contiene aggiornamento DISTANZIALI Aggiornamento giornamento Dicembre / December 2006 2006 Sedili Sportivi Sport Seats 55970 55971 55972 55973 Nero - Black Grigio - Grey Rosso - Red Blu - Blue JABRA, COPPIA SEDILI SPORTIVI • In tessuto nero ad alta resistenza con seduta centrale in microfibra tipo Suede. • Cuciture in tinta con il colore della seduta centrale. • Struttura schienale in vetroresina con finitura posteriore “CarbonLook” • Imbottiture con spugne ad alta densità a deformazione variabile. • Doppio pomello per una regolazione micrometrica della reclinazione schienale. • La leva di ribaltamento rapido, li rende idonei per il montaggio sulle vetture a 3 porte. • Completi di guide scorrevoli a doppio fermo. JABRA, PAIR OF SPORT SEATS • Black fabric with suede type microfibre central inserts. Sewing thread colours matching central inserts. • Fibreglass backrest with black Carbon-Look finish. • High density foam padding. • Twin adjustor knobs for a micrometric reclining function. • With release lever for an easy turnover of seat, suitable for 3 doors vehicles. • Double locked sliders included Jabra 550 860 1010 270 220 0 48 330 0 57 Carbon Look 27 0 530 345 misure / measures mm 2 In rosso misure attacco Red = fitting measures P I L O T T U N I N G P R O J E C T b y L A M P A 55975 55976 55977 55978 Nero - Black Grigio - Grey Rosso - Red Blu - Blue FUJI, COPPIA SEDILI SPORTIVI • In tessuto ad alta resistenza. • 6 punti di rinforzo in PVC nero Carbon-Fibre look. • Imbottiture con spugne ad alta densità a deformazione variabile. • Doppio pomello per una regolazione micrometrica della reclinazione schienale. • La leva di ribaltamento rapido, li rende idonei per il montaggio sulle vetture a 3 porte • Completi di Guide scorrevoli a doppio fermo. FUJI, PAIR OF SPORT SEATS • High resistance technical fabric. • 6 point patches in black PVC carbonfibre-look. • High density foam padding. • Twin adjustor knobs for a micrometric reclining function. • With release lever for an easy turnover of seat, suitable for 3 doors vehicles. • Double locked sliders included. Fuji 580 800 900 300 200 0 50 320 60 0 27 0 490 345 misure / measures mm In rosso misure attacco Red = fitting measures A G G I O R N A M E N T O - U P D A T E 3 55980 55981 55982 55983 Nero - Black Grigio - Grey Rosso - Red Blu - Blue OKIMO, COPPIA SEDILI SPORTIVI • In tessuto nero ad alta resistenza con seduta centrale in microfibra tipo Suede. • 4 punti di rinforzo in PVC nero Carbon-Fibre look. • Imbottiture con spugne ad alta densità a deformazione variabile. • Doppio pomello per una regolazione micrometrica della reclinazione schienale. • La leva di ribaltamento rapido, li rende idonei per il montaggio sulle vetture a 3 porte. • Completi di guide scorrevoli a doppio fermo OKIMO, PAIR OF SPORT SEATS • Black fabric with suede type microfibre central inserts. • 4 point patches in black PVC carbon-fibre-look. • High density foam padding. • Twin adjustor knobs for a micrometric reclining function. • With release lever for an easy turnover of seat, suitable for 3 doors vehicles. • Double locked sliders included Okimo 570 800 940 300 240 0 50 60 320 0 27 0 530 345 misure / measures mm 4 In rosso misure attacco Red = fitting measures P I L O T T U N I N G P R O J E C T b y L A M P A 55985 55986 55987 55988 Nero - Black Grigio - Grey Rosso - Red Blu - Blue KOBI, COPPIA SEDILI SPORTIVI • In tessuto nero ad alta resistenza con seduta centrale e spalle di contenimento interne in microfibra tipo Suede. • Cuciture in tinta con il colore della seduta centrale. • Imbottiture con spugne ad alta densità a deformazione variabile. • Doppio pomello per una regolazione micrometrica della reclinazione schienale. • La leva di ribaltamento rapido, li rende idonei per il montaggio sulle vetture a 3 porte. • Completi di guide scorrevoli a doppio fermo. KOBI, PAIR OF SPORT SEATS • Black fabric with suede type microfibre central inserts and side shoulders. • Sewing thread colours matching central inserts. • High density foam padding. • Twin adjustor knobs for a micrometric reclining function. • With release lever for an easy turnover of seat, suitable for 3 doors vehicles. • Double locked sliders included Kobi 550 800 940 300 250 0 50 60 0 340 27 0 520 345 misure / measures mm In rosso misure attacco Red = fitting measures A G G I O R N A M E N T O - U P D A T E 5 55990 55991 55992 55993 Nero - Black Grigio - Grey Rosso - Red Blu - Blue SPORT-TOURING, COPPIA SEDILI SPORTIVI • Completamente in Eco-pelle di ultima generazione, equivalente alla pelle naturale nel tatto, morbidezza e resistenza. • Cuciture in tinta con il colore della seduta centrale. • Imbottiture con spugne ad alta densità a deformazione variabile. • Schienale con supporto lombare a regolazione variabile. • Doppio pomello per una regolazione micrometrica della reclinazione schienale. • La leva di ribaltamento rapido, li rende idonei per il montaggio sulle vetture a 3 porte. • Completi di guide scorrevoli a doppio fermo. SPORT-TOURING, PAIR OF SPORT SEATS • Highest quality innovative leather imitation, the most similar to genuine leather in sense of touch, softness, tear and wear resistance. • Sewing thread colours matching central inserts. • Backrest equipped with adjustable lumbar support. • High density foam padding. • Twin adjustor knobs for a micrometric reclining function. • With release lever for an easy turnover of seat, suitable for 3 doors vehicles. • Double locked sliders included Sport Touring Similpelle Leather imitation 550 800 940 300 250 0 50 60 0 340 27 0 520 345 misure / measures mm 6 In rosso misure attacco Red = fitting measures P I L O T Regolazione lombare adjustable lumbar support T U N I N G P R O J E C T b y L A M P A 55995 55996 55997 55998 Nero - Black Grigio - Grey Rosso - Red Blu - Blue SPORT-TOURING, COPPIA SEDILI SPORTIVI • In tessuto nero ad alta resistenza con seduta centrale in microfibra tipo Suede. • Cuciture in tinta con il colore della seduta centrale. • Imbottiture con spugne ad alta densità a deformazione variabile. • Doppio pomello per una regolazione micrometrica della reclinazione schienale. • La leva di ribaltamento rapido li rende idonei per il montaggio sulle vetture a 3 porte. • Completi di Guide scorrevoli a doppio fermo. SPORT-TOURING, PAIR OF SPORT SEATS • Black fabric with suede type microfibre central inserts. • Sewing thread colours matching central inserts. • High density foam padding. • Twin adjustor knobs for a micrometric reclining