per l’allargamento dell’immissione di Via S. Fosca su Via Mons. L. Tognana. È stato eseguito un trattamento protettivo delle parti in legno della passerella sul Sile di via Rosta per aumentarne la durata. Si è proceduto all’allargamento della sede stradale di Via Brondi in corrispondenza del passaggio a livello. È stata consolidata la scarpata del fossato stradale di Via F.lli Bandiera lato sud. Si è provveduto ad asfaltare Vicolo Raffaello Sanzio e Via Fagarè. Nell’ambito dei lavori inseriti nel programma opere pubbliche genericamente come manutenzioni strade comunali 2007 sono stati redatti dall’ufficio LL.PP. il progetto di pista ciclabile su Via G. Marconi-Via Contea ed il progetto per la realizzazione di una intersezione a rotatoria tra le stesse vie con Via Capitello-Via Giorgione. Tali opere saranno le prossime a partire. Della pista ciclabile è già stata realizzata una prima fase per consentire l’asfaltatura di Via G. Marconi e Via Contea, rientrante come opera complementare della nuova rotatoria tra la S.R. “Noalese” e la S.P. 17 “Del Sile”, visto che tali strade sono 19-12-2008 14:51:45 Quinto di treviso INFORMA state pesantemente utilizzate per deviarvi il traffico per la durata del cantiere. Ambiente Da questa estate è finalmente percorribile il circuito di piste ciclabili denominato “La Via dei Mulini” che, ricordiamo, è costituito da 2 km. di percorsi realizzati ex-novo che si integrano con circa 3 km. di tracciati su viabilità esistente e 2,5 km. della pista ciclabile ex Ostiglia. Sono stati eseguiti, nel frattempo, anche dei la- Si conta di appaltare a breve il lavoro di rifacimento del tratto finale della fognatura meteorica che attraversa via Rosta per sfociare sul Sile, che raccoglie le acque di un ampio territorio e risulta inadeguato in caso di precipitazioni intense. L’opera è tra quelle che hanno dovuto subire uno slittamento per rispettare il patto di stabilità. Sempre allo scopo di evitare inconvenienti idraulici è in atto una serie di interventi di manutenzione straordinaria fossati, consistenti nella pulizia e scavo ove necessario. La manutenzione del verde non rientra nella spesa di investimento. è tuttavia una spesa la cui entità va sicuramente segnalata al Cittadino. Per la manutenzione delle aree verdi comunali sono stati impegnati € 52.000,00. A questo va ad aggiungersi un impegno di € 4.700,00 per l’acquisto di beni in economia sempre per lo stesso scopo. Sono stati effettuati interventi di potatura nelle aree verdi comunali. Tra le attrezzature è stato acquistato, quale accessorio per il trattore, una trinciatrice per effettuare sfalci. Anche quest’anno si è utilizzata la formula di “vendita albero in piedi” per realizzare vari interventi di abbattimento piante a costo 0, senza quindi pesare sul bilancio. Di seguito riportiamo infine l’elenco delle opere pubbliche previste nel programma triennale 2009/2011 allegato al Bilancio di previsione 2009 Anno 2009 Colophon Manutenzione su strade comunali varie 2009 Completamento sistemazione viabilità centro S. Cristina Riqualificazione di via Giorgione Manutenzione immobili comunali vari 2009 Manutenzione fossati 2009 € 420.000,00 € 90.000,00 € 300.000,00 € 200.000,00 € 50.000,00 Manutenzione su strade comunali varie 2010 Interventi per impianti di illuminazione pubblica 2010 Manutenzione immobili comunali vari 2010 Adeguamento e ristrutturazione della Sede municipale - 2 stralcio Manutenzione fossati 2010 € 150.000,00 € 140.000,00 € 120.000,00 € 250.000,00 € 40.000,00 Manutenzione su strade comunali varie 2011 Manutenzione immobili comunali vari 2011 Realizzazione auditorium presso la Scuola Medi “Ciardi” Manutenzione fossati 2009 € 125.000,00 € 43.000,00 € 545.000,00 € 30.000,00 Anno 2010 Anno 2011 Quinto Informa.indd 7 Lavori pubblici L’illuminazione pubblica È stata completata l’opera “Sistemazione dell’illuminazione pubblica anni 2006-2007”. L’intervento riguarda la realizzazione di nuovi tratti di rete in Via Sega, Via Signori, Via Maggioli, Via Cantirone, Via Zecchina, Via Burchielli, Via Pitter, Via Montello, Via Emiliana-S.P. 5. Con le somme resesi disponibili, a seguito del ribasso d’asta, è stata realizzata un’ulteriore opera consistente in lavori complementari, che hanno riguardato: ● Via Signori: prolungamento verso sud fino al raggiungimento dell’incrocio con Via Isonzo; ● Via Pitter: prolungamento verso ovest fino al congiungimento con la rete esistente; ● Via Emiliana: prolungamento verso ovest fino al raggiungimento del confine con il Comune di Morgano; ● Via Montello: prolungamento verso est fino al raggiungimento dell’incrocio con Via Boiago. è in corso di realizzazione il completamento di un tratto mancante di illuminazione pubblica in Via Mons. L. Tognana e la sostituzione dei corpi illuminanti del tratto Via Baracca-Via Mons. L. Tognana con nuovi apparecchi a maggiore efficienza analoghi a quelli utilizzati in tutte le ultime nuove installazioni. vori complementari alle piste, quali nuove staccionate di protezione e dissuasori per impedirne un uso improprio, nonché una nuova passerella e relative opere per collegare il circuito all’area verde adiacente agli impianti sportivi di via O. Tenni. 7 19-12-2008 14:51:45 Quinto di treviso INFORMA il piano assetto del territorio L’idea del comune per i prossimi anni Il PRG approvato a fine del 2002 è stato aggiornato con 14 varianti parziali e di settore, l’ultima delle quali relativa agli annessi rustici non più funzionali alla conduzione del fondo, ha avuto il parere favorevole del VTR, organo tecnico di valutazione della Regione Veneto ed ora se ne attende l’approvazione da parte della Giunta Regionale. Urbanistica 8 Quinto Informa.indd 8 Ormai si è al lavoro a pieno regime per la redazione del Piano di Assetto del Territorio (PAT), il nuovo piano strutturale previsto dalla Legge regionale 11/2004 che con il Piano degli Interventi (PI) va a sostituire il PRG. Sostituzione non solo di nomi bensì approccio nuovo alla pianificazione complessiva del territorio, con attenzione più che alle funzioni da insediare ed alle trasformazioni di progetto, alla sostenibilità delle scelte ed alla tutela dell’ambiente come risorsa sempre più precaria. Il Piano Comunale, a sua volta, si divide in due parti nettamente distinte nei contenuti e nel processo di formazione. Un piano struttura, il PAT per l’appunto, che dà gli indirizzi generali, mette in evidenza “l’idea di città”, fornisce il quadro delle possibili trasformazioni e delle parti che non devono essere modificate e vanno salvaguardate. In questa cornice verrà successivamente definito il “Piano degli Interventi” (P.I.), per rendere operative le scelte effettuate. Altra novità fondamentale è il processo condiviso per la redazione del PAT, che non viene più presentato ai Cittadini per le osservazioni una volta redatto ed adottato dal Consiglio Comunale, come avveniva per il vecchio PRG. Il processo di formazione è invece ora oggetto di condivisione e partecipazione con tutte le realtà del territorio, con la Cittadinanza, così come con le Istituzioni e le Associazioni. Con la Regione e con la Provincia verranno sottoscritti accordi per procedere insieme alle scelte; con i Cittadini e le Associazioni verranno svolti incontri per raccogliere le varie esigenze e proposte da coordinare e sintetizzare nelle scelte finali, in modo che sia veramente il Piano del Comune, perché fatto da tutti e per tutti ed, in particolare, per il futuro, affinché il territorio comunale sia conservato e migliorato valorizzando le risorse di cui è ricco. Il nuovo sistema della pianificazione e gli obiettivi sempre più imperativi di salvaguardia del territorio stanno portando, inoltre, a nuovi Piani sovracomunali ed, in particolare, il Piano Territoriale Regionale di Coordinamento (PTRC) per il quale è stato approvato il Documento Preliminare ed il Piano Territoriale di Coordinamento Provinciale di Treviso (PTCP) adottato a giugno e che si avvia ad essere anche questo approvato. Con il documento preliminare del PAT si è data la traccia sulla quale confrontarsi per la definizione delle scelte strategiche. Gli obiettivi principali, divisi per settori, sono: ● Sistema storico-ambientale: Tutela delle risorse ambientali, naturalistiche e paesaggistiche; tutela del sistema delle acque; valorizzazione del paesaggio agricolo e storicoculturale; ● Sistema della residenza e dei servizi, così come defini- ti dal P.R.G. del 2002: Promozione dello sviluppo sociale ed economico compatibile con la salvaguardia e tutela ambientale; miglioramento della qualità di vita delle aree urbane; promozione dello sviluppo turistico; salvaguardia degli ambiti agricoli integri; coinvolgimento dei privati nelle politiche di sviluppo del territorio. ● Sistema produttivo: Mi- glioramento delle funzionalità e della qualità degli insediamenti produttivi; promozione di un confronto propositivo e costruttivo con i produttori; recupero degli ambiti degradati/dismessi e contenimento delle nuove espansioni produttive; coinvolgimento dei soggetti privati nelle politiche di sviluppo della città e del territorio. ● Sistema infrastrutturale: Razionalizzazione della viabilità ed individuazione dei punti critici; sviluppo di nuove forme di mobilità sostenibile nell’ottica di uno sviluppo turistico dell’area; riduzione e limitazione delle emissioni legate al traffico viabilistico; incentivo delle forme di mobilità a basso impatto ambientale. La volontà di fondo è di tutelare e migliorare il territorio, senza ulteriori espansioni, essendo già più che sufficienti le nuove aree edificabili previste negli ultimi anni e non ancora del tutto realizzate. Si porrà invece particolare attenzione agli interventi nel tessuto edilizio esistente ed agli interventi di riqualificazione e ricomposizione degli ambiti meno definiti. Nel far questo si farà il possibile per soddisfare le legittime esigenze dei Cittadini di Quinto di Treviso di poter realizzare le abita- 19-12-2008 14:51:46 Quinto di treviso INFORMA zioni per i figli e le giovani generazioni, senza essere costretti a cercare casa altrove, convinti del valore del radicamento nel territorio e che la vicinanza tra genitori e figli sia una grande risorsa e contribuisca alla coesione sociale. Il PAT sarà il primo e fondamentale passo in tal senso, per definire la strada cui successivamente il Piano degli Interventi dovrà dare attuazione e concreta