XIV MEETING ESRA ITALIAN CHAPTER IL PUNTO DELL’ALR E NUOVE ROTTE Centro Congressi Grand Hotel - Salerno 25-27 ottobre 2007 Presidenti A. Barbati, G. Vairo Italian Chapter of European Society of Regional Anaesthesia and Pain Therapy PROGRAMMA DEFINITIVO XIV CONGRESSO ESRA ITALIAN CHAPTER Salerno 25 - 27 ottobre 2007 D opo 12 anni ritorna in Campania l’organizzazione del Meeting del Capitolo Italiano dell’ESRA. In questi anni l’Anestesia Loco-Regionale ha avuto una diffusione e uno sviluppo straordinari. Oramai non esiste anestesista che non abbia almeno alcune delle tecniche di ALR nel proprio bagaglio professionale, ed il loro utilizzo trova applicazione in quasi tutti i campi della moderna chirurgia. Anche la Medicina del Dolore ha avuto un impulso che ha allargato il suo campo di applicazione sia nella gestione del dolore cronico oncologico e non oncologico, sia nel dolore acuto in tutte le sue manifestazioni. Gli studi di farmacologia clinica degli anestetici locali, degli adiuvanti, dei sinergici e degli antalgici ne hanno migliorato l’utilizzo ed il profilo di sicurezza. L’industria ha prodotto dispositivi sempre più sofisticati che hanno permesso di aumentare la sicurezza e l’affidabilità delle tecniche. È stato così possibile diminuire i rischi di complicanze e la percentuale di successo dei blocchi. Sfruttando tale progresso sono state descritte tantissime nuove metodiche e tecniche che hanno cambiato l’approccio all’ALR, consentendo la possibilità di evoluzione anche delle tecniche chirurgiche e del decorso post-operatorio e riabilitativo dei pazienti. Lungi dal pensare che si sia raggiunta la meta, riteniamo che sia opportuno avere un’occasione di approfondimento e confronto per fare il punto dell’ALR oggi e delineare i nuovi scenari che si stanno aprendo. Nel 1995 organizzammo il 3° Meeting a Capri, e quello fu un elemento importante che decretò il successo dell’evento. Nel 2007, dopo Capri, e seguendo una linea ideale che attraversa la Costa d’Amalfi, farà da cornice all’incontro la Città di Salerno, la quale è stata la sede della prima Scuola Medica Italiana, che già nel VI secolo D.C. conferiva lauree in medicina ed in filosofia. I nostri sforzi organizzativi per rendere l’evento di alto profilo scientifico e sociale necessita della larga partecipazione di chi abbia voglia di condividere la propria esperienza, perché solo dal confronto vi può essere una vera crescita culturale. Vi aspettiamo, pertanto, numerosi a Salerno per vivere insieme le tre giornate scientifiche che potranno essere significative solo col vostro partecipe contributo. Aldo Barbati e Giuseppe Vairo 3 Presidenza del Congresso Dott. Aldo Barbati, Dott. Giuseppe Vairo U.O.C. di Anestesia e Rianimazione P.O. di Cava de’ Tirreni - Costa D’Amalfi ESRA Italian Chapter Board Comitato Scientifico Presidente B. Borghi Presidente Eletto P. Grossi Segretario M. Allegri Tesoriere M. Bosco Membri Ordinari M. Allegri, M. Bosco, A. D’Ambrosio, G. Danelli, P. De Negri, E. Fanzago, V. Mossetti, M.P. Rainaldi Past-President P. Busoni, F. Nicosia, D. Celleno, G. Ivani Il Congresso ha ottenuto il patrocinio di: SIAARTI CPARC Colleggio Primari Campania 4 Università degli Studi di Salerno Regione Campania II a Università degli Studi di Napoli Ordine dei Medici e degli Odontoiatri della Provincia di Salerno Provincia di Salerno Comune di Salerno Faculty A.R. Absalom (Londra - UK) E. De Blasio (Benevento) F. Nicosia (Genova) A. Albani (Aosta) O. Della Gatta (Napoli) M. Nolli (Cremona) F. Alemanno (Brescia) R. De Leo (Vallo della Lucania) L. Novello (Venezia) M. Allegri (Pavia) A. Della Ragione (Napoli) L. Occhiochiuso (Napoli) E. Arcuri (Roma) P. De Negri (Rionero in Vulture) A. Palmisani (Marcianise) A. Barbati (Cava de’ Tirreni-Costa d’Amalfi) A. De Nicola (Castellammare di Stabia) R. Palomba (Napoli) G. Bellucci (Vallo della Lucania) O. De Tommaso (Roma) A. Papa (Napoli) C. Belluomo (Napoli) L. De Trana (Potenza) S. Pascale (Avellino) D. Beltrutti (Bra) P. Di Benedetto (Roma) M. Pavesi (S.Donato M.se) L. Berrino (Napoli) G. Di Minno (Napoli) F. Petraglia (Siena) M. Berti (Parma) G. Di Vita (Sapri) G. Petroni (Avellino) L. Bertini (Roma) A.M. D’Oro (Salerno) Q. Piacevoli (Roma) G. Bisogno (Eboli) G. Fanelli (Parma) M. Pintore (Oliveto Citra) B. Borghi (Bologna) E. Fanzago (Asti) G. Pitrolo (Cefalù) F. Borrometi (Napoli) A. Fausto (S. Donato M.se) G. Pittoni (Padova) M. Bosco (Roma) R. Ferraioli (Salerno) G. Prizio (Benevento) L. Branca (Locri) G. Ferrante (Solofra) M. Raffa (Ariano Irpino) A. Brizzi (Bari) B. Finelli (Napoli) M.R. Ragone (Cava de’ Tirreni-Costa d’Amalfi) P. Busoni (Firenze) M.G. Frigo (Roma) M.P. Rainaldi (Bologna) A. Caliendo (Salerno) P. Gallerani (Bologna) G. Ramella (Milano) G. Cammarota (Agropoli) L. Gattinoni (Milano) N. Rawal (Orebro - Svezia) B. Carenzi (Faenza) P. Grossi (S. Donato M.se) C. Rebuzzi (Pescara) V. Carpino (Napoli) E. Iannuzzi (Napoli) E. Recchia (Napoli) R. Cascone (Pagani) G. Ivani (Torino) F. Rossi (Napoli) D. Celleno (Roma) A. La Torre (S. Donato M.se) G. Salerno (Cava de’ Tirreni-Costa d’Amalfi) M. Chiefari (Napoli) L. Leoni (Siena) G. Santamaria (Reggio Calabria) F. Chiumiento (Salerno) B. Lettieri (Napoli) G. Savoia (Napoli) A. Ciaschi (Roma) Y. Leykin (Pordenone) M. Sorbello (Catania) F. Cincotti (Caserta) A. Macarone P. (Napoli) V. Tagariello (Roma) A. Corcione (Napoli) M. Magro (Omegna) A. Tassi (Modena) P. Costantino (Roma) S. Maione (Napoli) A. Tognù (Bologna) G. Cuciniello (Napoli) C. Massi (Roma) R. Tufano (Napoli) U. Cugini (S. Daniele del Friuli) P. Mastronardi (Napoli) W.F. Urmey (New York - USA) G. D’Aiuto (Salerno) S. Mercadante (Palermo) G. Vairo (Cava de’ Tirreni-Costa d’Amalfi) A. D’Ambrosio (Foggia) D. Minniti (Reggio Calabria) A. Veneziani (Poggibonsi) M. Dambrosio (Foggia) R. Monzani (Milano) G. Zeppetella (Caserta) G. Danelli (Parma) V. Mossetti (Torino) 5 sala libeccio CORSO TEORICO-PRATICO VIE AEREE DIFFICILI Grand Hotel di Salerno Grand Hotel di Salerno Il Corso è organizzato nell’ambito del XIV Meeting ESRA Italian Charter sotto l’egida del Gruppo di Studio Vie Aeree Difficili SIAARTI ed il suo scopo è quello di migliorare la conoscenza delle “Raccomandazioni per il controllo delle vie aeree e la gestione delle difficoltà” nella loro ultima edizione del 2005 al fine di migliorare la preparazione degli Anestesisti Rianimatori nell’uso più appropriato delle varie tecniche a disposizione. Infatti il Corso ha come obiettivo di fornire ai partecipanti un percorso di sicurezza utile a far fronte alle diverse esigenze condizionate anche dal contesto clinico in cui ci si trova ad operare. Il Corso si svolge nell’arco di una giornata e si rivolge a Specialisti in Anestesia e Rianimazione, è a numero chiuso con prescrizione (30 partecipanti). Il percorso didattico si fonda sul DVD, appositamente realizzato dalla Task Force del Gruppo di Studio SIAARTI, che rappresenta la traccia per la didattica frontale, sulla discussione interattiva tra partecipanti e docenti di casi clinici reali e nella seconda parte della giornata su esercitazioni pratiche a piccoli gruppi (quattro stazioni con manichini per le diverse tipologie di approccio con rapporto docente-discente 1/79 sulle diverse metodiche ed attrezzature disponibili nella pratica clinica (laringoscopia, mandrini guida, presidi extraglottici, intubazione fibroscopica, accesso tracheale rapido). Infine discussione finale con i tutor sulle risposte fornite dai partecipanti nelle MCQ somministrate pre e post corso. Giovedì 25 ottobre 2007 6 08.15 sala libeccio Coordinatore: E. Iannuzzi Docenti: G. Frova, A. Guarino, E. Iannuzzi, F. Petrini Registrazione partecipanti Pretest (15 m) Possibili prove attitudinali sulle principali manualità laringoscopia, mandrini, PEG, BFS, accesso tracheale) Esposizione percorso delle Raccomandazioni SIAARTI 2005 ed Algoritmo. Valutazione del paziente ed indici di predittività. Definizioni. Illustrazione dei principali presidi indispensabili per la gestione delle vie aeree. Tecniche di base, avanzate e/o alternative. Intubazione fibroscopica in anestesia locale, generale ed in sedazione. Intubazione retrograda. Tecniche combinate. Tecniche di accesso tracheale rapido. Organizzazione. 10.30 COFFEE BREAK 10.45 Didattica interattiva tra docenti e discenti circa l’organizzazione per le difficoltà previste ed impreviste, controllo posizione del tubo tracheale, scambiatubi, estubazione protetta, tutto mediante proiezioni di immagini e filmati delle principali manovre eseguite su manichino e discussione di casi clinici simulati. 12.30 L UNCH 13.00 Attività pratica 16.00 Analisi MCQ e discussione 16.30 Chiusura del Corso Grand Hotel di Salerno 08.30 i partecipanti vengono suddivisi in piccoli gruppi (7/8) e ruotano sulle quattro stazioni (ognuna fornita di manichino per le diverse metodiche) dove eseguono sotto la guida dei tutor le procedure illustrate nella prima parte del Corso. Giovedì 25 ottobre 2007 7 Salone dei Marmi – Palazzo Comunale di Salerno XIV MEETING ESRA ITALIAN CHAPTER IL PUNTO DELL’ALR E NUOVE ROTTE 14.00 REGISTRAZIONE PARTECIPANTI 15.00 INAUGURAZIONE E SALUTO DELLE AUTORITÀ B. Borghi G. Ivani L. Gattinoni F. Rossi R. Pasquino B. Ravera Presidente ESRA Italian Chapter Presidente ESRA Europa Presidente SIAARTI Rettore II Università degli Studi di Napoli Rettore Università degli Studi di Salerno Presidente Ordine Medici Salerno INTERVERRANNO A. Villani Presidente della Provincia di Salerno V. de Luca Sindaco della Città di Salerno A. Annunziata Sottosegretario di Stato Giovedì 25 ottobre 2007 8 Salone dei Marmi – Palazzo Comunale di Salerno 16.00 19.00 LETTURE MAGISTRALI Moderatori: L. Gattinoni, B. Borghi Il punto dell'ALR in Europa N. Rawal Le nuove rotte dell'ALR G. Ivani (memorial Andrea Casati) Dolore e vita riproduttiva della donna F. Petraglia La medicina del dolore R. Tufano (memorial David Niv) ALR comparata: integrazione sviluppo veterinaria/umano L. Novello La comunicazione: obiettivi e tecniche C. Massi 19.00 ASSEMBLEA dei SOCI ESRA 19.30 COCKTAIL DI BENVENUTO Giovedì 25 ottobre 2007 9 sala maestrale 09.00 11.00 FARMACOLOGIA IN ALR E