function. • With release lever for an easy turnover of seat, suitable for 3 doors vehicles. • Double locked sliders included Sport Touring 550 800 940 300 250 0 50 60 0 Tessuto Fabric 340 27 0 520 345 misure / measures mm In rosso misure attacco Red = fitting measures A G G I O R N A M E N T O - U P D A T E 7 Display digitali Digital displays per motori BENZINA PETROL engines A.R.T. Hi-end technology multi-functions 12V 10300 INDICATORE DIGITALE DEL RAPPORTO ARIA-CARBURANTE • Impostazione del limite alto e basso • Soglia di allarme regolabile e led di funzione CONTAGIRI DIGITALE (universale) • Visualizza il numero giri con allarme fuorigiri/cambio marcia tramite luce rossa ed allarme sonoro. • memoria numero/giri max con reset CONVERTITORE DIGITALE DI COPPIA • Aumenta la coppia • Risparmia carburante • Stabilizza il sistema elettronico • Solo per veicoli ad iniezione mediante spinterogeno (non idoneo per iniezione diretta) DIGITAL AIR-FUEL DISPLAY • Air-fuel Hi-Low set-up • Air-fuel warning indicator DIGITAL RPM DISPLAY (universal) • RPM with Shift Light • RPM Peak Hold & Clean DIGITAL TORQUE CONVERTER • Raise up huge torque • Saving much fuel • Stable electric equipment • Prevent air-pollution • Only for distributor ignition vehicle per motori BENZINA/DIESEL DIESEL/PETROL engines MAT-12 Musical auto timer 12V 8 P I L O T 10301 TIMER ARRESTO MOTORE RITARDATO • Ritarda l’arresto del motore per ottimizzare il raffreddamento della turbina (con protezione automatica) • Rileva automaticamente la durata del viaggio e calcola il ritardo dello spegnimento. • Funzione manuale o automatica selezionabile. • Durante la funzione si può scegliere se attivare o disattivare il sonoro (musica). • Con timer attivo, è possibile bypassare la funzione di timer e spegnere il motore all’istante. • Con timer attivo, è possibile annullare lo spegnimento programmato e ripartire immediatamente. T U N I N G P R O J E C T MUSICAL AUTO TIMER • Delay in engine stop • The all-smart Timer automatically detects travel time and determines seconds of operation. • Driver can freely choose Auto/ Manual/OFF. • During the operation of the Timer, the music ring can be set to ON/ OFF. • During the operation of the Timer, a safety protection function is enabled by releasing the handbrake to force engine to stop. • During timer operating, turn the key to ON and release the handbrake, then you may hit the road at once. • During the operation of the Timer, pressing any key can stop the Timer immediately. b y L A M P A per motori BENZINA/DIESEL DIESEL/PETROL engines MAT-B Musical auto timer Turbo / Boost 12V 10302 TIMER DIGITALE • Ritarda l’arresto del motore per ottimizzare il raffreddamento della turbina. • Impostazione manuale o automatica in base alla durata del viaggio. • Durante la funzione si può scegliere se attivare o disattivare il sonoro (musica). • Mentre il timer è attivo, è possibile bypassare la funzione di timer e spegnere il motore all’istante. • Con timer attivo, è possibile annullare lo spegnimento programmato. MANOMETRO PRESSIONE TURBO • La pressione può essere visualizzata in scala BAR-KG o PSI • È possibile impostare soglie di allarme, memorizzare i picchi di pressione e azzerare la memoria. • Funzione di Allarme sonoro per pressione massima (on/off) DIGITAL TIMER • Seconds of delay in stopping engine can be set digitally. • The all-smart Timer automatically detects travel time and determines seconds of operation. • Driver can freely choose Auto / Manual / Off. • During the operation of the Timer, the music ring can be set on on / off. • During the operation of the Timer, turn the key to ON and release the handbrake, then you may hit the road at once. • During the operation of the Timer, pressing any key can stop the Timer immediately. DIGITAL BOOST / TURBO • The digital vacuum / turbo meter can switch between KG / PSI • Alert values can be set, and highest peak values can be logged / cleared. • Super-pressurization, alert tone On / off. per motori BENZINA PETROL engines S.T.V.R. Hi-end technology multi-functions 12V 10303 TIMER ARRESTO MOTORE • Ritarda l’arresto del motore per ottimizzare il raffreddamento della turbina. • Impostazione manuale o automatica. • Mentre il timer è attivo, è possibile bypassare la funzione di timer e spegnere il motore all’istante. • Con timer attivo, è possibile annullare lo spegnimento programmato. VOLTIMETRO DIGITALE • Indica il voltaggio in tempo reale. • Possibilità di impostare soglie di allarme per voltaggio basso o alto. • Funzione di Allarme sonoro. CONTAGIRI DIGITALE • In dotazione spia cambio-marcia. • Memoria picco massimo e reset. A G G I O R N A M E N T O - DIGITAL AUTO TIMER • Set up timing from 1-180 seconds. • Timer detect itself in unreasonable situation. • Driver could release timer automatically. • During timer working. Turn key to ON and release hand brake then go on the way. DIGITAL VOLTAGE DISPLAY • Volt Lo-Hi set up. • Volt warning buzzer. DIGITAL RPM DISPLAY (UNIVERSAL) • RPM with Shift light. • RPM peak hold and clean. U P D A T E 9 per motori BENZINA PETROL engines 10304 PROIETTORE PER PARABREZZA VELOCITÀ E GIRI MOTORE • Selezione numero cilindri motore • Selezione km o miglia • Settaggio rpm per spia cambio marcia • Impostazione ed allarme limite di velocità • Allarme acustico al superamento limite di velocità • Funzione di controllo velocità massima raggiunta • Illuminazione tramite Led • In dotazione spia luminosa supplementare interamente in lega alluminio per cambio marcia e numero giri 10 P I L O T H.U.D. SPEED AND RPM DATA ONTO WINDSCREEN • Rpm / Speed display function switching • Km / Mile display function switching • Set-up high speed limited alarm • Check peak speed • Set up cylinders of Rpm (1,2,4,6,8 cylinder) • Set-up rpm shift • Start/Cancel-Rpm/Speed buzzer alarm • Digital Led display light T U N I N G P R O J E C T Head-Up Display 12V b y L A M P A Diamant PORTACHIAVE DIAMANT Lettere in lega di metallo al cromo con inserite decine di Cristalli a taglio Diamante DIAMOND KEY RING Chromed letters key ring with crystal diamonds 65050 DISPLAY ESPOSITORE DA 112 PZ (28 caratteri assortiti per 4 pezzi) 112 PCS WALL-DISPLAY (28 characters x 4 pcs each) CONFEZIONI SINGOLE SINGLE PACKS 65051 A 65052 B 65053 C 65054 D 65055 E 65056 F 65057 G 65058 H 65059 I 65060 J 65061 K 65062 L 65063 M 65064 N 65065 O 65066 P 65067 Q 65068 R 65069 S 65070 T 65071 U 65072 V 65073 W 65074 X 65075 Y 65076 Z 65077 Cuore / Heart 65078 Croce / Cross A G G I O R N A M E