realizzazione agli stessi. ADEGUAMENTO ONERI DI URBANIZzAZIONE RIQUALIFICAZIONE AREA EX DISTRIBUTORE Avviati nel 2007 i lavori di riqualificazione dell’area dell’ex distributore Silgas di via Vittorio Emanuele, si è giunti quest’estate all’approvazione di una variante sostanziale per il nuovo fabbricato previsto nell’area. Rispetto al primo progetto con questa variante è stato quasi raddoppiato il fabbricato secondo un progetto redatto dagli architetti Tobia Scarpa e Giovanni Fregonese. Il nuovo immobile, dotato di ampie vetrate, prevede un’ampia sala polifunzionale di circa 70-80 posti, immersa nel verde ed alcuni spazi di servizio compresi due locali ad uso ufficio, i servizi igienici e un locale adibito a centrale termica. Ora si potrà pertanto dar corso all’ultimazione dei lavori nei tempi previsti e secondo il nuovo progetto, completando in modo decoroso anche la sistemazione dell’area esterna. CONDONI EDILIZI Sono stati conclusi i procedimenti per la definizione dei condoni edilizi presentati fino al 10-12-2004 ai sensi del DL 269/2003 e della L. 326/2003, esecutive solamente dal 2005 per il travagliato iter e per le discussioni sulle competenze tra Stato e Regioni. La Regione Veneto ha normato, a sua volta, la materia con la L.R. 21/2004. Del centinaio di condoni presentati più del 90% hanno avuto esito favorevole con l’accoglimento ed il rilascio della Sanatoria. Per questi condoni è stato previsto il versamento al Comune del 50% del saldo delle oblazioni, a differenza dei precedenti condoni per i quali il conguaglio dell’oblazione andava interamente allo Stato. Ciò nonostante è interessante notare come del totale degli importi incassati solamente il 39% sia andato al Comune cui spetta l’intero onere dei procedimenti e gestione del territorio, mentre il 57 % degli incassi è andato allo Stato. INCASSI DELLO STATO INCASSI DELLA REGIONE INCASSI DEL COMUNE Quinto Informa.indd 9 Urbanistica Nel 2006 con l’adeguamento dovuto all’indice ISTAT degli oneri di urbanizzazione erano stati confermati i criteri stabiliti con la deliberazione del Consiglio Comunale n. 10 del 20-02-1986, all’indomani della Legge regionale 61 del 1985. Verificato che la normativa negli anni è completamente cambiata e che poteva essere possibile una interpretazione più favorevole ai Cittadini, si è deciso di abrogare tale Delibera ormai datata e di sintetizzare le modalità di applicazione in poche pagine, di più facile lettura ed accesso anche per i tecnici ed i privati Cittadini. Ancora una volta, in controtendenza rispetto ad altri Enti, questa Amministrazione ha operato un adeguamento che ha portato alla diminuzione anziché all’aumento dei costi per la Cittadinanza. 9 19-12-2008 14:51:46 Quinto di treviso INFORMA Totale incassi Condono Oblazione Statale Condono Oblazione Statale, conguaglio 50% Condono oblazione regionale Condono oblazione regionale a Conguaglio Urbanistica Condono oneri concessori Condono oneri concessori - Conguaglio Condono oblazione al comune, conguaglio 50% Condono diritti di segreteria Percentuale € 253.002,75 € 69.470,18 Stato € 322.472,93 57,00% € 12.044,16 € 6.904,88 REGIONE € 18.949,04 3,35% € 97.134,05 € 49.986,46 € 69.063,55 € 8.169,24 COMUNE € 224.353,30 39,65% € 565.775,27 100,00% PIANI URBANISTICI ATTUATIVI DEL PRG Nell’ultimo anno sono giunti a conclusione alcuni piani di lottizzazione realizzati in attuazione della Variante generale del PRG approvata a fine 2002, in particolare nel giugno 2008 sono state cedute al Comune le aree e le opere di urbanizzazione delle seguenti lottizzazioni: ZTO C2/24 a Santa Cristina, vicolo Suor Gina Simionato, laterale di via Mons. L. Tognana ed adiacente alla scuola a cui è stata anche ceduta una fascia di terreno nel rispetto degli impegni assunti nel 1998 e con il Piano di lottizzazione approvato nel novembre del 2003; ZTO C2/11 a Santa Cristina, vicolo A. Murer, laterale di via Boffi, con l’esecuzione a carico della ditta lottizzante di opere di sistemazione di via Boffi e della rotatoria sull’innesto con via Mons. L. Tognana; ZTO C2/23 tra via Everest e via Zecchina, vicolo Monte Cervino; Di altri invece, nonostante siano scaduti i termini inizialmente fissati, non si è ancora giunti alla conclusione e si è in attesa che i privati che li hanno realizzati manifestino l’interesse ad ultimare e cedere le aree e le opere di urbanizzazione. Si sono comunque concluse e sono state cedute al Comune le aree delle opere di urbanizzazione di alcuni vecchi strumenti urbanistici attuativi ed in particolare: ✓ il 5 marzo 2008 è stato stipulato l’atto di cessione al Comune di Vicolo Raffaello Sanzio e relativi parcheggi ed area verde, concludendo il Piano di Lottizzazione approvato con la deliberazione del Consiglio Comunale n. 77 del 12-07-1974; ✓ il 1 agosto 2008 è stato stipulato l’atto di cessione delle aree tra via Capitello e via Contea oggetto del Piano di recupero di iniziativa pubblica denominato Quinto Sud. Tale piano nelle precedenti stesure non aveva avuto seguito e invece si è concretizzato secondo il progetto approvato con la deliberazione del Consiglio Comunale n. 12 dell’11.03.1999. 10 Quinto Informa.indd 10 Nell’ambito del Piano di Lottizzazione per la ZTO C2/22 si è provveduto a far asfaltare vicolo Raffaello Sanzio, con oneri a carico della Ditta Lottizzante quale compensazione dei disagi arrecati. Nell’ultimo anno sono stati autorizzati due nuovi Piani di lottizzazione. Il primo per il completamento della Zona industriale di via Mattei verso via Zecchina, il secondo per l’ex Campo sportivo di via V. Emanuele, relativo alle ZTO C2/15 e C1/25 che in ottemperanza al PRG, prevede la realizzazione di un’ ampia area verde. 19-12-2008 14:51:46 Quinto di treviso INFORMA UFFICIO SCUOLA BORSE DI STUDIO ALUNNI MERITEVOLI : In data 16 dicembre 2007 si è svolta la cerimonia di premiazione degli studenti che hanno vinto una “borsa di studio comunale riservata ad alunni meritevoli” per i risultati conseguiti nell’a.s. 2006-07 (ad eccezione di uno studente premiato per il risultato conseguito nell’a.s. 2005-06). Sono stati premiati, con 180,00 euro cadauno, i seguenti 9 alunni della scuola secondaria inferiore per aver conseguito il risultato di “ottimo” : ARESKI Sara SIGNORI Alberto FAGGIAN Silvia FAVARO Anna GRECO Serena RIGHETTO Anna BIAGI Elisa CESARO Elia DITTADI Claudia Quinto Informa.indd 11 Scuola CONTRIBUTI: Anche nel 2008 le esigenze e le necessità delle istituzioni scolastiche locali (dalle scuole d’infanzia alle scuole dell’obbligo) hanno ricevuto un aiuto da parte dell’Amministrazione Comunale: ● Per quanto riguarda le scuole d’infanzia SAN GIORGIO del Capoluogo e SAN GIUSEPPE di Santa Cristina, è stato erogato direttamente alle scuole stesse un contributo complessivo rispettivamente di euro € 86.840,00 e di € 43.160,00; tali importi sono stati calcolati considerando il numero di alunni residenti a Quinto di Treviso e frequentanti la scuola nell’anno scolastico 2007-08 (pari a 167 bambini per la scuola San Giorgio e a 83 bambini per la scuola San Giuseppe) ed una quota individuale di contributo di euro 520,00. ● Per quanto riguarda le scuole primarie e secondaria inferiore, sono stati confermati i consueti contributi ordinari per euro 4.000,00 a favore delle attività della scuola secondaria inferiore (scuola media) ed euro 4.000,00 a favore delle attività delle scuole primarie (scuole elementari). Sono stati altresì erogati anche i seguenti contributi straordinari in riferimento ad attività svolte nell’anno scolastico 2007-08: € 2000,00 per la realizzazione di attività pomeridiane nel- Dino Brunello, sindaco, Pubblica Istruzione, Cultura, Assistenza, Affari Generali le scuole primarie e nella scuola secondaria inferiore; € 560,00 per copertura parziale spese realizzazione corso “patentino” per alunni della scuola secondaria inferiore. ● Per quanto riguarda la generalità delle scuole, sia primarie, che secondarie inferiori e superiori, sono stati istruiti i seguenti bandi per assegnazione di contributi alle famiglie, coperti interamente da contributi statali e regionali : Borse di studio a. s. 2007-08: contributi per un importo massimo di euro 9.620,00 a favore delle famiglie di n. 84 alunni per copertura parziale spese varie ( es. mensa scolastica, tasse iscrizione, sussidi didattici, ecc.); Buono libri a.s. 2008-09: contributi per un importo massimo stimato in euro 15.000,00 a favore delle famiglie di n. 60 alunni per acquisto libri di testo utilizzati nell’a.s. 2008-09; Borse di studio a. s. 2008-09: contributi per un importo massimo di euro 12.040,00 a favore delle famiglie di n. 102 alunni per copertura parziale spese varie ( es. mensa scolastica, tasse iscrizione, sussidi didattici, ecc.); 11 19-12-2008 14:51:47 Quinto di treviso INFORMA e, con 250,00 euro cadauno, i seguenti 2 studenti delle scuole secondarie superiori per il risultato di “100/100” ottenuto all’esame di maturità: MARAGA Marco TRONCON Valentina Scuola TRASPORTO SCOLASTICO: Anche per l’anno scolastico 2008-09 si è registrato a regime un notevole numero di utenti che hanno chiesto il servizio di trasporto scolastico (oltre 300 iscritti); si è quindi potenziato stabilmente il parco scuolabus con l’utilizzo, oltre al mezzo Comunale, di n. 3 scuolabus della ditta VIANELLO GIUSEPPE SRL da circa 50 posti cadauno. La tariffa a carico dell’utenza è stata determinata in euro 130,00 per l’intero anno scolastico 2008-09; tale tariffa, leggermente inferiore a quella dell’a.s. 2007-08 (pari a 133,00 euro) si mantiene sempre ai livelli più bassi tra quelle applicate dai Comuni limitrofi, grazie sempre all’intervento finanziario del Comune, che copre con fondi propri il 75% della spesa totale sostenuta per garantire questo servizio. 12 Quinto Informa.indd 12 MENSE SCOLASTICHE: Anche per il 2008-09 la fornitura del servizio di gestione mense scolastiche viene garantita dalla ditta AGOGEST SRL di San Martino di Lupari (PD). Come di consueto, sono stati effettuati vari controlli nelle mense scolastiche, da parte di una professionista esterna incaricata dal Comune, sia riguardo all’igiene delle attrezzature e dei locali sia riguardo alla qualità dei cibi somministrati, ed il buon esito di tali controlli ha confermato la serietà e la professionalità della Ditta stessa. Il costo a carico dell’utenza, sempre pari all’80% della spesa totale sostenuta dal Comune, a seguito dell’aggiornamento in base all’indice ISTAT di incremento dei prezzi, è passato da 3,38 dell’a.s. 2007-08 ad euro a 3,45 per il corrente anno scolastico 2008-09. Da rilevare anche in questo caso che la tariffa del Comune di Quinto di Treviso risulta tra le più basse rispetto a quelle applicate dai Comuni limitrofi. 