MEDICINA DEL DOLORE Moderatori: F. Rossi, G. Vairo Plasticità neuronale e dolore S. Maione Baricità e Anestesia spinale G. Pitrolo Grand Hotel di Salerno Farmaci in ALR: nuove formulazioni e utilizzazioni off label L. Berrino Risvolti medico legali dell'utilizzo di farmaci off label B. Lettieri Discussione 11.00 COFFEE BREAK 11.30 13.30 ANALGESIA DEL TRAVAGLIO DI PARTO Moderatori: D. Celleno, S. Pascale Gestione Organizzativa di un servizio per l'analgesia del travaglio di parto L. Leoni Influenze dell'Analgesia sul travaglio M.G. Frigo ALR nella gestione della gravida patologica M.P. Rainaldi Gestione dell'urgenza ostetrica E. Fanzago Gestione e prevenzione di fallimenti e complicanze dell'ALR in ostetricia A. Brizzi Discussione 13.30 L UNCH Venerdì 26 ottobre 2007 10 L'ANESTESIA INTEGRATA sala maestrale 15.00 17.00 Moderatori: R. Ferraioli, A. Corcione Il razionale dell'Anestesia Integrata A.R. Absalom TIVA/TCI Q. Piacevoli Grand Hotel di Salerno Anestesia con Alogenati A. Corcione L'anestesia Integrata per la Chirurgia della Spalla A. Tognù Variazioni emodinamiche in corso di blocco spinale M. Dambrosio Discussione 17.00 19.00 LE NUOVE ROTTE DELL'ALR Moderatori: P. Grossi, W.F. Urmey Nuove indicazioni per i blocchi continui B. Borghi Nuovi cateteri stimolanti e tecniche per i blocchi continui W.F. Urmey Ultrasuoni per l'ALR A. Fausto Imaging in ALR P. Grossi Documentazione e qualità in anestesia M. Nolli Discussione Venerdì 26 ottobre 2007 11 sala tramontana 09.00 10.00 ALR E CHIRURGIA PEDIATRICA Moderatori: P. Busoni, G. Ivani Reazioni avverse: cosa fare F. Borrometi Modelli di gestione del dolore post-operatorio G. Ivani Grand Hotel di Salerno La sindrome dell'arto fantasma e ALR V. Mossetti 10.00 11.00 ALR E CHIRURGIA TORACICA Moderatori: A. Corcione, A. Tassi Problematiche Anestesiologiche M. Allegri Razionale e Gestione dell'ALR in Chirurgia Polmonare F. Gazzotti Razionale e Gestione dell'ALR in chirurgia cardiaca G. Petroni Il blocco paravertebrale post toracotomia O. Della Gatta 11.00 11.30 COFFEE BREAK ALR E CHIRURGIA ORTOPEDICA Moderatore: B. Borghi, L. Bertini Seduta Video Interattiva su Tecniche di ALR in Ortotraumatologia L. Bertini, B. Borghi, M. Bosco, A. D'Ambrosio, V. Mossetti Venerdì 26 ottobre 2007 12 ALR E DAY SURGERY sala tramontana 12.30 Moderatori: G. Ramella, R. Monzani Il Ruolo dell'anestesista nel sistema organizzativo della Day Surgery M. Nolli Qual è la migliore performance anestesiologica per la Day Surgery? A. Ciaschi Scelta delle tecniche di ALR R. Monzani Grand Hotel di Salerno La dimissione protetta ed il controllo del dolore a domicilio A. Palmisani 13.30 L UNCH 15.00 16.00 IL DOLORE RACHIDEO Moderatore: P. De Negri, D. Beltrutti Quando e perchè la radiofrequenza? M. Pintore Quando e perchè le tecniche intradiscali? D. Beltrutti Quando e perchè l'impianto di pompe? P. De Negri Trattamenti mini-invasivi U. Cugini 16.00 17.00 ALR E CHIRURGIA VASCOLARE Moderatori: G. Savoia, G. Pittoni Razionale e gestione dell'ALR in Chirurgia Vascolare G. Savoia Ruolo dei blocchi continui nella terapia dell'ischemia degli arti inferiori A. Barbati La radiofrequenza pulsata nel dolore vascolare L. Bertini Venerdì 26 ottobre 2007 13 sala tramontana 17.00 18.00 ALR E CHIRURGIA BASSO ADDOME Moderatori: V. Tagariello, F. Chiumiento Problematiche Anestesiologiche B. Carenzi Razionale e Gestione dell'ALR ed analgesia regionale in chirurgia ginecologica maggiore M. P. Rainaldi Grand Hotel di Salerno Razionale e Gestione dell'ALR in Chirurgia Urologica L. De Trana 18.00 19.00 TROMBOPROFILASSI Moderatore: M. Bosco, G. Fanelli Epidemiologia della patologia trombotica L. Bertini Strategie terapeutiche per via parenterale G. Di Minno Strategie terapeutiche per via orale B. Borghi Venerdì 26 ottobre 2007 14 sala libeccio IV Congresso nazionale (ISVRA) Società Italiana Veterinaria di Anestesia Regionale e Terapia del Dolore Novità in anestesia loco-regionale ed endovenosa In collaborazione con XIV ESRA Italian Chapter Meeting 13.30 - 15.00 Lunch break Giovedì 25 Ottobre Cerimonia di Apertura Congiunta Esra-Isvra 15.00 - 16.70 SESSIONE 5 ISVRA FORUM Secondo giorno - Sala Libeccio CASO CLINICO: Anestesia in paziente con stenosi aortica I. Mascella Perché preferisco l’anestesia loco regionale E. Stefanelli Perché preferisco l’anestesia generale R. Rabozzi Conclusioni - G. Petroni CASO CLINICO Anestesia per TPLO - A. Panti Come scegliere il tipo di anestesia ed analgesia - F. Corletto Conclusioni - B. Finelli 09.00 - 11.00 SESSIONE 1 Novità in Anestesia Il blocco paravertebrale: anatomia ed indicazioni L. Bertini Blocco paravertebrale vs epidurale - G. Prizio Propofol e Cardiovascolare: il cane è diverso dall’uomo? - R. Rabozzi Diffusione della TCI: Quali sono i problemi? A. Absalom Multimodalità nel dolore acuto: tecniche e farmaci F. Corletto Infusioni di chetamina a basso dosaggio A. Absalom 11.00 - 11.30 PAUSA CAFFÈ Grand Hotel di Salerno Venerdì 26 Ottobre 17.00 - 17.30 Pausa Caffe 17.30 - 19.00 SESSIONE 4 11.30 - 13.30 SESSIONE 2 Novità in Terapia del Dolore Interrogativi