N T O - U P D A T E 11 Pomelli cambio Gear Knobs 00056 00057 00058 00059 Nero - Black Rosso - Red Giallo - Yellow Blu - Blue Pelle e alluminio, attacco universale brevettato Leather and aluminium, universal fit Kika N S Pelle e alluminio, attacco universale brevettato Leather and aluminium, universal fit 00078 00079 00080 Nero/Rosso - Black/Red Nero/Giallo - Black/Yellow Nero/Blu - Black/Blue N S 00081 00082 00083 00084 12 P I L O T T U N I N G Cobra Nero - Black Rosso - Red Giallo - Yellow Blu - Blue P R O J E C T b y N Idoneo per leva cambio standard fino a Ø 15 mm Suitable for standard gear shift lever until 15 mm diameter S Idoneo per leva cambio speciale (ghiera innesto retromarcia) Suitable for special lift-reverse system L A M P A Globe 00096 00097 00098 00099 Nero - Black Rosso - Red Giallo - Yellow Blu - Blue Pelle e alluminio, attacco universale brevettato Leather and aluminium, universal fit N S N S Moke 00060 Alluminio e cromo-nero, attacco universale brevettato Aluminium black chromed, universal fit Sport Soft Drive MICROFIBRA 33051 33052 33053 33054 Nero - Black Grigio - Grey Rosso - Red Blu - Blue SPORT SOFT DRIVE Coprivolante sportivo universale in microfibra con imbottitura in spugna. Installazione tramite cucitura a filo. Si adatta perfettamente all’impugnatura anatomica del volante. Kit fai da te completo di filo in nylon ed ago. SPORT SOFT DRIVE Microfibre comfort-sport concept. Sponge-padded steering wheel cover. Stringtype fitting, looks like original racing wheel. D.I.Y. fitting kit included (Nylon thread and needle) A G G I O R N A M E N T O - 9->12 cm Circonferenza presa Grip circumference U P D A T E 37-> 41 cm Diametro volante Ø Steering wheel 13 02063 RACING-PAD, PEDANA BATTITACCO In lega di alluminio, cm 30x40. Per montaggio anteriore e posteriore. Si applica sul tappeto in moquette oppure direttamente sulla pedana dell’auto. RACING-PAD, ALUMINIUM ALLOY HEEL PAD Universal, 30x40 cm, front or rear application. Fits on car floors or mats Dal-From 02-2007 28025 PEDANA POGGIAPIEDE IN LEGA DI ALLUMINIO Con inserti in gomma antiscivolo. Si applica sul poggiapiedi della vettura. Look ottimale se combinata con le pedaliere sportive della stessa serie Race-2 (art. 27999) ALUMINIUM FOOTREST BOARD WITH RUBBER-GRIPS Easy screw-fits onto car footrest. Best look if combined with Race-2 pedal pads (art. 27999) 05020 05021 05022 05023 05024 Nero - Black Grigio - Grey Rosso - Red Giallo - Yellow Blu - Blue Dal-From 02-2007 14 P I L O T Dal-From 02-2007 VERA PELLE 1 MQ Prima scelta, pieno fiore, taglio quadrato, spessore uniforme. Per cruscotti, pannelli portiere, cuffie cambio, cuffie freno a mano e qualsiasi altro utilizzo all’interno dell’abitacolo GENUINE LEATHER CUT, 1 SQM. First quality, square shape, uniform thickness. For dashboard, door panels, shift boots, and any other car interior use. T U N I N G P R O J E C T b y L A M P A Dal-From 02-2007 71411 71412 71413 M Nero - Black L Nero - Black XL Nero - Black 71415 71416 71417 M Marrone - Brown L Marrone - Brown XL Marrone - Brown PILOT-1 GUANTI GUIDA MODELLO MEZZE DITA In morbidissima pelle di agnello prima scelta. Dorso in filo di cotone lavorato a mano per un’ottima traspirazione PILOT-1 HALF FINGER DRIVING GLOVES Top Quality ultra-soft lamb skin leather with cotton-net backing. Handmade Dal-From 02-2007 71420 71421 71422 M Nero - Black L Nero - Black XL Nero - Black PILOT-2, GUANTI GUIDA MEZZE DITA In morbida pelle di agnello. Cuciti a mano PILOT-2 LEATHER-COMFORT HALF FINGER DRIVING GLOVES Top quality ultra-soft Lamb Skin leather handmade 71424 71425 71426 M Nero - Black L Nero - Black XL Nero - Black PILOT-3, GUANTI GUIDA In morbida pelle di agnello Cuciti a mano PILOT-3 LEATHER-COMFORT DRIVING GLOVES Top quality ultra-soft Lamb Skin leather handmade A G G I O R N A M E N T O - U P D A T E 15 40136 PORTA-CD, 20 CD in Lega di alluminio HI-FI TUNING ALUMINIUM CD-CASE, 20 CD 30÷60 mm Dal-From 02-2007 72460 CHROMO-TECH PORTATELEFONO /PDA Alette di contenimento regolabili in larghezza. Inserti in gomma per evitare graffi e vibrazioni. Doppio sistema di fissaggio: base adesiva o clips alle bocchette di aerazione CROMO-TECH PHONE AND PDA HOLDER For air vent or dashboard fitting swivel joint base 74013 PROVAPRESSIONE DIGITALE PER PNEUMATICI Con display e connettore valvola illuminati a Led blu. Batteria al litio inclusa AIR-PRO DIGITAL TIRE PRESSURE GAUGE With blue Led backlite display and valve connector MAX 7 BAR Dal-From 02-2007 16 P I L O T T U N I N G P R O J E C T b y L A M P A 02460 02461 02462 02463 02464 Dal-From 02-2007 Nero - Black Rosa - Pink Giallo - Yellow Azzurro - L. Blue Cromo - Chrome CALIFORNIA-DICES, TAPPI COPRIVALVOLA Stile custom USA per auto, moto e scooter CALIFORNIA-DICES, TIRE VALVE CAPS USA custom-style. Fits all cars and motorcycles 15027 CAVALLI IN CORSA Emblemi adesivi a rilievo tridimensionale con finitura al cromo. Adesivo speciale idoneo per utilizzo interno oppure esterno MUSTANG STYLE RUNNING HORSES 3D Special Chromed finish. Adhesive base, suitable for exterior or interior use. UNIVE 09955 RSAL SET 4 ANELLI ANGEL-EYES, 12V Illuminazione tramite Led multipli ad alta luminescenza di colore ultrabianco, tipo HID, di lunghissima durata e basso consumo. Montaggio facile. MULTI-LED ANGEL-EYES SET 4 PCS, 12V Super-Bright White Led. Fits into original headlights. Long file span, lower power consumption 4 pz LED Dal-From 02-2007 BMW 4 pz 09956 E46 SET 4 ANELLI ANGEL-EYES 12V, 4 PCS PER BMW E46 Illuminazione tramite neon CCFL ultra-bianchi ad altissima luminescenza e di lunghissima durata. Kit completo di clips di montaggio e relè ANGEL-EYES KIT 4 PCS 12V, FOR BMW E46, Super-Bright CCFL neon. Fits into original headlights. Long life span, over 20.000 hours. Mounting kit includes: fittings and relay on ne CCFL A G G I O R N A M E N T O - U P D A T E 17 58272 12V - 65/45W LAMPADE ALOGENE BLU-XE HB1 9004 (2 PZ) Attacco P29t BLU-XE HB1 9004 HALOGEN LAMPS (2 PCS) P29t base Scatola / Box Normale Luce bianchissima. Fascio luce più bianco delle tradizionali lampadine alogene. Confezione 2 pz. Special blue bulb with ultra-white clear beam. Pair pack 5 / 50 P29t HB1 Blu-Xe colour 9004 temperature 4.150 K 12V - 65W 58277 LAMPADE ALOGENE BLU-XE HB3 9005 (2 PZ) Attacco P20d BLU-XE HB3 9005 HALOGEN LAMPS (2 PCS) P20d base Scatola / Box 5 / 50 P20d HB3 9005 2 pz BOX 12V - 55W 58282 LAMPADE ALOGENE BLU-XE HB4 9006 (2 PZ) Attacco P22d BLU-XE HB4 9006 HALOGEN LAMPS (2 PCS) P22d base P22d HB4 18 P I L O T 9006 