#ALOREPERSONALIZZATO
7­RME
NACH 0LAN
2 A D I A T O R I 4 U B O L A R I !RREDOBAGNOE!MBIENTE
0REZZIETECNICA
!RBONIA#OLOREPERSONALIZZATO
/GGIIRADIATORIDALDESIGNPIÁELEGANTEHANNOUNNOME!RBONIA
a#ALOREPERSONALIZZATOkCOMERECITAILMOTTODI!RBONIA±SINONIMODIALTISSIMAQUALIT©SOTTOTREPUNTI
DIVISTAMASSIMAEFFICIENZAENERGETICAASSOLUTASENSAZIONEDIBENESSEREFASCINOALLOSTATOPURO!TES
TIMONIARLOSONOANCHEITANTIRICONOSCIMENTIRICEVUTIALIVELLOINTERNAZIONALE!RBONIARIESCEACONCILIARE
CALORECONFORTEVOLEELINEEDEFINITE
Prezzi 2012-I
Indice
Capitolo
Pagina
Informazioni generali
3
Radiatore tubolare
21
Radiatori da bagno
67
Decotherm Plus
165
Creatherm
207
Arbotherm
245
Karotherm
309
Radiatori d‘arredo
335
Radiatori esclusivamente elettrici
361
)NFORMAZIONIGENERALI
!RBONIA#ALOREPER SONALIZZATO
Informazioni generali
Indice
Struttura
Pagina
Unità di misura
Grandezze fisiche e unità di misura
6
Prestazioni
Principi stabiliti dalla norma EN 442
7
Certificati
Marcatura CE
8
Marchio di qualità RAL
9
Dimensionamento radiatore
Dimensionamento semplificato
10
Tabella sovratemperatura
11
Fattori di correzione CK
12
Tecnologia valvole
Curva di regolazione per valvola incorporata
14
Colori e rivestimenti
Trattamento speciale della superficie
15
Distanze da rispettare e
indicazioni di montaggio
Zone di protezione in ambienti igienico-sanitari
16
Soluzioni elettriche
Soluzioni elettriche
17
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Informazioni generali
Unità di misura
Grandezze fisiche e unità di misura
Grandezze fisiche e unità di misura
$ENOMINAZIONE
3IMBOLODELLAGRANDEZZAFISICA
-ETRO
3IMBOLODELLUNIT©DIMISURA
;M=
$ECIMETRO
;DM=
#ENTIMETRO
;CM=
-ILLIMETRO
;MM=
#HILOGRAMMO
;KG=
'RADO#ELSIUSOCENTIGRADO
;ƒ#=
'RADO+ELVIN
;+=
*OULE
;*=
3ECONDO
;S=
/RA
;H=
0ASCALKILOPASCAL
;0AK0A=
,(4
;MM=
0ASSO
,ARGHEZZA!LTEZZA0ROFONDIT©
4,
;MM=
)NTERASSE
.
;MM=
!LTEZZADELLEALETTE
(,AM
;MM=
!READELLASUPERFICIE
!
;M=
#APACIT©ACQUA
7
;L=
0ESOAVUOTO
-
;KG=
-RIEMPITO
;KG=
0ESOTOTALEPIENO
#OSTANTEDELRADIATORE
4EMPERATURADIMANDATADIRITORNO
4EMPERATURAAMBIENTE
4EMPERATURAMEDIADELFLUIDOTERMOVETTORE%.
3OVRATEMPERATURADIFFERENZATRALATEMPERATURAMEDIA
DELRADIATOREELATEMPERATURAAMBIENTE
3OVRATEMPERATURAANORMA
+M
n
TT
;ƒ#=
TR
;ƒ#=
TT
TM
;ƒ#=
Δ4
;+=
'4N+
;+=
2ESATERMICAFI
Φ
;7=
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+%.
;7=
2ESATERMICAANORMADELMODULO
)3
),
#APACIT©TERMICASPECIFICA
CP
;*KG+=
#OEFFICIENTEDELRADIATOREESPONENTE
N
n
1UOTADIIRRAGGIAMENTO
S
;=
&ATTOREDICORREZIONE
#+
n
&ATTOREDICORREZIONECONPORTATADACQUARIDOTTA
#2
n
&ATTOREPERIRRAGGIAMENTORIDOTTO
#&
n
#OSTANTEDIIRRAGGIAMENTODELLAVERNICIATURASTANDARD
#
;7M+=
#OSTANTEDIIRRAGGIAMENTODELRIVESTIMENTOMETALLICO
#
;7M+=
0ORTATADACQUAPORTATADACQUACONFORMEALLANORMA%.
0ORTATAVOLUMETRICA
6ELOCIT©
;7=
QMQMS
;KGH=
6
;MH=
V
;MS=
ΔP
;K0A=
#OEFFICIENTEDIFLUSSODELLAVALVOLA
K6
n
#OEFFICIENTEDIFLUSSODELLAVALVOLAREGOLABILE
K63
n
Z
n
0ERDITADICARICO
#OEFFICIENTEDIRESISTIVIT©ZETA
0RESSIONEDIESERCIZIOPRESSIONEDIPROVAPRESSIONEDELLARIA
P
;BAR0A=
,MAX
;MEL=
%LEMENTO
EL
n
%LEMENTO
EL
n
&ILETTATURAMASCHIO
-
n
,ARGHEZZAMASSIMA
,ARGHEZZAMASSIMALARGHEZZAMASSIMADIUNUNIT©DIFORNITURA
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Informazioni generali
Prestazioni
Principi stabiliti dalla norma EN 442
Informazioni generali sul calcolo
Calcolo ai sensi della norma DIN 4703
)LCALCOLODELFABBISOGNOTERMICODEGLIEDIFICIVIENEEFFETTUATOAI
SENSIDELLANORMA$).%.
2ESATERMICAΦDIVERSADAΔ4+
Principi stabiliti dalla norma EN 442
)LCALCOLODELLARESATERMICADEIRADIATORI!RBONIA±STATO
ESEGUITODALABORATORIACCREDITATICONFORMEMENTEALLENORME
%.n3)!nPROCEDUREDIANALISIEINDICAZIONI
DIPOTENZAEIRELATIVIRISULTATISONOSTATIREGISTRATIIN'ERMANIA
PRESSOLA2!,'ÄTERGEMEINSCHAFT(EIZK¾RPERAUS3TAHLE6
ASSOCIAZIONEDICATEGORIARADIATORIINACCIAIOEPRESSO
L!SSOCIAZIONESVIZZERAPERILCONTROLLODELLARESATERMICADEI
RADIATORIDI:URIGO
)NCASODISOVRATEMPERATUREΔ4DIVERSEDAΔ4+
LARESATERMICAVIENECALCOLATACOMEDISEGUITO
Φ
N
Δ4
Φ3 X
OP
PURE
Δ4N
ΦΦ3X#+
)NQUESTAFORMULANESPONENTEE#+FATTOREDICORREZIONE
DELLARESATERMICAVEDII$ATITECNICIDELRADIATOREINDIVIDUATA
MEDIANTEMISURAZIONICONFORMIALLANORMA%.
,ASOVRATEMPERATURAΔ4SICALCOLALOGARITMICAMENTECOMEDI
SEGUITO
2ESATERMICAANORMAΦ3Δ4+ARROTONDATO
3IDEFINISCERESATERMICAANORMAΦ3IN7ATTDIUNRADIATORE
ILFLUSSODICALORERILASCIATONELLESEGUENTICONDIZIONI
4EMPERATURADIMANDATA
4EMPERATURADIRITORNO
Tƒ#
Tƒ#
4EMPERATURAAMBIENTE
0RESSIONEDELLARIA
TRƒ#
PK0A
$AQUESTIVALORISIRICAVALATEMPERATURAMEDIADELLACQUADI
RISCALDAMENTOTMINƒ#
Δ4
TTRTTR
LN
TT
TTR
TTR
TTR
TTR
LN
,ASOVRATEMPERATURALOGARITMICAΔ4INCONDIZIONINORMALI
ƒ#±PARIA
Δ4N
LN
+
Esempio di calcolo radiatore tubolare 4060, 32 el. L=1440
2ADIATORE!RBONIA
2ESATERMICANORMALE
%SPONENTE
$ATITECNICI
4EMPERATURADIMANDATA
Φ37ATT
N
Tƒ#
Tƒ#
TRƒ#
4EMPERATURADIRITORNO
4EMPERATURAAMBIENTE
Δ4 LN
TM
TT
LN
LN
+
ƒ#
Φ Φ3X#+X
X7
Calcolo conforme alla marcatura CE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
+
2ESATERMICA
N
Φ = +MXΔ4 M
0REZZI)
Φ3
#OSTANTEDELRADIATORE
Δ4NN
Informazioni generali
Certificati
Marcatura CE
Dichiarazione del produttore ai fini della richiesta di marcatura CE
!IFINIDELLARICHIESTADIRILASCIODELLATTESTATODICONFORMIT©#%PERIRADIATORIILPRODUTTOREDICHIARAABENEFICIODELLENTEDICONTROLLO
NOTIFICATODISODDISFARELESEGUENTICONDIZIONISTABILITEDALLANORMA%.!!
• #ONTROLLOINTERNODELLAPRODUZIONE
)LPRODUTTOREESEGUEREGOLARICONTROLLIINTERNIDELLA
PRODUZIONESORVEGLIANZAINTERNAINOCCASIONEDEIQUALI
SIVERIFICAESIDOCUMENTAILRISPETTODEIREQUISITIRIPORTATI
NELLASEZIONEDELLANORMA%.
• #OMPORTAMENTOINCASODIINCENDIO
,APERCENTUALEDIVERNICEORGANICAODIRIVESTIMENTO
ORGANICODEIPRODOTTINONSUPERAILVALOREDELL
DELLAMASSAODELVOLUMEDEIMODELLI)LCALCOLO±STATO
ESEGUITOCONFORMEMENTEALLASEZIONEDELLANORMA
%.!!0ERTANTOIPRODOTTISONO
ASSEGNATIALLACLASSEDIRESISTENZAALFUOCO!
• 3PRIGIONAMENTODISOSTANZEPERICOLOSE
,AVERNICIATURA±CONFORMEALLADIRETTIVA5%#%%
MATERIALIDIVERNICIATURADAUTILIZZAREINPRODOTTIPER
LEDILIZIAECONSEGUENTEMENTENONSPRIGIONASOSTANZE
PERICOLOSE
• 4ENUTASOTTOPRESSIONE
0RIMADILASCIARELOSTABILIMENTODIPRODUZIONETUTTII
PRODOTTISONOSOTTOPOSTIAPROVADITENUTA)NQUESTO
MODOVENGONOSODDISFATTIIREQUISITIDELLA
%.!!SEZIONE
• 2ESATERMICANOMINALE
)LDATOVIENEINDIVIDUATOPEROGNIMODELLOINBASEAIVALORI
DELLARESATERMICAANORMAODELLARESATERMICAACATALOGO
MISURATINELLABORATORIODIPROVAERIPORTATINELLERELATIVE
RELAZIONIDIPROVA
• 2ESATERMICAINDIVERSECONDIZIONIDIESERCIZIO
!LLINTERNODELLADOCUMENTAZIONETECNICA±INDICATALA
SEGUENTEFORMULADICONVERSIONEPERLARESATERMICAIN
DIVERSECONDIZIONIDIESERCIZIO0EROGNIMODELLOVIENE
SPECIFICATOLESPONENTEDELLACURVACARATTERISTICAANORMA
Φ = Φ%.
Δ4
N
Δ4%.
• )NALTERABILIT©
4UTTELESUPERFICIDELPRODOTTOACONTATTOCONLARIASONO
PRETRATTATEEDOTATEDIUNRIVESTIMENTOPROTETTIVO
VERNICIATURA)NQUESTOMODOVENGONOSODDISFATTII
REQUISITIDELLANORMA%.!SEZIONE
.ELCASOINCUICIºNONPOSSAESSERECONFERMATO
PERDETERMINARELACLASSEDIRESISTENZAALFUOCO±NECESSARIO
ESEGUIREPROVEINUNLABORATORIOABILITATOATALESCOPO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Informazioni generali
Certificati
Marchio di qualità RAL
Numeri di registrazione RAL
0RODOTTO
#REATHERM
2ADIATORITUBOLARI
.REG
#REATHERM3
#REATHERM3
#REATHERM7
#REATHERM7
2ADIATORITUBOLARIACOLONNE
2ADIATORITUBOLARIACOLONNE
2ADIATORITUBOLARIACOLONNE
2ADIATORITUBOLARIACOLONNE
2ADIATORITUBOLARIACOLONNE
2ADIATORE3ANOACOLONNE
2ADIATORE3ANOACOLONNE
2ADIATORE3ANOACOLONNE
2ADIATORE3ANOACOLONNE
2ADIATORE3ANOACOLONNE
!RBOTHERM!4
!RBOTHERM
!RBOTHERM!4
$ECOTHERM0LUS
$ECOTHERM4(.
$ECOTHERM4(.
$ECOTHERM46.
$ECOTHERM46.
"AGNOTHERM"4
"AGNOTHERM"4
"AGNOTHERM-OVE"4-,2
"AGNOLINO".3".2
"AGNOTHERM"46
CONVALVOLAINCORPORATA
"AGNOTHERM/VAL"4/
"AGNOTHERM/VAL"4/6
CONVALVOLAINCORPORATA
2ADIATORIDABAGNO
#OBRATHERM#"4,2
$ECOSTAR0LUS4!.
$ECOSTAR0LUS4!6
"AGNOTHERM7ATT"47
"AGNOTHERM/VAL7ATT"4/7
"AGNOTHERM-OVE7ATT"4-7,2
#OBRATHERM7ATT#"7,2
$ECOSTAR0LUS4!%
+AROTHERM
+AROTHERM+4
+AROTHERM+4(
+AROTHERM+46
+AROMIX++AROMIX3PLIT+-3
+AROWATT+7
+AROWATT3PLIT+73
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Informazioni generali
Dimensionamento radiatore
Dimensionamento semplificato
Portata d'acqua
Dimensionamento semplificato
Portata d'acqua minima per radiatori Arbonia
Dimensionamento approssimativo
!LFINEDIOTTENEREUNADISTRIBUZIONEUNIFORMEDELLA
TEMPERATURAALLINTERNODELRADIATOREEQUINDIUNACORRETTA
EMISSIONEDICALORENELLAMBIENTE±NECESSARIOGARANTIRE
UNAPORTATADACQUAMINIMA
!LFINEDIESEGUIREUNCALCOLOAPPROSSIMATIVO±POSSIBILE
UTILIZZARELESPONENTENVALORIMEDIDEIRADIATORI!RBONIA
,APORTATADACQUAANORMAQMSRELATIVAAOGNIMODELLO±
RIPORTATANELLETABELLEDELLEPRESTAZIONI
$ETERMINAZIONEDELLASOVRATEMPERATURA
$ETERMINAZIONEDELFATTORE#+APARTIREDALLATABELLADEI
FATTORIDICORREZIONE
#ALCOLODELLARESATERMICAANORMACONLASEGUENTEFORMULA
,APORTATADACQUASICALCOLACONLASEGUENTEFORMULA
QM
Φ
CPXTT
OP
PURE
QM
Φ
XTT
Esempio di calcolo radiatore tubolare 4060 / 32 elementi / L=1440:
Φ3
QM
7
7
X
Tƒ#
Tƒ#
TRƒ#
QM
7
7
X
Φ3
ΦDESIDERATA
#K
#ONFRONTODELVALORECALCOLATOΦ3CONQUELLOINDICATOIN
TABELLAΦ Δ4+ESCELTADELMODELLOADATTO
%SEMPIO
KGH
Esempio di calcolo radiatore tubolare 4060 / 32 elementi / L=1440:
Φ3
Calcolo:
Tƒ#
Tƒ#
TRƒ#
KGH
!FFINCH²NONSIVERIFICHINORIDUZIONIDIRESA±NECESSARIOCHELA
PORTATADACQUAMINIMANONSCENDAALDISOTTODELDELLA
PORTATADACQUAPREVISTADALLANORMA%.1UESTOVALEPERIL
COLLEGAMENTOSULLOSTESSOLATOOSULATIOPPOSTI
,APERDITADICARICOTOTALEPUºESSEREQUANTIFICATAPERILRADIATORE
TUBOLARECONUNVALOREζPARIA#IºVALEPERUNAVELOCIT©
DELLACQUAFINOAMS
4EMPERATURADIMANDATA
4EMPERATURADIRITORNO
Tƒ#
Tƒ#
4EMPERATURAAMBIENTE
2ESATERMICADESIDERATA
$IMENSIONIMASSIME
Φ7
,M(M4M
TRƒ#
3OVRATEMPERATURAAƒ#++
&ATTORE#+
DALLATABELLADEIFATTORIDICORREZIONEN
7
ΦDESIDERATA
7
Φ3
#K
4UBOLARECONELΦ37≥7
OPPURE
4UBOLARECONELΦ37≥7
%POSSIBILECALCOLARELARESISTENZADIINGRESSOEDIUSCITAMEDIANTE
ISEGUENTIVALORI]
• !TTACCOATUBI]
• !TTACCOMONOTUBO]
0ERUNAULTERIOREDETERMINAZIONEDELLARESATERMICAOCCORRE
EFFETTUAREILCALCOLOCOMEDESCRITTONELLASEZIONE0RINCIPISTABILITI
DALLANORMA%.OPPUREMEDIANTEUNPROGRAMMAPERIL
DIMENSIONAMENTO
Pannelli radianti, convettori:
-INIMODELLAPORTATADACQUAANORMA
Decotherm Plus:
-INIMODELLAPORTATADACQUAANORMA
Radiatori tubolari:
-INIMODELLAPORTATADACQUAANORMA
Creatherm, Karotherm, radiatori da bagno, radiatori d'arredo:
-INIMODELLAPORTATADACQUAANORMA
Arbotherm:
-INIMODELLAPORTATADACQUAANORMA
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Informazioni generali
Dimensionamento radiatore
Tabella sovratemperature
Sovratemperature ΔT (calcolo logaritmico)
Temperatura
di mandata
t1 °C
Temperatura
ambiente
tr °C
Temperatura di ritorno t2 °C
6ERIFICARELAFATTIBILIT©SOLODOPOAVERCONSULTATOILPRODUTTORE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Informazioni generali
Dimensionamento radiatore
Fattori di correzione CK
Fattori di correzione CK (calcolo logaritmico)
Esponente n
ΔT [K]
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
ΔT [K]
1,17
1,18
1,19
1,20
1,21
1,22
1,23
1,24
1,25
1,26
1,27
1,28
1,29
0REZZI)
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Informazioni generali
Dimensionamento radiatore
Fattori di correzione CK
Fattori di correzione CK (calcolo logaritmico)
Esponente n
ΔT [K]
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
ΔT [K]
1,30
1,31
1,32
1,33
1,34
1,35
1,36
1,37
1,38
1,39
1,40
1,41
1,46
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Informazioni generali
Tecnologia valvole
Curva di regolazione per valvola incorporata
Curva di regolazione per valvola incorporata
)DIAGRAMMISIRIFERISCONOSOLOALLAVALVOLAINDIPENDENTEMENTEDALPRODOTTOÆ
:6:6:6
:6:6:6
6ALOREPREIMPOSTATOPERVALVOLACONVALOREK6REGOLABILE
6ALOREPREIMPOSTATOPERVALVOLACONVALOREK6REGOLABILE
1 K – Scostamento proporzionale
1 K – Scostamento proporzionale
100
8 9
7
6
5
4
3
100
8 9
7
6
5
4
3
2
10
8 9
6 7
5
4
3
2
2
10
8 9
7
6
5
4
3
2
3
4 5 6 7 89
100
6ALOREK6
3
1
4
+
4 5 6 789
10
2
3
4 5 6 7 89
100
2
+
0REIMPOSTAZIONE
6ALOREK6
3,5
4,5
5,5
6,5
7,5
3
4
5
6
7
8
2,5
2
1
1,5
2 K – Scostamento proporzionale
2
1000
8 9
7
6
5
4
3
2
100
8 9
7
6
5
4
3
100
8 9
7
6
5
4
3
1000
8 9
7
6
5
4
3
3
3COSTAMENTO0
2 K – Scostamento proporzionale
2
10
8 9
7
6
5
4
3
2
1
2
3COSTAMENTO0
0REIMPOSTAZIONE
2
7,5
2
8
4 5 6 7 89
10
1
1,5
2
2,5
3
4
4,5
5
5,5
6
7 6,5
1
1
2
3
4
5
6
7
8
2
1
2
1000
8 9
7
6
5
4
3
2
1000
8 9
7
6
5
4
3
2,5
3
3,5
4
5 4,5
6 7 5,5
8
Inserto valvola con regolazione di precisione
1,5
Inserto valvola standard
2
10
8 9
7
6
5
4
3
2
1
4 5 6789
10
2
3
4 5 6 7 89
100
6ALOREK6
3
4 5 6 7
2
3
4 5 6 789
10
3COSTAMENTO0
0REIMPOSTAZIONE
2
3
4 5 6 7 89
100
2
+
2
3COSTAMENTO0
0REIMPOSTAZIONE
6ALOREK6
+
Per ulteriori informazioni riguardo le valvole preimpostate e il bilanciamento idraulico visitate il sito internet www.arbonia.com.