19-12-2008 14:51:48 Quinto di treviso INFORMA UFFICIO BIBLIOTECA ATTIVITà CULTURALI Quinto Informa.indd 13 sibili dell’adolescenza (l’amore, l’amicizia, la scuola…). A loro volta i ragazzi di seconda hanno collaborato leggendo a più voci, per i compagni della seconda elementare, “Azur e Asmar”. Ai ragazzi di prima elementare è stata proposta la lettura e il laboratorio sul testo dei musicanti di Brema (gentilmente effettuata dalla professoressa Gheller), mentre per le terze elementari si è puntato alla promozione dei libri scientifici con uno stimolante laboratorio sui dinosauri. Continuando sulla promozione della lettura, l’Amministrazione Comunale ha dato, anche quest’anno, il suo contributo al progetto - promosso dall’AIB (Associazione Italiana Biblioteche) regionale - “Nati per leggere”. Dall’’inizio dell’anno e con cadenza trimestrale è stata spedita una lettera ai genitori dei bambini che compivano un anno, un invito a recarsi in Biblioteca per ritirare un piccologrande dono, un libricino e con l’occasione prendere visione della Biblioteca stessa, dei libri per la prima infanzia e delle proposte culturali e delle offerte anche per i più piccoli. Domenica 30 marzo, nell’ambito del Progetto “Nati per leggere” ed in occasione della 3A edizione della Mostra Mercato “Colori e Sapori di Primavera”, la Biblioteca ha offerto ai suoi utenti un’apertura straordinaria e, ancora una volta, con il prezioso supporto dei ragazzi della I D della Scuola Media, è stato proposto ai lettori più giovani un ricco carosello di letture animate. Un importante riscontro ha avuto la presentazione del libro “Favole col cappello di Zia Birò” con la presenza della scrittrice quintina Bianca Rosa Lazzaro. Ad aprile, altro incontro con l’autore: Gloria e Nicoletta Ros hanno letto e commentato la nutrita produzione letteraria di Luigino Vador da San Quirino (PN), intervallate dalle sinfonie del Quartetto d’archi “Tetradico” del Conservatorio di Trieste. A maggio il nostro Comune ha ospitato nella palestra Ciardi “Libera… Mente… in Scena”, terza edizione della rete di teatro degli Istituti Comprensivi di Mogliano Veneto, Quinto di Treviso, Morgano e Paese: un’iniziativa straordinaria di collaborazione tra Scuole ed Amministrazione Comunale di Quinto di Treviso che ha avuto il momento conclusivo in un pomeriggio-sera nonstop di teatro (nelle sue diverse forme) e danza, ad opera dei ragazzi delle varie scuole, con la piacevole conduzione del referente per il gruppo giovani del Comune Angelo Pietrobon. Siamo così giunti all’estate con i consueti appuntamenti di cinema nel giardino della Biblioteca Comunale e di teatro all’Oasi di Cervara. Anche quest’anno le serate di cinema sono state interamente dedicate ai film di animazione, con un’affluenza veramente notevole ed entusiasta. I film, scelti sulle tematiche dell’amicizia e della solitarità, sono stati apprezzati da bambini ed adulti. Il teatro invece - nonostante l’ottima qualità delle rappresentazioni scelte - non ha avuto l’affluenza di pubblico che, in base anche alla risposta degli scorsi anni, ci si aspettava. Nel mese di settembre, ancora una volta, abbiamo offerto ai Quintini una nutrita scaletta di attività, veramente per tutti i gusti. Cultura 2008 “Anno del giovane”: un orientamento dettato dal desiderio di offrire a questa fascia d’età spunti di riflessione, stimoli e momenti di svago, occasioni per avvicinarsi alla lettura… Nel corso di quest’anno molte delle attività volute dall’Amministrazione Comunale sono state all’insegna della collaborazione con la Scuola e la risposta, in particolare di alcune insegnanti della scuola Media, è stata pronta e concreta. L’anno - dopo gli appuntamenti natalizi del 2007 - si è aperto con la “Giornata della Memoria”: sabato 26 gennaio i ragazzi di terza Media hanno letto e commentato per i loro compagni alcuni testi sulle persecuzioni razziali, con proiezione di immagini, accompagnati da brani musicali attinenti l’argomento. è stata una mattinata molto educativa e commovente, conclusa con scambi di emozioni e di commenti sui temi emersi, completata dalla coinvolgente testimonianza di un nonno. Rimanendo nell’ambito della collaborazione con la Scuola, oltre alle visite alla Biblioteca - che sono un’ottima cassa di risonanza per far conoscere l’importanza della lettura, le modalità della ricerca e, in generale, il servizio che attraverso la Biblioteca stessa viene offerto ai Cittadini - merita di essere ricordato il “Progetto lettura”. Si è voluto coinvolgere in questa attività, che di solito l’Istituto Comprensivo ci chiede di organizzare per il triennio della Scuola Elementare, anche i ragazzi delle medie. L’Associazione AnimaZero è stata scelta per la lettura di “Ciao tu” un testo di Beatrice Masini che tocca con delicatezza diversi tasti sen- 13 19-12-2008 14:51:48 Quinto di treviso INFORMA Cultura 14 Quinto Informa.indd 14 La programmazione autunnale si è aperta con il Biblioday: in rete con le altre biblioteche della Provincia è stata offerta un’altra domenica di “Biblioteca aperta” in cui i volontari del gruppo di Lettura e Poesia del Circolo Auser hanno intrattenuto i presenti con letture ad alta voce. Ha fatto seguito la V^ edizione del “Festival Suoni‘n Piazza”. Grande adesione di band, tra vecchie e nuove, 15 gruppi musicali si sono esibiti nonostante il maltempo che ci ha costretto, nella 2A e 3A serata, a ripiegare nella palestra comunale “Ciardi”. Certo questo non ci ha agevolato ma il pubblico è stato comunque numeroso e l’atmosfera calda ed allegra, grazie al lavoro di squadra di Associazione Artemide, Ufficio Servizi Sociali - che hanno, tra l’altro, messo a disposizione due ottimi intrattenitori e dell’Ufficio Cultura. Come l’anno scorso si è voluto dare una gratificazione ai ragazzi che si sono esibiti e, a questo fine, è stata individuata una giuria di 4 membri, composta da 2 musicisti e 2 amatori, che hanno, insieme al voto espresso dal pubblico, individuato (seppure con qualche difficoltà, per il buon livello medio dei partecipanti) il gruppo che si è distinto per tecnica musicale e originalità della composizione e delle parole. L’edizione di quest’anno ha potuto inoltre godere del supporto tecnico della locale Scuola di Musica che ha messo a disposizione uno dei membri della giuria e che ha preparato alla competizione due gruppi di giovanissimi che, nonostante l’età, hanno suonato bene e con notevole disinvoltura. La rassegna si è conclusa con alcune gradevolissime coreografie delle ragazze dell’Istituto Comprensivo e con uno spassoso spettacolo del gruppo “I buttati fuori di testa”. Un grazie particolare, per la riuscita della manifestazione, deve essere rivolto al nuovo partner, la Banca di Trevi- so (speriamo ci accompagni anche nelle prossime edizioni), che ci ha fornito un ottimo supporto tecnico e un significativo contributo economico. I due successivi fine settimana sono stati dedicati alle “Giornate dell’Ambiente”; un variegato programma proposto dall’Assessorato competente, con la collaborazione di quello alla Cultura e alle Attività Produttive, si è svolto tra la piazza e le vie centrali di Quinto e l’Oasi di Santa Cristina: prodotti a chilometri zero, letture, giochi di una volta, educazione stradale e la competizione sulle regole della strada. Il ciclo di appuntamenti ha incluso la presentazione, a cura della Presidente dell’Associazione Artemide, del libro “Il Trono di San Bughè” del dr. ElioTronchin. Infine sulla scia dello scorso anno la stagione si è chiusa con due suggestive serate nella chiesa di San Cassiano: il concerto di musica antica della rassegna “Chiaro lo specchio dell’Acqua”, con strumenti originali del Sette e Ottocento, eseguito con la consueta professionalità da NovArtBaroqueEnsemble; ad ottobre abbiamo ospitato la XX edizione del Festival Organistico, un’occasione per valorizzare, ancora una volta, il prezioso organo del “De Lorenzi”. Il 25 ottobre, in occasione del 90° anniversario della Vittoria, è stata inaugurata la postazione ripristinata dal Gruppo Alpini e, contestualmente, è stato presentato il libro del dott. Mario Marangon “Da ieri sera tuona terribilmente il cannone – Quinto di Treviso, 1915/18”. Non sono mancati i consueti appuntamenti promossi dalle varie Associazioni Culturali e Ricreative del territorio tra cui ricordiamo: promossa dall’Associazione Artemide “Arte e natura a dialogo”, presso casa Bottiglieri Calzavara, la Festa della Trebbiatura e le Memo- rie sull’Aia dell’Associazione Cultura e Tradizione Contadina, La Issia nel cortio, la Festa del Marangon e la rappresentazione del Presepe vivente del Gruppo Ecologico Tiveron e le rassegne del Coro Voci del Sile; le attività legate allo sport: la Corsa Campestre, la manifestazione il Sile per Tutti e la Corsa Podistica Memorial P. Meneghello. Anche quest’anno grande successo dei Centri Estivi, che offrono, nei mesi di luglio ed agosto, un prezioso servizio alle famiglie e un’occasione di costruttivo divertimento per bambini e ragazzi. Non sono mancati e sono tuttora attivi i corsi di Teatro, Dizione e Recitazione, quello di Disegno e Pittura e Bricolage pittorico, quest’ultimo, per l’anno scolastico 2008/2009 verrà indirizzato ai bambini. Per la notevole crescita numerica e qualitativa si è distinto il Gruppo di Lettura e poesia dell’Auser che, a partire da settembre, ha iniziato a dare un fattivo contributo alle attività della Biblioteca e della Scuola. L’anno deve ancora concludersi e ci aspettano la “Festa di Natale”, con la premiazione degli alunni meritevoli - già programmata per il 21 dicembre - e la Mostra del Libro, che si protrarrà per circa due settimane, verrà arricchita da attività promosse dalla Biblioteca e dalla Scuola e si concluderà proprio con la festa in Piazza. Merita, in tutto questo carosello di attività, una nota finale sulla Biblioteca: continua, infatti, in modo visibile la crescita del numero e della tipologia dei frequentatori ed aumenta il numero dei prestiti che si sta ormai assestando sul migliaio al mese. L’invito è comunque per tutti a sfruttare la Biblioteca e tutti i suoi servizi: novità letterarie, vasta scelta di DVD e VHS, sevizio internet, varietà di periodici di attualità e specialistici per ragaz- 19-12-2008 14:51:49 Quinto di treviso INFORMA zi e adulti, e poi, strutture e libri per bambini sin dai primi anni di vita, spazi e materiali di studio e di ricerca per ragazzi e universitari; ricordando che, sempre nel rispetto di alcune aree di silenzio, la Biblioteca è anche luogo d’incontro e socializzazione. Si ricorda inoltre che è sempre attivo gratuitamente l’interprestito provinciale nonché, a pagamento, quello nazionale ed internazionale, e che il personale della biblioteca è sempre a disposizione per ricerche e suggerimenti. Con l’avvento del nuovo anno inoltre ci sarà una vera rivoluzione perché la Biblioteca adotterà un nuovo programma per cui avremo un’unica Biblio- teca con 105 sportelli (93 Biblioteche Comunali + 12 tra Istituzioni Culturali e Fondazioni), che significherà per gli utenti un immenso catalogo ed una tessera unica per l’accesso a tutte le 105 Biblioteche. Cultura ...una scelta per il Futuro PRODUTTORI DI SERRAMENTI IN PVC Quinto Informa.indd 15 Via Dell’Industria, De 2 - Quinto di Treviso (TV) tel. 0422.471550 - fax 0422.479098 te e-mail: [email protected] 15 19-12-2008 14:51:52 Quinto di treviso INFORMA ufficio servizi sociali Servizi sociali 16 Quinto Informa.indd 16 L’Ufficio Servizi Sociali del Comune prosegue il proprio impegno nel territorio comunale, rispondendo alle necessità di coloro che si rivolgono al servizio, con lo scopo di migliorare le proprie condizioni di vita qualora si trovino in situazioni di disagio. Gli interventi di assistenza sociale sono diretti a garantire al Cittadino il libero sviluppo della personalità e la sua partecipazione alla vita della comunità. Tali interventi hanno per fine la prevenzione e la progressiva riduzione del bisogno assistenziale, concorrendo a rimuovere le cause di natura personale, familiare, sociale ed economica. Ciò avviene attraverso un complesso di servizi integrati sul territorio sia con i servizi sanitari, sia con gli altri servizi finalizzati allo sviluppo sociale, nonché attraverso prestazioni economiche previste per legge a sostegno della famiglia e non solo. Tra queste si ricordano il contributo regionale finalizzato al mantenimento di persone non autosufficienti all’interno del proprio nucleo familiare (assegno di cura), il contributo affitti onerosi erogato a favore di coloro che occupano un alloggio in locazione e sono in situazione di difficoltà economica ed infine il contributo regionale per l’abbattimento di barriere architettoniche (L.R. 16/2007). Tra i vari servizi che caratterizzano l’operato di questo ufficio, rientra sicuramente il Servizio di Assistenza Domiciliare rivolto in modo particolare agli anziani, ai diversamente abili e ai nuclei familiari a rischio. Il servizio ha raggiunto, grazie all’impiego stabile e continuativo di operatori, buoni livelli in termini di qualità di prestazioni e di rapporti umani con l’utenza.Grande rilievo assume anche l’attività di Segretariato Sociale con la quale si provvede a svolgere un servizio informativo ampio su tutti i temi sociali e si indirizza l’utenza, qualora fosse necessario, ad altri servizi specialistici, in particolare i servizi socio-sanitari dell’Azienda Ulss n.9. L’Amministrazione Comunale riconosce la necessità di sostenere e supportare le fasce deboli della popolazione, in particolare gli anziani. Ad essi sono stati destinati ventun mini alloggi con affitto agevolato per ovviare, per quanto possibile, alle difficoltà economiche a cui questa fascia è facilmente soggetta. Per favorire inoltre la socializzazione si organizzano ogni anno soggiorni climatici estivi nelle località turistiche di Jesolo, Levico Terme, Fiera di Primiero e Breguzzo; annualmente ha luogo inoltre, la Festa dell’Anziano che vede la partecipazione di circa 500 persone. Nell’ottica della tutela della salute dei Cittadini il Comune, in collaborazione con l’Ulss n. 9, ha promosso delle campagne di prevenzione che hanno riscosso notevole successo e adesione (vaccinazione contro il meningococco, prevenzione del tumore del colon-retto, emergenza caldo). Considerata l’importanza del ruolo dei giovani all’interno della nostra società e il sempre crescente allarme attorno al tema della devianza giovanile e del bullismo, l’Amministrazione Comunale ha inteso promuovere, attraverso il progetto giovani, un’azione non solo di prevenzione ma anche e soprattutto di partecipazione attiva dei nostri giovani nel contesto sociale. In collaborazione con la Biblioteca Comunale, l’ufficio Servizi Sociali ha partecipato all’organizzazione del “Festival Suoni’n Piazza” e della rassegna di teatro “Libera…mente in Scena”. Inoltre l’operatore delle politiche giovanili ha realizzato un lavoro con gli alunni della Scuola Media, volto a ottenere una mappatura dei bisogni e delle aspirazioni delle nuove generazioni, finalizzato anche ad instaurare con essi un rapporto di collaborazione. In collaborazione con la Casa Religiosa Domus Nostra nel corso del corrente anno, è stato ampliato l’Asilo Nido Suor Domenica, con conseguente aumento della capacità ricettiva da 20 a 32 bambini. Di grande importanza e rilievo è l’attività di trasporto e di accompagnamento delle fasce deboli dell’utenza che viene svolta attraverso l’impiego di lavoratori socialmente utili. Considerata la difficoltà di reperire tale risorsa umana, si comunica che: L’amministrazione comunale sta cercando volontari che vogliano impegnarsi all’interno del proprio comune per svolgere un servizio di trasporto di anziani, minori o altri soggetti in difficoltà. I trasporti vengono svolti principalmente per effettuare terapie riabilitative e visite mediche. Poiché è sempre stato di primario interesse per l’amministrazione offrire tale tipo di sostegno, stiamo cercando di costituire un gruppo di volontari che dedichino parte del loro tempo per garantire tale prestazione attraverso l’utilizzo di mezzi di trasporto comunali. Ci auguriamo che questo appello venga accolto positivamente, chi fosse interessato può rivolgersi all’ufficio servizi sociali del comune di quinto di treviso o telefonare al numero 0422 472339. Pertanto augurandoci che il 2009 sia un anno propizio per la realizzazione e il proseguimento di tale sistema integrato di servizi e di risorse al fine di contribuire, in primis, a migliorare la qualità di vita di ogni cittadino, porgiamo a tutti i “nostri” utenti e alla Cittadinanza i migliori Auguri di Buone Feste. 19-12-2008 14:51:52 Quinto di treviso INFORMA assenze per malattia dei dipendenti Quinto di treviso comune virtuoso Anche senza il Decreto Brunetta in Comune assenze inferiori alla media nazionale: 4 giorni all’anno. Un Comune virtuoso, per le assenze per malattia dei dipendenti è certamente Quinto di Treviso. Mentre il Ministero della Funzione Pubblica sta diffondendo i dati relativi ad alcune Amministrazioni Pubbliche monitorate, quanto emerge dai dati del Municipio è senza dubbio incoraggiante. Quattro sono i giorni di malattia che, in media, sono stati richiesti a titolo di malattia nel corso del 2007 (il dato preciso è 4,28 giornate) pari al 1,87% l’incidenza percentuale di questa tipologia di assenza sul totale delle giornate effettivamente lavorate. Questi i dati del Comune di Quinto di Treviso relativi alle assenze per malattie dei dipendenti. “Quinto di Treviso, anche in questo senso, può essere annoverato tra i Comuni virtuosi” ha dichiarato l’Assessore al Personale. “In un contesto dove troppo spesso i dipendenti pubblici vengono considerati dei “fannulloni”, il dato riscontrato nel Comune assume un’importanza particolare”. A confermare i dati registrati nell’anno 2007, anche l’ultimo bimestre monitorato nel corso del 2008 (successivo all’entrata in vigore del cosiddetto “Decreto Brunetta”): le assenze per malattia restano molto al di sotto della media registrata. Giacomo De Marchi, Organizzazione interna, Personale, Politiche Giovanili, Sport, Turismo e Tempo libero La presenza nel posto di lavoro dei dipendenti del Comune, infatti, non solo è superiore a quella riscontrata in altre realtà analoghe nel resto d’Italia ma, per quanto riguarda le giornate di assenza per malattia, il dato è inferiore anche a quello riscontrato nel settore privato dove la media annua è di 9,64 giornate. Personale Dati che sono decisamente in controtendenza rispetto a quanto scaturito dal monitoraggio effettuato dal Ministero per la Pubblica Amministrazione e l’Innovazione dove, su 1.648 amministrazioni monitorate è stato registrato nel corso del mese di ottobre 2008 un calo del 43,1% delle assenze per malattia rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente, con una media annua pari circa alle 9,12 giornate di assenza. Virtuoso, dunque, e ben in anticipo rispetto alla cosiddetta “cura Brunetta” poiché i dati 2007 fotografano una realtà già esistente prima dell’entrata in vigore delle recenti modifiche normative contenute nel decreto 112/08 ora L. 133/2008. IDROTERMICA SNC DI ARTUSO & TREVISAN Quinto Informa.indd 17 17 19-12-2008 14:51:53 Quinto di treviso INFORMA ufficio commercio Attività produttiva 18 Quinto Informa.indd 18 Domenica 17 febbraio 2008 si è ripetuta con successo ed apprezzamento da parte della Cittadinanza, nonostante la giornata molto fredda, la sfilata dei carri allegorici organizzata dalla Pro Loco, in coincidenza Walter Feltri, Attività produttive, con l’annuale Commercio, Polizia locale Sagra di San Valentino; anche quest’anno l’Amministrazione Comunale ha voluto far “tornare” le giostre nella loro storica collocazione e precisamente nella Piazza del Municipio. Oltre a tale sito sono stati utilizzati altri spazi per garantire l’installazione delle giostre che abitualmente animano tale Sagra, e si devono quindi ringraziare i privati che hanno messo a disposizione le altre due aree destinate agli spettacoli viaggianti (parcheggio della locanda Righetto e area ex-distributore in Via Vittorio Emanuele a fianco dello sportello bancario). Domenica 30 marzo 2008 si è svolta la terza edizione dell’annuale Mostra Mercato “Colori e sapori di Primavera”, istituita dal Comune per valorizzare le attività produttive: agricole, commerciali, artigianali, ed, in particolare, le attività di produzione del “radicio verdon da cortel”, dell’ “asparago bianco di Badoere” e del “radicchio rosso di