T U N I N G P R O J E C T b y L A M P A Fire-x £ÇxÊ ( ÎäeÈä 60036 Taglio diritto Straight cut 60038 Con bordo Rolled over (Ên £Óx Ø 89 mm FIRE-X ACCIAIO INOX Con attacco per montaggio a vite oppure saldato allo scarico originale. FIRE-X STAINLESS STEEL Wth onjuction for weld-on or screw-on fitting. Blue-flame finish Scatola - Box 60037 4 / 12 Taglio diritto Straight cut £näÊ ( ÎäeÈä 60039 Con bordo Rolled over (Ê£äÓ £Óx Ø 102 mm RACING GRILL, GRIGLIA AERAZIONE COMPETIZIONE In lega di alluminio, per radiatori, prese d’aria, spoilers... ALUMINIUM GRILL SUITABLE FOR GRILLS AND SPOILERS LUCIDO / POLISHED 100x33 cm Lucido / Polished Satinato / Matt finish Nero anodizzato / Anodized black 04580 04581 04584 SATINATO / MATT FINISH 120x20 cm Lucido / Polished Satinato / Matt finish Nero anodizzato / Anodized black 04590 04591 04594 NERO ANODIZZATO / BLACK ANODIZED A G G I O R N A M E N T O - U P D A T E 19 50104 Paraurti anteriore - Front bumper Ford Focus II - 1/05> F-G 50458 Paraurti posteriore - Rear bumper Ford Focus II - 1/05> F-G 20 09402 09404 Citroën C4 coupè 11/04> Cromo/Chrome Citroën C4 coupè 11/04> Nero/Black P I L O T T U N I N G P R O J E C T b y L A M P A 68052 FIRE KILLER INOX Estintore Tuning con staffa di fissaggio per l’utilizzo su vetture sportive Polvere A-B-C da 1 kg. FIRE KILLER INOX Special tuning series. Suitable for multi-risk environment, A-B-C classification. Fitting bracket included. Suitable for use on sport cars 1 kg A-B-C powder. 68053 COMPACT FIRE KILLER Estintore Tuning compatto con staffa di fissaggio per l’utilizzo su vetture sportive. Polvere A-B-C da 450 gr. COMPACT FIRE KILLER Special tuning series. Compact design. Equipped with fitting bracket Suitable for use on sport cars 450 gr A-B-C powder. 06130 Dal-From 02-2007 A G G I O R N A M E N T O HIGH-POWER, FILTRO ARIA SPORTIVO AD ALTE PRESTAZIONI IN ACCIAIO INOX Altezza: 230 mm - Diametro Cono: 150 mm Per collettori aspirazione da 60 a 80 mm - Montaggio diretto sul collettore - Di facile montaggio tramite collari in lega di alluminio - Suono Sportivo - Look Esclusivo - Maggiore potenza ad alti regimi grazie al flusso di aria diretto senza strozzature - Ottimo filtraggio dell’aria aspirata - Pronto per il montaggio HIGH-POWER, PILOT-PERFORMANCE STAINLESS-STEEL SPORT AIR-FILTER Height: 230 mm - Cone Diameter: 150 mm Fits air intakes from 60 up to 80 mm - Direct fitting onto Air Intake - Easy mount through aluminium collars - Sport Sound - Exclusive Racing Look - Higher performance thanks to direct free-flow air input without any constriction - Accurate air filtration - Ready to mount - Easily washable - U P D A T E 21 Dal-From 02-2007 KIT COMPLETO ASPIRAZIONE DIRETTA, SPECIFICO PER SINGOLA VETTURA - Filtro aria - Raccordi e tubazioni - Fascette in acciaio - Accessori di montaggio PERFORMANCE INDUCTION AIR FILTER KIT, CUSTOM-FIT - Filter unit - Tubes and connectors - Clamps - Mounting accessories if required. 06251 06250 06252 06254 06255 06258 06253 06257 06259 06260 06256 06262 06263 06265 06264 06261 06267 06266 06268 06274 06271 06273 06275 06269 06270 06272 06276 06279 06277 06278 06284 06282 06283 06280 06281 06293 22 ALFA ROMEO 147 ALFA ROMEO 156 AUDI A3 AUDI A3 AUDI A3 AUDI A3 AUDI A4 AUDI A4 AUDI A4 AUDI A4 AUDI TT BMW 316I E36 BMW 316I/318I E36 BMW 318I E46 BMW 318IS/TI E36 BMW 320I E36 BMW 320I/323I E30 BMW 325I E36 BMW 520I E39 CITROEN C2 CITROEN C3 CITROEN C3 CITROEN C3 CITROEN SAXO CITROEN SAXO CITROEN XSARA CITROEN XSARA PICASSO FIAT BRAVO/A FIAT COUPE FIAT COUPE FIAT PANDA FIAT PUNTO FIAT PUNTO FIAT PUNTO GT FIAT STILO ABARTH FORD ESCORT P I L O T T U N I N G Air-Filter Kit 1.6 / 2.0L TWIN SPARK 105/120/150 BHP 00-04 1.6 / 1.8 / 2.0L TWIN SPARK 120/144/155 BHP 97-03 1.6l 101 BHP 96+ 1.9 TDI TURBO DIESEL 90/110 BHP 97+ 1.8l TURBO / 1.8l 150/125 BHP 08/97 1.8L 20V L4 125 BHP (HITACHI MAS) 09/96+ 1.8l TURBO 150 BHP 03/95-01/99 1.9L L4 8V TDI 130 BHP 01+ 1.8L L4 TURBO 150 BHP 00-02 1.9L L4 8V TDI 100 BHP 05/01 1.8L L4 TURBO 20V 180 BHP 99-03 E36 1.6l 102 BHP 04/94+ E36 1.6l / 1.8l 09/95+ E46 1.9l 118 BHP 09/98+ E36 1.8L MOTOR M42 140 BHP 12/93-09/95 E36 2.0 150 BHP 09/94+ E30 320l / 323l / 325l 82-92 E36 2.5L 192 BHP 91-95 (ALSO FOR 323l, 328l) E39 2.0L L6 24V 150 BHP M54 ENG. 98-03 1.1 / 1.4L 60/75 BHP 2003+ 1.1 / 1.4L L4 60/75 BHP 02-03 1.4L HDI L4 OHC TURBO DIESEL 70 BHP 04/02+ 1.4HDI TURBO 16V 90 BHP 2002+ 1.6l 16V VTS 118 BHP 96+ 1.5D DIESEL 58 BHP 93-99 2.0L VTS 16V 163 BHP 98-00 2.0HDI 90 BHP 00-04 1.6 / 1.8 / 2.0L 90/130, 113, 147 BHP 952.0l 16V / 2.0l 20V 139/147 BHP 95+ 2.0l TURBO 16V/20V 190/220 BHP 95+ 1.2L 8V L4 60 BHP 07/03+ 1.2 16V L4 DOHC 80 BHP 07/03+ 1.4 16V DOHC 95 BHP 07/03+ 1.4L L4 GT TURBO 133/136 BHP 94-99 2.4L L5 20V 170 BHP 01-03 2.0l 16V RS2000 148 BHP 91-96 P R O J E C T b y L A M P A 06285 06286 06287 06291 06295 06306 06308 06299 06301 06302 06304 06307 06305 06300 06303 06296 06297 06298 06309 06315 06310 06311 06312 06313 06314 06318 06320 06321 06322 06323 06328 06324 06325 06329 06326 06327 06338 06333 06335 06336 06331 06332 06334 06337 06330 06359 06339 06340 06345 06346 06347 06341 06342 06343 06344 06358 06362 06363 06356 06357 06349 06350 06351 06355 FORD FOCUS FORD FOCUS FORD FOCUS FORD KA / STREET KA MINI COOPER OPEL ASTRA OPEL ASTRA OPEL ASTRA G OPEL ASTRA G OPEL ASTRA G OPEL CORSA OPEL CORSA OPEL CORSA B OPEL CORSA C OPEL TIGRA OPEL VECTRA B OPEL VECTRA B OPEL VECTRA B OPEL VECTRA C PEUGEOT 106 PEUGEOT 106 S16 PEUGEOT 206 PEUGEOT 206 PEUGEOT 206 PEUGEOT 306 PEUGEOT 306 PEUGEOT 307 PEUGEOT 307 RENAULT CLIO RENAULT CLIO RENAULT CLIO RENAULT CLIO II RENAULT CLIO II RENAULT CLIO II RENAULT MEGANE RENAULT TWINGO SEAT ALTEA SEAT IBIZA SEAT IBIZA SEAT IBIZA SEAT IBIZA II SEAT LEON SEAT LEON SEAT TOLEDO SKODA OCTAVIA VW BEETLE VW GOLF III VW GOLF III VW GOLF III VW GOLF III VW GOLF III VW GOLF IV - BORA VW GOLF IV VW GOLF IV VW GOLF IV VW GOLF IV VW GOLF V VW GOLF V VW LUPO VW LUPO VW POLO VW POLO VW POLO VW POLO 1.4l / 1.6l 74/99 BHP ZETEC 10/98+ 1.8l / 2.0l 113/129 BHP ZETEC 98+ ST170 2.0L 16V 170 BHP 05/02+ 1.3 / 1.6L L4 8V 69/94 BHP DURATEC 1.6L 16V 4CYL. 115 BHP 04/01+ 1.6L 16V TWINPORT 101 BHP 10/03-05/04 1.4 / 1.6 / 1.8L 16V 05/04+ 1.6l / 1.8l / 2.0l 100/115/136 BHP 93/98 2.0 TDI TURBO DIESEL 82 BHP 02/98-02 2.2l 147 BHP 00-01 1.8L L4 16V DOHC 123 BHP 00-03 1.3L 16V CDTI L4 70 BHP 08/03+ 1.4l / 1.6l 16V (METAL INLET MANIFOLD) 94-00 1.4L 90 BHP 10/00+ 1.4l / 1.6l 16V 90/106 BHP 94/00 1.6l / 1.8l / 2.0l 100/115/136 BHP 95+ 2.5l / 2.6l V6 168 BHP 95+ 2.0Dl 