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Informazioni generali
Colori e rivestimenti
Trattamento speciale della superficie
Cromatura CR
Zincatura a fuoco e vernice strutturale
0ERESIGENZEESCLUSIVESONODISPONIBILIDIVERSIRADIATORI!RBONIA
INVERSIONECROMATARIVESTIMENTOGALVANIZZATO
)LPROCEDIMENTODIZINCATURAAFUOCOCOMPORTALAFORMAZIONE
DIPICCOLEASPERIT©EASPERIT©SULLASUPERFICIE!LFINEDIMIGLIORARE
LECARATTERISTICHEOTTICHECONSIGLIAMOUNTRATTAMENTODELLA
SUPERFICIECONVERNICESTRUTTURALE
1UESTAVERSIONENON±ADATTAPERLINSTALLAZIONEINAMBIENTI
UMIDI
,ECUCINEEIBAGNIDOMESTICINONSONOCONSIDERATITRAGLI
AMBIENTIUMIDI
Superficie zincata a fuoco e vernice strutturale, versione ZL
3ERIEDIMODELLIRADIATORIDABAGNOACOLONNARADIATORI
DARREDOMONOSTRATOCONTUBIASEZIONECIRCOLAREE#REATHERMA
COLONNA
/RDINARECOME!&%SEMPIO:,2!,
.OTA.EIRADIATORICROMATITENEREPRESENTELARIDUZIONEDIRESA
PEREFFETTODELRIDOTTOIRRAGGIAMENTODOVUTOALRIVESTIMENTO
:INCATURAAFUOCOEVERNICESTRUTTURALEINALTRICOLORI
NONTUTTIICOLORISONOPOSSIBILI
6EDICALCOLOSOTTOSTANTE
/RDINARECOME#&3&%SEMPIO:+VIOLASEGNALE
:INCATURAAFUOCOEVERNICESTRUTTURALENEICOLORIAMAGAZZINO
Superficie zincata a fuoco e vernice strutturale, versione ZK
#ODICEDIORDINAZIONE))#2
Calcolo relativo a rivestimenti isolanti
Zincatura a fuoco ZN
)NCASODIINSTALLAZIONEDIRADIATORIINAMBIENTIUMIDI
ADESEMPIOINZONECRITICHEDIPISCINESAUNEGIARDINIDINVERNO
BAGNIPUBBLICIOINPROSSIMIT©DIURINALIOSTABILIMENTIINDUSTRIALI
EMATTATOIOCCORRESCEGLIERETRATTAMENTIDELLASUPERFICIEIDONEI
1UESTOVALEANCHEPERRADIATORIINSTALLATIINAMBIENTISOTTOPOSTI
APULIZIAAUMIDOPERESEMPIOCONIDROPULITRICE)NQUESTICASI
!RBONIAOFFREISUOIRADIATORIZINCATIAFUOCO
)LPROCEDIMENTODIZINCATURAAFUOCOCOMPORTALAFORMAZIONE
DIPICCOLEASPERIT©SULLASUPERFICIE0ERTANTONONPOSSIAMO
GARANTIRECHELESUPERFICISIANOLISCEEUNIFORMIINPARTICOLAREIN
CASODIEVENTUALEMANODICOPERTURA
1UESTOPROCEDIMENTOPUºESSEREAPPLICATOAISEGUENTIGRUPPIDI
PRODOTTI
2ADIATORITUBOLARI#OBRATHERM
#REATHERM"AGNOTHERM
"AGNOTHERM/VAL
!RBOTHERM
ESTERNOZINCATOAFUOCO
Fattore CF per tenere conto di rivestimenti o finiture isolanti
dei radiatori.
,ARESATERMICAANORMAVALEPERIRADIATORICONVERNICIATURA
STANDARD,AMAGGIORPARTEDEINORMALIRIVESTIMENTINONINFLUISCE
SULLEMISSIONEDELCALORENELLAMBIENTE&ANNOECCEZIONEI
RADIATORIZINCATIAFUOCOECROMATIAIQUALISIAPPLICANOLE
SEGUENTIFORMULE
Φ Φ3X#&
#&
#
#
X
Φ
Φ3
S
#&
S
,EGENDA
#
7M+
#ZINCATOAFUOCO
#CROMATO
S
7M+
7M+
1UOTADIIRRAGGIAMENTOIN
Calcoli:
.OTANEIRADIATORIZINCATIAFUOCOENONVERNICIATITENERE
PRESENTELARIDUZIONEDIRESADOVUTAADUNRIDOTTOIRRAGGIAMENTO
6EDICALCOLOAFIANCO
)RADIATORIZINCATIAFUOCONONSONOADATTIPERLINSTALLAZIONEIN
ATMOSFERASALINA
ZINCATURAAFUOCO
#&
X
S
S
CROMATURA
#&
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
X
S
0REZZI)
S
Informazioni generali
Distanze da rispettare e indicazioni di montaggio
Zone di protezione in ambienti igienico-sanitari
Descrizione
Introduzione
0ERLiINSTALLAZIONEOCCORRERISPETTARELANORMA#%)DELPARTE
,ADEFINIZIONEDELLEZONEDIPROTEZIONEEDEI
CONSEGUENTIGRADIDIPROTEZIONE±OGGETTODELLATABELLASOTTOSTANTE
)RADIATORI!RBONIACONMODULOELETTRICODIRISCALDAMENTO
APPARTENGONOALGRADODIPROTEZIONE)08)RADIATORICON
MODULOELETTRICODIRISCALDAMENTONONPOSSONOESSEREMONTATI
NELLAZONADIPROTEZIONE.ON±CONSENTITOILMONTAGGIO
DIUTILIZZATORIELETTRICICONUNATENSIONEDIESERCIZIODI6
NELLAZONADIPROTEZIONE
)NCASODIUTILIZZODIRIPARTITORIDICALOREQUESTIPOSSONOESSERE
INFLUENZATIDAEVENTUALIMODULIELETTRICIAGGIUNTIVI3IPREGADI
INFORMARSIPREVENTIVAMENTEPRESSOILPRODUTTOREDEIRIPARTITORI
Definizione di ambiente umido/bagnato
Zone di protezione in ambienti igienico-sanitari
Zone di protezione per apparecchi elettrici ai sensi della norma
CEI 64-8/7 parte 701 1)
!MBIENTECONELEVATAUMIDIT©RELATIVADELLARIAOLECUISUPERFICI
SONOSOTTOPOSTEAUNAPIÁINTENSAAZIONEDELLACQUAADESEMPIO
BAGNIPUBBLICIOMATTATOIECC
,ECUCINEEIBAGNIDOMESTICINONSONOCONSIDERATITRAGLI
AMBIENTIUMIDI
Set elettrici in modalità elettrica integrativa
1UANDOIRADIATORIVENGONOUTILIZZATIINMODALIT©ELETTRICA
INTEGRATIVACOLLEGAMENTOAUNSISTEMADIRISCALDAMENTOAD
ACQUACALDAQUESTIDEVONOESSERESEMPRECOMPLETAMENTEPIENI
DACQUAECOMPLETAMENTESFIATATI)NCASODIMANCATAOSSERVANZA
DIQUESTOPRINCIPIONON±POSSIBILEOTTENEREUNARESAREGOLAREE
UNIFORMEDELCORPOSCALDANTE
)NOGNICASODEVEESSERESEMPREGARANTITALALIBERACIRCOLAZIONE
TRAILCONTENUTODELRADIATOREEILVASODIESPANSIONEANCHESELA
VALVOLA±CHIUSA.ELCASOINCUISIINSTALLIUNAVALVOLADICHIUSURA
NELRITORNOQUESTADOVR©ESSEREAZIONABILESOLOPERMEZZODI
APPOSITOATTREZZOALFINEDIIMPEDIRNELACHIUSURAACCIDENTALE
/GNIQUALVOLTAILMODULOELETTRICODIRISCALDAMENTO±INFUNZIONE
QUESTAVALVOLADOVR©RIMANERESEMPREAPERTA
Inoltre è necessario osservare i seguenti punti:
0ERPOTERAGGIUNGERELARESISTENZAELETTRICAINUNSECONDO
MOMENTO±NECESSARIOSMONTAREILRADIATORE
)NCASODIUTILIZZODIUNARESISTENZAINMODALIT©ELETTRICA
AGGIUNTIVALATEMPERATURADIMANDATANONPUºESSERESUPERIORE
DIƒ#
,INSTALLAZIONEDELLABARRADELLARESISTENZAELETTRICA±PREVISTAIN
UNODEIDUECOLLETTORI
• )NPRESENZADIATTACCOMONOTUBOCONVALVOLAALANCIA
MONTAGGIOVERTICALEINBASSODIFRONTEALLAVALVOLA
• )NPRESENZADICERTITIPIDIATTACCOLARESISTENZAELETTRICA
NECESSITADIUNRACCORDOA4
Attenzione:
,ERESISTENZESONOPROGETTATEPERLIMPIEGOINSISTEMIDI
RISCALDAMENTOCONUNAPRESSIONEDESERCIZIOMAXDIBAR
!LMOMENTODELLiINSTALLAZIONEILCLIENTEDEVEPREVEDEREUN
DISPOSITIVOPERLAPROTEZIONEDAGLISBALZIDICORRENTECONUN
LIMITEDIINTERVENTOMINOREOUGUALEAM!
Modalità solo elettrica
:ONA $ESCRIZIONE
0RODOTTI!RBONIA
DIPROTE
ZIONE
n
)NQUESTAZONANON±CONSENTITOINSTALLAREALCUN
PRODOTTO!RBONIA
)NQUESTAZONA±CONSENTITO 2ADIATORECONELEMENTO
UTILIZZARESOLOMATERIALI
ELETTRICOMONTATO
DICONSUMOELETTRICI
APPARTENENTIALGRADODI
PROTEZIONE)08
!LDI
)DISPOSITIVIDICOMMUTA
.ESSUNALIMITAZIONE
FUORI
ZIONEEDICONTROLLO
GLIELEMENTIAPARETE
DELLE
TERMOSTATIAMBIENTE
POSSONOESSEREINSTALLATI
ZONE
ELEPRESEPOSSONOESSERE SOLOALLESTERNO
DIPROTE INSTALLATISOLOALLESTERNO
DELLEZONEDIPROTEZIONE
ZIONE
DELLEZONEDIPROTEZIONE
0REZZI)
1UANDOIRADIATORIVENGONOUTILIZZATIINMODALIT©ESCLUSIVAMENTE
ELETTRICASENZACOLLEGAMENTOAUNSISTEMADIRISCALDAMENTOAD
ACQUACALDAALLINTERNODELRADIATOREDEVERIMANEREUNCUSCINO
DARIACHECONSENTALESPANSIONETERMICADELFLUIDO0ERQUESTO
MOTIVOINUNRADIATOREESCLUSIVAMENTEELETTRICOLAPARTEALTANON
SIRISCALDAQUANTOILRESTODELLASUPERFICIEDELRADIATORE#IºNON
COSTITUISCEUNDIFETTODELPRODOTTO
1)
)NCASODIMONTAGGIODIRADIATORI!RBONIAINQUESTAZONA±
ASSOLUTAMENTENECESSARIORISPETTARELANORMA$).
RIVESTIMENTIPERRADIATORI)NSTALLAZIONEINAREEINTERESSATADA
SPRUZZI
,AGARANZIANONCOPREIRADIATORIMONTATIINAREEINTERESSATEDA
SPRUZZIEDICONSEGUENZAINTACCATIDAFENOMENIDICORROSIONE
,AZONADIPROTEZIONESECONDOLANORMA6$%0ARTE
EQUIVALEALLAZONAINTERESSATADASPRUZZISECONDOLANORMA
$).
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Informazioni generali
Soluzioni elettriche
Soluzioni elettriche
Resistenza elettrica FRT
Set resistenza elettrica FIR
,AVARIANTE&24±
COMPOSTADAUN
DISPOSITIVODI
COMANDO
PROTEZIONE)08
EDAUNARESISTENZA
AREGOLAZIONE
ELETTRONICACHE
VIENEMONTATANEL
RADIATORE2EGOLA
ZIONECONTINUA
DELLATEMPERATURA
AMBIENTEOBOOSTERPERMINUTIAPIENOREGIME1UESTA
VARIANTECOMPRENDEUNAFUNZIONEDIPROTEZIONECONTROILGELOE
UNAPROTEZIONEANTIDANNEGGIAMENTOINCASODIFUNZIONAMENTO
AVUOTOLIVELLOBASSODELLIQUIDO5NASPIASEGNALALEFUNZIONI
!CCESO3PENTO"OOSTERE!NOMALIA
,AVARIANTE&)2±
COMPOSTADAUN
ELEMENTODICOLLEGA
MENTOCONRICEVITORE
AINFRAROSSIGRADO
DIPROTEZIONE)08
INCLUSAUNABARRA
TERMICAREGOLATA,A
VARIANTECOMPRENDE
UNAFUNZIONEDI
PROTEZIONECONTRO
ILGELOEUNAPROTE
ZIONEANTIDANNEGGIAMENTOINCASODIFUNZIONAMENTOAVUOTO
LIVELLOBASSODELLIQUIDO
5NASPIASULLELEMENTODICOLLEGAMENTOINDICALEFUNZIONI3PENTO
!CCESO"OOSTERE!NOMALIA
,UNGHEZZADELCAVOSULLABARRATERMICAM)LCAVOPUºESSEREACCORCIATO
&24DISPOSITIVODICOMANDO
47.5
,UNGHEZZADELCAVOSULLABARRATERMICAM)LCAVOPUºESSEREACCORCIATO
)LTELEREGOLATOREAINFRAROSSI±DOTATODIUNQUADRODICONTROLLO
SENSIBILEALTATTO4OUCH3CREENMEDIANTEILQUALE±POSSIBILE
PROGRAMMAREECOMANDAREDIVERSEFUNZIONI0ERUNA
PROGRAMMAZIONESENZAPROBLEMISULCORPODELTELEREGOLATORE
±APPLICATAUNAPENNACAPACITIVA
Ø53
68
41
Funzioni del teleregolatore:
• REGOLAZIONEGIORNALIERAPERSONALIZZATADELLATEMPERATURA
AMBIENTESULLIVELLODIRISCALDAMENTOEABBASSAMENTO
• FUNZIONEGIORNALIERAPERSONALIZZATADIASCIUGATURA
DELLASCIUGAMANOINDIPENDENTEDALLATEMPERATURAAMBIENTE
NONINFLUENZABILEDAALTREFONTIDICALORE
• BOOSTERMINUTIAPIENOREGIME
• "LOCCOPROTETTIVOCONTROREGOLAZIONIINVOLONTARIE
'LIINTERVALLIDITEMPOPROGRAMMABILICORRISPONDONOAMINUTI
130.5
)NOLTREILDISPLAYDELTELEREGOLATOREOFFREINFORMAZIONISU
4ELEREGOLATORE
• ILGIORNODELLASETTIMANAATTUALE
• LORAATTUALE
• LATEMPERATURAAMBIENTEATTUALE
125
Classe di protezione 1
Spazio libero necessario per il montaggio
#ONFIGURAZIONEDIMONTAGGIO
2ESATERMICA
38
85
&)2ELEMENTODICOLLEGAMENTO
/RIZZONTALE
6ERTICALE
7
MM
MM
7
MM
MM
7
MM
MM
7
MM
MM
38
Avvertenza di sicurezza
Ø53
68
41
)NCASODIUTILIZZODIUNARESISTENZAELETTRICAQUALEINTEGRAZIONE
SULRADIATORELATEMPERATURADIMANDATADEVEESSEREALMASSIMO
DIƒ#
121
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Informazioni generali
Soluzioni elettriche
Soluzioni elettriche
Resistenza elettrica WRT
Set resistenza elettrica WIR
,AVARIANTE724±
COMPOSTADAUN
DISPOSITIVODI
COMANDOPROTEZIONE
)08PERILMONTAG
GIOAPARETESUSCATOLA
DAINCASSODISTANZA
NECESSARIADEIFORI
DELLEVITIMME
DAUNARESISTENZAA
REGOLAZIONE
ELETTRONICA
,AVARIANTE7)2±
COMPOSTADAUN
ELEMENTODI
COLLEGAMENTOALLA
PARETECONRICEVITOREA
INFRAROSSIPROTEZIONE
)08PERILMONTAGGIO
APARETESUSCATOLADA
INCASSODISTANZA
NECESSARIADEIFORI
DELLEVITIMM
DAUNARESISTENZAA
REGOLAZIONEELETTRONICAEDAUNTELEREGOLATOREAINFRAROSSI
2EGOLAZIONECONTINUADELLATEMPERATURAAMBIENTEOBOOSTERPER
MINUTIAPIENOREGIME,AVARIANTECOMPRENDEUNAFUNZIONE
DIPROTEZIONECONTROILGELOEUNAPROTEZIONEANTIDANNEGGIAMEN
TOINCASODIFUNZIONAMENTOAVUOTOLIVELLOBASSODELLIQUIDO
5NASPIASEGNALALEFUNZIONI!CCESO3PENTO"OOSTERE!NOMALIA
,UNGHEZZADELCAVOSULLABARRATERMICAM)LCAVOPUºESSEREACCORCIATO
,AVARIANTECOMPRENDEUNAFUNZIONEDIPROTEZIONECONTROILGELO
EUNAPROTEZIONEANTIDANNEGGIAMENTOINCASODIFUNZIONAMEN
TOAVUOTOLIVELLOBASSODELLIQUIDO5NASPIASULLELEMENTODI
COMANDOREMOTOAPARETESEGNALALEFUNZIONI!CCESO3PENTO
"OOSTERE!NOMALIA
,UNGHEZZADELCAVOSULLABARRATERMICAM)LCAVOPUºESSEREACCORCIATO
)LTELEREGOLATOREAINFRAROSSI±DOTATODIUNQUADRODICONTROLLO
SENSIBILEALTATTO4OUCH3CREENMEDIANTEILQUALE±POSSIBILE
PROGRAMMAREECOMANDAREDIVERSEFUNZIONI0ERUNAPROGRAM
MAZIONESENZAPROBLEMISULCORPODELTELEREGOLATORE±APPLICATA
UNAPENNACAPACITIVA
4ELEREGOLATORE
Funzioni del teleregolatore:
125
• REGOLAZIONEGIORNALIERAPERSONALIZZATADELLATEMPERATURA
AMBIENTESULLIVELLODIRISCALDAMENTOEABBASSAMENTO
• FUNZIONEGIORNALIERAPERSONALIZZATADIASCIUGATURA
DELLASCIUGAMANOINDIPENDENTEDALLATEMPERATURAAMBIENTE
NONINFLUENZABILEDAALTREFONTIDICALORE
• BOOSTERMINUTIAPIENOREGIME
• "LOCCOPROTETTIVOCONTROREGOLAZIONIINVOLONTARIE
'LIINTERVALLIDITEMPOPROGRAMMABILICORRISPONDONOAMINUTI
)NOLTREILDISPLAYDELTELEREGOLATOREOFFREINFORMAZIONISU
38
• ILGIORNODELLASETTIMANAATTUALE
• LORAATTUALE
• LATEMPERATURAAMBIENTEATTUALE
85
Classe di protezione 1
724DISPOSITIVODICOMANDO
Spazio libero necessario per il montaggio
7)2ELEMENTODICOMANDOREMOTOAPARETE
#ONFIGURAZIONEDIMONTAGGIO
111
2ESATERMICA
/RIZZONTALE
6ERTICALE
7
MM
MM
7
MM
MM
7
MM
MM
7
MM
MM
Avvertenza di sicurezza
58
85
0REZZI)
)NCASODIUTILIZZODIUNARESISTENZAELETTRICAQUALEINTEGRAZIONE
SULRADIATORELATEMPERATURADIMANDATADEVEESSEREALMASSIMO
DIƒ#
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Informazioni generali
Soluzioni elettriche
Soluzioni elettriche
Resistenza elettrica con termostato ambiente EC versione a flangia
Caratteristiche:
•
•
•
•
5TILIZZOESCLUSIVAMENTECONRADIATORIFISSI
2EGOLAZIONETEMPERATURAAMBIENTEDAƒFINOAƒ#
2EGOLAZIONECONMICROPROCESSOREELETTRONICO
2EGOLAZIONECONTINUADELLATEMPERATURAAMBIENTEANTIGELO
BOOSTER
• &UNZIONEBOOSTERPERORE
• )NTERRUTTOREMECCANICO/N/FF
Classe
di protezione 1
Spazio libero necessario per il montaggio
#ONFIGURAZIONEDIMONTAGGIO
2ESATERMICA
/RIZZONTALE6ERTICALE
7
MM
7
MM
,ASONDADIRISCALDAMENTO±DOTATADITECNOLOGIA04#
CHEIMPEDISCEILSUPERAMENTODILIMITIDITEMPERATURA
7
MM
7
MM
,INTEROSISTEMA±CONFORMEALLENORMEDELLA$IRETTIVA
SULLABASSATENSIONE
7
MM
• )%#E%.