Treviso”. Il tempo bello ha favorito l’ottima riuscita della manifestazione. La gestione organizzativa della Mostra è stata affidata, come già fatto nel 2007, alla locale Associazione Pro Loco. Nell’organizzazione dell’iniziativa sono state comunque coinvolte anche altre Associazioni: la Coldiretti di Treviso, il Consorzio dell’Asparago Bianco di Badoere e quello del radicchio rosso di Treviso e variegato di Castelfranco IGP, l’Associazione “Strada del Radicchio”, e le locali Associazioni “Botteghe di Quinto”, “Cultura e Tradizione Contadina” e “Gruppo Ecologico Tiveron”. L’iniziativa, che ha ottenuto il patrocinio della Provincia di Treviso, della CCIAA di Treviso e della Associazione Coldiretti di Treviso, ha visto la parte- cipazione di circa ottanta operatori, dei quali una parte erano “non professionali” od “hobbisti”, un’altra parte era formata da operatori agricoli, ed un’ultima parte da operatori del commercio (sempre relativo al settore primario, es. attrezzature agricole, ecc.). La giornata, iniziata con l’inaugurazione della Mostra alle ore 10.30 presso la Sala Consiliare, alla presenza di diverse Autorità, ha visto un notevole afflusso di pubblico e nel pomeriggio è stata arricchita dall’apertura straordinaria della Biblioteca Comunale e da un concerto in Piazza con il gruppo “I Lavabos”; c’è stata anche una esposizione di pittori locali, e una rievocazione delle tradizioni popolari con il Gruppo Ecologico Tiveron e con l’Associazione Cultura e Tradizione Contadina. Nel corso del 2008 sono stati adottati importanti provvedimenti per le attività commerciali, in recepimento anche di nuove disposizioni normative nazionali e regionali: ✓ con deliberazione di Consiglio Comunale n. 11 del 26.3.2008 è stata approvato il rinnovo di una convenzione per il servizio offerto dall’UIAP (ufficio intercomunale attività produttive) in materia di noleggio, strutture ricettive, ecc.; tale Ufficio ha sede presso il Comune di Paese ed ha come associati oltre 40 Comuni della Provincia di Treviso; i vantaggi di tale servizio sono anche per l’utenza che si rapporta con una struttura specializzata, organizzata e con personale professionalmente preparato, trovando omogeneità di trattamento che altrimenti si rischia di non avere se ogni Comune gestisse autonomamente la cosa; la nuova convenzione ha durata dal 01.3.2008 al 28.02.2011 per un costo annuo di circa 900 euro; ✓ con ordinanza del Sindaco n. 50 del 29.7.2008 sono stati disciplinati - in conformità alle nuove norme di legge regionale e sulla base degli indirizzi dati dal Consiglio Comunale con delibera n. 18 del 06.6.2008 - gli orari degli esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande, che interessa 31 esercizi autorizzati e distribuiti sull’intero territorio comunale. è stato in particolare, stabilito che durante il periodo dell’ora solare (autunno e inverno) tutte le attività debbano chiudere entro le ore 1.00 del giorno successivo. Per quanto riguarda la programmazione per l’insediamento di nuovi pubblici esercizi (ristoranti e bar), si segnala che la Regione del Veneto ha emanato in data 14.10.2008 le “linee guida” alle quali i Comuni devono attenersi per determinare entro i 6 mesi successivi i criteri di rilascio delle autorizzazioni. Si è quindi già al lavoro per presentare in Consiglio Comunale - entro aprile 2009 - una proposta di programmazione per il rilascio di autorizzazioni all’apertura di esercizi di somministrazione. 19-12-2008 14:51:53 Quinto di treviso INFORMA trasporto pubblico locale SERVIZIO GRATUITO PER OVER 75 Una novità del 2008 è la sottoscrizione di una convenzione con la società ACTT SPA che ha garantito e garantisce da maggio 2008 il servizio di trasporto gratuito ai Cittadini residenti che hanno compiuto 75 anni. L’iniziativa è a totale carico del Comune, incluso il costo per il rilascio delle tessere, per una spesa annua complessiva di 6.975,00 euro (di cui 2.775,00 euro per quota fissa e 4.200,00 euro per quota variabile in base al numero di tessere richieste); attualmente sono circa 210 i Cittadini che hanno chiesto e ritirato la relativa tessera, su un totale di Cittadini over 75 di circa 700 unità.. Attività produttive PROLUNGAMENTI LINEE ACTT Relativamente al trasporto pubblico locale, si desidera informare la Cittadinanza sulla impossibilità di attivare due prolungamenti delle linee ACTT di seguito dettagliati: ✓ al fine di agevolare i Cittadini che si devono recare nelle Zone industriali di Quinto di Treviso (in direzione Zero Branco) per lavoro e che sono sprovvisti di mezzi propri, questa Amministrazione si era attivata ancora nel 2003 (con previsione di spesa in ogni bilancio dal 2003 al 2008 di circa 5.500,00 euro) per introdurre per ogni fascia oraria di punta (ore 7.00, ore 12.00, ore 15.00 e ore 17.00) n. 2 corse della linea 5 del servizio di trasporto pubblico ACTT. ✓ al fine di agevolare i Cittadini che intendono recarsi al Cimitero di San Cassiano e che sono sprovvisti di mezzi propri (soprattutto anziani), questa Amministrazione si era attivata sempre dal 2003 (con previsione di spesa in ogni bilancio dal 2003 al 2008 di circa 5.500,00 euro) per introdurre n. 4 corse (due al mattino e due al pomeriggio) della linea 6 del servizio di trasporto pubblico ACTT fino al parcheggio del Cimitero di San Cassiano. Purtroppo a tutt’oggi non si è riusciti ad attivare i suddetti prolungamenti in quanto, oltre ad essere ancora in attesa di risposta da parte degli Enti superiori competenti in materia, si attende l’accordo tra le società di trasporto potenzialmente interessate (ACTT SPA e LAMARCA SPA). Confidiamo in qualche novità positiva per il 2009, in relazione soprattutto alla nascita della preannunciata “Azienda Unica” che dovrebbe accorpare le varie aziende di trasporto pubblico locale e, speriamo, dovrebbe consentire di superare le difficoltà che sino ad ora hanno impedito l’attivazione di queste due utili prolungamenti. Un prolungamento della linea 6 dell’ACTT SPA, con costo a intero carico del bilancio comunale per circa 6.000,00 euro annui, è attivo ormai da molti anni ed è quello per lo spostamento del capolinea da Via G. Ciardi a Piazza della Resistenza. 19 Quinto Informa.indd 19 19-12-2008 14:51:53 Quinto di treviso INFORMA SERVIZI DEMOGRAFICI ANAGRAFE : La novità di quest’anno è che dal 26.6.2008 le carte di identità hanno validità per dieci anni anziché cinque; tale durata viene estesa anche alle carte di identità rilasciate in precedenza e con scadenza quinquennale successiva al 26.6.2008; al riguardo, si sta procedendo all’invio di apposita comunicazione ai Cittadini interessati per la convalida del documento di identità. In relazione alla situazione demografica locale, si desiderano riportare alcuni dati sulla popolazione residente al 30.9.2008: dettaglio Demografici Maschi Femmine Totale Popolazione residente totale 4820 4904 9704 di cui stranieri e/o comunitari 543 467 1010 nati/e 30 39 69 persone decedute 30 20 50 Da rilevare il notevole incremento che si registra per la quota di Cittadini stranieri e comunitari che passa da 649 iscritti al 30.11.2007 ai 1010 iscritti al 30 settembre 2008: quindi si rileva un incremento di ben 261 persone straniere o comunitarie in soli 10 mesi! COSTITUZIONE ITALIANA: Nel 2007 l’Amministrazione intendeva realizzare un progetto di sensibilizzazione dei giovani promuovendo la conoscenza della Costituzione Italiana. In occasione della Festa dell’Avis tenutasi sabato 31 maggio 2008 presso la palestra della scuola Media Ciardi, si è deciso di donare una elegante copia della Costituzione, assieme ad un esemplare della bandiera italiana, ad ogni alunno frequentante la classe 3^ media; tale cerimonia ha avuto un’ottima riuscita con apprezzamento dell’iniziativa sia da parte dei ragazzi interessati che da parte del corpo insegnante. UNICEF: Anche nel 2008 è proseguita l’iniziativa voluta dall’Amministrazione Comunale di aderire al progetto UNICEF “Per ogni bambino nato, un bambino salvato”; tale progetto consiste nel donare ad ogni bambino che nasce nel Comune una “Pigotta”, la bambola dell’UNICEF, a fronte di un contributo di 20,00 euro da parte dell’Amministrazione Comunale destinato alle vaccinazioni dei bambini in un paese in via di sviluppo; L’obiettivo di tale iniziativa è poter garantire la crescita di un altro bambino nato in una parte del mondo più bisognosa d’aiuto; è stata quindi organizzata sabato 14 giugno 2008, presso la palestra della scuola Media Ciardi, alla presenza della Presidente Provinciale Unicef, signora Mariella Andreatta, la cerimonia di consegna delle “Pigotte” a ciascuno dei 40 bambini nati nel periodo dal 20.11.2007 al 15.5.2008 e residenti nel nostro Comune. AREE DI CIRCOLAZIONE: In data 24.01.2008 è pervenuta l’autorizzazione della Prefettura di Treviso all’intitolazione di n. 2 nuove aree di circolazione di seguito precisate: progressivo Descrizione ubicazione area di circolazione Denominazione assegnata 1 area di circolazione collegata a via F.lli Bandiera e via Galvani via G. Galilei 2 area di circolazione collegata all’area di cui al punto 1 20 Quinto Informa.indd 20 via M. Montessori 19-12-2008 14:51:54 Quinto di treviso INFORMA Il 2008 è stato per il Settore Ambiente e Protezione Civile ricco di novità ed iniziative. Nel corso dell’anno l’Amministrazione Comunale ha voluto compiere ulteriori passi nella tutela dell’ambiente in cui noi tutti interagiamo, mettendo in campo nuovamente risorse finanziarie proprie e sfruttando quelle messe a disposizione dagli altri Enti sovracomunali (Provincia e Regione). PIANIFICAZIONE Il 31 gennaio 2008 è stato approvato il Piano per il Risanamento dell’atmosfera che ha voluto individuare le azioni da porre in atto nel nostro Comune per migliorare la qualità dell’aria che respiriamo. Ricordiamo in particolare la programmazione di nuove rotatorie e di nuove piste ciclabili sul fronte degli interventi strutturali, l’erogazione di incentivi per l’acquisto di biciclette elettriche e normali nonché per la trasformazione a gas di autoveicoli alimentati a benzina sul fronte degli interventi di sostegno. Ambiente INIZIATIVE 16-30 Settembre 2008 giornate provinciali dell’ambiente, in collaborazione con la Provincia, in occasione della Settimana Europea della Mobilità (vedi riquadro). Incentivi comunali per l’acquisto di biciclette. Nel corso del 2008 è stato riproposto il bando per l’acquisto di