16V TURBO DIESEL 97-08/00 2.0 / 2.2 TDI 16V 100/123 BHP 03/02+ S16 1.6 GTI 16V 120 BHP 96+ S16 1.6l 16V 118 BHP 96+ 2.0l 16V GTI 135/137 BHP 01/99+ 1.6l 16V DOHC 109 BHP 10/00+ 1.6l 90 BHP 10/98-10/00 S16 2.0 GTI 16V 163 BHP 2.0L S16 W/SQUARE AIRBOX 150/152 BHP 94-97 2.0l L4 16V 138 BHP 01-05/05 1.6l L4 16V 110 BHP 01-04 2.0l 16V 172 BHP 04/01+ 2.0l 16V L4 6V U.K. 182 BHP 11/03+ 1.4 / 1.6L L4 95/110 BHP 01-03 1.4l / 1.6l 90 BHP 05/98-01/00 (1.4l W/SQUARE AIRBOX ONLY) 1.4l 75 BHP 01/00-12/00 2.0l 16V 172 BHP 00-03/01 2.0l 16V 147 BHP 96-99 1.2L 55 BHP 93-96 2.0 TDI 140 BHP 01/04+ 2.0L 8V 115 BHP 03+ 1.9L TDI 90/110 BHP 97+ 1.6L 8V 100 BHP 10/99-04/02 (WITH AUXILIARY AIR PUMP) 2.0L 16V 150 BHP 08/96-08/99 1.8L L4 TURBO 180 BHP 99-03 1.9L TDI 90/110 BHP 03/00+ 1.9 TDI 105 BHP 11/04+ 1.8L L4 125 BHP 08/97-00 1.6L 8V L4 OHC 102 BHP 08/02+ 2.0 GTI 8V (W/MASS AIR SENSOR EXC. HITACHI MAS) 92-97 1.6l / 1.8l 16V 75/90 BHP 06/95+ 1.9 TDI TURBO DIESEL 110 PS 94-97 2.0l 16V 115 BHP 09/94-97 2.8l / 2.9l 174/190 BHP 92/97 2.0l 8V L4 155 BHP 06/98-01 1.8l / 1.8l TURBO 125/150 BHP 1.9 TDI TURBO DIESEL 90/110/115 BH 97-03 1.6l 100 BHP 97-00 1.8L L4 MPI 150 BHP 11/97-01/00 1.9 TDI 105 BHP 01/04+ 2.0 TDI 120 BHP 01/04= 1.4L L4 16V 75 BHP DOHC 99-03 1.6L L4 16V 125 BHP 12/001.0l / 1.4l / 1.6l 50/60/75 BHP 95-00 1.4l / 1.6l 16V 75/100/125 BHP 9/96-02 1.3l / 1.6l 55/75 BHP 10/94-8/96 1.4L L4 16V 75 BHP DOHC 99-03 A G G I O R N A M E N T O - U P D A T E 23 Spillo Dal-From 02-2007 40180 40181 40182 40183 Aluminium Nero - Black SPILLO Stelo antenna in alluminio. Per attacchi con innesto vite da Ø 5 o 6 mm SPILLO Aluminium replacement mast. Fits all roof antennas having 5 or 6 mm Ø fitting base. Duplex Aluminium Nero - Black DUPLEX Stelo antenna in alluminio, telescopico (11-19 cm). Per attacchi con innesto vite da Ø 5 o 6 mm MULTI Telescopic aluminium replacement mast (11-19 cm). Fits all roof antennas having 5 or 6 mm Ø fitting base. Allu-Led ALLU-LED 12V Antenna in alluminio con stelo luminoso a Led. Montaggio facile solo un filo da collegare all’alimentazione dell’antenna originale. ALLU-LED 12V Led lighted aluminium replacement mast. Easy-fit, only one wire to be connected to original antenna power source. With cap to prevent damage during car-wash. IO DI PPUCC CON CA GGI LAVA PER I E EZION PROT Dal-From 02-2007 Multi Ø 5 mm - VW, Audi, Seat, Skoda, Opel, Mercedes 40140 40141 Blu - Blue Multicolour 40184 Ø 6 mm - Fiat, Alfa Romeo, Lancia, Ford, Peugeot, Renault, Citroën 40142 40143 MULTI Stelo antenna in alluminio, telescopico (17-22 cm) e base snodabile. Per attacchi con innesto vite da Ø 5 o 6 mm MULTI Telescopic aluminium replacement mast with swivel joint base. Fits all roof antennas having 5 or 6 mm Ø fitting base. Blu - Blue Multicolour 12V 24 P I L O T T U N I N G P R O J E C T b y L A M P A 40190 40191 40192 Cromo - Chrome Nero - Black Carbon SAMURAI 125 mm Stelo antenna in metallo pressofuso. Per attacchi con innesto vite da Ø 5, 6 o 7 mm SAMURAI 125 mm Sword style die-casting replacement mast. Fits all roof antennas having 5, 6 or 7 mm Ø fitting base. Samurai Dal-From 01-2007 40193 40194 40195 Cromo - Chrome Nero - Black Carbon SAMURAI 195 mm Stelo antenna in metallo pressofuso. Per attacchi con innesto vite da Ø 5, 6 o 7 mm SAMURAI 195 mm Sword style die-casting replacement mast. Fits all roof antennas having 5, 6 or 7 mm Ø fitting base. A G G I O R N A M E N T O - U P D A T E 25 02207 02208 02209 Ovale - Oval Rettangolare - Rectangular Freccia - Arrow DAF-21, PRESE ARIA CARBON-FIBRE 6 PZ Simulazioni di prese aria cromate con inserti in vera fibra di carbonio. Idonee per cofano e fiancate. Montaggio adesivo, senza utensili e senza fori. DAF-21, CARBON-FIBRE AIR-FLOW INTAKES, 6 PZ Simulation of chromed air-flows with real carbon fibre inserts. Suitable for side or bonnet use. Adhesive backed, stick-on, no tools requited. 6 pz Dal-From 01-2007 02207 02208 02209 Dal-From 01-2007 02223 DAF-22, AIR-FLOWS Simulazioni di prese aria con griglia in alluminio. Idonee per cofano e fiancate. Montaggio tramite adesivo DAF-22, AIR-FLOWS Simulation of dynamic air-intakes with aluminium grill. Suitable for sides or bonnet use. Adhesive backed stick-on 26 P I L O T T U N I N G 4 pz P R O J E C T b y L A M P A COPRIBULLONI IN ALLUMINIO, 20 PZ Si montano a pressione sui bulloni originali e possono essere rimossi utilizzando l’apposita pinza in dotazione. ALUMINIUM NUT CAPS, 20 PCS Easy push-on fitting. Caps lock in position and can be removed by the special tool included. 02230 Rosso / Red - 17 mm 02232 Rosso / Red - 19 mm 02231 Blu / Blue - 17 mm 02233 Blu / Blue - 19 mm 20 pz Dal-From 01-2007 02234 Alloy - 17 mm 02235 Alloy - 19 mm Alfa Romeo (>99) 02236 Diamant - 17 mm 02237 Diamant - 19 mm 19 mm Mercedes 17 mm Alfa Romeo (99>) 17 mm Mitsubishi 21 mm Audi 17 mm Nissan 21 mm BMW 17 mm Opel 17 mm Chevrolet \ Daewoo 19 mm Peugeot (>08/03) 19 mm Chrysler 19 mm Peugeot (08/03>) 17 mm Citroen (>08/03) 19 mm Porsche 17 mm Citroen (08/03>) 17 mm Renault 19 mm Daihatsu 21 mm Rover 19 mm Fiat (>99) 19 mm Saab (>98) 19 mm Fiat (99>) 17 mm Saab (98>) 17 mm Ford 19 mm Seat 17 mm Honda 19 mm Skoda 17 mm Hyundai 21 mm Smart 17 mm Jaguar 19 mm Subaru 19 mm Jeep 19 mm Suzuki 19 mm Kia 21 mm Toyota 21 mm Lancia (>99) 19 mm Volkswagen 17 mm Lancia (99>) 17 mm Volvo 19 mm Lexus 21 mm Volvo 340, 360, 440, 460, 480 17 mm Lotus 17 mm Volvo S40, V40 21 mm Mazda 21 mm A G G I O R N A M E N T O - U P D A T E 27 Chromed Profile Dal-From 02-2007 20871 20872 20873 20874 mm 3,5 x 4 m mm 7,0 x 4 m mm 21 x 4 m mm 35 x 4 m PROFILO ADESIVO CROMATO - Può essere curvato e tagliato a misura - Adesivo speciale per una ottima presa su tutte le superfici plastiche e metalliche - Ideale per: portiere, griglie radiatore, paraurti, fiancate, cruscotto… ADHESIVE CHROMED PROFILE - Flexible, may be curved to shape and cut to size. - Special adhesive tape for a secure and longlasting grip on plastics and metals - Ideal for doors, radiator grills, bumpers, sides, dahsboards… 20825 DECOR FINS Set 12 pinne carbon look adesive, ideali come decorazioni carrozzeria e salvaporta. Adesivo 3M®. DECOR FINS 12 pcs carbon look adhesive fins. Great looking as: car body decorations, door protectors. 