)NCASODIMONTAGGIOORIZZONTALELALARGHEZZAMASSIMADEL
RADIATORENONDOVREBBESUPERAREILDELLALARGHEZZALIBERA
NECESSARIAPERILMONTAGGIO
'RADODIPROTEZIONE))0
4ENSIONEDIRETE6!#(Z
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Informazioni generali
Appunti
!PPUNTI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
2ADIATORETUBOLARE
)LCLASSICODICLASSE
Radiatore tubolare
Indice
Struttura
Pagina
Radiatore tubolare
• 2IEPILOGODEIPRODOTTI
• 6OCEDICAPITOLATO
• $OTAZIONEDISERIE
• -ODELLISPECIALI
• 4RATTAMENTODELLASUPERFICIE
• #ONDIZIONIDIESERCIZIO
• 0ORTATADACQUAMINIMA
24
Radiatore Sano
• 6OCEDICAPITOLATO
52
Schemi di collegamento
e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
• !TTACCHIATUBISENZAVALVOLAINTEGRATA
• !TTACCHIMONOTUBOSENZAVALVOLAINCORPORATAPERVALVOLAALANCIA
• $ISEGNIDIMENSIONALI
• !TTACCHIATUBICONVALVOLAINTEGRATA
• 0OSSIBILIT©DICOLLEGAMENTOCONVALVOLAINTEGRATA
25
Arbonia su misura
Trattamento della superficie
29
Fissaggio
30
Modelli speciali
32
Esecuzioni speciali
• -ODELLOANGOLATOOCURVO
• -ONTAGGIOCOMEDIVISORIO
33
Prezzi e prestazioni
Radiatore tubolare
36
Dati tecnici e prezzo
per elemento
Radiatore tubolare
49
Arbofit
Arbofit per radiatore tubolare
53
Accessori
Fissaggi a parete
56
Fissaggi a pavimento
57
Accessori–Inserti
59
Accessori–Componenti montati
62
Tappi e Riduzioni / Assemblaggio
62
Ausili per il montaggio
64
Descrizione
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatore tubolare
Descrizione
Radiatore tubolare
-ODELLO
Standard
senza valvola
incorporata
0ROFONDIT©
.UMERODI
COLONNE
,ARGHEZZA
!LTEZZA
3PIEGAZIONE
DENOMINAZIONE
DELMODELLO
-ODELLO
Modello
con valvola
incorporata
2...
3...
4...
5...
6...
MM
MM
MM
MM
MM
nMM
nMM
COLONNE
COLONNE
COLONNE
!LTEZZAINCM
!LTEZZAINCM
2...V
!LTEZZAINCM
COLONNE
COLONNE
!LTEZZAINCM
!LTEZZAINCM
3...V
4...V
5...V
6...V
6CONVALVOLAINCORPORATACONPREIMPOSTAZIONEK6DIFABBRICA
6ALVOLAINCORPORATAINALTO
6ALVOLAINCORPORATAINBASSO
Voce di capitolato
Arbonia Radiatore tubolare standard e con valvola integrata
2ADIATOREADELEMENTISALDATIDAACOLONNEDIACCIAIO
ELEMENTISINGOLILARGHEZZASTANDARDMMSALDATIPERPUN
ZONATURACOMPOSTODATESTATEELEMENTISTAMPATIINACCIAIOE
TUBIDIACCIAIODIPRECISIONEASEZIONECIRCOLARE"ATTERIEFINOALLA
LARGHEZZAMASSIMADELLUNIT©DIFORNITURACOMPOSTIDA
ELEMENTISALDATI0RONTEPERLINSTALLAZIONECONTAPPI
FILETTATIPERILCOLLEGAMENTOIDRAULICOSECONDOLEDIFFERENTIPOSSI
BILICONFIGURAZIONICOSµCOMEPERLINSTALLAZIONEDELLOSFIATOEDEL
LOSCARICO"ORDIDELLETESTATEBENARROTONDATICON2MINMM
.ELLAVERSIONECONVALVOLAINTEGRATALAVALVOLAHAILVALOREK6
PREIMPOSTATOINFABBRICALAVERSIONEADALTAPRESSIONENON±
INDICATAPERLUTILIZZOCONVALVOLAINTEGRATA
2IVESTIMENTOANORME$).PARTEEPARTE
#ARATTERISTICHECOSTRUTTIVECONFORMIAIPRINCIPIPERLAVERIFICADELLA
SICUREZZASUILUOGHIDILAVORODEIRADIATORICONFORMIT©ALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
2ESATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAINCONFORMIT©CONLA
NORMA%.
0REMIATOCONILMARCHIODIQUALIT©2!,
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDIESERCIZIOMAX
n#OLONNEBARK0A
n#OLONNEBARK0A-ODELLOADALTAPRESSIONE
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Dotazione di serie
• PROFONDIT©nMMnCOLONNE
• ALTEZZEnMM
• ,ARGHEZZA
CALCOLONUMERODIELEMENTIXMM
INTERASSEELEMENTOMM
LARGHEZZAMINIMAMMELEMENTI
LARGHEZZAMASSIMASPECIFICATOALPARAGRAFO
,ARGHEZZAMASSIMA
• -ONTAGGIOPOSSIBILEANCHECOMEPANCA
• 6ALVOLACONVALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICAPOSIZIONATA
INALTOBASSOADESTRAOSINISTRA
• #OLLEGAMENTOSTANDARD
COLLEGAMENTOATUBISULLATOINFERIOREDESTRO
ILLATODELLAVALVOLACONINTERASSEMILLIMETRI
DIAMETROCOLLEGAMENTO'jj&
MANDATANELPRIMOELEMENTORITORNONELSECONDO
ELEMENTOCOMPRESODIAFRAMMA
PERILMODELLOCONVALVOLAINCORPORATAMANDATAINBASSO SONOPREVISTIDUEATTACCHIDASOTTO
• 4ESTATERMOSTATICANONFORNITAINDOTAZIONE
VAORDINATACOMEACCESSORIO
• .ONDISPONIBILEPERVERSIONIADALTAPRESSIONE
Modelli speciali
• !TTACCOMONOTUBO
• -ODELLOADALTAPRESSIONEBAR
3OVRAPPREZZOPERSCALDAMBIENTE%52
• $ISPONIBILECONASOLEDISOSPENSIONE
• 0IEDINISALDATI
• !LTEZZESUMISURA)NTERASSISPECIALI
• !LTEZZEMAGGIORIDIMM
• &ORNITURADIBATTERIAASSEMBLATAINFABBRICAODA
NIPPLAREINCANTIERE
• -ODELLOANGOLATOOCURVO
• -ONTAGGIOCOMEDIVISORIO
Trattamenti della superficie
•
•
•
•
•
•
!LL&INISHINBIANCOTRAFFICO!&2!,
!NTIRUGGINE'2$
#OLOR&INISHCONMANODICOPERTURAINCOLORESTANDARD#&
3UPER&INISHCONMANODICOPERTURAINCOLOREASCELTA3&
6ERNICETRASPARENTE4&
6ERNICIATURASTRUTTURALEDOPOANTIRUGGINE
IN"IANCO3,
COLOREASCELTA+,
• :INCATOAFUOCOESTERNOPERAMBIENTIUMIDIPISCINA
LAVANDERIAECC
SENZAVERNICIATURA:.
EVERNICESTRUTTURALEINBIANCO:,
EVERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTA:+
• 2IVESTIMENTOANTIMICROBICO!-
4UTTELEVERNICIDICOPERTURAVENGONOTRATTATEACIRCAƒ#
.ONDISPONIBILEPERTUTTELECOLORAZIONI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Descrizione, Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Radiatore tubolare, Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Condizioni di esercizio
Portata d'acqua minima
• 0ERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMIALLA
NORMA$).EQUALIT©DELLACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
• 0ERCAMPIDITEMPERATURACONVENZIONALIEBASSATEMPERATURA
• /TTIMIZZATIANCHEPERSISTEMICONPRESSIONIELEVATEQUALI
TELERISCALDAMENTOERISCALDAMENTOCENTRALIZZATO
• )RADIATORI!RBONIANONSONOADATTIPERIMPIANTIDI
RISCALDAMENTOAVAPORE
0ERNONRIDURRELAPOTENZALAPORTATADACQUAMINIMANONDEVE
ESSEREMINOREDELDELLAPORTATADACQUANOMINALEANORME
%.1UESTOVALEPERILCOLLEGAMENTOSULLOSTESSOLATOESULATI
OPPOSTI
#ARATTERISTICHE
DIESERCIZIO
0RESSIONEDIESERCIZIO;BARK0A=
0RESSIONEDIPROVA;BARK0A=
4EMPERATURAMAX;ƒ#=
-ODELLO
STANDARD
nCOLONNE
Perdita di carico Δp:
ΔPζXρXW
ΔP 0ERDITADICARICO;0A=
-ODELLOAD
ALTAPRESSIONE
nCOLONNE
ζ
#OEFFICIENTEDIRESISTIVIT©ZETA;=
ρ
$ENSIT©DELLACQUA;KGM=
W
6ELOCIT©DELLACQUA;MS=
Attacchi a 2 tubi senza valvola incorporata
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
#ODICE
ORD 6ALORE
\\
ζ
TUBI
LATERALI
TUBI
LATERALI
TUBI
LATERALI
12
L
14
L
24
L
L
L
13
L
TUBI
DALBASSO
DALLALTO
TUBI
DALLALTO
68
L
L
86
'ii
'ii
'ii
76
'ii
'ii
'ii
L
L
'ii
'ii
'ii
'ii
'ii
'ii
'ii
'ii
'ii
89
L
67
85
L
L
57
75
L
99
69
L
L
58
'ii
'ii
'ii
'k
L
23
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
41
TUBI
DALBASSO
ADIACENTI
'ii
'ii
'ii
'k
TUBI
DALBASSO
DALLALTO
42
31
TUBI
DALBASSO
L
32
TUBI
LATERALI
34
TUBI
LATERALI
3OVRAP
#ODDI
PREZZO
ORDINAZIONE
PER
$IMEN
RADIATORE
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
;%52=
'ii
'ii
n
'ii
'k
'ii
'ii
n
' ii
'k
'ii
'ii
n
'ii
'k
L
!TTACCOCENTRALEPOSSIBILESOLAMENTECONNUMERO
PARIDIELEMENTICONNUMERODISPARIPREVEDERE
ATTACCHIADESTRAOSINISTRA
SU
RICHIESTA
!TTACCHISPECIALI-ODELLOCOMEDASCHIZZOCODICEORDINAZIONE))
,POSIZIONERACCOMANDATAPERLOSFIATO
$IAFRAMMACONTENUTASTANDARD $IAFRAMMACONTENUTAAL
!PARTIREDAUNALTEZZADIMMPERMOTIVITECNICIPERALCUNIATTACCHIVERR©PREVISTOANCHEUNOSCARICO
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatore tubolare
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi monotubo senza valvola incorporata per valvola a lancia
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
#ODICE
ORD 6ALORE
\\
ζ
!TTACCO
MONOTUBO
LATERALE
PERVALVOLA
ALANCIA
CONLANCIA
£MM
3OVRAP
#ODDI
PREZZO
ORDINAZIONE
PER
$IMEN
\\
RADIATORE
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
;%52=
L
L
2
4
&ii
-ONOTUBO
L
L
PERVALVOLA
ALANCIA
&ii
DALBASSO
CONLANCIA
£MM
,0OSIZIONECONSIGLIATAPERLOSFIATO
$IAFRAMMACONFORO£MM 6ALVOLAALANCIA
!PARTIREDAUNALTEZZADIMMPERMOTIVITECNICIPERALCUNIATTACCHIVERR©PREVISTOANCHEUNOSCARICO
6
8
Disegni dimensionali
TUBI
LATERALI
L = Gl. x 45
12
T
12
L = Gl. x 45
12
TUBI
DALBASSOADIACENTI
12
T
L = Gl. x 45
12
TUBI
DALBASSOALCENTRO
T
12
L = Gl. x 45
12
T
N = H - 70
H
N = H - 70
H
N = H - 70
H
12
12
T1
50
50
=
T1
!TTACCOCENTRALEPOSSIBILE
SOLAMENTECONNUMEROPARIDI
ELEMENTICONNUMERODISPARI
PREVEDEREATTACCHIADESTRAO
SINISTRA
T1
!TTACCOMONOTUBOPERVALVOLAALANCIADALBASSO
CONLANCIA£MM
12
T
L = Gl. x 45
12
T
12
N = H - 70
H
T1
45
,UNGHEZZALANCIAVALVOLAALMENOMM
,ALANCIARAPPRESENTAILRITORNO
Numero
di colonne
2 colonne
3 colonne
4 colonne
5 colonne
6 colonne
T
[mm]
T1
[mm]
20
35
H
N = H - 70
35
12
=
T
22,5
!TTACCOMONOTUBODILATOPER
VALVOLAALANCIA£MM
L = Gl. x 45
20
N = H - 70
L = Gl. x 45
22,5
12
T1
22,5
20
22,5
H
20
T1
20
20
35
H
N = H - 70
35
12
TUBI
DALBASSODALLALTO
22,5
52,5
T2
,UNGHEZZALANCIAVALVOLAALMENOMM
,ALANCIARAPPRESENTALAMANDATA
T2
[mm]
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi con valvola integrata
Introduzione
)NQUESTAVERSIONESPECIALEDELTUBOLAREVIENEINSERITAUNAVALVOLACONVALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICA
• ,ARGHEZZAMASSIMADEIRADIATORITUBOLARISENZAVALVOLAVEDI,ARGHEZZAMASSIMA
CONVALVOLAPOSIZIONATAINALTOCONSUCCESSIVAPOSSIBILIT©DIAGGIUNTADIELEMENTI•POSSIBILELAFORNITURAINBLOCCHIPARZIALI
CONVALVOLAPOSIZIONATAINBASSOSENZASUCCESSIVAPOSSIBILIT©DIAGGIUNTADIELEMENTI&ORNITURADELPEZZOINTERO
• 4RATTAMENTOSUPERFICIALECOMERADIATORITUBOLARIERADIATORI3ANOSENZAVALVOLAINCORPORATA
Valvola incorporata in alto
~ 105
Dotazione di serie
L = Gl. x 45
12
T
L
20
H
Ø 25
T/2
20
50
• 6ALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICAVALVOLAPOSIZIONATAIN
ALTOBASSOADESTRAOSINISTRA
• #OLLEGAMENTOSTANDARD
COLLEGAMENTOATUBISULLATOINFERIOREDESTRO
ILLATODELLAVALVOLACONINTERASSEMILLIMETRI
DIMENSIONIATTACCO'jj&
MANDATANELPRIMOELEMENTORITORNONELSECONDO
ELEMENTOCOMPRESODIAFRAMMA
PERILMODELLOCONVALVOLAINCORPORATAMANDATAINBASSO SONOPREVISTIDUEATTACCHIDASOTTO
• 4ESTATERMOSTATICANONFORNITAINDOTAZIONE
VAORDINATACOMEACCESSORIO
• .ONDISPONIBILEPERVERSIONIADALTAPRESSIONE
,ARGHEZZAMINIMAELEMENTI
Modelli speciali
Valvola incorporata in basso
L = Gl. x 45
L
12
• $IMENSIONEATTACCO'jj&
• #OLLEGAMENTOATUBIVERSOLALTOOVERSOILBASSOLAVALVOLA
DISPONIBILESURICHIESTA
DALLALTOUGUALEDAENTRAMBIILATI
DALLALTOINTERCAMBIABILESUIDUELATI
• 0ERVALVOLAINCORPORATAINBASSOATTACCHICENTRALIAMM
• -ODELLOANGOLATOOCURVO
CONVALVOLAPREDISPOSTAINALTO
)PRIMIELEMENTIESTERNINONPOSSONOESSERECURVATI
• !MPLIABILECONELEMENTINIPPLABILI
CONVALVOLAPREDISPOSTAINALTO
LARGHEZZAELEMENTI
T
L
H
Ø 25
20
~ 105
T/2
20
50
Nota:
3IPREGADINOTAREILIMITIDELLEPRESTAZIONIDELLEVALVOLENELLE
)NFORMAZIONIGENERALI
,ARGHEZZAMINIMAELEMENTI
Valvola incorporata al centro, in basso 1)
~ 105
L = Gl. x 45
12
T
L
20
H
Ø 25
T/2
50
!TTACCOCENTRALEPOSSIBILESOLAMENTECONNUMEROPARIDI
ELEMENTICONNUMERODISPARIPREVEDEREATTACCHIADESTRAO
SINISTRA
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatore tubolare
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Possibilità di collegamento con valvola incorporata
$ESCRIZIONE
Tecnica d‘attacco
3EDEDELLAVALVOLADILATOINALTO
#ARATTERI
STICA
3CHEMIDICOLLEGAMENTO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
• 6ALVOLASTANDARDCONATTACCO-X
\\
• 6ALVOLASTANDARDCONATTACCOAINNESTO
3EDEDELLAVALVOLADILATOINBASSO
\\
• 6ALVOLASTANDARDCONATTACCO-X
\\
• 6ALVOLASTANDARDCONATTACCOAINNESTO
Configurazione
!TTACCHIDALBASSOADIACENTI
\\
\\
n
\\
n
\\
\\
\\-AND
\\2IT
\\-AND
\\2IT
n
n
• 6ALVOLAASINISTRA-ANDATAASINISTRARITORNOASINISTRA
69
L L
69
L
• 6ALVOLAADESTRA-ANDATAADESTRARITORNOADESTRA
L
89
L
89
L
• 6ALVOLAADESTRAMANDATAALCENTROLATODESTRARITORNO
ALCENTROLATOSINISTRO
• 6ALVOLAASINISTRAMANDATAALCENTROLATOSINISTRO
RITORNOALCENTROLATODESTRO
Diametro
-ANDATA'jj&
2ITORNO'jj&
-ANDATA'jj2ITORNO'jj-
0REZZI)
L
96
98
L
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Arbonia su misura
Trattamenti della superficie
Trattamenti della superficie
$ESCRIZIONE
AllFinish in bianco
!&2!,BIANCOTRAFFICO
Antiruggine
ColorFinish con mano di copertura in colore standard 1)
SuperFinish con mano di copertura in colore a scelta 1) 3)
4RATTA
MENTO
#ODICE
DIORDI
#OLORE
NAZIONE #ODICEDIORDINAZIONE
\\
\\
!&
'2$
#&
#&
3&
3&
3&
Vernice trasparente
Vernice strutturale dopo antiruggine
!&2!,BIANCOTRAFFICO
#OLOREASCELTACOLOREDELPRODUTTORE
4&
3,
+,
#OLOREASCELTACOLORESPECIALE!RBONIA
Esterno zincato a fuoco, per ambienti umidi SENZAVERNICIATURA
EVERNICESTRUTTURALEINBIANCOTRAFFICO2!,
:.