Ancora Aperti Scegliere l’oppioide per l’analgesia perioperatoria - R. Rebozzi Anestesia loco regionale e fisioterapia E. Stefanelli Dolore in pronto soccorso - M. Pintore Valutazione anestesiologica del paziente da sottoporre ad ALR - F. Corletto Teoria dell’elettroneurostimolatore - B. Finelli Il cesareo in veterinaria: quali novità - D. Sarotti L’anestesia epidurale toracica: dalla fi siologia alla clinica - V.L. Indrizzi L’anestesia epidurale toracica in pediatria F. Borrometi Anestetici locali ed adiuvanti: quali e perché G. Vairo Presentazione del Miglior Poster (Premio ISVRA Miglior Poster 2007) Cerimonia di chiusura Venerdì 26 ottobre 2007 15 Workshop di TIVA: Concetti avanzati e TCI A. Absalom, R. Rabozzi (workshop dedicato a medici e veterinari) max 30 partecipanti sala libeccio Argomenti trattati: • vantaggi e svantaggi della TCI per la sedazione in corso di ALR • farmacocinetica/dinamica del propofol nell'uomo • farmacocinetica/dinamica del propofol nel cane • simulazioni interattive con diversi modelli PK/PD e loro significato clinico 08.15 14.15 19.15 Grand Hotel di Salerno I Workshop II Workshop III Workshop Venerdì 26 ottobre 2007 16 WORKSHOP INTERATTIVO DI ALR E TERAPIA DEL DOLORE sala scirocco Sessioni Video a numero chiuso (max 20 partecipanti) 09.00 10.00 10.00 11.00 I Workshop Video (D. Beltrutti, P. de Negri, M. Pavesi, M. Pintore) II Workshop Video (D. Beltrutti, P. de Negri, M. Pavesi, M. Pintore) Grand Hotel di Salerno 11.30 - 12.30 Workshop Teoria di base sull’uso degli ultrasuoni, nell’anestesia Loco Regionale Tutor: A. Fausto La pratica potrà essere effettuata presso lo stand della Sonosite-Movi durante gli intervalli. Workshop a numero chiuso. 15.00 16.00 (L.Bertini, M. Bosco, A. D’Ambrosio) III Workshop Video 16.00 17.00 (M. Bosco, A. D’Ambrosio, V. Mossetti) IV Workshop Video Venerdì 26 ottobre 2007 17 sala maestrale 09.00 11.00 DOLORE CRONICO ONCOLOGICO Moderatori: S. Mercadante, E. Arcuri La titolazione degli oppioidi S. Mercadante Iperalgesia da oppioidi E. Arcuri Il Breakthrought Pain G. D'Aiuto Grand Hotel di Salerno Il dolore neuropatico post trattamento R. Palomba Il dolore cronico in età pediatrica F. Borrometi Discussione 11.00 COFFEE BREAK 11.30 13.30 PROCESSI DECISIONALI Moderatori: V. Carpino, M. Dambrosio Scelta dell'Anestesia P. Mastronardi Indagini preoperatorie O. De Tommaso Vie aeree difficili e ALR M. Sorbello Paziente coagulopatico G. Fanelli Paziente Obeso Y. Leykin Discussione 13.30 SALUTO AI PARTECIPANTI E CHIUSURA DEL CONGRESSO Sabato, 27 ottobre 2007 18 LE FRONTIERE DELL'ALR sala tramontana 09.00 10.00 Moderatore: A. Albani, A. Macarone P. ALR e Chirurgia d'Urgenza - L. Branca Up to date sul recupero accelerato in chirurgia addominale maggiore - A. Albani ALR per la Chirurgia dell'Ernia del Disco - M. Magro 10.00 11.00 GESTIONE DEL DOLORE ACUTO Moderatore: A. De Nicola, G. Danelli Grand Hotel di Salerno L'Organizzazione di una Unità per il dolore acuto - A. Veneziani Oppioidi + Paracetamolo: Il nuovo gold standard per il controllo del dolore post-operatorio - M. Berti Protocolli di trattamenti endovenosa - A. De Nicola Protocolli di trattamenti perineurali centrali e periferici - G. Danelli 11.00 COFFEE BREAK 11.30 12.30 BUON USO DEL SANGUE Moderatore: E. De Blasio, G. Bellucci Il razionale del buon uso del sangue - E. Recchia Il recupero di sangue intero - P. Costantino Il recupero di emazie lavate - G. Bisogno 12.30 13.30 ORGANIZZAZIONE DELLE UNITÀ DI TERAPIA DEL DOLORE Moderatore: C. Massi - C. Rebuzzi La legislazione e l'attuazione - G. Zeppetella Organizzazione e gestione di una unità di cure palliative ospedaliera - C. Rebuzzi Modelli organizzativi di unità territoriale - A. Caliendo Gestione del dolore in terapia intensiva - C. Belluomo, F. Ferraro Sabato, 27 ottobre 2007 19 sala libeccio ASSISTENZA INFERMIERISTICA IN ALR E TERAPIA DEL DOLORE 09.00 11.00 PRIMA SESSIONE Moderatori: G. Di Vita, G. Salerno Il dolore del bambino A.M. D'Oro Grand Hotel di Salerno Problematiche del Paziente in Day Surgery G. Salerno Gestione del Paziente in T.I. post operatoria A. Della Ragione Gestione dei dispositivi di recupero sangue G. Cuciniello 11.00 COFFEE BREAK 11.30 13.30 SECONDA SESSIONE Moderatori: G. Cammarota, P. Gallerani L'assistenza ai blocchi periferici M.R. Ragone L'assistenza ai blocchi centrali A. La Torre La gestione dei blocchi continui ed il controllo del paziente, nel reparto di degenza P. Gallerani Sabato, 27 ottobre 2007 20 sala scirocco WORKSHOP DI ALR (con ausilio di modelli umani) (tournover delle postazioni ogni 20 minuti Max 10 partecipanti) Workshop rivolto a coloro che sono in regola con la quota associativa ESRA EUROPA € 75,00 09.00 10.30 PRIMA SESSIONE Grand Hotel di Salerno Blocchi per l'Arto Superiore F. Alemanno, A. D'Ambrosio Blocchi per l'Arto Inferiore M. Bosco, G. Danelli, P. Di Benedetto Blocchi Centrali M.P. Rainaldi, G. Pitrolo L'Ecografia in ALR V. Mossetti, A. Fausto Tecniche di Neuromodulazione per la Terapia del Dolore D. Beltrutti, A. Papa 11.30 13.00 SECONDA SESSIONE Blocchi per l'Arto