biciclette elettriche, ampliandolo anche alle biciclette normali. Il bando prevedeva l’erogazione di un contributo (30 % del costo della bicicletta iva inclusa con un massimo di 150,00 € ) per l’acquisto di una bicicletta a pedaFabrizio Gasparin, Ecologia, Ambiente, lata assistita o normale. Fino ad ottobre 2008 sono stati erogati n°25 Manutenzioni, Protezione Civile, Programmazione e Trasporti incentivi per biciclette normali e n° 11 per biciclette elettriche; Incentivi regionali per l’acquisto di biciclette a pedalata assistita. Nel 2008 la Regione Veneto ha erogato incentivi per l’acquisto di n°6 biciclette a pedalata assistita (attraverso il Comune) ai Cittadini residenti nei Comuni classificati A1 agglomerato nella zonizzazione per la tutela dell’atmosfera (per chiarimenti vedi riquadro su Piano di Azione e Risanamento dell’Atmosfera); Incentivi per la conversione a metano o GPL di autoveicoli alimentati a benzina . Nel 2008 è stato rifinanziato il bando per l’erogazione di contributi (€ 300,00 per autoveicolo) per la conversione a gas degli autoveicoli alimentati a benzina. Nel 2008 sono stati erogati finanziamenti per la conversione di 35 autovetture. Piano di tutela dell’atmosfera Nel 2007 la Regione Veneto ha provveduto alla zonizzazione del territorio regionale in materia di tutela dell’atmosfera, andando ad individuare i Comuni con i maggiori problemi di inquinamento. Il Comune di Quinto di Treviso è stato classificato nella zona A1 Agglomerato in quanto facente parte della cintura urbana del Comune di Treviso e pertanto influenzato dall’inquinamento della città. Per tutti i Comuni classificati in zona A1 la Regione Veneto ha reso obbligatoria l’adozione di un Piano di Azione e Risanamento dell’Atmosfera che comprenda tutte le misure che il Comune intende intraprendere per ridurre le emissioni inquinanti. Il Comune di Quinto di Treviso in data 31.01.2008 ha approvato il Piano per il nostro territorio che prevede, tra l’altro, incentivi per l’acquisto di biciclette normali ed elettriche, conversione a gas di autovetture alimentate a benzina, per l’installazione di pannelli solari, installazione di caldaie a biomasse, ecc… estensione delle piste ciclabili nel territorio ( via Marconi, Via Contea e Via Emiliana, oltre alla Via dei Mulini di circa 5,5 km) aumento delle rotatorie, ecc…. A tal proposito si riporta in calce il Codice comportamentale previsto dal Piano per il risparmio energetico e per la tutela dell’atmosfera da parte di ogni Cittadino: 21 Quinto Informa.indd 21 19-12-2008 14:51:54 Quinto di treviso INFORMA Per un risparmio energetico efficace ed una maggior protezione della nostra salute Ambiente 22 Quinto Informa.indd 22 In caso di concentrazioni particolarmente elevate di inquinanti atmosferici, superiori ai limiti consentiti, è bene che gli individui o i gruppi sensibili come gli anziani, i bambini o i soggetti in precarie condizioni di salute limitino la loro attività all’aperto ed evitino di trattenersi a lungo in aree con intenso traffico; in linea generale esiste una serie di comportamenti, di seguito di massima indicati, che, se attuati o evitati, permettono di ridurre i rischi per la salute connessi alle alte concentrazioni di inquinanti atmosferici: ✓evitare di tenere i bambini ad un’altezza di 30-50 centimetri dal suolo (livello a cui si propaga la maggior parte delle emissioni dei veicoli a motore), utilizzando invece per il loro trasporto carrozzine, passeggini e zaini di altezza adeguata; evitare inoltre esposizioni all’aria aperta, non raccomandabili nelle giornate ad alto inquinamento; ✓in auto azionare gli impianti di ricircolo dell’aria durante il transito in aree urbane inquinate, in maniera da evitare che gli inquinanti entrino nell’abitacolo; ✓evitare che le prese d’aria degli impianti di climatizzazione vengano ubicate su vie di intenso traffico veicolare; ✓ricordare che la sussistenza di malattie respiratorie e cardiache (anche lievi come l’influenza e la bronchite) amplifica gli effetti sulla salute di tutti gli inquinanti; in queste situazioni le raccomandazioni sopra elencate dovranno essere osservate con maggiore attenzione. Durante i periodi di criticità che coincidono in particolare con le giornate invernali fredde, con cielo sereno ed assenza di vento, è utile che la popolazione attui una serie di azioni volontarie, come di seguito riportate, volte alla limitazione delle emissioni, con l’obiettivo di fornire un ulteriore contributo alla limitazione delle concentrazioni in atmosfera e limitare le esposizioni prolungate a livelli elevati di polveri fini: ✓incrementare l’utilizzo dei trasporti pubblici, evitando il più possibile l’impiego del proprio mezzo (sia auto che moto), ed in particolare diesel; ✓utilizzare in modo condiviso l’automobile per diminuire il numero di veicoli circolanti (car-sharing); ✓tenere una guida non aggressiva, limitando le brusche accelerazioni e frenate; ✓limitare le velocità massime ai 40 km/h in ambito urbano e ai 90 km/h in ambito extraurbano e autostradale; ✓non riscaldare i motori da fermo e partire subito con guida non aggressiva; ✓rispettare rigorosamente le disposizioni relative alla limitazione degli orari di accensione dei riscaldamenti ambientali; ✓dotare i radiatori di regolatori termostatici; ✓rispettare rigorosamente le disposizioni di legge relative ai controlli periodi e di manutenzione degli impianti termici; ✓dotarsi di depuratori d’aria domestici; ✓assicurare un ricambio d’aria di tutti gli edifici abitati almeno 3-4 volte al giorno; ✓utilizzare aspiratori per le pulizie domestiche con filtri HEPA (High Efficiency Air Filter, filtro monouso del tipo a secco, con efficienza minima 99,9% per particelle di 0,3 micron); ✓coprire i radiatori, ove presenti, con panni filtranti; ✓sostituire / pulire i filtri dei sistemi di riscaldamento ad aria (es. mobiletti fan coil), almeno due volte nel periodo indicato; ✓consultare i fascicoli divulgativi pubblicati dall’Ente per Nuove Tecnologie, l’Energia e l’Ambiente (ENEA) e reperibili gratuitamente presso l’Ente omonimo, allo scopo di consolidare la “coscienza ambientale” individuale e diffusa. Altri suggerimenti: 1. Impiego, quanto più possibile, di lampade a ridotto consumo energetico e dispositivi di controllo/regolazione dei consumi (interruttori a tempo, sensori di presenza, sensori di illuminazione naturale, ecc); 2. installazione di sistemi di regolazione temperatura (valvole termostatiche, ecc.) agenti sui singoli elementi riscaldanti. Le valvole termostatiche sono sistemi di regolazione locale che, agendo sui singoli elementi radianti, mantengono la corretta temperatura degli ambienti riscaldati, specie in presenza di apporti gratuiti, esterni ed interni; 3. nei nuovi edifici o in quelli per i quali è prevista la ristrutturazione dell’impianto di riscaldamento, prevedere l’installazione di “caldaie a condensazione” che consentono di produrre calore con un consumo di combustibile ridotto rispetto alle caldaie tradizionali; 4. prevedere l’installazione di pannelli solari termici e fotovoltaici negli edifici adibiti a residenza, con tetto piano o sulle falde esposte a sud, sud-est o sud-ovest per la produzione di acqua calda ed energia elettrica; 5. contabilizzare i consumi energetici (energia elettrica, gas, combustibili liquidi): la sistematica acquisizione dei dati relativi ai consumi consente di adottare gli opportuni comportamenti individuali al fine di evitare gli sprechi ed utilizzare razionalmente l’energia; 19-12-2008 14:51:55 Quinto di treviso INFORMA 6. fabbricati: prevedere strutture di tamponamento (pareti verticali, coperture, ecc.) con un livello di isolamento termico superiore a quello minimo previsto dal regolamento nazionale allo scopo di ridurre il consumo di energia nella stagione invernale (la norma riguarda sia gli edifici nuovi, sia gli edifici che devono essere ristrutturati); 7. Utilizzo vetri doppi nelle nuove costruzioni e nelle ristrutturazioni di facciate. Si ribadisce che nella Regione Veneto vige il divieto di combustione delle ramaglie e di qualsiasi altro materiale in quanto la combustione produce polveri sottili oltre che sostanze dannose per la salute umana. Altra attività prevista dal Piano di Tutela è la progressiva sostituzione delle autovetture comunali con quelle alimentate con combustibili rinnovabili. Nel 2008 si è proceduto alla sostituzione delle autovetture della Polizia Locale con autovetture alimentate a metano. A settembre si sono tenute le Giornate Provinciali dell’Ambiente che hanno visto numerosi appuntamenti centrati soprattutto sulla mobilità alternativa ed ecosostenibile. Si è partiti con Sabato 20 settembre 2008 con Letture in tema di ambiente presso l’Oasi Cervara di S. Cristina con aperitivo finale con prodotti a Kilometri Zero offerto da Coldiretti Treviso . Domenica 21 Settembre è stata organizzata una pedalata ecologica lungo la pista ciclopedonale La Via dei Mulini terminata presso l’Oasi di S.Cristina con l’esecuzione di uno spettacolo teatrale incentrato sul tema dell’alimentazione e dell’uso della bicicletta. Alla fine dello spettacolo è stato offerto dai presenti una merenda con prodotti a Km0 offerto da Coldiretti Treviso. Martedì 23, Giovedì 25 e Martedì 30 Settembre sono state organizzate delle serate di informazione alla popolazione sui temi del risparmio idrico, energetico, sulla qualità dell’aria nel nostro Comune e infine la presentazione di un libro “Il Trono di Sambughè” sempre incentrato sull’ambiente. Durante le serate sono stati distribuiti ai partecipanti dei kit per il risparmio energetico, quali lampadine a basso consumo e kit rompigetto per i rubinetti d’acqua. Domenica 28 settembre infine si è svolto l’evento più importante in collaborazione con Coldiretti e BCC Monastier con il Mercato dei prodotti a Km0 “I Sapori della tua Terra” e la distribuzione di bottiglie per l’acquisto di latte direttamente dai produttori : primo Comune Italiano a promuovere l’iniziativa “Operazione rifiuto zero”. Durante la giornata si è tenuta inoltre una piccola gara in bicicletta sulle Regole della Strada, riservata ai ragazzi di 5° elementare e il “1°Palio dei Giochi di una volta” riservato ai ragazzi di 4°elementare, per far loro conoscere che, per divertirsi, bastano poche cose e non sempre serve muoversi con la macchina. E a proposito di macchine, durante la giornata c’è stata l’esposizione di