:,
EVERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLOREDELPRODUTTORE
:+
EVERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLORESPECIALE!RBONIA
EVERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLORISANITARI
Rivestimento antimicrobico
!&2!,BIANCOTRAFFICO
:+
:+
+,
!-
.UMERODELCOLORE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
2!,
n
n
#OLORE2!,
.UMERODELCOLORE
DASCHEDACOLORI
n
#OLORESANITARIO
#OLOREDELPRODUTTORE .UMERODELCOLORE
COLOREDELPRODUTTORE
#OLORISPECIALI!RBONIA
n
.)#
.UMERODELCOLORE
DASCHEDACOLORI
n
n
2!,
#OLOREDELPRODUTTORE .UMERODELCOLORE
COLOREDELPRODUTTORE
#OLORISPECIALI!RBONIA
n
n
2!,
n
#OLOREDELPRODUTTORE .UMERODELCOLORE
COLOREDELPRODUTTORE
#OLORISPECIALI!RBONIA
n
#OLORESANITARIO
n
2!,
3OVRAPPREZZO
PERSCALDAM
BIENTE
;%52=
n
n
%52KG
%52KG
%52KG
/RDINAZIONEVEDIPROCEDIMENTOPERLORDINAZIONE
/RDINAZIONEVEDIPROCEDIMENTOPERLORDINAZIONEESCHEDACOLORI
.ONDISPONIBILEPERTUTTELECOLORAZIONI
.EIRADIATORICONTUBIZINCATIITAPPIELERIDUZIONISONOSALDATIEPERTANTONONPOSSONOESSERERIMOSSI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatore tubolare
Arbonia su misura
Fissaggio
Fissaggio con supporto terminale
4IPODI
FISSAGGIO
3ENZAASOLE
$ESCRIZIONEEDISEGNIDIMENSIONALI
• .ON±POSSIBILEUTILIZZAREun numero inferioreDISTAFFEDIFISSAGGIO
• 0ERRADIATORIDITIPOTUBOLAREE3ANO
3OPRA
+ITSUPPORTO
:"
+ITSUPPORTOTERMINALE
:"n:"
3OPRA
+ITSUPPORTO
:"
+ITSUPPORTOTERMINALE
:"n:"
SOTTO
$ISTANZIALECOMPLETO
:"n:"
3OTTO
3UPPORTO
:"n:"
Numero minimo di supporti terminali
)NFUNZIONEDELMODELLOEDELLASUALARGHEZZAINNUMERODIELEMENTI2EQUISITOCLASSEE
,ARGHEZZA
;%L=
-ODELLO
2–4
colonne
5–6
colonne
!LTEZZA
;MM=
n
n
n
n
n
n
3TAFFEDI
FISSAGGIO IDONEOSET
;0Z=
DIFISSAGGIO
n
n
n
n
n
n
X
:"
3TAFFEDI
FISSAGGIO IDONEOSET
;0Z=
DIFISSAGGIO
n
n
n
n
n
n
X
:"
3TAFFEDI
FISSAGGIO IDONEOSET
;0Z=
DIFISSAGGIO
n
n
n
n
n
n
X
:"
3TAFFEDI
FISSAGGIO IDONEOSET
;0Z=
DIFISSAGGIO
n
n
n
n
n
n
X
:"
)LNUMERODIPUNTIDIFISSAGGIONECESSARI±STATODETERMINATOMEDIANTETESTSUUNAPARETEINFORATIASETTISOTTILI4CONMILLIMETRIDI
INTONACOABASEDIGESSO
6ERIFICARECHEILMATERIALECOSTRUTTIVODELLAPARETEDISPONGADIUNAPORTATASUFFICIENTE
0EREVITAREFLESSIONIOVIBRAZIONI±NECESSARIOALLOCCORRENZAUTILIZZAREUNFERMOOIDONEOSUPPORTO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Arbonia su misura
Fissaggio
Fissaggio con piedini tubolari a sezione circolare
•
•
•
•
3ALDATIINFABBRICA
!LTEZZASTANDARD(MM
.UMEROMINIMODIPIEDINIVEDITABELLAINBASSO
!PARTIREDAUNALTEZZADIMM±NECESSARIOUNFISSAGGIO
SOSTEGNOAPARETENELLAZONASUPERIOREDELRADIATORE
INRAGIONEDIUNOOGNIPIEDINO
• &ISSOOREGOLABILE
• 3URICHIESTADELCLIENTEPOSSIBILIANCHEDIFFERENTIDISPOSIZIONI
• .ELLAVERSIONEESTENSIBILECONILPIEDETONDO±POSSIBILE
LESTRAZIONEFINOALDELLASUAALTEZZASENZAPERDITADI
STABILIT©
Disegno dimensionale esemplificativo
nCOLONNE
4IPODIPIEDINI
!LTEZZA
PIEDINO
;MM=
3OVRAP
PREZZOPER
#ODICEDI SINGOLO
PIEDINO
ORD
;%52=
\\
0
Ø1
66 0
9
2&
n
26
42
&ISSO
0
Ø1
66
90
42
2EGOLABILE
(
!LTEZZAPIEDINOTUBOLARE
Numero minimo di piedini
)NFUNZIONEDELMODELLOEDELLASUALARGHEZZAINNUMERODIELEMENTI
-ODELLO
.019–.075
.077–.200
.220–.300
,ARGHEZZA
;%L=
FINOA
n
n
n
FINOA
n
FINOA
2 colonne
0IEDINI;0Z=
3 colonne
0IEDINI;0Z=
4 colonne
0IEDINI;0Z=
5 colonne
0IEDINI;0Z=
n
6 colonne
0IEDINI;0Z=
n
n
FINOA
)NCASODIPRESENZADIINSTALLAZIONIAPAVIMENTONELLAREAPREDISPOSTAPERLACOLLOCAZIONEDELRADIATOREOCCORRERICHIEDERELAPOSIZIONE
ESATTADEIPIEDINI
3ITENGANOPRESENTILECARATTERISTICHEDITENUTADELPAVIMENTONELSCEGLIEREACCURATAMENTELEVARIANTIDIFISSAGGIONONCH²ITASSELLIELEVITI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatore tubolare
Arbonia su misura
Fissaggio, Modelli speciali
Fissaggio con piedini saldati
• 3UPPORTISALDATIINFABBRICAPERCOLONNEPIEDINOSINGOLO
PERnCOLONNEPIEDINIDOPPINONMONTABILI
SUCCESSIVAMENTE
• !LTEZZADEIPIEDINIMM
• !PARTIREDAUNALTEZZADIMM±NECESSARIOUNFISSAGGIO
SOSTEGNOAPARETENELLAZONASUPERIOREDELRADIATORE
INRAGIONEDIUNOOGNIPIEDINO
• 0ROLUNGAMENTODELLACURVATURAESTERNADELLELEMENTO
• .ONREGOLABILEINALTEZZA
• )NALTERNATIVAAIPIEDINISTANDARD&5
SONODISPONIBILIULTERIORIVARIANTIn%SECUZIONESURICHIESTA
Disegno dimensionale esemplificativo
COLONNE
0OSIZIONEDEIPIEDINI
CONATTACCHILATERALI
nCOLONNE
65
!LTEZZA
PIEDINO
;MM=
#ODICE
DIORD
\\
3OVRAP
PREZZOPER
PIEDINO
;%52=
&5
&"
L
H
H
T
0IEDINO
DOPPIO
X
0IEDINO
SINGOLO
8
( ,
4 !LTEZZAPIEDINO
!LTEZZA
,ARGHEZZA
0ROFONDIT©
Numero minimo di piedini
)NFUNZIONEDELMODELLOEDELLASUALARGHEZZAINNUMERODIELEMENTI
-ODELLO
.019–.075
.077–.200
.220–.300
2 colonne
0IEDINI;0Z=
,ARGHEZZA
;%L=
FINOA
n
n
n
FINOA
n
FINOA
3 colonne
0IEDINI;0Z=
4 colonne
0IEDINI;0Z=
5 colonne
0IEDINI;0Z=
n
6 colonne
0IEDINI;0Z=
n
n
FINOA
)NCASODIPRESENZADIINSTALLAZIONIAPAVIMENTONELLAREAPREDISPOSTAPERLACOLLOCAZIONEDELRADIATOREOCCORRERICHIEDERELAPOSIZIONE
ESATTADEIPIEDINI
3ITENGANOPRESENTILECARATTERISTICHEDITENUTADELPAVIMENTONELSCEGLIEREACCURATAMENTELEVARIANTIDIFISSAGGIONONCH²ITASSELLIELEVITI
Attenzione!!)NCASODIATTACCHIVERSOILBASSOTENEREINCONSIDERAZIONEILLIMITATOSPAZIODILAVORO
Modelli Speciali
$ESCRIZIONE
%SECUZIONECOMEDADISEGNO
!LTEZZASPECIALE
!LTEZZAMAGGIOREDIMM
0REZZI)
#OD
ORD
\\
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
3URICHIESTA
3"(
3UCCESSIVA
!LTEZZA
3TANDARD
3URICHIESTA
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Arbonia su misura
Esecuzioni speciali
Esecuzione angolata
• ,EPARTIDEVONOESSERECOLLEGATETRALOROINLOCO
• &ORNITURAINTEGRALESOLOINACCORDOCONILPRODUTTORE
• )LRADIATOREDEVEAVEREUNADIMENSIONECHENE
CONSENTAILTRASPORTO
• 3IPREGADIALLEGAREALLORDINEUNOSCHIZZOQUOTATOOUN
MODELLO
3OVRAP
#ODICEDI
PREZZO
ORDINAZI PERRADIA
ONE
TORE
\\
;%52=
$ESCRIZIONEDISEGNIDIMENSIONALI
L2
45
L1
W
L2
45
X
X
X
45
T
W
T
L1
45X
L2
45
SU
RICHIESTA
T
L2
X
W
X
45
D
L1
T
X 45
W
L1
D
45 X
,, ,UNGHEZZADELLEPARTIMISURATASULLAPARETE
α
7
8
4
!NGOLO
$ISTANZADALLAPARETE
,ARGHEZZAPARZIALEDELLASSEDELLELEMENTODIRACCORDO
0ROFONDIT©
Larghezza parziale dell'asse dell'elemento di raccordo per ogni parte
)NFUNZIONEDELLAPROFONDIT©EDELLANGOLOα
,ARGHEZZAPARZIALEDELLASSE8;MM=
.UMERO
DICOLONNE
0ROFONDIT©4
;MM=
αÌ̗Ì̗
2 colonne
3 colonne
4 colonne
5 colonne
6 colonne
αÌ̗Ì̗ αÌ̗Ì̗ αÌ̗Ì̗ αÌ̗Ì̗ αÌ̗Ì̗
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatore tubolare
Arbonia su misura
Esecuzioni speciali
Versione curva
• ,ARGHEZZAMINIMAELEMENTI
• )PRIMIELEMENTIESTERNINONPOSSONOESSERECURVATI
• )LRADIATOREDEVEAVEREUNADIMENSIONECHENE
CONSENTAILTRASPORTO
• 3IPREGADIALLEGAREALLORDINEUNOSCHIZZOQUOTATOOUN
MODELLO
3OVRAP
PREZZOPER
#ODICEDI SINGOLO
RADIATORE
ORD
;%52=
\\
$ESCRIZIONEDISEGNIDIMENSIONALI
L
W
T
L
T
W
SU
RICHIESTA
R
R
2AGGIOINTERNO
7
2
4 , 2AGGIOESTERNO
$ISTANZADALLAPARETE
2AGGIODICURVATURA)NTERNO%STERNO
0ROFONDIT©
,ARGHEZZA
Raggio di curvatura minimo Rmin
INFUNZIONEDELLAPROFONDIT©NUMERODICOLONNE
.UMERO
DICOLONNE
0ROFONDIT©4
;MM=
2MIN
;MM=
2 colonne
3 colonne
4 colonne
5 colonne
6 colonne
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Arbonia su misura
Esecuzioni speciali
Fissaggio con funzione di divisorio
• $ISPOSIZIONEDEIFISSAGGIAPAVIMENTOEASOFFITTOUGUALE
ALLATIPOLOGIADIPIEDINOTIPO&5
• 3URICHIESTADELCLIENTEPOSSIBILIANCHEDIFFERENTIDISPOSIZIONI
• 0OSSIBILIT©DIADATTAMENTOALLALTEZZADELLASTANZACON
ALTEZZESPECIALIDEIRADIATORI
• 3ALDATIINFABBRICANONPOSSONOESSEREMONTATI
SUCCESSIVAMENTE
3OVRAP
PREZZO
#ODICEDI PERRADIA
ORD
TORE
\\
;%52=
150 ±10
$ESCRIZIONEDISEGNIDIMENSIONALI
3U
RICHIESTA
140
H
24
(
!LTEZZADELLASTANZAMENOLADISTANZADALPAVIMENTOEQUELLADALSOFFITTO
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatore tubolare
Prezzi e prestazioni
Radiatore tubolare
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
–
Altezza
570 mm – Compatibile con i Modelli in alluminio
CONRESETERMICHEPERELEMENTOINFUNZIONEDELLAPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
)NTERASSE.;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTERADIATOREN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
2057
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
3057
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
4057
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
5057
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
6057
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
270
360
450
540
630
720
810
900
990
1080
1170
1260
1350
1440
1530
1620
1710
1800
1890
1980
2070
2160
2250
2340
2430
2520
2610
2700
.UMMAXELPERBLOCCO
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
!PARTIREDAUNNUMEROMAXDIELEMENTIIRADIATORIVENGONOFORNITISMONTATIINOPARTI)LCOLLEGAMENTOTRAMITENIPPLATURA
AVVIENENORMALMENTEINCANTIERE"'OPPURESURICHIESTAACURADELPRODUTTOREINFABBRICACFR3OVRAPPREZZO7'
-ODELLICOMPATIBILICONGLIINTERASSIDIRADIATORIINALLUMINIO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINBASSO
E
,ANCIAE
,ANCIAE
E
E
0REZZI)
n
%52
%52
%52
%52
%52
!/
!/
!/
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Prezzi e prestazioni
Radiatore tubolare
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 600 mm
CONRESETERMICHEPERELEMENTOINFUNZIONEDELLAPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
)NTERASSE.;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTERADIATOREN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
2060
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
3060
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
4060
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
5060
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
6060
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
270
360
450
540
630
720
810
900
990
1080
1170
1260
1350
1440
1530
1620
1710
1800
1890
1980
2070
2160
2250
2340
2430
2520
2610
2700
.UMMAXELPERBLOCCO
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
!PARTIREDAUNNUMEROMAXDIELEMENTIIRADIATORIVENGONOFORNITISMONTATIINOPARTI)LCOLLEGAMENTOTRAMITENIPPLATURA
AVVIENENORMALMENTEINCANTIERE"'OPPURESURICHIESTAACURADELPRODUTTOREINFABBRICACFR3OVRAPPREZZO7'
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINBASSO
E
,ANCIAE
,ANCIAE
E
E
n
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
!/
!/
!/
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Radiatore tubolare
Prezzi e prestazioni
Radiatore tubolare
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 670 mm – Compatibile con i Modelli in alluminio
CONRESETERMICHEPERELEMENTOINFUNZIONEDELLAPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
)NTERASSE.;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTERADIATOREN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
2067
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
3067
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
4067
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
5067
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
6067
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
270
360
450
540
630
720
810
900
990
1080
1170
1260
1350
1440
1530
1620
1710
1800
1890
1980
2070
2160
2250
2340
2430
2520
2610
2700
.UMMAXELPERBLOCCO
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
!PARTIREDAUNNUMEROMAXDIELEMENTIIRADIATORIVENGONOFORNITISMONTATIINOPARTI)LCOLLEGAMENTOTRAMITENIPPLATURA
AVVIENENORMALMENTEINCANTIERE"'OPPURESURICHIESTAACURADELPRODUTTOREINFABBRICACFR3OVRAPPREZZO7'
-ODELLICOMPATIBILICONGLIINTERASSIDIRADIATORIINALLUMINIO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINBASSO
E
,ANCIAE
,ANCIAE
E
E
0REZZI)
n
%52
%52
%52
%52
%52
!/
!/
!/
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Prezzi e prestazioni
Radiatore tubolare
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 685 mm – Compatibile con i Modelli in ghisa
CONRESETERMICHEPERELEMENTOINFUNZIONEDELLAPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
)NTERASSE.;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTERADIATOREN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
2068,5
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
3068,5
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
4068,5
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
5068,5
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
6068,5
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
270
360
450
540
630
720
810
900
990
1080
1170
1260
1350
1440
1530
1620
1710
1800
1890
1980
2070
2160
2250
2340
2430
2520
2610
2700
.UMMAXELPERBLOCCO
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
!PARTIREDAUNNUMEROMAXDIELEMENTIIRADIATORIVENGONOFORNITISMONTATIINOPARTI)LCOLLEGAMENTOTRAMITENIPPLATURA
AVVIENENORMALMENTEINCANTIERE"'OPPURESURICHIESTAACURADELPRODUTTOREINFABBRICACFR3OVRAPPREZZO7'
-ODELLICOMPATIBILICONGLIINTERASSIDIRADIATORIINGHISA
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINBASSO
E
,ANCIAE
,ANCIAE
E
E
n
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
!/
!/
!/
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Radiatore tubolare
Prezzi e prestazioni
Radiatore tubolare
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 750 mm
CONRESETERMICHEPERELEMENTOINFUNZIONEDELLAPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
)NTERASSE.;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTERADIATOREN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
2075
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
3075
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
4075
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
5075
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
6075
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
270
360
450
540
630
720
810
900
990
1080
1170
1260
1350
1440
1530
1620
1710
1800
1890
1980
2070
2160
2250
2340
2430
2520
2610
2700
.UMMAXELPERBLOCCO
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
!PARTIREDAUNNUMEROMAXDIELEMENTIIRADIATORIVENGONOFORNITISMONTATIINOPARTI)LCOLLEGAMENTOTRAMITENIPPLATURA
AVVIENENORMALMENTEINCANTIERE"'OPPURESURICHIESTAACURADELPRODUTTOREINFABBRICACFR3OVRAPPREZZO7'
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINBASSO
E
,ANCIAE
,ANCIAE
E
E
0REZZI)
n
%52
%52
%52
%52
%52
!/
!/
!/
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Prezzi e prestazioni
Radiatore tubolare
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 770 mm – Compatibile con i Modelli in alluminio
CONRESETERMICHEPERELEMENTOINFUNZIONEDELLAPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
)NTERASSE.;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTERADIATOREN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
2077
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
3077
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
4077
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
5077
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
6077
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
270
360
450
540
630
720
810
900
990
1080
1170
1260
1350
1440
1530
1620
1710
1800
1890
1980
2070
2160
2250
2340
2430
2520
2610
2700
.UMMAXELPERBLOCCO
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
!PARTIREDAUNNUMEROMAXDIELEMENTIIRADIATORIVENGONOFORNITISMONTATIINOPARTI)LCOLLEGAMENTOTRAMITENIPPLATURA
AVVIENENORMALMENTEINCANTIERE"'OPPURESURICHIESTAACURADELPRODUTTOREINFABBRICACFR3OVRAPPREZZO7'
-ODELLICOMPATIBILICONGLIINTERASSIDIRADIATORIINALLUMINIO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINBASSO
E
,ANCIAE
,ANCIAE
E
E
n
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
!/
!/
!/
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Radiatore tubolare
Prezzi e prestazioni
Radiatore tubolare
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 870 mm – Compatibile con i Modelli in alluminio
CONRESETERMICHEPERELEMENTOINFUNZIONEDELLAPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
)NTERASSE.;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTERADIATOREN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
2087
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
3087
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
4087
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
5087
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
6087
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
270
360
450
540
630
720
810
900
990
1080
1170
1260
1350
1440
1530
1620
1710
1800
1890
1980
2070
2160
2250
2340
2430
2520
2610
2700
.UMMAXELPERBLOCCO
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
!PARTIREDAUNNUMEROMAXDIELEMENTIIRADIATORIVENGONOFORNITISMONTATIINOPARTI)LCOLLEGAMENTOTRAMITENIPPLATURA
AVVIENENORMALMENTEINCANTIERE"'OPPURESURICHIESTAACURADELPRODUTTOREINFABBRICACFR3OVRAPPREZZO7'
-ODELLICOMPATIBILICONGLIINTERASSIDIRADIATORIINALLUMINIO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINBASSO
E
,ANCIAE
,ANCIAE
E
E
0REZZI)
n
%52
%52
%52
%52
%52
!/
!/
!/
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Prezzi e prestazioni
Radiatore tubolare
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 885 mm – Compatibile con i Modelli in ghisa
CONRESETERMICHEPERELEMENTOINFUNZIONEDELLAPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
)NTERASSE.;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTERADIATOREN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
2088,5
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
3088,5
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
4088,5
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
5088,5
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
6088,5