Superiore F. Alemanno, A. D'Ambrosio Blocchi per l'Arto Inferiore M.Bosco, G. Danelli Blocchi Centrali M.P. Rainaldi, G. Pitrolo L'Ecografia in ALR V. Mossetti, A. Fausto Tecniche di Neuromodulazione per la Terapia del Dolore D. Beltrutti, A. Papa Sabato, 27 ottobre 2007 21 Sessioni Poster 09.00 10.00 I SESSIONE POSTER Moderatori: G. Occhiochiuso, G. Ferrante Grand Hotel di Salerno 1 Anestesia multimodale senza oppioidi per la prostatectomia radicale retropubica (prr). T.R. Polamarasetti*, F. Toffoletto*, B. Licata*, C. Pollastrini°, M. Dal Bianco** *U.O.C. anestesia,**Direttore U.O.C. urologia, Ospedale San Antonio, Padova - °U.O.C. anestesia, Ospedale San Luca. Lucca 2 A n e s t e s i a s u b a r a c n o i d e a c o n l - b u p i v a c a i n a e s u f e n t a n i l i n l a p a r o s c o p i c a g a s l e s s c o n s o s p e n s o r e me c c a n i c o di parete “gas-lup”: esperienze preliminari. F. Lucke, E. Marino, I. Giardino, A. Terullo, A. De Sio ASL Napoli 2. Ospedale di Pozzuoli - UOC Anestesia e rianimazione. Direttore Dott. A. De Sio 3 Analgesia epidurale toracica e pressione intraaddominale nel paziente obeso sottoposto a chir urgia riparativa della parete addominale per via laparoscopica. F. Chiumiento, M.L. De Prisco, R. Sicilia, C. Riso, L. Bennardis, D. Violante, A. D’Agostino, A. Mignone, M. Pintore Dipartimento Ospedaliero Area Critica - U.O. di Anestesia e Rianimazione P.O: “S. Francesco d’Assisi” Oliveto Citra (SA) - ASL Salerno 2 - Campania (Italia). 4 C o n t r o l l o d i q u a l i t a ’ n e l l e a n e s t e s i e “ b l e n d e d ” p e r l a c h i r urgia vascolare maggiore. G. Savoia, P. Cortesano, A. Lanza, A. Frangiosa, F. Russo, G. Canfora, M. Mocerino, S. Perna, G. Gabriello, G. Galano AORN A. Cardarelli Napoli 5 Anestesia combinata spinale-epidurale (csea): tecnica ago-attraverso-ago vs. Doppio ago-singolo interspazio. Nostra esperienza. G. Prizio, G. Miranda, E. De Blasio U.O.C. di Anestesia e Rianimazione A.O. “G: Rummo” Benevento. Direttore dott. E. De Blasio 6 Anestesia combinata spinale-epidurale (csea) in chir urgia addominale: influenza sul sistema respiratorio in pazienti affetti da broncopneumopatia cronica ostr uttiva (bpco). G. Prizio, G. Miranda, E. De Blasio U.O.C. di Anestesia e Rianimazione A.O. “G: Rummo” Benevento. Direttore dott. E. De Blasio 7 Minima dose efficace di levobupivacaina isobarica 0,5% in anestesia spinale, per la chir urgia anorettale nell’adulto: nostra esperienza. M. Tedesco, V. Mazza, G. Sepolvere*, A. Sparaco, E. Ficaccci servizio di Anestesia Casa di cura “S.Michele”- Maddaloni (CE) - Responsabile Dr. F. Iacono 8 Endoarteriectomia carotidea in anestesia loco regionale: nostra esperienza. G. Cerullo, G. Della Pietra, G. Petroni, A. Ausania, A.G. Fontanelli, D. Catapano, R. Mancusi* V. Lucchetti*, e C.A.J. Moscariello Servizio di Anestesia e Rianimazione Clinica Montevergine - Mercogliano (Av) resp. dr C.A.J. Moscariello *U.O. di Cardiochirurgia clinica Montevergine - Mercogliano (Av) dir dr V. Lucchetti 9 Immediata estubazione in paziente ad altissimo rischio operata di sva. Caso clinico. C.A.J. Moscariello, G. Petroni, D. Catapano, A. Ausania, G. Cerullo, G. Della Pietra, A.G. Fontanelli, V. Lucchetti* *U.O. di Cardiochirurgia Clinica Montevergine, Mercogliano (AV) dir dr V. Lucchetti Servizio di Anestesia e Rianimazione dir dr C.A.J. Moscariello 10 Valutazione comparativa degli effetti emodinamici e della efficacia clinica della somministrazione intratecale di bupivacaina iperbarica e di levobupivacaina isobarica: studio multicentrico, randomizzato, controllato. Dati preliminari. G. Prizio*, A. Corcione, G. Vairo^, A. Barbati^, F. Carluccio&, E. De Blasio* *A.O.“G. Rummo”-BN. A.O.R.N. Monadi-NA. ^Osp. S. Maria Dell’Olmo Cava dei Tirreni. &OO RR S Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona-SA 4 0 B l o c c o c e n t r a l e s p i n a l e ( B C S) con Levobupivacaina 5mg/ml e Fentanyl 10 µ g n e g l i i n t e r v e n t i d i c h i r u r g i a addominale minore. V. Ragosa, M. Salute*, S. Sorrentino, P. Siani*, B. Ombres*, V. Orazzo*, G.L. Montella*, G. Vairo* * U.O.C. Anestesia e Rianimazione - P.O. “S. Maria Inc. dell’Olmo” di Cava dè Tirreni - “I. Giordano”di Castiglione di Ravello (Direttore: dott. Giuseppe Vairo) Sabato, 27 ottobre 2007 22 II SESSIONE POSTER Sessioni Poster 10.00 11.00 Moderatori: F. Cincotti, D. Minniti 11 L e v o b u p i v a c a i n a i p o b a r i c a n e l l a c h i r u r g i a o r t o p e d i c a m a g g i o r e : e s p e r i e n z e p r e l i m i n a r i . F. Lucke, E. Marino, I. Giardino, A. Terullo, A. De Sio ASL Napoli 2. Ospedale di Pozzuoli 12 Blocco interscalenico medio del plesso brachiale “un bell’inizio con alemanno”. D. Mastrianni, A. Iovane, N. Puoti, M. Sposito, A. Somma CASA DI CURA “MARIA ROSARIA” POMPEI (NA) - Servizio di Anestesia e Rianimazione (Responsabile dr. Angelantonio Somma) Grand Hotel di Salerno 13 Blocchi periferici in chir urgia ortopedica: lidocaina + levobupivacaina Vs lidocaina + levobupivacana + clonidina. G. Guzzetta, C. Privitera Azienda