3M® adhesive Decor Fins 28 P I L O T T U N I N G P R O J E C T b y L A M P A Aggiornamento - Update Set distanziali ruota Wheel spacers sets Wheel KIT DISTANZIALI “SPECIFICI” Prodotti in lega di alluminio e lavorati ad altissima precisione per ottenere un prodotto affidabile e durevole nel tempo. I distanziali Pilot sono ricavati da barra piena di alluminio di alta qualità e lavorati con macchinari ad altissima precisione al fine di assicurare un montaggio “su misura” per vari modelli di vetture. Il kit comprende due distanziali specifici e per le vetture che lo prevedono, due viti per il fissaggio dei distanziali al mozzo ruota. I bulloni devono essere ordinati a parte. CUSTOM-FIT WHEEL SPACERS Manufactured using high quality aluminium alloy and precision-tooled to ensure a top performance product. Pilot wheel spacers are obtained from solid aluminium alloy bar and tooled by precision machinery to custom-fit each specific car model. Kit includes 2 spacers and 2 screws for fitting spacers onto the hub-cap (only for cars which require it). The bolts must be ordered separately. Spacers 16 mm 20 mm 2 pz Scatola / Box 5 Distinta Applicazione Fitting Chart Interasse Foro centrale Ø Foro Passo Bullone NLB Bulloni Ø Hole Thread Bolts Centre bore PCD Marca Make Modello Model Spessore Spessore Cod. Cod. Thickness Thickness abb. abb. 16 mm 20 mm ALFA ROMEO 145, 146, 155, 164 48551 A1 48601 B1 4 98 58,1 12 M12x1,25/S ALFA ROMEO 33, 75, 90, Giuletta, Arna, Alfasud, Alfasud Sprint 48552 A2 48602 B2 4 98 58,6 12 M12x1,25/S ALFA ROMEO 147, Coupe, 156, 164, GTV, Spider, GT 48564 A14 48614 B14 5 98 58,1 12 M12x1,25/S ALFA ROMEO 166 (10/98>) 48569 A19 48619 B19 5 108 58,1 12 M12x1,25/S AUDI 50, 80, 90 Coupe, Cabrio tipo 81,85 48557 A7 B7 4 100 57,1 12 M12x1,5/S AUDI A2, A3 (>02/03), S3, TT, TTS, TTQ, 100/200 incl. Quattro, 80 tipo B4/ 89Q 48568 A18 48618 B18 5 100 57,1 14 M14x1,5/S AUDI A3 (02/03>), A4, A6, S4, S6, RS6, A8, S8, 100, 200, S2 48574 A24 48624 B24 5 112 57,1 14 M14x1,5/S BMW E21, E30, Z1 48557 A7 B7 4 100 57,1 12 M12x1,5/S BMW E34, E36, E46, E90, M3 E30, E24, E23, E32, E38, E31, M1, Z3, Z4, Z5, Z8, E60, Serie 1 48579 A29 48629 B29 5 120 72,6 12 M12x1,5/S BMW X3, X5, Serie7 E56 (02>) 48580 A30 48630 B30 5 120 72,6 14 M14x1,5/S BMW E39 48581 A31 48631 B31 5 120 74,1 12 M12x1,5/S CITROEN C2, C3, C4, C5, AX, BX, ZX, Xantia, Xsara, Berlingo, Saxo 48561 A11 48611 B11 4 108 65,1 12 M12x1,25S CITROEN XM, Saxo 48571 A21 48621 B21 5 108 65,1 12 M12x1,25S 48607 48607 A G G I O R N A M E N T O Fori Holes - U P D A T E 29 Distinta Applicazione Fitting Chart Aggiornamento - Update Spessore Spessore Cod. Cod. Thickness Thickness abb. abb. 16 mm 20 mm Interasse Foro centrale Ø Foro Passo Bullone NLB Bulloni Ø Hole Thread Bolts Centre bore PCD Marca Make Modello Model DAEWOO / CHEVROLET Kalos, Sertio, Cielo, Zentra, Aranos, Espero, Racer, 48556 Nexia, Lanos, Nubria A6 48606 B6 4 100 56,6 12 M12x1,5/S DAIHATSU Grand Move, Cuore, Applause, Charade 48555 A5 48605 B5 4 100 56,1 12 M12x1,5/M FIAT Strada Pick-Up, Idea, Doblo, Fiorino, Stilo, Barchetta, Spider, Multipla, Coupe, Palio, Tempra, Croma, Marea, Punto, Tipo, Bravo, Brava, Panda, Nuova Panda, Uno, Ritmo, Regatta, Cinquecento, Seicento 48551 A1 48601 B1 4 98 58,1 12 M12x1,25/S FIAT Grande Punto 48556 A6 48606 B6 4 100 56,6 12 M12x1,25/S FIAT Ulysse, Scudo 48565 A15 48615 B15 5 98 58,1 14 M14x1,5 FIAT Nuova Croma 48573 A23 48623 B23 5 110 65,1 12 M12x1,25/S FORD Ka, Street Ka, Fiesta, Puma, Escort, Orion, Sierra, Capri 1+2+3, Scorpio(GGR/GFR/GNR), Mondeo (>10/00), Taunus, Focus I, Fusion, Cougar 48560 A10 48610 B10 4 108 63,4 12 M12x1,5/R FORD Galaxy 48574 A24 48624 B24 5 112 57,1 14 M14x1,5/S FORD Probe ECP Maverick 48578 A28 48628 B28 5 114,3 67,1 12 M12x1,5R HONDA Civic Aerodek/CRX, Concerto, Prelude SN/AB/ BA2/BA4, Accord SY, Legend K3, Logo, Jazz 48555 A5 B5 4 100 56,1 12 M12x1,5/M HYUNDAI Pony, Coupe (>12/01), Sonata, Coupe, Accent, Lantra, Atos, Prime 48563 A13 48613 B13 4 114,3 67,1 12 M12x1,5R KIA Shuma, Sephia, Pride, Mentor 48555 A5 48605 B5 4 100 56,1 12 M12x1,5R LANCIA Delta, Y, Y10, Ypsilon, Dedra, Prisma, HF, Thema, Lybra, Musa 48551 A1 48601 B1 4 98 58,1 12 M12x1,25/S LANCIA Delta Integrale Evoluzione 48564 A14 48614 B14 5 98 58,1 12 M12x1,25/S LANCIA Zeta, Phedra 48565 A15 48615 B15 5 98 58,1 14 M14x1,5 LANCIA Kappa, Thesis 48569 A19 48619 B19 5 108 58,1 12 M12x1,25/S MAZDA 121DB, 323BJ, MX-3, MX-5, Demio 48554 A4 4 100 54,1 12 M12x1,5R MAZDA Mazda 2 48560 A10 48610 B10 4 108 63,4 12 M12x1,5R MAZDA MX6, 626 (97>), MPV, Premacy, Mazda 3, Mazda 5, Mazda 6, Xedos 6, Xedos 9, 323 V6 (94>), Tribute, RX-7, RX-8 48578 A28 48628 B28 5 114,3 67,1 12 M12x1,5R MCC Smart, Smart Roadster 48550 A0 3 112 57,1 12 M12x1,5R MCC Smart fourfour 48563 A13 48613 B13 4 114,3 67,1 12 M12x1,5R MERCEDESBENZ 48575 Classe A (W168), Classe C (W201/W202/W203), Classe E (>02) (W123/W124/W210), Classe S, CLK, SLK (R170), SL (R107/R129/R230), 190, 200-280E, 200-300, 230-280, Vaneo A25 48625 B25 5 112 66,6 12 M12x1,5S MERCEDESBENZ Classe S (W140/W220/C215), Classe CLs, Classe CL-S, Classe M (W163), Classe V (Vito), S-Coupe, Vito, Classe E (02>) (W211), ML400, ML430 48576 A26 48626 B26 5 112 66,6 14 M14x1,5S MINI Cooper, Cooper S, One 48582 A32 48632 B32 4 100 56,1 12 M12x1,5 MITSUBISHI Colt, Lancer, CAO/CJO, Carisma 48555 A5 B5 4 100 56,1 12 M12x1,5R MITSUBISHI Colt, Lancer, Carisma, Galant, Space Runner, Space Star, L300, Santamo 48563 A13 48613 B13 4 114,3 67,1 12 M12x1,5R MITSUBISHI Eclipse, Sigma, L-300, 3000 GT, Space Gear, Space 48578 Wagon, Carisma, Lancer GT Evo 6 A28 48628 B28 5 114,3 67,1 12 M12x1,5R NISSAN Micra (K10/K11) (>12/02), Sunny, Almera (N15), 100NX 48558 A8 48608 B8 4 100 59,1 12 M12x1,25/M NISSAN Micra (K12) (01/03>) 48559 A9 48609 B9 4 100 60,1 12 M12x1,5/S NISSAN Almera (N16) (00>), Blue Bird, X-Trial, Cherry, Laurel, 200 SX (S13), Primera Traveller, Primera (P10/P11), Prairie, Urvan 48562 A12 48612 B12 4 114,3 66,1 12 M12x1,25R NISSAN Almera Tino, Maxima, Maxima Qx, Laurel, 300ZX (90>), Serena, 350Z, Silvia 200SX (9/94>), Primera (P12) (02>), X-Trial, 350Z 48577 A27 48627 B27 5 114,3 66,1 12 M12x1,25/M OPEL Agila 48554 A4 4 100 54,1 12 M12x1,25R/D 30 P I L O T T U N I N G 48605 48604 B4 48600 B0 48605 48604 B4 Fori Holes P R O J E C T b y L A M P A Aggiornamento - Update Spessore Spessore Cod. Cod. Thickness Thickness abb. abb. 16 mm 20 mm Interasse Foro centrale Ø Foro Passo Bullone NLB Bulloni Ø Hole Thread Bolts Centre bore PCD Marca Make Modello Model OPEL 4 FORI: Corsa, Tigra, Tigra Twin Top, Kadett E, Astra, Calibra, Vectra, Ascona, Meriva, Combo 48556 A6 48606 B6 4 100 56,6 12 M12x1,5/S OPEL Ascona, Kadett, Manta 48557 A7 48607 B7 4 100 57,1 12 M12x1,5 OPEL 5 FORI: Vectra, Calibra, Astra, Vectra, Signum, Omega, Senator, Speedster, Zafira, Meriva 1.7CDTI, Corsa C 1.7CDTI 48573 A23 48623 B23 5 110 65,1 12 M12x1,5/S PEUGEOT 106, 205, 206, 305, 306, 307, 309, 405, 406, 1007, 207 48561 A11 48611 B11 4 108 65,1 12 M12x1,25/S PEUGEOT 806, Expert, 807 48565 A15 48615 B15 5 98 58,1 14 M14x1,5 PEUGEOT 407, 605, 607 48571 A21 48621 B21 5 108 65,1 12 M12x1,25/S PORSCHE 911T, 911 Carrera, 924, 928, 930, 944, 964, 968, 993, 996, 997, Cayenne, Boxter 48583 A33 48633 B33 5 130 71,6 14 M14x1,5 RENAULT Twingo, Clio I, Clio II, Megane I, Megane II, Scenic, Laguna I, Safrane, Espace I, Espace II, Modus, Alpine GT (D501/D502/D503), R5, R9, R11, R19, R21 (K48), R29, Thalia, Kangoo 48559 A9 4 100 60,1 12 M12x1,5/S RENAULT Avantime, Clio V6, Espace V6, Laguna V6, Safrane V6, Megane Scenic RX4, Vel Satis 48570 A20 48620 B20 5 108 60,1 14 M14x1,5/S ROVER - MG Concerto, Vitesse, 200/400 Series, ZR, ZS 48555 A5 B5 4 100 56,1 12 M12x1,5/M SAAB 900 (GM), 9.3, 9.5, 900S, 900 Cabrio 48573 A23 48623 B23 5 110 65,1 12 M12x1,5/S SEAT Ibiza I, Malaga, Terra, Marbella 48551 A1 48601 B1 4 98 58,1 12 M12x1,25/S SEAT Inca, Ibiza II/III (>02), Ibiza Cupra, Cordoba, Toledo (>99), Arosa 48557 A7 48607 B7 4 100 57,1 12 M12x1,5/S SEAT Ibiza IV (02>), Cordoba III, Toledo 2.0 16V (1L), Toledo II, Leon (>06) 48568 A18 48618 B18 5 100 57,1 14 M14x1,5/S SEAT Alhambra, Altea, Leon (06>), Toledo III 48574 A24 48624 B24 5 112 57,1 14 M14x1,5/S SKODA Felivia, Favorit, Forman, Oktavio, Pick Up 48552 A2 48602 B2 4 98 58,6 12 M12x1,25/S SKODA Favorit, Forman, Felicia, Pick Up 48557 A7 48607 B7 4 100 57,1 12 M12x1,5/S SKODA Octavia (>03), Fabia 48568 A18 48618 B18 5 100 57,1 14 M14x1,5/S SKODA Superb, Octavia (04>) 48574 A24 48624 B24 5 112 57,1 14 M14x1,5 SUBARU Vivio, Libero, Justy 48558 A8 4 100 59,1 12 M12x1,25/M SUBARU Impreza, Legacy, Forester 48567 A17 48617 5 100 56,1 12 M12x1,25/M SUZUKI Wagon R+, Liana, Alto, Swift, Baleno 48554 A4 48604 B4 4 100 54,1 12 M12x1,25R/D TOYOTA Carina, Celica, Avensis, Camry, Corolla Verso 48553 A3 48603 B3 5 100 54,1 12 M12x1,5R/D TOYOTA Yaris, Starlet, Corolla, Carina, Celica, Paseo, Yaris Verso 48554 A4 48604 B4 4 100 54,1 12 M12x1,5R/D Fori Holes 48609 B9 48605 48608 B8 B17 TOYOTA MR2, MK2 48577 A27 48627 B27 5 114,3 66,1 12 M12x1,5R/D VOLKSWAGEN Golf I, Jetta I, Golf II, Jetta II, Golf III, Corrado, Caddy, Scirocco, Polo I, Polo II, Polo III, Lupo, Passat, Vento 48557 A7 B7 4 100 57,1 12 M12x1,5/S VOLKSWAGEN Golf III 2.0i GTI, Golf III 2.9i VR6, Golf IV, New Beetle, Bora, Vento, Corrado 2.9i RV6, Fox, Passat (>05/96), Polo IV (01>), Polo V (05>) 48568 A18 48618 B18 5 100 57,1 14 M14x1,5/S VOLKSWAGEN Golf 5, Touran, Phaeton, Passat (06/96>), Sharan, Bus T4, 3BG 48574 A24 48624 B24 5 112 57,1 14 M14x1,5/S VOLKSWAGEN Bus T2/T3 48576 A26 48626 B26 5 112 66,6 14 M14x1,5/S VOLKSWAGEN Touareg V6/V8/V12 48583 A33 48633 B33 5 130 71,6 14 M14x1,5 VOLVO S40, V40 48563 A13 48613 B13 4 114,3 67,1 12 M12x1,5R VOLVO 340, 360, 440, 460, 480 48566 A16 48616 B16 4 100 52,1 12 M12x1,25/M VOLVO 850, 940, 960, S60, C70, S70, V70, S80, S90, V90 48571 A21 48621 B21 5 108 65,1 12 M12x1,75 VOLVO S70, V70 48572 A22 48622 B22 5 108 65,1 14 M14x1,5 48607 A G G I O R N A M E N T O - U P D A T E 31 Aggiornamento - Update BULLONERIA Prodotti in lega speciale di acciaio 40g con finitura al cromo. Kit da 10 pezzi. Scatola / Box 20 10 pz MM MEASURES - MISURE ESPRESSE IN MM Art Cod abb Testa Head Ø Lungh filetto Thread lenght Passo Thread Alfa Romeo (>99) - Citroen (>08/03) - Fiat 48800 (>99) - Lancia (>99) - Peugeot (>08/03) - Volvo TC0 19 12 44 1,25 Alfa Romeo (99>) - Citroen (08/03>) - Fiat (99>) - Lancia (99>) - Peugeot (08/03>) 48801 TC1 17 12 44 1,25 BMW - Daewoo - Lotus - Mercedes - Opel Saab - Seat - Smart - Volkswagen 48802 TC2 17 12 44 1,5 Renault 48803 TC3 19 12 44 1,5 Audi - BMW - Citroen - Fiat - Mercedes - Renault - Rover - Seat - Skoda - Peugeot Volkswagen - Volvo 48804 TC4 17 14 44 1,5 Alfa Romeo (>99) - Citroen (>08/03) - Fiat 48805 (>99) - Lancia (>99) - Peugeot (>08/03) - Volvo TC5 19 12 50 1,25 Alfa Romeo (99>) - Citroen (08/03>) - Fiat (99>) - Lancia (99>) - Peugeot (08/03>) 48806 TC6 17 12 50 1,25 BMW - Daewoo - Lotus - Mercedes - Opel Saab - Seat - Smart - Volkswagen 48807 TC7 17 12 50 1,5 Renault 48808 TC8 19 12 50 1,5 Audi - BMW - Citroen - Fiat - Mercedes - Renault - Rover - Seat - Skoda - Peugeot Volkswagen - Volvo 48809 TC9 17 14 50 1,5 Cod. abb. Testa Head Ø Lungh. filetto Thread lenght Passo Thread BULLONI CONICI CONICAL BOLTS Art BULLONI SFERICI SPHERICAL BOLTS Audi - Mercedes - Porsche - Seat - Skoda - VW 48810 TS0 17 14 28 1,5 Mercedes - Seat - Smart - VW 48811 TS1 17 12 44 1,5 Audi - Mercedes - Porsche - Seat - Skoda - VW 48812 TS2 17 14 44 1,5 Audi - Mercedes - Porsche - Seat - Skoda - VW 48813 TS3 17 14 50 1,5 Mercedes - Seat - Smart - Volkswagen 48814 TS4 17 12 60 1,5 Audi - Mercedes - Porsche - Seat - Skoda - VW 48815 TS5 17 14 60 1,5 Cod. abb. Testa Head Ø Lungh. filetto Thread lenght Passo Thread Art BULLONI CONICI CORTI SHORT CONICAL BOLTS BMW - Mercedes - Opel 48817 CC0 17 12 28 1,5 BMW - Mercedes - Opel 48818 CC1 17 12 31 1,5 Alfa Romeo (>99) - Citroen (>08/03) - Fiat 48819 (>99) - Lancia (>99) - Peugeot (>08/03) - Volvo CC1 19 12 28 1,25 Cod. abb. Testa Head Ø Lungh. filetto Thread lenght Passo Thread Sotto Testa BULLONI LUNGHI PIATTI C/RONDELLA* LONG FLAT BOLTS WITH WASHER* * Per cerchi in lega * For alloy rims Citroen (08/03>) - Peugeot (08/03>) 48820 PR0 17 12 50 1,25 60 Citroen (>08/03) - Peugeot (>08/03) 48822 PR1 19 12 50 1,25 60 Cod. abb. Millerighe Ø Lungh. totale Thread lenght Passo Thread Sotto Testa PRIGIONIERI MILLE RIGHE P I L O T Art Alfa Romeo (anteriore) - Honda - Rover 48830 MR0 12,2 12 67 1,5 Alfaromeo (posteriore) 48831 MR1 13,7 12 67 1,5 Daewoo - Ford 48832 MR2 13 12 57 1,5 Daewoo - Ford 48833 MR3 13 12 67 1,5 Hyundai - Mazda - Mitsubishi - Toyota - Volvo 48834 MR4 14,2 12 67 1,5 Hyundai - Mazda - Mitsubishi - Toyota - Volvo 48835 MR5 14,2 12 81 1,5 Nissan 48836 MR6 13 12 57 1,25 Nissan 48837 MR7 13 12 67 1,25 Subaru - Nissan 48838 MR8 14,2 12 67 1,25 COME SCEGLIERE IL BULLONE: 1) verificare il cerchio o il bullone originale per identificare se il bullone deve essere del tipo conico, sferico oppure piatto con rondella. 2) Caratteristiche: vedere la tabella applicativa e scegliere: - diametro della chiave di chiusura (17-19 mm...) - diametro del bullone (12-14 mm...) - passo della filettatura (1,25-1,5...) 