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
270
360
450
540
630
720
810
900
990
1080
1170
1260
1350
1440
1530
1620
1710
1800
1890
1980
2070
2160
2250
2340
2430
2520
2610
2700
.UMMAXELPERBLOCCO
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
!PARTIREDAUNNUMEROMAXDIELEMENTIIRADIATORIVENGONOFORNITISMONTATIINOPARTI)LCOLLEGAMENTOTRAMITENIPPLATURA
AVVIENENORMALMENTEINCANTIERE"'OPPURESURICHIESTAACURADELPRODUTTOREINFABBRICACFR3OVRAPPREZZO7'
-ODELLICOMPATIBILICONGLIINTERASSIDIRADIATORIINGHISA
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINBASSO
E
,ANCIAE
,ANCIAE
E
E
n
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
!/
!/
!/
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Radiatore tubolare
Prezzi e prestazioni
Radiatore tubolare
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 900 mm
CONRESETERMICHEPERELEMENTOINFUNZIONEDELLAPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
)NTERASSE.;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTERADIATOREN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
2090
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
3090
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
4090
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
5090
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
6090
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
270
360
450
540
630
720
810
900
990
1080
1170
1260
1350
1440
1530
1620
1710
1800
1890
1980
2070
2160
2250
2340
2430
2520
2610
2700
.UMMAXELPERBLOCCO
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
!PARTIREDAUNNUMEROMAXDIELEMENTIIRADIATORIVENGONOFORNITISMONTATIINOPARTI)LCOLLEGAMENTOTRAMITENIPPLATURA
AVVIENENORMALMENTEINCANTIERE"'OPPURESURICHIESTAACURADELPRODUTTOREINFABBRICACFR3OVRAPPREZZO7'
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINBASSO
E
,ANCIAE
,ANCIAE
E
E
0REZZI)
n
%52
%52
%52
%52
%52
!/
!/
!/
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Prezzi e prestazioni
Radiatore tubolare
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1500 mm
CONRESETERMICHEPERELEMENTOINFUNZIONEDELLAPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
)NTERASSE.;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTERADIATOREN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
2150
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
3150
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
4150
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
5150
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
6150
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
270
360
450
540
630
720
810
900
990
1080
1170
1260
1350
1440
1530
1620
1710
1800
1890
1980
2070
2160
2250
2340
2430
2520
2610
2700
.UMMAXELPERBLOCCO
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
!PARTIREDAUNNUMEROMAXDIELEMENTIIRADIATORIVENGONOFORNITISMONTATIINOPARTI)LCOLLEGAMENTOTRAMITENIPPLATURA
AVVIENENORMALMENTEINCANTIERE"'OPPURESURICHIESTAACURADELPRODUTTOREINFABBRICACFR3OVRAPPREZZO7'
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINBASSO
E
,ANCIAE
,ANCIAE
E
E
n
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
!/
!/
!/
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Radiatore tubolare
Prezzi e prestazioni
Radiatore tubolare
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1800 mm
CONRESETERMICHEPERELEMENTOINFUNZIONEDELLAPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
)NTERASSE.;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTERADIATOREN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
2180
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
3180
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
4180
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
5180
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
6180
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
270
360
450
540
630
720
810
900
990
1080
1170
1260
1350
1440
1530
1620
1710
1800
1890
1980
2070
2160
2250
2340
2430
2520
2610
2700
.UMMAXELPERBLOCCO
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
!PARTIREDAUNNUMEROMAXDIELEMENTIIRADIATORIVENGONOFORNITISMONTATIINOPARTI)LCOLLEGAMENTOTRAMITENIPPLATURA
AVVIENENORMALMENTEINCANTIERE"'OPPURESURICHIESTAACURADELPRODUTTOREINFABBRICACFR3OVRAPPREZZO7'
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINBASSO
E
,ANCIAE
,ANCIAE
E
E
0REZZI)
n
%52
%52
%52
%52
%52
!/
!/
!/
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Prezzi e prestazioni
Radiatore tubolare
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 2000 mm
CONRESETERMICHEPERELEMENTOINFUNZIONEDELLAPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
)NTERASSE.;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTERADIATOREN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
2200
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
3200
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
4200
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
5200
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
6200
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
270
360
450
540
630
720
810
900
990
1080
1170
1260
1350
1440
1530
1620
1710
1800
1890
1980
2070
2160
2250
2340
2430
2520
2610
2700
.UMMAXELPERBLOCCO
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
!PARTIREDAUNNUMEROMAXDIELEMENTIIRADIATORIVENGONOFORNITISMONTATIINOPARTI)LCOLLEGAMENTOTRAMITENIPPLATURA
AVVIENENORMALMENTEINCANTIERE"'OPPURESURICHIESTAACURADELPRODUTTOREINFABBRICACFR3OVRAPPREZZO7'
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINBASSO
E
,ANCIAE
,ANCIAE
E
E
n
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
!/
!/
!/
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Radiatore tubolare
Prezzi e prestazioni
Radiatore tubolare
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 2500 mm
CONRESETERMICHEPERELEMENTOINFUNZIONEDELLAPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
)NTERASSE.;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTERADIATOREN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
2250
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
3250
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
4250
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
5250
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
6250
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
270
360
450
540
630
720
810
900
990
1080
1170
1260
1350
1440
1530
1620
1710
1800
1890
1980
2070
2160
2250
2340
2430
2520
2610
2700
.UMMAXELPERBLOCCO
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
!PARTIREDAUNNUMEROMAXDIELEMENTIIRADIATORIVENGONOFORNITISMONTATIINOPARTI)LCOLLEGAMENTOTRAMITENIPPLATURA
AVVIENENORMALMENTEINCANTIERE"'OPPURESURICHIESTAACURADELPRODUTTOREINFABBRICACFR3OVRAPPREZZO7'
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINALTO
0OSIZIONEDELLAVALVOLAINBASSO
E
,ANCIAE
,ANCIAE
E
E
0REZZI)
n
%52
%52
%52
%52
%52
!/
!/
!/
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Dati tecnici e prezzo per elemento
Radiatore tubolare
#ONTE
3UPER NUTO 0ORTATA
0ESO
FICIE DjACQUA DjACQUA 0ARTE
%SPO PERELE PERELE PERELE ANORMA IRRA
Φ Δ4+ ΦL ΔT 50K Φ Δ4+ Φ Δ4+ NENTE MENTO MENTO MENTO
DIATA
QMS
ƒ# 75/65/20°C ƒ# ƒ#
;KGH
S
N
!
7
;7ATT%L= [Watt/El.] ;7ATT%L= ;7ATT%L=
;=
;KG%L= ;M%L= ;L%L=
%L=
;=
2ESAINBASE%.
!L
TEZZA
(
;MM=
)NTE
RASSE
.
;MM=
180
190
260
300
350
400
450
500
550
570
0RO
FON
DIT©
4
-O
;MM= DELLO
0REZZO
PERELE
MENTO
;%52
%L=
32
39
15
20
27
20
28
36
45
53
24
33
43
53
62
28
38
49
61
72
31
43
56
69
81
35
48
62
77
90
39
53
69
85
99
42
58
75
93
108
42
58
74
90
105
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatore tubolare
Dati tecnici e prezzo per elemento
Radiatore tubolare
#ONTE
3UPER NUTO 0ORTATA
0ESO
FICIE DjACQUA DjACQUA 0ARTE
%SPO PERELE PERELE PERELE ANORMA IRRA
Φ Δ4+ ΦL ΔT 50K Φ Δ4+ Φ Δ4+ NENTE MENTO MENTO MENTO
DIATA
QMS
ƒ# 75/65/20°C ƒ# ƒ#
;KGH
S
N
!
7
;7ATT%L= [Watt/El.] ;7ATT%L= ;7ATT%L=
;=
;KG%L= ;M%L= ;L%L=
%L=
;=
2ESAINBASE%.
!L
TEZZA
(
;MM=
600
670
685
750
770
870
885
900
1000
)NTE
RASSE
.
;MM=
0RO
FON
DIT©
4
-O
;MM= DELLO
0REZZO
PERELE
MENTO
;%52
%L=
46
63
81
100
117
51
68
86
106
124
52
72
92
113
132
57
78
100
123
143
58
80
102
126
146
65
89
114
140
163
66
91
115
142
166
67
92
117
144
168
74
102
129
158
185
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Dati tecnici e prezzo per elemento
Radiatore tubolare
#ONTE
3UPER NUTO 0ORTATA
0ESO
FICIE DjACQUA DjACQUA 0ARTE
%SPO PERELE PERELE PERELE ANORMA IRRA
Φ Δ4+ ΦL ΔT 50K Φ Δ4+ Φ Δ4+ NENTE MENTO MENTO MENTO
DIATA
QMS
ƒ# 75/65/20°C ƒ# ƒ#
;KGH
S
N
!
7
;7ATT%L= [Watt/El.] ;7ATT%L= ;7ATT%L=
;=
;KG%L= ;M%L= ;L%L=
%L=
;=
2ESAINBASE%.
!L
TEZZA
(
;MM=
1100
1200
1500
1800
2000
2200
2500
2800
3000
)NTE
RASSE
.
;MM=
0RO
FON
DIT©
4
-O
;MM= DELLO
0REZZO
PERELE
MENTO
;%52
%L=
81
111
141
172
201
88
120
152
186
217
109
147
186
225
264
130
173
219
263
309
144
190
241
287
339
158
207
262
310
367
179
231
293
343
408
200
255
323
374
448
214
270
343
394
474
0ERCALCOLIPERSONALIZZATIDIPOTENZETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
#ALCOLODELPREZZOPREZZOPERRADIATORELARGHEZZAINELEMENTIXPREZZOPERELEMENTO
#ALCOLODELLARGHEZZALARGHEZZAINMMNUMERODIELEMENTIXMM
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatore Sano
Descrizione
Radiatore Sano
Voce di capitolato
Radiatore Sano e Radiatore Sano con valvola incorporata
2ADIATORE3ANO
;%52=
SURICHIESTA
2ADIATOREADELEMENTISALDATIDAACOLONNEDIACCIAIO
ELEMENTISINGOLILARGHEZZASTANDARDMMSALDATIPERPUN
ZONATURACOMPOSTODATESTATEELEMENTISTAMPATIINACCIAIOE
TUBIDIACCIAIODIPRECISIONEASEZIONECIRCOLARE"ATTERIEFINOALLA
LARGHEZZAMASSIMADELLUNIT©DIFORNITURACOMPOSTIDAELEMENTI
SALDATI0RONTEPERLINSTALLAZIONECONTAPPIFILETTATIPERILCOLLE
GAMENTOIDRAULICOSECONDOLEDIFFERENTIPOSSIBILICONFIGURAZIONI
COSµCOMEPERLINSTALLAZIONEDELLOSFIATOEDELLOSCARICO"ORDI
DELLETESTATEBENARROTONDATICON2MINMM
.ELLAVERSIONECONVALVOLAINTEGRATALAVALVOLAHAILVALOREK6
PREIMPOSTATOINFABBRICALAVERSIONEADALTAPRESSIONENON±
INDICATAPERLUTILIZZOCONVALVOLAINTEGRATA
2IVESTIMENTOANORME$).PARTEEPARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLASICUREZZASUL
LAVORODISCALDAMBIENTIASSICURAZIONECONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
2ESATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAANORME%.
#ONFORMIT©#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLjACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDESERCIZIOMAX
nCOLONNEBARK0A
n#OLONNEBARK0AMODELLOADALTAPRESSIONE
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Arbofit
Arbofit per radiatore tubolare
Arbofit per radiatore tubolare
I nuovi kit di collegamento con il valore kv-della valvola preimpostato pensati per tutte le versioni compatte Arbonia.
4IPO
$ESCRIZIONE
&ORMAADANGOLO
• PREIMPOSTAZIONIDIMENSIONIVALVOLAPOSSIBILI
6ALVOLA4ERMOSTATICA$.CONILVALOREKVPREIMPOSTATOINFABBRICA
• 6ALVOLAINOTTONECONCORPONICHELATOPERNOINACCIAIOINOSSIDABILECONOINOTTONECONGUARNIZIONE
ORINGINGOMMA%0$-TAPPOPROTETTIVOINOTTONECONULTERIOREGUARNIZIONEMORBIDA
• !TTACCOPERRACCORDIFILETTATIEAPRESSARE
!TTACCOFILETTATOPERTESTATERMOSTATICA-X2Pk&X2k• 6ERIFICATOAISENSIDELLANORMA%.QUOTEDINGOMBROCONFORMIALLANORMA$).
• 0RESSIONEDESERCIZIOMAXBARTEMPERATURADESERCIZIOMAXƒ#
• $ETENTOREPERCONSENTIRELEOPERAZIONIDICHIUSURARIEMPIMENTOESVUOTAMENTODELRADIATORE
2ACCORDOPASSANTE
$ETENTORE$.INCLUSO
INUNUNICACONFEZIONE
#ONRELATIVACODIFICACROMATICASULLAVALVOLAPER
CONSENTIREUNPIÁSEMPLICERICONOSCIMENTO
#ONRELATIVACODIFICACROMATICA
ANCHESULLACONFEZIONEDELKIT
EANALOGACODIFICACROMATICA
SULLACONFEZIONEDELRADIATORE
Tabelle di codifica Arbofit
2 colonne
!LTEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
190
n
n
n
260
n
n
n
300
n
n
n
350
n
n
n
400
n
n
n
450
n
n
n
500
n
n
n
550
n
n
n
600
n
n
n
750
n
n
n
900
n
n
n
1000
n
n
n
1100
n
n
n
1200
n
n
n
1500
n
n
n
1800
n
n
n
2000
n
n
n
2200
n
n
n
2500
n
n
n
2800
n
n
n
3000
n
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
.ON±POSSIBILEUTILIZZARE!RBOFITPERLARGHEZZEALLEQUALINON±ATTRIBUITAUNACODIFICACROMATICAPOICH²LADIMENSIONEDELPRODOTTO
SUPERAILLIMITEDIPRESTAZIONEDELLAVALVOLA
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatore tubolare
Arbofit
Arbofit per radiatore tubolare
3 colonne
!LTEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
190
n
n
n
260
n
n
n
300
n
n
n
350
n
n
n
400
n
n
n
450
n
n
n
500
n
n
n
550
n
n
n
600
n
n
n
750
n
n
n
900
n
n
n
1000
n
n
n
1100
n
n
n
1200
n
n
n
1500
n
n
n
1800
n
n
n
2000
n
n
n
2200
n
n
n
2500
n
n
n
2800
n
n
n
3000
n
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
COMPATIBILI
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
.ON±POSSIBILEUTILIZZARE!RBOFITPERLARGHEZZEALLEQUALINON±ATTRIBUITAUNACODIFICACROMATICAPOICH²LADIMENSIONEDELPRODOTTO
SUPERAILLIMITEDIPRESTAZIONEDELLAVALVOLA
4 colonne
!LTEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
190
n
n
n
260
n
n
n
300
n
n
n
350
n
n
n
400
n
n
n
450
n
n
n
500
n
n
n
550
n
n
n
600
n
n
n
750
n
n
n
900
n
n
n
1000
n
n
n
1100
n
n
n
1200
n
n
n
1500
n
n
n
1800
n
n
n
2000
n
n
n
2200
n
n
n
2500
n
n
n
2800
n
n
n
3000
n
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
.ON±POSSIBILEUTILIZZARE!RBOFITPERLARGHEZZEALLEQUALINON±ATTRIBUITAUNACODIFICACROMATICAPOICH²LADIMENSIONEDELPRODOTTO
SUPERAILLIMITEDIPRESTAZIONEDELLAVALVOLA
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Arbofit
Arbofit per radiatore tubolare
5 colonne
!LTEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
190
n
n
n
260
n
n
n
300
n
n
n
350
n
n
n
400
n
n
n
450
n
n
n
500
n
n
n
550
n
n
n
600
n
n
n
750
n
n
n
900
n
n
n
1000
n
n
n
1100
n
n
n
1200
n
n
n
1500
n
n
n
1800
n
n
n
2000
n
n
n
2200
n
n
n
2500
n
n
n
2800
n
3000
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
.ON±POSSIBILEUTILIZZARE!RBOFITPERLARGHEZZEALLEQUALINON±ATTRIBUITAUNACODIFICACROMATICAPOICH²LADIMENSIONEDELPRODOTTO
SUPERAILLIMITEDIPRESTAZIONEDELLAVALVOLA
6 colonne
!LTEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
190
n
n
n
260
n
n
n
300
n
n
n
350
n
n
n
400
n
n
n
450
n
n
n
500
n
n
n
550
n
n
n
600
n
n
n
750
n
n
n
900
n
n
n
1000
n
n
n
1100
n
n
n
1200
n
n
n
1500
n
n
n
1800
n
n
n
2000
n
n
n
2200
n
2500
n
n
2800
n
3000
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
.ON±POSSIBILEUTILIZZARE!RBOFITPERLARGHEZZEALLEQUALINON±ATTRIBUITAUNACODIFICACROMATICAPOICH²LADIMENSIONEDELPRODOTTO
SUPERAILLIMITEDIPRESTAZIONEDELLAVALVOLA
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatore tubolare
Accessori
Fissaggi a parete
Fissaggi a parete
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
\\
$ISTANZADALLAPARETE !&
ZB0251 0001
7!MM
#&
ZB0251 1)
3UPPORTO
TERMINALE
:"
• 0ERRADIATORIDITIPOTUBOLAREE3ANO
• #OMPOSTODA
n SUPPORTOTERMINALE
n VITIETASSELLI
• &INITURA
n VERNICIATURAFINALE\!&\
2!,\#&\\3&\
+ITSUPPORTO
TERMINALE
:"n
:"
• 0ERRADIATORIDITIPOTUBOLAREE3ANO
• #OMPOSTODA
n SUPPORTITERMINALI
n VITIETASSELLI
• &INITURA
n VERNICIATURAFINALE\!&\
2!,\#&\\3&\
$ISTANZADALLAPARETE
7!MM
• 0ERRADIATORIDITIPOTUBOLAREE3ANO
• #OMPOSTODA
n SUPPORTITERMINALI
n VITIETASSELLI
• &INITURA
n VERNICIATURAFINALE\!&\
2!,\#&\\3&\
$ISTANZADALLAPARETE
7!MM
• 0ERRADIATORITUBOLARISTANDARD
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• &INITURA
n VERNICIATURAFINALE\!&\
2!,\#&\\3&\
,UNGHEZZA
,MM
3UPPORTO
:"n
:"
• 0ERRADIATORIDELTIPO3ANO
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• &INITURA
n VERNICIATURAFINALE\!&\
2!,\#&\\3&\
$ISTANZIALE
COMPLETO
:"n
:"
3&
,UNGHEZZA
,MM
,UNGHEZZA
,MM
,UNGHEZZA
,MM
ZB0251 1)
0REZZO
;%52=
!&
ZB0252 0001
#&
ZB0252 1)
3&
ZB0252 1)
!&
ZB0253 0001
#&
ZB0253 1)
3&
ZB0253 1)
!&
ZB0257 0001
#&
ZB0257 1)
3&
ZB0257 1)
!&
ZB0257 0002
#&
ZB0257 1)
3&
ZB0257 1)
!&
ZB0258 0001
#&
ZB0258 1)
3&
ZB0258 1)
!&
ZB0258 0002
#&
ZB0258 1)
3&
ZB0258 1)
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• -ATERIALEFINITURA
n PLASTICABIANCA
$ISTANZADALLAPARETE
7!nMM
ZB0280 0001
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• -ATERIALEFINITURA
n PLASTICA2!,
$ISTANZADALLAPARETE
7!nMM
ZB0280 0002
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Accessori
Fissaggi a pavimento
Fissaggi a pavimento
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
3UPPORTOA
COLONNA
:"
#ARATTERISTICHE
• #ONPIASTRAAPAVIMENTODAAVVITARE
• 4UBOASEZIONERETTANGOLAREXMM
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
\\
!LTEZZA(MM
!&
ZB0019 0001
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
0REZZO
;%52=
#&
ZB0019 1)
3&
ZB0019 1)
!&
ZB0019 0002
#&
ZB0019 1)
1)
3&
ZB0019
!&
ZB0019 0003
#&
ZB0019 1)
3&
ZB0019 1)
!&
ZB0019 0004
#&
ZB0019
1)
3&
ZB0019 1)
!&
ZB0019 0005
#&
ZB0019 1)
3&
ZB0019 1)
!&
ZB0019 0007
#&
ZB0019 1)
3&
ZB0019 1)
!&
ZB0019 0008
#&
ZB0019 1)
3&
ZB0019 1)
!&
ZB0019 0009
#&
ZB0019 1)
3&
ZB0019 1)
!&
ZB0019 0006
#&
ZB0019 1)
3&
1)
ZB0019
2OSETTADI
COPERTURA
:"
• 0ERSUPPORTOACOLONNA:"MONTATO XMM
!PERTURA
SUPAVIMENTOGREZZO
XMM
• -ATERIALE
n PLASTICABIANCA
ZB0021 0001
2OSETTADI
COPERTURA
:"
• 0ERSUPPORTOACOLONNA:"MONTATA XMM
!PERTURA
SUPAVIMENTOFINITO
XMM
• #OPRELINTERAPIASTRAAPAVIMENTO
• -ATERIALE
n PLASTICABIANCA
$ISTANZA
• 0ERSUPPORTOACOLONNA:"
!MM
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n ZINCATURA\:.\
ZB0022 0001
!&
ZB0023 0002
3UPPORTO
:"
3UPPORTO
:"
• 0ERSUPPORTOACOLONNA:"
• 0ROFONDIT©REGOLABILE
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n ZINCATURA\:.\
$ISTANZA
!nMM
#&
ZB0023
1)
3&
ZB0023 1)
:.