autoveicoli alimentati a gas, elettrici e biciclette normali ed a pedalata assistita. La collaborazione con Coldiretti Treviso è stato un sostegno notevole sia per le nostre iniziative ma anche per la promozione dei prodotti agricoli a Km0, sinonimo di prodotti reperiti nella Provincia di Treviso con poco dispendio in termini di trasporto e, conseguentemente, di inquinamento atmosferico, di cui il nostro Comune è un forte sostenitore. Ambiente Le giornate dell’ambiente 2008 23 Quinto Informa.indd 23 19-12-2008 14:51:56 Quinto di treviso INFORMA A settembre è stato approvato definitivamente, dopo l’acquisizione di tutti i pareri richiesti, il piano di settore per la telefonia mobile, un utile strumento per la regolamentazione della collocazione delle antenne. Ad aprile è stato approvato il piano comunale di protezione civile. Nel Piano sono stati analizzati tutti i rischi possibili nel territorio di Quinto di Treviso e, ad ogni rischio è stata prevista una procedura di inter- La protezione civile Nel corso del 2008 è stato approvato il nuovo Piano Comunale di Protezione Civile, redatto secondo le nuove linee guida regionali. Il Piano si prefigge lo scopo di individuare i rischi presenti sul territorio del Comune di Quinto di Treviso e, per ogni rischio, indica le procedure da adottare sia in condizioni ordinarie sia in tempo di emergenza. La Protezione Civile è un sistema complesso di persone che, a livello comunale come definito dal Piano, vedono nella figura del Sindaco il suo apice e, a cascata, nel Comitato Comunale di Protezione Civile l’area decisoria e nelle Funzioni di supporto l’area operativa. Tale gruppo di persone viene poi integrato dalle unità esterne specifiche di Soccorso Urgente (Vigili del Fuoco e SUEM) di Ordine Pubblico (Polizia, Carabinieri) di Enti (Arpav, Genio Civile, Consorzi di Bonifica….) e di Volontariato (Associazioni convenzionate con il Comune). Ambiente A maggio ci è stata data la possibilità di testare il nostro Piano Comunale di Protezione Civile con una esercitazione effettuata in collaborazione con la Provincia di Treviso che ha visto l’attivazione in prima battuta di tutto il sistema Protezione Civile Comunale (Sindaco, Assessore, Segretario Comunale, Uffici, Capooperai) dell’ Associazione Volontari di Protezione Civile di Quinto di Treviso e dell’Associazione Volontari Quinto Miglio e, in seconda battuta, Vigili del Fuoco, SUEM, Prefettura, Provincia di Treviso, Genio Civile, Consorzio di Bonifica Destra Piave, Carabinieri, Volontariato di Protezione Civile della Provincia di Treviso Coordinamento zona 4. Si sono appunto testati i rischi idraulici (simulazione di esondazione del canale DOSSON) e il rischio da trasporto di sostanze pericolose (incidente stradale su S.R. 515 Noalese con interessamento di una cisterna contenente benzina). L’esercitazione ha visto coinvolte circa 400 persone ed ha dato la possibilità di verificare l’operatività congiunta delle Associazioni di Volontariato della Provincia con la struttura Comunale di Protezione Civile mettendo naturalmente in atto le procedure del Piano Comunale. Dall’esperienza è stato quindi possibile evidenziare i punti di eccellenza e le carenze delle procedure adottate. Si segnala già fin d’ora che è in fase di organizzazione, per la primavera 2009, una esercitazione sulla simulazione dell’incidente aereo che, anche se considerato un evento remoto, non deve coglierci impreparati. vento; sono state inoltre individuate le aree e gli edifici che saranno utilizzati come aree di ammassamento e ricovero della popolazione in caso di evacuazione. Il Piano è un valido strumento operativo in emergenza ed è stato testato in occasione dell’esercitazione effettuata il 24 maggio 2008. Continua l’elaborazione, in collaborazione con ARPAV, del piano di zonizzazione acustica che sarà pronto entro la fine del 2008. SERVIZIO IDRICO INTEGRATO VERITAS (acquedotto-fognatura-depurazio- ne) Come previsto dalla normativa nazionale la gestione dei servizi di fognatura, depurazione e acquedotto (il cosiddetto Servizio Idrico Integrato) sta andando verso il Gestore Unico, cioè una unica azienda operante nell’Ambito Territoriale Ottimale (Laguna di Venezia nel nostro caso). Per rispettare tale vincolo imposto dalla normativa e, contemporaneamente, non perdere l’importante capacità di intervento delle aziende del ns. territorio, nel corso dell’anno 2007 tutte le aziende che operano nell’ ATO Laguna di Venezia, quindi anche SPIM SpA, si sono riunite nel gruppo VERITAS SpA. Per qualsiasi informazione o comunicazione in merito all’acquedotto e alla fognatura o per intasamenti delle condotte contattare il n° verde 800173327. 24 Quinto Informa.indd 24 ABBANDONO RIFIUTI – INQUINAMENTI VARI Nel corso del 2008 si è di nuovo riscontrato il diffuso fenomeno di abbandono di rifiuti sul territorio, piccoli quantitativi di sacchi e sacchetti che però costano alla collettività, sia in termini economici che di mancanza di pulizia e decoro del territorio. Purtroppo anche quest’anno si è verificato un episodio di inquinamento causato da sversamento di gaso- 19-12-2008 14:51:57 Quinto di treviso INFORMA lio sulle condotte delle acque meteoriche, sversamento poi finito nel fiume Sile. Si raccomanda alla popolazione e alle aziende di operare con la massima cautela ed attenzione durante i rifornimenti di carburante per riscaldamento e per autotrazione (piccoli distributori privati) al fine di evitare il danneggiamento del nostro delicato ecosistema oltre a dover poi sostenere il costo della bonifica e dei danni causati che, ricordiamo, sono a carico di chi commette l’inquinamento. Attenzione alle terre e rocce da scavo. A seguito dell’emanazione di nuova normativa (D.Lgs. 4/2008 e DGRV 2424 del 08.08.2008) tutte le movimentazioni di terra (anche le piccole movimentazioni di terra all’interno di lotti di case in costruzione) dovranno essere comunicate all’atto della presentazione del progetto edilizio, altrimenti saranno considerate rifiuti (per approfondimenti visitare il sito www.regione. veneto.it/NR/rdonlyres/F047E221-9CBD-4C30-AAD8-093CEA888330/0/DGR080808N2424.pdf) Derattizzazione è proseguita con la ditta ISE scarl di Noventa di Piave, incaricata dal Comune, la campagna di derattizzazione con la collocazione di distributori di esche sul territorio lungo i fossati stradali e nelle aree con maggiore presenza di topi. Infatti a tutela degli animali e per evitare l’inquinamento diffuso derivato dalla distribuzione “libera” di bocconi, la derattizzazione viene effettuata attraverso la collocazione di distributori chiusi di esche accessibili solo dai topi. A tal proposito si ricorda alla Cittadinanza che, il corretto comportamento all’interno della proprietà privata, aiuta a rendere più efficaci gli interventi dell’Amministrazione Comunale quindi si consiglia di: ✓ effettuare periodici sfalci dell’erba sulle aree esterne di proprietà ✓ evitare di abbandonare rifiuti e di stoccare materiale alla rinfusa nelle aree esterne di proprietà ✓ coprire o ritirare le mangiatoie degli animali domestici alla sera, in maniera che i topi non trovino cibo facilmente disponibile ✓ conservare gli alimenti per animali in contenitori chiusi Si chiede cortesemente ai Cittadini di non asportare i distributori di esche che il Comune posiziona nel territorio, in quanto vengono collocate secondo uno schema preciso e lo spostamento di un distributore può rendere inefficace la derattizzazione nella zona. In ogni caso è meglio chiamare sempre l’Ufficio Ambiente del Comune al n°0422472326. INTERVENTI CONTRO ZANZARA TIGRE E BRUCO AMERICANO Prosegue l’intervento dell’Amministrazione Comunale nella lotta alla zanzara tigre con n° 5 interventi Quinto Informa.indd 25 Servizi sociali INQUINAMENTO DELLE FALDE ACQUIFERE – DISCARICA ex TIRETTA Continua la causa civile che il Comune di Quinto di Treviso ha intentato nei confronti della ditta SEV, gestore della discarica Tiretta, che nel 2000 causò l’inquinamento della falda acquifera della parte nord del territorio comunale nella fascia compresa tra il territorio di S.Cassiano e quello a nord del Fiume Sile. A Febbraio del 2007 è stata depositata la perizia voluta dal Giudice del Tribunale di Treviso in cui emergono chiaramente le responsabilità dei proprietari e dei gestori della discarica nel fenomeno dell’inquinamento. Purtroppo la ditta SEV srl è stata dichiarata fallita nei primi mesi del 2007, ma l’Amministrazione Comunale persevera l’azione legale, sia in sede civile che penale, nei confronti di chi ha omesso i controlli e nei confronti dei proprietari dell’area della discarica nella fattispecie il Comune di Paese e la Provincia di Treviso. Contemporaneamente continua la sorveglianza delle operazioni di messa in sicurezza della discarica con asportazione del percolato. Dalle ultime analisi effettuate risulta comunque in diminuzione la concentrazione dell’inquinante in falda (3-secbutil-6 metil uracile) pur permanendo però il divieto di uso potabile dell’acqua nelle aree individuate con ordinanza sindcale n°1191 del 02.04.2001. (Via Ciardi , Via d’Annunzio, Via Manzoni, Via Vitt.Emanuele (tratto), Via Piave (tratto), Via Montegrappa, Via Risorgimento,Via Picasso,Via Benedetto Croce,Via Foscolo,Via Ungaretti,Via Giusti, Via Fassadoni, Via Europa, Via S.Cassiano (tratto), Via Castellana Vecchia (tratto), Via Biasuzzi (tratto), Via Pasubio (tratto), Via Fornaci (tratto) fino alla profondità di 50 metri) Si ricorda che nelle vie interessate dall’inquinamento è stato costruito l’acquedotto comunale e, pertanto, si sollecitano i Cittadini che non l’avessero ancora fatto a procedere all’allacciamento, questo al fine di veder garantita sempre la potabilità dell’acqua presso la propria abitazione. Per gli allacciamenti contattare la ditta VERITAS area SPIM al n° verde gratuito 800173327. 