3) Lunghezza: la scelta della lunghezza dei bulloni deve essere determinata dallo spessore del distanziale sommato alla lunghezza del filetto dei bulloni originali. Esempio: spessore distanziale 16 mm + bullone originale 28 mm = 44 mm 32 Art T U N I N G HOW TO SELECT THE CORRECT BOLT: 1) Check the rim or the original bolt to understand if the bolt should be conical, spherical, or flat+washer. 2) See the fitting chart to check: - Diameter of the fitting socket (17-19 mm...) - Diameter of the bolt (12-14 mm...) - The thread of the bolt (1,25-1,5...) 3) Length: the length of the bolt should be determined from the thickness of the spacer added to the length of the original screw. Example: 16 mm spacer thickness + 28 mm original thread length = 44 mm. P R O J E C T b y L A M P A Aggiornamento - Update Wheel Spacers 4x4 30 mm KIT DISTANZIALI DA 30 MM “SPECIFICI” PER VETTURE FUORISTRADA. COMPLETI DI BULLONERIA CROMATA Prodotti in lega di alluminio e lavorati ad altissima precisione per ottenere un prodotto affidabile e durevole nel tempo. I distanziali Pilot sono ricavati da barra piena di alluminio di alta qualità e lavorati con macchinari ad altissima precisione al fine di assicurare un montaggio “su misura” per vari modelli di vetture. Il kit comprende due distanziali specifici completi di tutta la bulloneria necessaria per il montaggio 30 MM CUSTOM-FIT WHEEL SPACERS FOR 4x4 COMPLETE WITH CHROMED FITTING BOLTS AND NUTS Manufactured using high quality aluminium alloy and precision-tooled to ensure a top performance product. Pilot wheel spacers are obtained from solid aluminium alloy bar and tooled by precision machinery to custom-fit each specific car model. Kit includes 2 spacers and 2 screws for fitting spacers onto the hub-cap (only for cars which require it). The bolts must be ordered separately. Scatola / Box 2 pz 5 Distinta Applicazione - Fitting Chart Interasse Bulloni PCD Foro centrale NLB Centre bore Ø Foro Ø Hole 114,3 71,5 1/2” UNF 5 127 71,2 1/2” UNF 5 114,3 71,4 12x1,50 M9 6 139,7 108,5 12x1,50 M15 5 114,3 67 12x1,50 48718 M18 5 139,7 95,5 12x1,50 48712 M12 5 139,7 108 12x1,50 Defender, Range Rover I 48721 M21 5 165 115 16x1,50 Discovery 01>, Range Rover II 48724 M24 5 120 70 14x1,50 Freelander 48727 M27 5 114,3 64 12x1,50 MERCEDES ML230, ML270, ML320, ML400, ML430 48730 M30 5 112 66,5 LB 14x1,50 MITSUBISHI Pajero 00> 48733 M33 6 139,7 67 12x1,50 MITSUBISHI Pajero L040, L200, V20, Space Gear 4WD 48709 M9 6 139,7 108,5 12x1,50 NISSAN Patrol K260/K160, Pik Up MD21/D22, Terrano, Terrano II, Navarra, Pathfinder R50 48739 M39 6 139,7 108 12x1,25 NISSAN Patrolo GR Y60A 48736 M36 6 139,7 112 12x1,25 OPEL Frontera, Monterey, Campo 48742 M42 6 139,7 100 12x1,50 SSANGYONG Korando, Musso, Rexton 48745 M45 6 139,7 108 12x1,50 SUZUKI Grand Vitara 06> 48751 M51 5 114,3 60 12x1,50 SUZUKI Jmny, Siderkick 410/413, Suzuki LJ/SJ, Vitara, Grand Vitara >06, Samurai, X90 48748 M48 5 139,7 108 12x1,25 TOYOTA Hi Ace, Pick Up, Hilux 4WD N1/N16/N17, Land Cruiser J80/J90, LC, Landcruiser J6/J7/J8, 4 Runner N13 48745 M45 6 139,7 108 12x1,50 TOYOTA Rav 4 XA/XA1/XA2 48751 M51 5 114,3 60 12x1,50 VOLKSWAGEN Taro 4x4 48745 M45 6 139,7 108 12x1,50 A G G I O R N A M E N T O - U P D A T E Cod. abb. Marca Make Modello Model CHRYSLER Cherokee, Wrangler, Grang Cherokee >5/99 48700 M0 5 CHRYSLER Grang Cherokee 5/99>, Pacifica 48703 M3 CHRYSLER Voyager, Grand Voyager, 300M 48706 M6 HYUNDAI Galloper, Terracan 48709 KIA Carnival 48715 KIA Sorento KIA Sportage, Rocsta LAND ROVER LAND ROVER LAND ROVER Art. Fori Holes 33 Aggiornamento - Update Cornici cambio Gear Frames A C E B F D G M H I L N O P Q R S T U V Z Y X W CORNICI CAMBIO SPORTIVE In lega di alluminio cromato. CHROMED ALUMINIUM SPORT GEAR SHIFT FRAMES 34 P I L O T T U N I N G P R O J E C T Art mis Packaging Imb 01001 A D/Blister 10 / 40 01002 B D/Blister 10 / 80 01003 C D/Blister 10 / 40 01004 D D/Blister 10 / 80 01005 E D/Blister 10 / 40 01006 F D/Blister 10 / 40 01007 G D/Blister 10 / 40 01008 H D/Blister 10 / 80 01009 I D/Blister 10 / 80 01010 L D/Blister 10 / 80 01011 M D/Blister 10 / 80 01012 N D/Blister 10 / 80 01013 O D/Blister 10 / 80 01014 P D/Blister 10 / 80 01015 Q D/Blister 10 / 80 01016 R D/Blister 10 / 80 01017 S D/Blister 10 / 80 01018 T D/Blister 10 / 80 01019 U D/Blister 10 / 80 01020 V D/Blister 10 / 80 01021 Z D/Blister 10 / 80 01022 Y D/Blister 10 / 80 01023 X D/Blister 10 / 80 01024 W D/Blister 10 / 80 b y L A M P A A I 01001 01009 B 01002 C 01003 D 01004 E 01005 F 01006 G 01007 H 01008 L 01010 M 01011 N 01012 O 01013 P 01014 Q 01015 R 01016 S 01017 T 01018 U 01019 V 01020 Z 01021 Y 01022 X 01023 W 01024 ALFA ROMEO 33 145 146 155 164 (escl. Super) AUDI 80 A3 A4 A6 BMW Compact Serie 3 Serie 3 E46 (escl.CL/M3) Z3 (escl.M) CITROËN Berlingo Saxo (escl. VTS) CHRYSLER Voyager DAIHATSU Sirion Terios FIAT Brava Bravo Cinquecento Coupè Marea (escl. JTD 130cv.) Punto 1 Punto 1 GT/ELX Punto 2 HGT/HLX/Sporting Punto 2 S/SX/ELX/D/ELX/JTD Tipo Uno I serie Uno II serie FORD Fiesta Focus Puma HONDA Accord / Coupè Civic CRV HRV Integra Logo Prelude HYUNDAI Accent Accent Atos Coupé S.Coupé Tiburon KIA Clarus LANCIA Delta (escl.HPE) MERCEDES SLK W202 W210 E Class A G G I O R N A M E N T O - N C C P R D 96>00 Q >99 S 97> Q 9/90> G O B F U U 99> I N P 95> 93>99 93>99 99>03 99>03 >96 >04 P P I Y P M L Y Z M M R R W E N 97>00 N L C P N A >99 99> 97> I Q I D I D D 95> P I I I MITSUBISHI Pajero Pinin NISSAN 200SX Almera Micra OPEL Astra Astra Calibra Corsa (escl. Corsa C) Tigra Zafira PEUGEOT 106 206 (escl.GT/GTI) RENAULT Clio Clio Kangoo Mégane Mégane Scénic Twingo ROVER 200 SAAB 900 SEAT Arosa Cordoba, Vario Ibiza Leon Toledo Toledo SKODA Fabia Felicia Octavia Octavia Octavia SUBARU Justy SUZUKI Swift Jimny TOYOTA Avensis Corolla Yaris VOLKSWAGEN Bora Golf II Golf III Golf IV Lupo New Beetle Passat Polo Polo Sharan Vento VOLVO V70 U P D A T E N N I N >99 99> N X N 93>01 N N N L R 90>98 R 98> N H 96>03 H >00 H I 97> R 94> N V 95>99 V 95>03 V Q >99 V 99> Q Q Q >99 V 99>8/00 S 9/00> D I I N >02 N N U Q T D Q A A 96> S >10/94 I 10/94>99 V >4/00 S D B 35 LAMPA S.p.A. - P. O. Box 115 Via G. Rossa, 53/55 (Z.I. Gerbolina) 46019 Viadana (MN) Italy Tel. (+39) 0375 820 700 Fax (+39) 0375 820 800 E-mail: [email protected] Internet: www.pilot-tuning.it GPS: Long. 10° 32’ 34” E - Lat. 44° 56’ 29” N LAMPA S.p.A. si riserva la facoltà di apportare le modifiche ritenute necessarie per l’evoluzione del prodotto. Contents, specifications and availability are subject to changes serving the technical improvement. COPYRIGHT © 2006 LAMPA S.p.A.