ZB0023 0001
!&
ZB0024 0002
#&
ZB0024 1)
3&
ZB0024
1)
:.
ZB0024 0001
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatore tubolare
Accessori
Fissaggi a pavimento
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
3UPPORTO
:"
3UPPORTOA
PAVIMENTO
ESTENSIBILE
:"
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
$ISTANZA
!nMM
#ARATTERISTICHE
• 0ERSUPPORTOACOLONNA:"
• 0ROFONDIT©REGOLABILE
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n ZINCATURA\:.\
• !LTEZZAREGOLABILEAPIACERE
• 0ROFILOXMM
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n ZINCATURA\:.\
• 2OSETTEDICOPERTURA
n :"O
:"
!LTEZZA(
nMM
2OSETTADI
COPERTURA
:"
• 0ERSTAFFEDISOLLEVAMENTO:"FISSATE XMM
!PERTURA
SUPAVIMENTOFINITO
XMM
• #OPRELINTERAPIASTRAAPAVIMENTO
• -ATERIALE
n PLASTICABIANCA
3UPPORTOPER
RADIATOREA
PANCA
:"
• !LTEZZAREGOLABILE
• $ISTANZADALPAVIMENTOnMM
• 0ERRADIATOREAPANCACONSUPPORTOPER
DAVANZALE
• 0ROFILOXMM
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n ZINCATURA\:.\
!LTEZZA(TOTALE
nMM
2OSETTADI
COPERTURA
:"
• 0ERSUPPORTODARADIATOREAPANCA
:"FISSATOSUPAVIMENTOGREZZO
PZPERSUPPORTO
• -ATERIALE
n PLASTICABIANCA
2OSETTADI
COPERTURA
:"
• #OPRELINTERAPIASTRAAPAVIMENTO
• 0ERSUPPORTOPERRADIATOREAPANCA
:"MONTATASUPAVIMENTOFINITO
• -ATERIALE
n PLASTICABIANCA
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
!&
ZB0025 0002
0REZZO
;%52=
#&
ZB0025 1)
3&
ZB0025 1)
:.
ZB0025 0001
!&
ZB0028 0002
#&
ZB0028 1)
3&
ZB0028 1)
:.
ZB0028 0001
ZB0029 0001
!&
ZB0032 0002
#&
ZB0032 1)
1)
3&
ZB0032
:.
ZB0032 0001
XMM
!PERTURA
XMM
ZB0033 0001
XMM
!PERTURA
XMM
ZB0034 0002
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Accessori
Accessori–Inserti
Accessori–Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
2ACCORDOA(
:4
• 0ERRADIATORICON
ATTACCOALCENTRO2IF\\
• 0ERRADIATORICONFILETTO&jj
• !NGOLATO
• )NTERASSEMM
• 0UºESSEREIMPIEGATOASCELTAPERSISTEMI
ATUBIPREDISPOSIZIONESTANDARDO
MONOTUBO
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILE
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
2ACCORDOA(
:4
•
•
•
•
•
2ACCORDOA(
:6
#OPERTURA
VALVOLE
:"
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
'ii-X
'ii-
'iiX
0ERRADIATORICONATTACCOALCENTRO
'ii0ERRADIATORICONFILETTO-jj
!NGOLATO
)NTERASSEMM
0UºESSEREIMPIEGATOASCELTAPERSISTEMI
ATUBIPREDISPOSIZIONESTANDARDO
MONOTUBO
• 'jjX'jj• #HIUDIBILE
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
'ii-X
• !NGOLATO
'ii• )NTERASSEMM
• 0ERRADIATORIATUBISUIMPIANTI
MONOTUBOOATUBIBYPASSREGOLABILE
• #ONVALVOLAINTEGRATAPERTERMOSTATOCON
-X
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILEEPREREGOLABILE
• -ANDATAERITORNOASCELTAATTENZIONE
ALLAMANDATAEDALRITORNOSULRADIATORE
• 6ALVOLAASINISTRA
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
• 0ERRACCORDOA(:6ANGOLATO
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
n
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZT0048 0001
0REZZO
;%52=
ZT0050 0001
ZV0009 0001
!&
ZB0044 0001
#&
ZB0044 1)
1)
3&
ZB0044
#2
ZB0044 0002
4APPOCIECO
:4n
:4
• #ONGUARNIZIONE/2ING
• !PERTURACHIAVEMM
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
'k
ZT0008 0001
'k
ZT0008 0003
'k
ZT0008 0002
6ALVOLADISFIATO
:4n
:4
• #ONVALVOLAETESTADISCARICOORIENTABILE
• #ONGUARNIZIONE/2ING
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
• &INITURATESTADISCARICO
n BIANCO
'k
BIANCO
ZT0009 0003
'k
BIANCO
ZT0009 0001
'k
BIANCO
ZT0009 0002
2IDUZIONE
:4
•
•
•
•
'ii-X
'ii&
ZT0010 0001
0ERATTACCHIATUBI
#ONGUARNIZIONE/2ING
'k-X'jj&
&INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatore tubolare
Accessori
Accessori–Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
'ii-X
'ii-
#ARATTERISTICHE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZT0011 0001
0REZZO
;%52=
2IDUZIONE
:4
• 0ERRADIATORICONVALVOLAINTEGRATA
INTERASSEMMMANDATARITORNO
• 'jj-X'jj• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
2ACCORDO
:4
• #ONGUARNIZIONE/2ING
• 'k-X'jj&
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
'ii-X
'ii&
ZT0012 0001
2ACCORDOFILET
TATOCONANELLO
DIBLOCCAGGIO
:4n
:4
• 0ERTUBAZIONIINRAMEEACCIAIODOLCEPER
RADIATORICONVALVOLAINCORPORATAINCLUSA
RIDUZIONE:4
• &ILETTO-jj
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
£MM
ZT0013 0001
£MM
ZT0013 0003
£MM
ZT0013 0005
£MM
ZT0013 0006
£MM
ZT0013 0007
£MM
ZT0013 0009
ZT0014 0001
ZT0014 0004
2ACCORDOFILET
TATOCONANELLO
DIBLOCCAGGIO
:4
:4
• 0ERTUBAZIONIINPLASTICASURADIATORICON £XMM
VALVOLAINCORPORATACOMPRESARIDUZIONE £XMM
:4
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
4ESTA
TERMOSTATICA
:6
•
•
•
•
-ARCA(ONEYWELL
0ERRADIATORICONVALVOLAINCORPORATA
-X
6ERSIONE
n CROMATURA\#2\
n
#2
ZV0001 0002
4ESTA
TERMOSTATICA
:6
• 0ERRADIATORICONVALVOLAINCORPORATA
• -X
• 6ERSIONE
n BIANCO
n
BIANCO
ZV0002 0001
!NELLO
DECORATIVO
:6
• 6ERSIONE
n BIANCO
• 0ERTESTATERMOSTATICA
:6
:6n:6
n
BIANCO
ZV0003 0001
)NSERTO
TERMOSTATICO
:6
•
•
•
•
3TANDARD
0ERTESTATERMOSTATICACON-X
0ERRADIATORICONVALVOLAINCORPORATA
6ALOREKVREGOLABILE
n
ZV0004 0001
)NSERTO
TERMOSTATICO
:6
• 3TANDARD
• 0ERTESTATERMOSTATICACONATTACCOA
INNESTO
• 0ERRADIATORICONVALVOLAINCORPORATA
• 6ALOREKVREGOLABILE
n
ZV0006 0001
)NSERTO
TERMOSTATICO
:6
• 2EGOLAZIONEDIPRECISIONE
• 0ERTESTATERMOSTATICACONATTACCOA
INNESTO
• 0ERRADIATORICONVALVOLAINCORPORATA
• 6ALOREKVREGOLABILE
n
ZV0007 0001
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Accessori
Accessori–Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
+ITDI
COLLEGAMENTO
ANGOLARE
:6n
:6
+ITDI
COLLEGAMENTO
PASSANTE
:6n
:6
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
GIALLO ZV0097 0006
0REZZO
;%52=
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEGIALLO
n
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBIANCO
n
BIANCO
ZV0097 0007
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEROSSO
n
ROSSO
ZV0097 0008
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONENERO
n
NERO
ZV0097 0009
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBLU
n
BLU
ZV0097 0010
• +ITDICOLLEGAMENTO0ASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEGIALLO
n
GIALLO
ZV0098 0006
• +ITDICOLLEGAMENTO0ASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBIANCO
n
BIANCO
ZV0098 0007
• +ITDICOLLEGAMENTO0ASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEROSSO
n
ROSSO
ZV0098 0008
• +ITDICOLLEGAMENTO0ASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONENERO
n
NERO
ZV0098 0009
• +ITDICOLLEGAMENTO0ASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBLU
n
BLU
ZV0098 0010
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatore tubolare
Accessori
Accessori-Componenti montati, Accessori per la nipplatura
Accessori-Componenti montati
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
0ORTASCIUGA
MANI
:#
3UPPORTO
:#
• #OMPOSTODA
n SUPPORTI:#
n TUBOPIATTOXXMM
ALLOCCORRENZATAGLIAREAMISURAIN
FASEDIMONTAGGIO
• &INITURATUBODIACCIAIO
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
• &INITURASUPPORTO
n CROMATURA\#2\
,ARGHEZZA
,MM
0ROFONDIT©
4MM
SPORGENTE
• 0ERPORTASCIUGAMANI:#
• #OMPOSTODA
n PEZZI
• &INITURASUPPORTO
n CROMATURA\#2\
n
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
!&
ZC0009 0002
0REZZO
;%52=
#&
ZC0009 1)
3&
ZC0009 1)
#2
ZC0009 0001
'&
ZC0009 1)
#2
ZC0010 0001
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZT0024 0001
0REZZO
;%52=
Accessori per la nipplatura
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
XX
'UARNIZIONE
TAPPO
:4
• 0ERRADIATORIDAMAGAZZINOVERNICIATI
• 'UARNIZIONEPIATTACOMPATIBILECON
TAPPOERIDUZIONEINGOMMA%0$• "ORDONERO
• 0RIVODIAMIANTO
'UARNIZIONE
TAPPO
:4
• 0ERRADIATORIDAMAGAZZINOVERNICIATI
• 'UARNIZIONEPIATTACOMPATIBILECON
TAPPOERIDUZIONEINGOMMA%0$• 0RIVODIAMIANTO
• "ORDOBIANCO
XX
ZT0024 0002
'UARNIZIONE
PERRACCORDO
:4
•
•
•
•
XX
ZT0025 0001
)NSERTOPLASTICO
PERCHIAVE
:4
X
• 0ERRADIATORIDAMAGAZZINOVERNICIATI
• 0ROTEZIONEINMATERIALEPLASTICOPER
SERRARETAPPICIECHIERIDUZIONICONCHIAVE
37PASSOINTERNO
• #OMPATIBILECON37PASSOESTERNO
,
• 0ERCOLLEGAREIRADIATORITUBOLARI
INLOCOMEDIANTENIPPLATURA
,
ZT0026 0001
ZT0027 0001
ZT0027 0002
ZT0093 0001
!&
ZT0093 0002
#HIAVEPER
NIPPLATURA
:4
:4
4APPOCIECO
CONBORDO
:4
0ERRADIATORIDAMAGAZZINOVERNICIATI
'UARNIZIONEPIATTA
0RIVODIAMIANTO
"ORDOBIANCO
• &ILETTATURASINISTRORSA
• &INITURA
n GREZZA
n MANODICOPERTURA\!&\
2!,\#&\\3&\
• )NCLGUARNIZIONEINGOMMA%0$-
,k
#&
ZT0093
1)
3&
ZT0093 1)
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Accessori
Accessori per la nipplatura
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
4APPOCIECO
CONBORDO
:4
• &ILETTATURADESTRORSA
• &INITURA
n GREZZA
n MANODICOPERTURA\!&\
2!,\#&\\3&\
• )NCLGUARNIZIONEINGOMMA%0$-
+ITTAPPO
CONBORDO
:4
• &ILETTATURASINISTRORSA
• &INITURA
n GREZZA
n MANODICOPERTURA\!&\
2!,\#&\\3&\
• )NCLGUARNIZIONEINGOMMA%0$-
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
2k
,kXk
,kXk
,kXk
,kXk
+ITTAPPO
CONBORDO
:4
• &ILETTATURADESTRORSA
• &INITURA
n GREZZA
n MANODICOPERTURA\!&\
2!,\#&\\3&\
• )NCLGUARNIZIONEINGOMMA%0$-
2kXk
2kXk
2kXk
2kXk
+ITTAPPO
CONBORDO
:4
• &ILETTATURADESTRORSA
• &INITURA
n GREZZA
n MANODICOPERTURA\!&\
2!,\#&\\3&\
• )NCLGUARNIZIONEINGOMMA%0$-
2kXk
2kXk
2kXk
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
#ODICEDI
ORDINAZI
ONE
\\
!&
#&
3&
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
ZT0094 0001
ZT0094 0002
ZT0094 1)
ZT0094 1)
0REZZO
;%52=
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
ZT0095 0002
ZT0095 0003
ZT0095 1)
ZT0095 1)
ZT0095 0004
ZT0095 0005
ZT0095 1)
ZT0095 1)
ZT0095 0006
ZT0095 0007
ZT0095 1)
ZT0095 1)
ZT0095 0001
ZT0095 1)
ZT0095 1)
ZT0095 1)
ZT0096 0002
ZT0096 0003
ZT0096 1)
ZT0096 1)
ZT0096 0004
ZT0096 0005
ZT0096 1)
ZT0096 1)
ZT0096 0006
ZT0096 0007
ZT0096 1)
ZT0096 1)
ZT0096 0001
ZT0096 1)
ZT0096 1)
ZT0096 1)
ZT0097 0001
ZT0097 1)
ZT0097 1)
ZT0097 1)
ZT0097 0002
ZT0097 1)
ZT0097 1)
ZT0097 1)
ZT0097 0003
ZT0097 1)
ZT0097 1)
ZT0097 1)
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatore tubolare
Accessori
Accessori per la nipplatura, Ausili per il montaggio
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
+ITTAPPO
:4
+ITTAPPO
CONBORDO
:4
+ITPERNIPPLA
TURA
:4
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
2kXk
#ARATTERISTICHE
• &ILETTATURADESTRORSA
• &INITURA
n GREZZA
n MANODICOPERTURA\!&\
2!,\#&\\3&\
• )NCLGUARNIZIONEINGOMMA%0$• &ILETTATURADESTRORSA
• #ONFORODIMMNELDIAFRAMMAPER
VALVOLAMONOTUBO
• &INITURA
n GREZZA
n MANODICOPERTURA\!&\
2!,\#&\\3&\
• )NCLGUARNIZIONEINGOMMA%0$-
2kXk
• #OMPOSTODA
n GUARNIZIONI
n RACCORDIPERNIPPLATURA
2kX,k
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZT0097 0004
0REZZO
;%52=
!&
ZT0097 1)
#&
ZT0097 1)
3&
ZT0097 1)
ZT0098 0001
!&
ZT0098 1)
#&
ZT0098 1)
3&
ZT0098 1)
ZT0099 0001
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZK0001 0002
0REZZO
;%52=
Ausili per il montaggio
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
2!,
3TICKDIVERNICE
:+
• 0ERRITOCCARELAVERNICIATURADANNEGGIA
TADEIRADIATORISIAINCASODIMANODI
COPERTURASIAINCASODIVERNICIATURAA
POLVERE
• ML
• 3'BRILLANTESTANDARD
"OMBOLETTA
SPRAYDIVERNICE
:+
• 0ERRITOCCARELAVERNICIATURADANNEGGIA
TADEIRADIATORISIAINCASODIMANODI
COPERTURASIAINCASODIVERNICIATURAA
POLVERE
• ML
• 3'BRILLANTESTANDARD
2!,
ZK0002 0002
"ARATTOLODI
VERNICEE
INDURENTE
:+
• 0ERRITOCCARELAVERNICIATURADANNEGGIA
TADEIRADIATORISIAINCASODIMANODI
COPERTURASIAINCASODIVERNICIATURAA
POLVERE
• G
• 3'BRILLANTESTANDARD
• )NDICAREILNUMERO#&3&
!&
#&
3&
ZK0003 1)
ZK0003 1)
ZK0003 1)
3PAZZOLAPER
LAPULIZIADEI
RADIATORI
:+
• 0ERRADIATORITUBOLARI
n
ZK0005 0001
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatore tubolare
Appunti
!PPUNTI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatore tubolare
Appunti
!PPUNTI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
2ADIATORIDABAGNO
#ALOREINDIVIDUALEDALLEFORME
S TRAORDINARIE
Radiatori da bagno
Indice
Struttura
Descrizione
Pagina
70
71
78
84
91
98
104
111
114
121
127
134
142
149
Radiatori da bagno, introduzione
Bagnolino BNS
Bagnolino BNR
Bagnotherm BT
Bagnotherm BT-2
Bagnotherm BTV
Bagnotherm Flex BTF
Bagnotherm Split
Bagnotherm Oval BTO
Bagnotherm Oval BTOV
Bagnotherm Move BTM L/R
Decostar Plus TAN
Decostar Plus TAV
Cobratherm CBT L/R
Schemi di collegamento
e disegni dimensionali
Disegni
dimensionali
Bagnolino BNS
Bagnolino BNR
Bagnotherm BT
Bagnotherm BT-2
Bagnotherm BTV
Bagnotherm Flex BTF
Bagnotherm Split
Bagnotherm Oval BTO
Bagnotherm Oval BTOV
Bagnotherm Move BTM L/R
Decostar Plus TAN
Decostar Plus TAV
Cobratherm CBT L/R
Arbonia su misura
72
79
85
92
99
105
86
93
99
106
113
116
122
129
136
143
151
115
122
128
135
143
150
Fissaggio
Bagnolino BNS
Bagnolino BNR
Bagnotherm BT
Bagnotherm BT-2
Bagnotherm BTV
Bagnotherm Flex BTF
Bagnotherm Split
Bagnotherm Oval BTO
Bagnotherm Oval BTOV
Bagnotherm Move BTM L/R
Decostar Plus TAN
Decostar Plus TAV
Cobratherm CBT L/R
Possibilità di allacciamento
mandata / ritorno
Inserti, Componenti annessi
72
79
85
92
99
105
112
115
122
128
135
143
150
137
144
Prezzi e prestazioni
Bagnolino BNS
Bagnolino BNR