25 19-12-2008 14:51:57 Quinto di treviso INFORMA per eliminare le larve su tutte le caditoie stradali (uno al mese tra maggio e settembre) e con n° 4 interventi adulticidi lungo le strade e nelle aree verdi comunali del centro abitato. Nel corso del 2008 sono stati attuati inoltre interventi di lotta endoterapica (iniezioni nel tronco degli alberi di antiparassitari) principalmente contro il bruco americano e la processionaria del pino, ma non solo. Questa nuova tecnica, della quale si sta sperimentando la valenza, oltre ad essere più efficace sugli alberi ad alto fusto, risulta essere anche meno impattante per la popolazione in quanto permette l’utilizzo delle aree verdi immediatamente e non provoca dispersioni nell’ambiente di fitofarmaci. A tal proposito si ricorda che la lotta alla processionaria del pino è obbligatoria e nei prossimi mesi invernali si dovranno controllare i propri pini e procedere all’asportazione ed eliminazione dei nidi che si dovessero formare. Ambiente CONTRIBUTI AD ASSOCIAZIONI Anche quest’anno sono stati erogati contributi ad Associazioni che operano nel settore dell’Ambiente e della Protezione Civile e più precisamente: ✓ Gruppo Ecologico Tiveron ✓ Associazione Volontari di Protezione Civile ✓ Associazione la Marca “P.A.Croce Verde” Quest’ultima Associazione, patrocinata anche dal Comune di Quinto di Treviso, dal 2007 svolge servizi con autoambulanza a titolo gratuito o a prezzo scontato durante le manifestazioni, le partite di calcio, ecc… Inoltre collabora con il SUEM 118 nel prestare soccorso alle persone infortunate e/o incidentate. NUOVO CERD IN VIA MATTEI è ormai in dirittura di partenza la costruzione del nuovo CERD di Via Mattei nella Zona Industriale Sud su un’area messa a disposizione dal Comune. Il nuovo CERD sarà più capiente e collocato in una zona più controllata, per evitare i fenomeni di vandalismo che si sono verificati in quello di Via S.Cassiano. Costo dell’opera, interamente finanziata dal Consorzio Priula, € 303.757,24 . L’attivazione è prevista per i primi mesi del 2009. MONITORAGGIO RUMORE AEROPORTUALE Si è finalmente giunti all’inizio delle campagne stabili di monitoraggio del rumore aeroportuale con l’installazione di n°2 centraline presso due aree comunali situate sul cono di atterraggio e decollo degli aerei. La prima campagna è iniziata il 04 settembre 2008 ed è terminata il 15 novembre 2008. MONITORAGGIO CAMPI ELETTROMAGNETICI Con l’esecuzione del Piano di Settore per la Telefonia Mobile si è dato inizio anche alle campagne di monitoraggio dei campi elettromagnetici generati dalle antenne di telefonia mobile. I risultati dei monitoraggi sono consultabili presso l’’Ufficio Ambiente oppure presso il sito www.servizipriula.it/SIT/index_pianoantenne_new.asp . è da evidenziare che tutti i controlli hanno confermato il rispetto dei limiti di legge. 26 Quinto Informa.indd 26 19-12-2008 14:52:00 Quinto di treviso INFORMA continua il lavoro del “PICCOLO CORO” Grazie al generoso contributo di uno sponsor privato i ragazzi hanno oggi una loro divisa. L’aiuto ai piccoli cantori da parte del coro “Voci del Sile” e del Comune di Quinto di Treviso nella persona del Sindaco Dino Brunello che, per primi, hanno creduto nella validità dell’iniziativa offrendo un locale per le prove e sostegno economico, fa sì che l’attività continui, sperando in futuro di avere una sede propria. Le prove si svolgono settimanalmente ogni giovedì dalle 18.00 alle 19.00, presso la sede in Via A. Manzoni n.2 (sopra il Circolo Anziani). PER INFORMAZIONI RIVOLGERSI AL NUMERO: O422/379579 Quinto Informa.indd 27 Associazioni Il coro “Piccole voci del Sile” ha compiuto un anno e, dal nucleo iniziale costituito da una quindicina di bambini e ragazzi di età compresa tra gli otto e i quattordici anni, si è arrivati a quasi quaranta elementi sempre più interessati e appassionati. Il gruppo, istruito e guidato musicalmente da Fabiola Ciuffetti e Raffaela Pupo, ha avuto occasione di esibirsi nel corso della 25 a rassegna di canti natalizi di Quinto di Treviso del 2007, organizzata dal coro “Voci del Sile” in collaborazione con la Pro Loco e il Comune di Quinto di Treviso e in altre programmate manifestazioni da Enti ed associazioni. Quest’anno sono previsti diversi concerti nel periodo natalizio: segnaliamo la rassegna corale di S. Cristina il 7 dicembre e un concerto di cori di bambini e ragazzi nella chiesa parrocchiale di Quinto di Treviso il 10 gennaio 2009. Lo spirito di collaborazione e l’intraprendenza di alcuni genitori, desiderosi di contribuire agli aspetti organizzativi del coro, hanno portato alla costituzione di un’Associazione dotata di un proprio Consiglio Direttivo così composto: sig. Dante Bertelli Presidente sig.ra Stefania Donzelli Vice Presidente sig. Adriano Peron Cassiere sig. Mario Gobbo Segretario sig. Antonio Cagnin Membro di diritto (quale rappresentante del coro “Voci del Sile) Prof. Fabiola Ciuffetti Maestro Membro di diritto Prof. Raffaela Pupo Maestro Membro di diritto 27 19-12-2008 14:52:01 Quinto di treviso INFORMA PRO LOCO QUINTO DI TREVISO Associazioni Nell’assemblea generale del 9 ottobre u.s. è stato rinnovato il Consiglio d’Amministrazione e il collegio dei Revisori dei Conti della Pro Loco. Il nuovo Consiglio di Amministrazione è composto dai seguenti 11 membri: Laura favaro Presidente Mario Condotta Vice-presidente Alessandro Barban Segretario consiglieri Roberto Cecconato Consigliere Franco Dal Corobbo Consigliere Federico Libralesso Consigliere Attilio Morellato Consigliere Giuseppe Grespan Consigliere Andrea Bobbato Consigliere Bruno De Lorenzo Consigliere Antonio Cagnin Consigliere Sono stati inoltre eletti Revisori dei Conti i signori Maurizio Turco, Riccardo Rossi e Daniela Bertelli. Rappresentanti del Consiglio Comunale Flavio Bernardi e Vittoria Condotta per la maggioranza, Armando Marangon per la minoranza. Innanzi tutto vorrei fare a nome di tutto il Consiglio e dei Soci della Pro Loco, un ringraziamento, ai Consiglieri uscenti, per il lodevole lavoro svolto i quali per fortuna ci offriranno ancora il loro prezioso aiuto manuale, di esperienza e sostegno morale ed un augurio di buon lavoro ai nuovi. Tante cose bollono in pentola ma, per il momento, rafforziamo le attività già collaudate e precisamente: ✓ il 5.1 la PANERA che quest’anno torna a San Cassiano, grazie alla collaborazione del Comitato Festeggiamenti, con la befana che distribuirà le calze a tutti i bambini; 28 Quinto Informa.indd 28 ✓ il 15.2 i CARRI MASCHERATI impreziositi dalla presenza dei bambini delle scuole materne ed elementari e di un carro mascherato della Scuola dell’Infanzia S. Giorgio; 19-12-2008 14:52:07 Quinto di treviso INFORMA ✓ il 29.3 COLORI & SAPORI DI PRIMAVERA mostra mercato del radicchio rosso di Treviso, dell’asparago bianco di Badoere e del radicio verdon e mercatino della creatività nata da un’idea dell’Amministrazione Comunale; ✓ il 24.5 la Pedalata ecologica “IN BICI PER QUINTO” con la partecipazione di circa 500 persone; ✓ dal 26.6 al 7.7 la tradizionale sagra “FESTA SUL SILE” con l’elezione di “MISS BOTTEGHE DI QUINTO”; ✓ a dicembre la biennale “MOSTRA NAZIONALE DI PITTURA CIARDI”. ASS. NAZ. ALPINI - SEZ. DI TREVISO GRUPPO DI QUINTO DI TREVISO Ottobre 1918/ottobre 2008. Novant’anni sono passati dalla fine della Prima Guerra Mondiale, “el gueron” come disse il nostro papa Sarto. A Quinto di Treviso il Gruppo Alpini per commemorare la fine di questo conflitto e i martiri provocati, per non dimenticare quanti hanno vissuto, sia civili che militari, un evento così tragico, sabato 25 ottobre u.s. hanno proposto una mattinata del ricordo a tutta la popolazione quintina e agli alunni delle 3° classi delle medie. Dopo il ritrovamento di una postazione difensiva della 1° Guerra in località Fornaci a S. Cassiano, ben volentieri abbiamo accettato di recuperarla e riportarla all’attenzione della comunità come testimonianza di quanto il nostro Comune abbia avuto un ruolo non di secondo piano nel conflitto mondiale. Perché Quinto è stato luogo e comunità di rifugio ed ospitalità a centinaia di profughi civili e militari; fu inoltre sede dell’aeroporto della 91° squadriglia del Magg. Francesco Baracca, nonché dell’ospedale militare 022 che curò centinaia di feriti e dove vi morirono 125 soldati. Con entusiasmo e buona volontà abbiamo sistemato il luogo della postazione fortificata e reso accessibile il sito alla visita. Quinto Informa.indd 29 Associazioni In questi ultimi anni è stata certamente molto importante per l’aggregazione ed il coordinamento delle varie manifestazioni locali, la collaborazione fra alcune Associazioni, quali: il Coro “VOCI DEL SILE”, la sezione Alpini, L’Ass. “LA REALTà”, l’Oratorio “San Giorgio”, “Le Botteghe di Quinto”, il Comitato Festeggiamenti di San Cassiano. Ringrazio inoltre per il prezioso contributo la Protezione Civile e il gruppo CB “V° miglio”. Infine ma non ultimo, ringrazio il Sindaco e l’Amministrazione Comunale per la collaborazione, la disponibilità e sensibilità dimostrate nell’organizzazione delle manifestazioni. La Pro Loco coglie l’occasione per porgere a tutta la Cittadinanza i più fervidi Auguri di un Buon Natale ed un Sereno e Felice Anno 2009 29 19-12-2008 14:52:10 Quinto di treviso INFORMA Associazioni Ed eccoci a sabato 25 Ottobre. Con una semplice cerimonia abbiamo presentato la postazione restaurata alle Autorità, alla Cittadinanza e agli Alunni della 3° Media che, grazie alla collaborazione della prof. Ciuffetti, hanno suonato alcuni brani cari agli alpini. Presente anche il coro “Voci del Sile” che ha intonato alcune cante e ci ha accompagnato nella cerimonia. Con la spiegazione da parte del dott. Mario Marangon della storia del sito e del campo trincerato a Quinto di Treviso e con il sorvolo di un aereo d’epoca la cerimonia si è conclusa per proseguire poi nel salone parrocchiale “auditorium S. Giorgio” dove è stato presentato il libro “Da ieri sera tuona terribilmente il cannone” scritto da nostro quintino dott. Mario Marangon. Per ulteriori approfondimenti rinviamo alla lettura del predetto libro, che narra la storia del nostro Paese nel periodo 1915/18. Un grazie per il numeroso pubblico presente, per il coinvolgimento della scuola media, per la collaborazione con il Coro “Voci del Sile”, dell’Amministrazione Comunale e per il contributo della B.C.C. Centro Marca Banca. Con orgoglio abbiamo ridato al nostro territorio una testimonianza della 1° Guerra Mondiale per non dimenticare il contributo del nostro Comune e dei nostri avi a quel periodo di sofferenza, ma anche di rivincita e di orgogliosa appartenenza ad una patria che da allora è unita ed unica sotto la stessa bandiera. Viva gli alpini, viva l’Italia. Il Capogruppo (Soligo Severino) 30 Quinto Informa.indd 30 19-12-2008 14:52:17 Quinto di treviso INFORMA MARCA PRINT 31 Quinto Informa.indd 31 19-12-2008 14:52:17 Quinto di treviso INFORMA LA NUOVA MARCA TREVIGIANA Quinto Informa.indd 32 19-12-2008 14:52:18