Ospedaliera-Universitaria ”Vittorio Emanuele II, Ferrarotto, S. Bambino” - Catania Servizio di Anestesia e Rianimazione - P. O. ”Vittorio Emanuele II” Direttore: Dr. Biagio Panascia 14 Blocchi periferici in chir urgia ortopedica: lidocaina + ropivacaina Vs lidocaina + ropivacaina + clonidina. G. Guzzetta, C. Privitera Azienda Ospedaliera-Universitaria ”Vittorio Emanuele II, Ferrarotto, S. Bambino” - Catania Servizio di Anestesia e Rianimazione - P. O. ”Vittorio Emanuele II” Direttore: Dr. Biagio Panascia 15 Clonidina e lidocaina 1% per la chir urgia ortopedica in Day Surger y. C. Privitera, G. Guzzetta Azienda Ospedaliera-Universitaria ”Vittorio Emanuele II, Ferrarotto, S. Bambino” - Catania Servizio di Anestesia e Rianimazione - P. O. ”Vittorio Emanuele II” Direttore: Dr. Biagio Panascia 16 Blocco del plesso brachiale per via infraclaveare in volo. Infraclavicular route brachial plexus block in rescue helicopter. P. Gagliardi*, Nawar Nazar Yousif, C. Biscardi *Elisoccorso di Cosenza, Locri, Lamezia terme - Servizio di Anestesia e Rianimazione - Ospedale di Cetraro 17 Due differenti tecniche di anestesia per l’artroscopia di ginocchio in regime di Day Surger y. M. Tedesco*, V. Mazza, G. Sepolvere, G. Gagliardi servizio di Anestesia Casa di cura “S.Michele”- Maddaloni (CE) - Responsabile Dr. F. Iacono 18 Chir urgia dell’alluce valgo in regime di one day surger y: nostra esperienza. M. Tedesco*, V. Mazza, G. Sepolvere, G. Gagliardi, G. Costagliola servizio di Anestesia Casa di cura “S.Michele”- Maddaloni (CE) - Responsabile Dr. F. Iacono 19 Blocchi interscalenici del plesso brachiale: studio analitico sulle tecniche di approccio più diffusibili. M. Pintore, M.L. De Prisco, N.Manzione, R.Sicilia, A. Rago, G.Pasta, F.Lullo, L.Bennardis, F. Chiumiento Regione Campania- ASL Salerno 2- Dipartimento Area Critica U.O. di Medicina del Dolore - P. O. “S. Francesco d’Assisi” - Oliveto Citra (SA) 20 Blocco selettivo dei tronchi principali del plesso brachiale per via sopraclavicolare: tecnica a due stimolazioni. Nostra esperienza A. Pellegrino Servizio Anestesia e Rianimazione, Azienda Ospedaliera di Rilievo Nazionale e Alta Specializzazione S.Giovanni di Dio e Ruggi D’Aragona. Salerno Sabato, 27 ottobre 2007 23 Sessioni Poster 11.30 12.30 III SESSIONE POSTER Moderatori: M. Raffa, R. De Leo 21 L e v o b u p i v a c a i n a e p a r t o a n a l g e s i a . E. Pecori, B. Sorrentino, S. Tanagro, G. Corrado, M. Carbone, C. Molina, F. Russo, G. Canfora Azienda Sanitaria Locale Salerno 1, Presidio Ospedaliero “ Martiri del Villa Malta” U.O.C Ginecologia ed Ostetricia, U.O.C di Anestesia e Rianimazione 22 P a r t o a n a l g e s i a : c o n s i d e r a z i o n i e c o n o m i c h e c o s t i , r i s p a r m i . S. Sorrentino, N. Buonaiuto, B. Sorrentino, S. Tanagro, V. Ragosa, L. Baccari, A. Buonanno, G. Canfora Azienda Sanitaria Locale Salerno 1, Presidio Ospedaliero “ Martiri del Villa Malta” U.O.C Ginecologia ed Ostetricia, U.O.C di Anestesia e Rianimazione Grand Hotel di Salerno 23 P a r t o a n a l g e s i a : n o s t r a e s p e r i e n z a . E. Pecori, S. Sorrentino, G. Corrado, B. Sorrentino, S. Tanagro, V. Di Vita, A. Elberti, G. Canfora Azienda Sanitaria Locale Salerno 1, Presidio Ospedaliero “ Martiri del Villa Malta” U.O.C Ginecologia ed Ostetricia, U.O.C di Anestesia e Rianimazione 24 L’aggiunta di clonidina alla miscela di levobupivacaina 0,125% e fentanest, nella pcea, in inter venti di isterectomia: nostra esperienza. M. Tedesco*, V. Mazza, G. Sepolvere Servizio di Anestesia Casa di cura “S. Michele”- Maddaloni (CE) responsabile Dr. F. Iacono 25 Epidurale in travaglio di parto con tecnica di infusione continua. Catetere a 3 fori versus catetere a 6 fori. P. Scafuri, P. Paganelli, I. Oppido, L. Pascale, G. Pascale, G. Nardiello, G. Cerullo, S. Pascale Malzoni Medical Center - Avellino C. Errico 2 - tel. 08257961 - fax 0825796241 26 Blocco centrale spinale (bcs) “single-shot” con levobupivacaina “low-dose” nel taglio cesareo. V. Ragosa, M. Salute**, S. Sorrentino**, N. De Vita**, A. Palazzo***, G. Pericoli***, V. Di Vta, A. Cavallo**, G. Vairo** ** U.O.C. Anestesia e Rianimazione - P.O. “S. Maria Inc. dell’Olmo” - Cava de’ Tirreni (Direttore: dott. Giuseppe Vairo) ***UOC Ostetricia e Ginecologia - P.O. “S. Maria Inc. dell’Olmo” - Cava de’ Tirreni (Direttore: dott. Gennaro Guarino) 27 L e v o b u p i v a c a i n a 0 , 7 5 % i n s u b a r a c n o i d e a . E s p e r i e n z a p e r s o n a l e . A. Rotaia Ospedale "San Marco" di Grottaglie (TA) ASL Taranto 28 Recupero postoperatorio di sangue in chir urgia protesica d’anca. F. Franchi, S. Alpini, R. Viglietta, E. Casadei, P. Giomarelli, A. Mascolo* Azienda Ospedaliera Universitaria Senese - Viale Bracci 1 - Ospedale “Le Scotte” - 53100 Siena 29 Ropivacaina in anestesia combinata spino-peridurale (cse) per artroprotesi di ginocchio. C. Privitera, G. Guzzetta Azienda Ospedaliera-Universitaria “Vittorio Emanuele II, Ferrarotto, S. Bambino”- Catania Servizio di Anestesia e Rianimazione - P. O. “Vittorio Emanuele II” Direttore: Dr. Biagio Panascia 