Bagnotherm BT
Bagnotherm BT-2
Bagnotherm BTV
Bagnotherm Flex BTF
Bagnotherm Oval BTO
Bagnotherm Oval BTOV
Bagnotherm Move BTM L/R
Decostar Plus TAN
Decostar Plus TAV
Cobratherm CBT L/R
74
80
87
94
100
107
117
123
130
138
145
152
Arbofit
Arbofit per radiatori da bagno
155
Accessori
Kit di montaggio
Accessori–Inserti
Accessori–Componenti annessi
Ausili per il montaggio
156
157
161
164
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatori da bagno
Descrizione
Radiatori da bagno, informazioni generali
Condizioni di esercizio
Portata d'acqua minima
Bagnolino BNS, Bagnolino BNR, Bagnotherm BT,
Bagnotherm BT-2, Bagnotherm BTV, Bagnotherm Flex BTF,
Bagnotherm Oval BTO, Bagnotherm Oval BTOV,
Bagnotherm Move BTM L/R e Cobratherm CBT L/R
Bagnolino BNS, Bagnolino BNR, Bagnotherm BT,
Bagnotherm BT-2, Bagnotherm BTV, Bagnotherm Flex BTF,
Bagnotherm Oval BTO, Bagnotherm Oval BTOV,
Bagnotherm Move BTM L/R e Cobratherm CBT L/R
• 0ERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMIALLA
NORMA$).EQUALIT©DELLACQUACONFORMEALLE
NORME6$)¢./2-(E37+)
• 5TILIZZABILIATEMPERATURECONVENZIONALI
• /TTIMIZZATIANCHEPERSISTEMICONPRESSIONIELEVATEQUALI
TELERISCALDAMENTOERISCALDAMENTOCENTRALIZZATO
• 'LISCALDAMBIENTI!RBONIANONSONOADATTIPERIMPIANTIDI
RISCALDAMENTOAVAPORE
0ERNONRIDURRELAPOTENZALAPORTATADACQUAMINIMANONDEVE
ESSEREMINOREDELDELLAPORTATADACQUANOMINALEANORME
%.1UESTO±VALIDOPERCOLLEGAMENTIDALLOSTESSOLATOESU
LATIOPPOSTI
#ARATTERISTICHE
DIESERCIZIO
-ODELLO
STANDARD
-ODELLOAD
ALTAPRESSIONE
0RESSIONEDIESERCIZIO;BARK0A=
0RESSIONEDIPROVA;BARK0A=
4EMPERATURAMAX;ƒ#=
4EMPERATURA-AX
CON2ESISTENZA%LETTRICA;ƒ#=
$ecostar Plus TAN e Decostar Plus TAV
0ERNONRIDURRELAPOTENZALAPORTATADACQUAMINIMANONDEVE
ESSEREMINOREDELDELLAPORTATADACQUANOMINALEANORME
%.1UESTOVALEPERILCOLLEGAMENTOSULLOSTESSOLATOOSULATI
OPPOSTI
.ELCASODIUNAPORTATADACQUACOMPRESATRAILEDIL
DIQUELLANOMINALEVACONSIDERATOUNFATTOREDICORREZIONEDELLA
RESA#2
0ORTATADACQUAA
NORMAQQMSIN
&ATTOREDICORREZIONE#2
Decostar Plus TAN e Decostar Plus TAV
• 0ERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMIALLA
NORMA$).EQUALIT©DELLjACQUACONFORMEALLE
NORME6$)¢./2-(E37+)
• 0ERCAMPIDITEMPERATURACONVENZIONALIERIDOTTI
• 'LISCALDAMBIENTI!RBONIANONSONOADATTIPERIMPIANTIDI
RISCALDAMENTOAVAPORE
#ARATTERISTICHE
DIESERCIZIO
-ODELLO
STANDARD
0RESSIONEDIESERCIZIO;BARK0A=
0RESSIONEDIPROVA;BARK0A=
4EMPERATURAMAX;ƒ#=
4EMPERATURA-AX
CON2ESISTENZA%LETTRICA;ƒ#=
Perdita di carico Δp:
ΔPζXρXW
ΔP 0ERDITADICARICO;0A=
ζ
#OEFFICIENTEDIRESISTIVIT©ZETA
ρ
$ENSIT©DELLACQUA;KGM=
W
6ELOCIT©DELLACQUA;MS=
Rese termiche
Bagnolino BNS, Bagnolino BNR, Bagnotherm BT,
Bagnotherm BT-2, Bagnotherm BTV, Bagnotherm Oval BTO,
Bagnotherm Oval BTOV, Bagnotherm Move BTM L/R,
Cobratherm CBT L/R, $ecostar Plus TAN e Decostar Plus TAV
,ERESETERMICHEINDICATEPERIRADIATORIVERNICIATISONOSTATE
VERIFICATEEREGISTRATEANORMA%.DAISTITUTIINDIPENDENTI
.UMERODICONTROLLOEREGISTRAZIONEVEDIk)NFORMAZIONIGENERALI
Bagnotherm Flex BTF
,ERESETERMICHEINDICATEPERIMODELLIVERNICIATISONOSTATE
MISURATEANORME%.
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnolino BNS
Descrizione
Bagnolino BNS
Voce di capitolato
Arbonia Bagnolino BNS
2ADIATOREDABAGNOCONTUBIDIRITTIDIACCIAIODIPRECISIONEASE
ZIONECIRCOLARE£XMMORIZZONTALISOVRAPPOSTICOLLEGATI
MEDIANTEPROCEDIMENTOSPECIALECONCOLLETTORITUBOLARIVERTICALI
SEMIOVALIXMM"ORDIARROTONDATIUNIFORMEMENTECON
2MINMM
#ONINTERSPAZIPERAPPENDEREASCIUGAMANI
#ONATTACCHI'kRIVOLTIVERSOILBASSONEICOLLETTORI
PERMANDATAERITORNO
&ORNITOCONKITDIFISSAGGIOCOMPLETOEVALVOLADISFIATO
RESISTENZAELETTRICADAORDINARESEPARATAMENTE
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
0OTENZATERMICAMISURATAINCONFORMIT©ALLANORMA%.
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
-ARCHIO#%
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDiESERCIZIOMAX
BARK0A
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Dotazione di serie
•
•
•
•
•
0ROFONDIT©MM
ALTEZZEEMM
LARGHEZZEDAAMM
!TTACCOATUBI
+ITDIMONTAGGIOINCLUSO
Modelli speciali
• !TTACCOMONOTUBO
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnolino BNS
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura
Bagnolino BNR, Disegni dimensionali, Fissaggio
-ODELLO
BNS...
%SEMPIO
".3 ".3
"AGNOLINO
!LTEZZACM
Disegni dimensionali
#ONATTACCOATUBIDALBASSO
#ONATTACCOATUBIDALBASSOMONTAGGIOCOMEPARETEDIVISORIA
L
L
54-74
BT
E
116
F
H
H
96
L
L-200
N=L-40
B
A
±5
145 ±25
C ±5
3OVRAPPREZZOPERATTACCOPERSINGOLORADIATOREsenza valvola
3EQUENZA #ONFIGURAZIONE
3OVRAPPREZZOPER
DIALLACCIO #ODICEDIORDINAZIONE))
SINGOLORADIATORE
E
n
Fissaggio
Montaggio a parete
-ONTAGGIOAPARETECONKITDIMONTAGGIOFORNITO
6ISTAPOSTERIORE
6ISTALATERALE
min.
100
min.
100
min.
100
L
L-200
L
L-200
N=L-40
mind.
150
N=L-40
mind.
150
N=L-40
mind.
150
116
805
,
.
mind.
150
N=L-40
T
96
1495
1771
54-74
L
L-200
1173
min.
100
L
L-200
min. 150
-ODELLO
".3
70-90
,ARGHEZZA
)NTERASSE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnolino BNS
Arbonia su misura
Fissaggio
Montaggio come parete divisoria
$ISEGNODIMENSIONALE
L
E
F
H
L
B
A
$ESCRIZIONE
• 0ERUNiESTETICA
ACCATTIVANTEDEGLI
SPAZIBAGNO
±5
(
;MM=
145 ±25
C ±5
,
;MM=
!
;MM=
"
;MM=
#
;MM=
"(
;MM=
%
;MM=
&
;MM=
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnolino BNS
Prezzi e prestazioni
Bagnolino BNS
Bagnolino BNS80 (altezza 805 mm, profondità 32 mm)
-ODELLO
BNS80
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
%SPONENTEN
;=
289
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
181
321
205
354
229
386
252
418
276
511
346
n
n
n
n
n
n
!&
;%52=
n
n
n
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
n
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
n
n
:%
n
:%
n
:%
n
:%
n
:% :%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
n
n
:%
n
:%
n
:%
n
:%
n
:% :%
2ESISTENZAELETTRICA724
n
n
:%
n
:%
n
:%
n
:%
n
:% :%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
n
n
:%
n
:%
n
:%
n
:%
n
:% :%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BNS80
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnolino BNS
Prezzi e prestazioni
Bagnolino BNS
Bagnolino BNS120 (altezza 1173 mm, profondità 32 mm)
-ODELLO
BNS120
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
409
271
455
303
501
335
547
368
592
400
724
497
n
!&
;%52=
n
n
n
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
n
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
n
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
n
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
n
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BNS120
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnolino BNS
Prezzi e prestazioni
Bagnolino BNS
Bagnolino BNS150 (altezza 1495 mm, profondità 32 mm)
-ODELLO
BNS150
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
;=
523
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
354
582
395
641
436
699
477
757
518
927
641
!&
;%52=
n
n
n
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
n
n
n
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
2ESISTENZAELETTRICA&24
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA724
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BNS150
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnolino BNS
Prezzi e prestazioni
Bagnolino BNS
Bagnolino BNS180 (altezza 1771 mm, profondità 32 mm)
-ODELLO
BNS180
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
629
424
701
473
772
522
842
570
911
619
1115
765
!&
;%52=
n
n
n
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
n
n
n
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
2ESISTENZAELETTRICA&24
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA724
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BNS180
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnolino BNR
Descrizione
Bagnolino BNR
Voce di capitolato
Arbonia Bagnolino BNR
2ADIATOREPERBAGNOCONTUBICURVIDIACCIAIODIPRECISIONEA
SEZIONECIRCOLARE£XMMORIZZONTALISOVRAPPOSTI
COLLEGATIMEDIANTEPROCEDIMENTOSPECIALECONCOLLETTORITUBOLARI
VERTICALISEMIOVALIXMM"ORDIARROTONDATIUNIFORMEMENTE
CON2MINMM.
#ONINTERSPAZIPERAPPENDEREASCIUGAMANI
#ONATTACCHI'kRIVOLTIVERSOILBASSONEICOLLETTORI
PERMANDATAERITORNO
&ORNITOCONKITDIFISSAGGIOCOMPLETOEVALVOLADISFIATO
RESISTENZAELETTRICADAORDINARESEPARATAMENTE
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
0OTENZATERMICAMISURATAINCONFORMIT©ALLANORMA%.
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
-ARCHIO#%
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDiESERCIZIOMAX
BARK0A
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Dotazione di serie
•
•
•
•
•
PROFONDIT©EMM
ALTEZZEEMM
LARGHEZZEDAAMM
!TTACCOATUBI
+ITDIMONTAGGIOINCLUSO
Modelli speciali
• !TTACCOMONOTUBO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnolino BNR
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura
Bagnolino BNR, Disegni dimensionali, Fissaggio
-ODELLO
BNR...
%SEMPIO
".2 ".2
"AGNOLINO
!LTEZZACM
Disegni dimensionali
#ONATTACCOATUBIDALBASSO
54-74
BT
116
H
96
L
L-200
N=L-40
3OVRAPPREZZOPERATTACCOPERSINGOLORADIATOREsenza valvola
3EQUENZA #ONFIGURAZIONE
3OVRAPPREZZOPER
DIALLACCIO #ODICEDIORDINAZIONE))
SINGOLORADIATORE
E
n
Fissaggio
Montaggio a parete
-ONTAGGIOAPARETECONKITDIMONTAGGIOFORNITO
-ODELLO
".2
6ISTAPOSTERIORE
6ISTALATERALE
min.
100
min.
100
L
L-200
N=L-40
mind.
150
N=L-40
mind.
150
N=L-40
mind.
150
116
805
,
.
mind.
150
N=L-40
T
96
1495
1771
54-74
L
L-200
1173
min.
100
L
L-200
min. 150
min.
100
L
L-200
70-90
,ARGHEZZA
)NTERASSE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnolino BNR
Prezzi e prestazioni
Bagnolino BNR
Bagnolino BNR80 (altezza 805 mm)
-ODELLO
BNR80
,ARGHEZZA,
;MM=
0ROFONDIT©4
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
321
205
354
229
386
252
418
276
511
346
n
n
n
n
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
;%52=
n
n
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
n
:%
n
:%
n
:%
n
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
n
:%
n
:%
n
:%
n
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
n
:%
n
:%
n
:%
n
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
n
:%
n
:%
n
:%
n
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BNR80
,ARGHEZZA,;MM=
$3
"'$'4'
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
Δ4
;+=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnolino BNR
Prezzi e prestazioni
Bagnolino BNR
Bagnolino BNR120 (altezza 1173 mm)
-ODELLO
BNR120
,ARGHEZZA,
;MM=
0ROFONDIT©4
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
455
303
501
335
547
368
592
400
724
497
;%52=
n
n
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BNR120
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnolino BNR
Prezzi e prestazioni
Bagnolino BNR
Bagnolino BNR150 (altezza 1495 mm)
-ODELLO
BNR150
,ARGHEZZA,
;MM=
0ROFONDIT©4
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
582
395
641
436
699
477
757
518
927
641
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
;%52=
n
n
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BNR150
,ARGHEZZA,;MM=
$3
"'$'4'
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
Δ4
;+=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnolino BNR
Prezzi e prestazioni
Bagnolino BNR
Bagnolino BNR180 (altezza 1771 mm)
-ODELLO
BNR180
,ARGHEZZA,
;MM=
0ROFONDIT©4
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
701
473
772
522
842
570
911
619
1115
765
;%52=
n
n
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BNR180
,ARGHEZZA,;MM=
$3
"'$'4'
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
Δ4
;+=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm BT
Descrizione
Bagnotherm BT
Voce di capitolato
Arbonia Bagnotherm BT
2ADIATOREDABAGNOCONTUBIDIACCIAIODIPRECISIONEASEZIONE
CIRCOLARE£MMORIZZONTALISOVRAPPOSTIECHIUSI
SINGOLARMENTE#OLLETTORITUBOLARIPOSTERIORI£MMCOLLEGATI
DASALDATURENONINVISTAECONBORDIARROTONDATISUTUTTIILATICON
2MINMM#ONINTERSPAZIPERAPPENDEREASCIUGAMANI
#ONATTACCHI'kRIVOLTIVERSOILBASSONEICOLLETTORIPER
MANDATAERITORNOOPPUREPERLARESISTENZAELETTRICAOPZIONALE
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOEINCLUDEILKITDI
MONTAGGIOCOMPLETOELAVALVOLADISFIATO+ITDIMONTAGGIO
NONVISIBILEANTERIORMENTEEREGOLABILEINDIREZIONI
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLiISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
0OTENZATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAAISENSIDELLANORMA
%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDiESERCIZIO
BARK0A
BARK0A-ODELLOADALTAPRESSIONE
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Dotazione di serie
•
•
•
•
0ROFONDIT©MM
ALTEZZEEMM
LARGHEZZEDAMMAMM
+ITDIMONTAGGIOINCLUSO
Modelli speciali
•
•
•
•
•
!TTACCHIMONOTUBOCONVALVOLAALANCIA
$IMENSIONISPECIALI
!TTACCHISPECIALI
0ARETEDIVISORIA"AGNOTHERM3PLIT
-ODELLOADALTAPRESSIONEBAR
SOVRAPPREZZOPERRADIATORE
• :INCATURAERIVESTIMENTISPECIALI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm BT
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura
Bagnotherm BT, Disegni dimensionali, Fissaggio
-ODELLO
BT...