30 Anestesia spinale-epidurale combinata sequenziale (cse) nel paziente anziano operato per frattura di femore. Nicola Maratea Ospedale Civile di Policoro (MT) - Azienda ASL N° 5 Sabato, 27 ottobre 2007 24 IV SESSIONE POSTER Sessioni Poster 12.30 13.30 Moderatori: R. Cascone, G. Santamaria 31 Microdosi di buprenor fina transdermica nel dolore cronico non oncologico: efficacia analgesica e i n t e r ferenza con le capacità cognitive. P. Bonaccia, D. Pinto, M. Pennimpede, R. Melillo, B. Battista, R. Palomba Università di Napoli “Federico II” Dipartimento Universitario Scare Area Funzionale di Anestesia Generale, Speciale, di Terapia Antalgica e Cure Palliative (Resp. Prof.ssa Rosa Palomba) Grand Hotel di Salerno 32 Uso off-label della lamotrigina nella terapia della nevralgia post-erpetica: nostra esperienza. B. Battista, D. Pinto, P. Bonaccia, R. Melillo, R. Vignale, R. Palomba Dipartimento Universitario di Scienze Anestesiologiche, Rianimatorie e dell’Emergenza “Federico II” di Napoli. Area Funzionale Generale e Speciale di Terapia Antalgica e Cure Palliative. Resp. Prof.ssa R. Palomba 33 Analgesia mediante blocco del ner vo soprascapolare nelle fasi precoci della riabilitazione della tendinopatia della cuffia dei rotatori. Nostra esperienza. La Mantia Vittorio, Di Lorenzo Luigi° Unità di Riabilitazione, Università di Napoli Federico II °Riabilitazione e Terapia del Dolore, AO Rummo Benevento 34 Analgesia postoperatoria e valutazione del recupero funzionale con il catetere periner voso femorale n e g l i i n t e r venti di ortopedia sul ginocchio. E. Barbara, N. Di Spigno, G. Cossu Casa di Cura “San Camillo” Forte dei Marmi 35 Utilità della tossina botulinica nel trattamento del dolore miofasciale e discomfort psicologico da distonia cer vicale. M. Pintore, M.L. De Prisco, N. Manzione, R. Sicilia, A. Rago, G.Pasta, F.Lullo, L.Bennardis, F. Chiumiento Regione Campania - ASL Salerno 2- Dipartimento Area Critica U.O. di Medicina del Dolore - P. O. “S. Francesco d’Assisi” - Oliveto Citra (SA) 36 Gabapentin nella prevenzione del dolore post operatorio in chir urgia laparoscopica ginecologica. P. Paganelli, P. Scafuri, I. Oppido, L. Pascale, G. Pascale, D. Perretta, C. Mattiello, G. Cangiano, S.Pascale Malzoni Medical Center - Avellino 37 Ruolo della mirtazapina nel controllo del dolore e della qualità di vita del paziente oncologico. A. Papa, M.T. Di Dato*; M. Danzi*, T.P. Iovino*, A. Corcione AORN Azienda Ospedaliera di Rilievo Nazionale “V. Monaldi” *Scuola di specializzazione in Anestesia e Rianimazione, Università degli studi di Napoli “Federico II” 38 Anestesia spinale-epidurale combinata sequenziale (cse) nel paziente anziano operato per frattura di femore. G.G. Pennino, A. Zacco, F. Munciello, P. Marsilia, L. de Rosa, F. Mingione, M. Alfieri, L. Occhiochiuso 1º Servizio di Anestesia e Rianimazione, A.O.R.N. Cardarelli Napoli 39 Mor f i n a i n t r a t e c a l e n e l l a c h i r u r g i a o r t o p e d i c a m a g g i o r e n e l l ’ a n z i a n o : n o s t r a e s p e r i e n z a . G.G. Pennino, A. Zacco, L. de Rosa, F. Imperatore, P.F. Marsilia, F. Mingione, F. Munciello, L. Occhiochiuso 1º Servizio di Anestesia e Rianimazione, AORN Cardarelli Napoli 41 Blocco del plesso branchiale Sovraclaveare (secondo Alemanno). Dr. Andrea Piscopo*, Dr.ssa A. Grasso, Dr. N. Battaglia, Dr. O. Oliva, Dr. R. Galoppo, Dr. V. Cesetti *Dirigente Medico Responsabile del Servizio di Anestesia e Rianimazione - Servizio di Anestesia e Rianimazione, cure Palliative - P.O.San Giovanni di Dio ASL Napoli 3 Frattaminore Napoli Sabato, 27 ottobre 2007 25 INFORMAZIONI GENERALI Il Congresso si rivolge ad Anestesisti Rianimatori e Infermieri Professionali. Lingua La lingua ufficiale è l’italiano, per le letture in inglese non è prevista la tradizionale simultanea. ECM e ECM assegnati Sia per medici e infermieri sono stati riconosciuti 9 CREDITI ECM. Agli iscritti al Congresso che avranno frequentato le intere sessioni congressuali e svolto il questionario di valutazione finale, verranno attribuiti un numero di crediti formativi secondo quanto certificato dalla commissione Nazionale per la Formazione Continua in Medicina. La presenza sarà rilevata tramite lettura ottica del codice a barre stampato sul badge, che è da conservare per tutta la durata del Congresso. Per l’acquisizione dei crediti ECM è indispensabile la compilazione dei dati anagrafici in modo completo e comprensivo. Le schede non completate o poco leggibili saranno automaticamente scartate, annullando i crediti. L’assegnazione dei crediti formativi sarà effettuata non prima dei tre mesi successivi alla chiusura del congresso e verranno inoltrati esclusivamente via e-mail. Alla fine del Congresso potrà essere richiesto, tramite e-mail, il certificato relativo al conseguimento dei crediti ECM alla Segreteria Organizzativa: [email protected]. I dati verranno trattati ai fini ECM e verranno forniti esclusivamente al Ministero della Salute. Easy Congress srl garantisce il trattamento dei dati conformemente al D.LGS. 196/2003 e succ. mod. INFORMAZIONI SCIENTIFICHE È istituito il Premio “Andrea Casati” I migliori 3 lavori, così giudicati in modo insindacabile dalla commissione nominata ad hoc, saranno premiati con l’iscrizione gratuita all’ESRA EUROPA per l’anno 2008. SEGRETERIA La segreteria è a disposizione dei partecipanti in sede congressuale al Primo piano del GrandHotelSalerno presso l’area espositiva a partire dal 26 ottobre alle 8.30 fino al 27 ottobre al termine delle sessioni scientifiche. Mentre per il giorno 25 ottobre la segreteria sarà aperta presso il Salone dei Marmi del Comune di Salerno, per la consegna dei badge. 26 MODALITÀ D’ISCRIZIONE È possibile effettuare il pagamento della quota di iscrizione nei seguenti modi: • Assegno Bancario “non trasferibile” intestato a Easy Congress; • Bonifico Bancario effettuato sul c/c n. 000000032622 intestato a Easy Congress, via Dei Canzi 18 - 20134 Milano (MI, c/o Banco di Brescia Ag. 25 di Milano, CAB 01625 ABI 3500, indicando nella causale del versamento il nome del partecipante ed il titolo del congresso. • Carte di Credito VISA o Master Card (“Elettronic use Only” non sarà accettata) L’iscrizione si completa con la consegna, presso la segreteria, della scheda unitamente all’assegno o alla copia del documento di pagamento presso la Segreteria Organizzativa: Easy Congress - Via Console Flaminio, 19 - 20134 Milano - Fax 02.2159.8788 A fronte del pagamento della quota verrà emessa regolare fattura; quindi, è necessario indicare esattamente il domicilio fiscale, il codice fiscale o la partita IVA. La Easy Congress emetterà fattura a ditte o enti per l’iscrizione al congresso di personale dipendente solo dietro richiesta scritta, che dovrà essere allegata alla scheda d’iscrizione, indicante tutti i dati fiscali. QUOTE D’ISCRIZIONE Presso la sede € 360,00 (€300,00 + IVA) • Quota INTERA • Quota INFERMIERI € 180,00 (€150,00 + IVA) • Quota SOCI ESRA € 320,00 (€266,66 + IVA) • Quota SPECIALIZZANDI gratuita fino ad esaurimento posti • Corso teorico pratico VIE AEREE DIFFICILI € 150,00 (€125,00 + IVA) La quota comprende: • Partecipazione ai lavori scientifici • Attestato di partecipazione • Kit Congressuale • Accesso alla zona espositiva • Colazioni di lavoro 27 Segreteria Organizzativa easy congress E A Y S Easy Congress srl Via Console Flaminio, 19 20134 Milano tel. 02 2159 1024 fax 02 2159 8788 email: [email protected] www.easycongress.net Prenotazioni Alberghiere Sono stati convenzionati con il Congresso, alcuni Hotel in prossimità della Sede Congressuale. Per ricevere informazioni sulla sistemazione alberghiera, si prega di contattare la Segreteria Organizzativa. Sede Grand Hotel Salerno Lungomare Clemente Tafuri, 1 Salerno Tel. 089. 704.11.11 L’inaugurazione si tiene presso il Palazzo Comunale di Salerno Via Roma • S a l e r n o 28 COME ARRIVARE AEROPORTO DI CAPODICHINO NAPOLI Bus È possibile usufruire di un servizio di autobus diretto via Autostrada che effettua la tratta Salerno - Aeroporto di Capodichino (Napoli). Coloro che desiderino raggiungere Salerno dall’Aeroporto possono acquistare i biglietti direttamente a bordo. Il costo del biglietto è di € 7,00. Per ulteriori informazioni, è possibile consultare il sito www.buonotourist.it. Taxi Presso l’Aeroporto, lato arrivi, è situato il posteggio dei Taxi. Il tragitto Napoli - Salerno e viceversa ha una durata di circa 50/60 minuti. Treno Molti treni sono diretti per Salerno. Vi consigliamo di consultare le pagine www.trenitalia.it. La sede congressuale si trova in prossimità della Stazione. Auto Uscita Autostradale A3 Salerno, proseguire per il centro della città, seguendo le indicazioni per il Grand Hotel di Salerno. IN CITTA’ Servizi di trasporto pubblico Sia Salerno che le zone limitrofe sono collegate da una rete di trasporti che permette di spostarsi agevolmente. Bus Il CSTP, Azienda della mobilità di Salerno e provincia, fornisce un servizio di autobus capillare ed efficiente. Il biglietto, si acquista nelle tabaccherie, nelle edicole e nei bar convenzionati (per informazioni, www.unicocampania.it). Taxi Il posteggio dei Taxi è in Piazza Vittorio Veneto (Stazione Centrale). Per le prenotazioni chiamare lo 089.757575. Parcheggi Salerno è dotata di numerosi parcheggi a pagamento. 29 Si ringrazia per la collaborazione: Abbott S.p.a. AMS Group S.r.l. Astra Tech S.p.a. Astrazeneca S.p.a. Baxter S.p.a. BBraun Milano S.p.a. Becton & Dickinson Italia S.p.a. Boehringer Ingelheim Italia S.p.a. Bristol Mayers Squib S.p.a. CSL Behring S.p.a. Draeger Medical Italia S.p.a. Ebi Hemilton Medical Italia S.r.l. Finella Medica S.r.l. GE Medical System Italia S.p.a. GlaxoSmithKline S.p.a. Hemodec S.r.l. Hospira Italia S.r.l. HS Hospital Service S.p.a. Johnson & Johnnson Medical Holding Magaldi Life S.r.l. Maquet italia S.p.a. Meda Pharma S.p.a. Movi S.p.a. Pall Medical S.r.l. Policare S.r.l. Scognamiglio S.a.s. Smiths Medical Italia S.r.l. Sonosite Italia S.r.l. TSS Medical Vigon Italia S.r.l. Vivisol Silarus S.r.l. 30 (per il contributo alla stampa di questo programma) 31 easy congress E A Y S Progetto grafico: [email protected]