%SEMPIO
"4 "4
"AGNOTHERM
!LTEZZANOMINALECM
Disegni dimensionali
#ONATTACCOATUBIDALBASSOALCENTRO
L
L
L
50
15
15
H
H
L
50–60
50
150
50–60
150
#ONATTACCOATUBIDALBASSO
N = L - 65
50
64–74
=
43–53
=
3OVRAPPREZZOPERATTACCOPERSINGOLORADIATOREsenza valvola
3EQUENZA
DIALLACCIO
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE))
3OVRAPPREZZOPER
SINGOLORADIATORE
E
n
Fissaggio
Montaggio a parete
-ODELLO
6ISTALATERALEDETTAGLIO
L
50-60
50
min. 250
H
H
150
"AGNOTHERM"4
6ISTAFRONTALE
min. 100
N=L-65
64-74
.VEDI$ATITECNICI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm BT
Schemi di collegamento
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi senza valvola integrata
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
68
L
TUBI
DALLiALTO
L
86
75
57
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
$ISEGNIDIMENSIONALI
L
'ii
n
N = L - 65
14,5
TUBI
DALBASSO
#ODICE 6A
ORD LORE
\\
ζ
N=L-65
14,5
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
#ODDI
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
L
'ii
'ii
n
6ERSIONECONTUBO
DiINSERIMENTO
99
L
50
14,5
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
32,5
L
6
8
L
'ii
!TTACCHISPECIALI-ODELLOCOMEDASCHIZZOCODICEORDINAZIONE))
n
min. 87
-ONOTUBO
PERVALVOLA
ALANCIA
DALBASSO
CONLANCIA
£MM
SURICHIESTA
!TTACCO'kMONTABILEAPOSTERIORICONRIDUZIONE:4VEDIa!CCESSORIk
!LLACCIOASISTEMIMONOTUBOCONVALVOLADIBYPASSESTERNA:6VEDIa!CCESSORIk
6ALVOLAALANCIA,!TTACCODISFIATO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm BT
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm BT
Bagnotherm BT75 (altezza 726 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
BT75
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
343
235
385
262
428
289
471
316
602
398
735
479
!&
;%52=
n
n
n
n
n
n
#&
;%52=
n
n
n
n
n
n
3&
;%52=
n
n
n
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
n
:%
n
:%
n
:% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
n
:%
n
:%
n
:% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
n
:%
n
:%
n
:% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
n
:%
n
:%
n
:% :% :% :% :% :%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
3URICHIESTA
-ODELLO
BT75
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm BT
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm BT
Bagnotherm BT115 (altezza 1144 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
BT115
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
;=
523
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
365
588
407
653
449
718
491
918
617
1122
743
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&
;%52=
n
n
n
n
n
n
;%52=
n
n
n
n
n
n
;%52=
n
n
n
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
n
n
n
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
#&
3&
2ESISTENZAELETTRICA&24
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA724
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BT115
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm BT
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm BT
Bagnotherm BT150 (altezza 1486 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
BT150
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
670
478
752
531
836
584
920
637
1175
795
1436
954
!&
;%52=
n
n
n
n
n
n
#&
;%52=
n
n
n
n
n
n
3&
;%52=
n
n
n
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
n
n
n
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
2ESISTENZAELETTRICA&24
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA724
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BT150
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm BT
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm BT
Bagnotherm BT180 (altezza 1790 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
BT180
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
;=
839
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
579
926
641
1013
704
1100
766
1360
954
1620
1141
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&
;%52=
n
n
n
n
n
n
;%52=
n
n
n
n
n
n
;%52=
n
n
n
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
n
n
n
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
#&
3&
2ESISTENZAELETTRICA&24
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA724
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BT180
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm BT-2
Descrizione
Bagnotherm BT-2
Voce di capitolato
Arbonia Bagnotherm BT-2
2ADIATOREDABAGNOCONTUBIDIACCIAIODIPRECISIONEASEZIONE
CIRCOLARE£MMDISPOSTIORIZZONTALMENTEADUEFILEECHIUSI
SINGOLARMENTE#OLLETTORITUBOLARIINTERPOSTI£MMCOLLEGATI
DASALDATURENONINVISTAECONBORDIARROTONDATISUTUTTIILATICON
2MINMM#ONINTERSPAZIPERAPPENDEREASCIUGAMANI
#ONATTACCHI'jjRIVOLTIVERSOILBASSONEICOLLETTORIPER
MANDATAERITORNOOPPUREPERLARESISTENZAELETTRICAOPZIONALE
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOEINCLUDEILKITDI
MONTAGGIOAPARETECOMPLETOELAVALVOLADISFIATO+ITDI
MONTAGGIONONVISIBILEANTERIORMENTE
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLiISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
0OTENZATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAAISENSIDELLANORMA
%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDiESERCIZIOMAX
BARK0A
Dotazione di serie
•
•
•
•
BARK0A-ODELLOADALTAPRESSIONE
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
0ROFONDIT©MM
ALTEZZEEMM
LARGHEZZEDAMMAMM
+ITDIMONTAGGIOINCLUSO
Modelli speciali
•
•
•
•
•
!TTACCHIMONOTUBOCONVALVOLAALANCIA
$IMENSIONISPECIALI
!TTACCHISPECIALI
0ARETEDIVISORIA"AGNOTHERM3PLIT
-ODELLOADALTAPRESSIONEBAR
SOVRAPPREZZOPERRADIATORE
• :INCATURAERIVESTIMENTISPECIALI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm BT-2
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura
Bagnotherm BT-2, Disegni dimensionali, Fissaggio
-ODELLO
BT...-2
%SEMPIO
"4 "4
"AGNOTHERM
!LTEZZANOMINALECM
AFILE
Disegni dimensionali
#ONATTACCOATUBIDALBASSO
L
#ONATTACCOATUBIDALBASSOALCENTRO
52 72
L
52 72
46
46
15
15
H
H
278
278
L
50
N = L - 65
~88
124
=
68
~88
=
3OVRAPPREZZOPERATTACCOPERSINGOLORADIATOREsenza valvola
3EQUENZA #ONFIGURAZIONE
3OVRAPPREZZOPER
DIALLACCIO #ODICEDIORDINAZIONE))
SINGOLORADIATORE
E
n
Fissaggio
Montaggio a parete
-ODELLO
6ISTAFRONTALE
min. 100
6ISTALATERALEDETTAGLIO
L
74
50
50
min. 250
N=L-65
30
H
H
278
"AGNOTHERM"4
89
.VEDI$ATITECNICI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm BT-2
Schemi di collegamento
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi senza valvola integrata
68
L
TUBI
DALLiALTO
#ODDI
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
L
86
75
57
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
$ISEGNIDIMENSIONALI
L
'ii
n
N = L - 65
14,5
TUBI
DALBASSO
#ODICE 6A
ORD LORE
\\
ζ
N=L-65
14,5
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
L
'ii
'ii
n
6ERSIONECONTUBO
DiINSERIMENTO
99
L
50
14,5
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
32,5
L
6
8
L
'ii
n
min. 87
-ONOTUBO
PERVALVOLA
ALANCIA
DALBASSO
CONLANCIA
£MM
!TTACCHISPECIALI-ODELLOCOMEDASCHIZZOCODICEORDINAZIONE))
SURICHIESTA
!TTACCO'kMONTABILEAPOSTERIORICONRIDUZIONE:4VEDIa!CCESSORIk
!LLACCIOASISTEMIMONOTUBOCONVALVOLADIBYPASSESTERNA:6VEDIa!CCESSORIk
6ALVOLAALANCIA,!TTACCODISFIATO
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm BT-2
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm BT-2
Bagnotherm BT75-2 (altezza 726 mm, profondità 72 mm)
-ODELLO
BT75-2
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
509
563
616
670
830
991
%SPONENTEN
;=
!&
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BT75-2
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm BT-2
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm BT-2
Bagnotherm BT115-2 (altezza 1144 mm, profondità 72 mm)
-ODELLO
BT115-2
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
736
825
914
1004
1278
1556
%SPONENTEN
;=
!&
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BT115-2
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm BT-2
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm BT-2
Bagnotherm BT150-2 (altezza 1486 mm, profondità 72 mm)
-ODELLO
BT150-2
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
946
1060
1175
1291
1642
2000
%SPONENTEN
;=
!&
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BT150-2
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm BT-2
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm BT-2
Bagnotherm BT180-2 (altezza 1790 mm, profondità 72 mm)
-ODELLO
BT180-2
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
1123
1258
1395
1532
1950
2375
!&
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BT180-2
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm BTV
Descrizione
Bagnotherm BTV
Voce di capitolato
Arbonia Bagnotherm BTV
2ADIATOREDABAGNOCONTUBIDIACCIAIODIPRECISIONEASEZIONE
CIRCOLARE£MMORIZZONTALISOVRAPPOSTIECHIUSI
SINGOLARMENTE#OLLETTORITUBOLARIPOSTERIORI£MMCOLLEGATI
DASALDATURENONINVISTAECONBORDIARROTONDATISUTUTTIILATI
CON2MINMM#ONINTERSPAZIPERAPPENDEREASCIUGAMANI
#ONATTACCO'jjRIVOLTOVERSOILBASSOASINISTRAPERLA
RESISTENZAELETTRICAOPZIONALEEATTACCHICONFILETTOjj-
%UROCONUSCENTRALICONUNADISTANZADIMM
PERMANDATAERITORNOASCELTA
#ONINSERTOVALVOLAREGOLABILEINTEGRATO)LVALOREK6±
PREIMPOSTATOINFABBRICAEDADATTATOALLAPOTENZATERMICA
'LIATTACCHIELETUBAZIONISONOCELATIDAUNAMASCHERADI
PROTEZIONE
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOEINCLUDEILKITDI
MONTAGGIOCOMPLETOLAVALVOLADISFIATOELATESTATERMOSTATICA
INVERSIONECROMATA+ITDIMONTAGGIONONVISIBILEANTERIORMENTE
EREGOLABILEINDIREZIONI
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLiISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
0OTENZATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAAISENSIDELLANORMA
%.
-ARCHIO#%
Dotazione di serie
•
•
•
•
•
0ROFONDIT©MM
ALTEZZEEMM
LARGHEZZEEMM
+ITDIMONTAGGIOINCLUSO
6ALVOLAINCORPORATACONVALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICA
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDiESERCIZIOMAX
BARK0A
BARK0A-ODELLOADALTAPRESSIONE
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Modelli speciali
• $IMENSIONISPECIALI
• :INCATURAERIVESTIMENTISPECIALI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm BTV
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura, Schemi di collegamento
Bagnotherm BTV, Disegni dimensionali, Fissaggio, Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
-ODELLO
BTV...
%SEMPIO
"46 "4
6
"AGNOTHERM
CONVALVOLAINTEGRATACONVALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICA
!LTEZZANOMINALECM
Disegni dimensionali
#ONATTACCOATUBIDALBASSOALCENTRO
L
165
48
H
L
50
150
50–60
50
=
54-64
=
3OVRAPPREZZOPERATTACCOPERSINGOLORADIATOREsenza valvola
3EQUENZA #ONFIGURAZIONE
3OVRAPPREZZOPER
DIALLACCIO #ODICEDIORDINAZIONE))
SINGOLORADIATORE
n
Fissaggio
Montaggio a parete
-ODELLO
6ISTAFRONTALE
"AGNOTHERM"46
50-60
L
50
126,5
48
H
H
150
min. 100
6ISTALATERALEDETTAGLIO
100
70,5
54-64
N
50
Attacchi a 2 tubi senza valvola integrata
L
$ISEGNIDIMENSIONALI
49,5
99
ii
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
n
N=50
30
100
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
84
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
#ODICE 6A
ORD LORE
\\
ζ
14,5
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
#ODDI
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
,!TTACCODISFIATO
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm BTV
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm BTV
Bagnotherm BTV75 (altezza 826 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
BTV75
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
;=
385
262
471
316
602
398
!&
;%52=
n
n
n
#&
;%52=
n
n
n
3&
;%52=
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
n
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
n
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
3URICHIESTA
-ODELLO
BTV75
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
2ITORNO
;ƒ#=
$3
"'$'4'
-ANDATA
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm BTV
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm BTV
Bagnotherm BTV115 (altezza 1244 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
BTV115
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
;=
588
407
718
491
918
617
!&
;%52=
n
n
n
#&
;%52=
n
n
n
3&
;%52=
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BTV115
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm BTV
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm BTV
Bagnotherm BTV150 (altezza 1586 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
BTV150
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
;=
752
531
920
637
1175
795
!&
;%52=
n
n
n
#&
;%52=
n
n
n
3&
;%52=
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BTV150
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
2ITORNO
;ƒ#=
$3
"'$'4'
-ANDATA
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm BTV
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm BTV
Bagnotherm BTV180 (altezza 1890 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
BTV180
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
;=
926
641
1100
766
1360
954
!&
;%52=
n
n
n
#&
;%52=
n
n
n
3&
;%52=
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BTV180
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Flex BTF
Descrizione
Bagnotherm Flex BTF
Voce di capitolato
Arbonia Bagnotherm Flex BTF
3CALDAMBIENTEPERBAGNOCONTUBIDIACCIAIODIPRECISIONEA
SEZIONECIRCOLARE£MMORIZZONTALISOVRAPPOSTIECHIUSI
SINGOLARMENTE#OLLETTORITUBOLARIPOSTERIORI£MMCOLLEGATI
DASALDATURENONINVISTAECONBORDIARROTONDATISUTUTTIILATI
CON2MINMM#ONINTERSPAZIPERAPPENDEREASCIUGAMANI
ATTACCHI'jjSULLOSTESSOLATOINTERASSEMINMM
INTERASSEMAX!LTEZZAEFFETTIVA"(MMPERMANDATAE
RITORNOEATTACCO'jjSULLATODESTROPERLOSFIATO5NATTACCO
SUPPLEMENTARE'jjRIVOLTOVERSOILBASSOVERSOILRITORNOPER
LiALLACCIAMENTODIUNUNARESISTENZAOPZIONALE
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOEINCLUDEILKITDI
MONTAGGIOREGOLABILEINPROFONDIT©ELAVALVOLADISFIATO
3IGILLATOMEDIANTETAPPOCIECOREMOVIBILE
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLiISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
0OTENZATERMICAMISURATAINCONFORMIT©ALLEDIRETTIVEDELLA
NORMA%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
Dotazione di serie
0RESSIONEDiESERCIZIOMAX
•
•
•
•
BARK0A
0ROFONDIT©MM
ALTEZZEEMM
LARGHEZZEDAMMAMM
+ITDIMONTAGGIOINCLUSO
BARK0A-ODELLOADALTAPRESSIONE
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Modelli speciali
• $IMENSIONISPECIALI
• 0ARETEDIVISORIA"AGNOTHERM3PLIT
• -ODELLOADALTAPRESSIONEBAR
SOVRAPPREZZOPERRADIATORE
• :INCATURAERIVESTIMENTISPECIALI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Flex BTF
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura
Bagnotherm Flex BTF, Disegni dimensionali, Fissaggio
-ODELLO
BTF...
%SEMPIO
"4&
"4
&
"AGNOTHERM
&LEX
!LTEZZANOMINALECM
Disegni dimensionali
#ONATTACCOATUBILATERALE
L
L
50
150
42–65
)NTERASSE.LATERALEVARIABILE
,iINTERASSEDEVEESSERESEMPREINDICATO
46
65
N
H
• MINMM
• MAX!LTEZZA(nMM
44–65
3OVRAPPREZZOPERATTACCOPERSINGOLORADIATOREsenza valvola
3EQUENZA #ONFIGURAZIONE
3OVRAPPREZZOPER
DIALLACCIO #ODICEDIORDINAZIONE))
SINGOLORADIATORE
E
n
Fissaggio
Montaggio a parete
-ODELLO
6ISTAFRONTALE
6ISTALATERALEDETTAGLIO
"AGNOTHERM&LEX"4&
42-63
50
44
N
N
H
150
L
.MIN MM
.MAX !LTEZZA(nMM
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
44-65
0REZZI)
Bagnotherm Flex BTF
Schemi di collegamento
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi senza valvola integrata
#ODICE 6A
ORD LORE
\\
ζ
12
L L
34
'ii
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
$ISEGNIDIMENSIONALI
n
44
TUBI
DILATO
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
N
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
#ODDI
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
,!TTACCODISFIATO
Interasse N laterale variabile
)NTERASSE
$ESCRIZIONE
.VARIABILE
• MINMM
• MAX!LTEZZA(nMM
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
n
,iINTERASSEDEVEESSERESEMPREINDICATO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Flex BTF
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Flex BTF
Bagnotherm Flex BTF75 (altezza 726 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
BTF75
)NTERASSE.
VARIABILE
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
343
235
385
262
428
289
471
316
602
398
735
479
!&
;%52=
n
n
n
n
n
n
#&
;%52=
n
n
n
n
n
n
3&
;%52=
n
n
n
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
n
:%
n
:%
n
:% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
n
:%
n
:%
n
:% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
n
:%
n
:%
n
:% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
n
:%
n
:%
n
:% :% :% :% :% :%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
3URICHIESTA
-ODELLO
BTF75
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Flex BTF
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Flex BTF
Bagnotherm Flex BTF115 (altezza 1144 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
BTF115
)NTERASSE.
VARIABILE
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
;=
523
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
365
588
407
653
449
718
491
918
617
1122
743
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&
;%52=
n
n
n
n
n
n
;%52=
n
n
n
n
n
n
;%52=
n
n
n
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
n
n
n
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
#&
3&
2ESISTENZAELETTRICA&24
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA724
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BTF115
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
2ITORNO
;ƒ#=
$3
"'$'4'
-ANDATA
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Flex BTF
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Flex BTF
Bagnotherm Flex BTF150 (altezza 1486 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
BTF150
)NTERASSE.
VARIABILE
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
670
478
752
531
836
584
920
637
1175
795
1436
954
!&
;%52=
n
n
n
n
n
n
#&
;%52=
n
n
n
n
n
n
3&
;%52=
n
n
n
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
n
n
n
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT= 2ESISTENZAELETTRICA&24
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA724
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BTF150
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Flex BTF
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Flex BTF
Bagnotherm Flex BTF180 (altezza 1790 mm, profondità 49 mm)
-ODELLO
BTF180
)NTERASSE.
VARIABILE
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
;=
839
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
579
926
641
1013
704
1100
766
1360
954
1620
1141
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&
;%52=
n
n
n
n
n
n
;%52=
n
n
n
n
n
n
;%52=
n
n
n
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
n
n
n
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
#&
3&
2ESISTENZAELETTRICA&24
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA724
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :% :%
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BTF180
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
2ITORNO
;ƒ#=
$3
"'$'4'
-ANDATA
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Split
Descrizione
Bagnotherm Split
1. Fissaggio pavimento - parete:
#ONQUESTOSISTEMASIPOSIZIONAILRADIATOREPERPENDICOLARMENTE
ALLAPARETEELOSIFISSALATERALMENTEADESTRAOASINISTRACONLE
STAFFEAPARETEFORNITE.ELLAPARTEINFERIORESONOAPPLICATIDUE
SUPPORTISUPPLEMENTARI
2. Fissaggio pavimento - soffitto:
SOLAMENTEPER"4"4E"47
#ONQUESTOSISTEMADIFISSAGGIO±POSSIBILEMONTAREILRADIATORE
LIBERAMENTEALLiINTERNODELLASTANZA)LFISSAGGIOAVVIENECON
LiAUSILIODIUNKITDIMONTAGGIOFORNITOCONTESTUALMENTECHE
ASSICURALiANCORAGGIODELRADIATORETRAPAVIMENTOESOFFITTO
Nota:
)SUPPORTIPERILFISSAGGIOLATERALEEIRACCORDIFILETTATICOLLOCATI
SOTTOILRADIATORESONOVERNICIATIITUBIGUIDAALLAPARETE
IPIEDINIELEROSETTESONOCROMATIARICHIESTASIPOSSONOAVERE
NELLOSTESSOCOLOREDELRADIATORE
Dotazione di serie
• )L"AGNOTHERMPRESCELTOCOMPLETODIKITDIMONTAGGIOPERIL
FISSAGGIOAPARETEOPPUREPAVIMENTOSOFFITTO
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Split
Arbonia su misura
Fissaggio
Fissaggio
Montaggio come divisorio Bagnotherm Split
Bagnotherm BT e BT-2
#ONATTACCOATUBI
&ISSAGGIO
PAVIMENTO
PARETE
85–130
85–130
L
L
BT
50
L
BT-2
72
145
–155 160
40
40
H
72
L
A = L-380
A = L-380
N = L - 65
50
.VEDI$ATITECNICI
&ISSAGGIO
PAVIMENTO
SOFFITTO
38
max. 1200
BT
L
BT-2
50
L
L
72
40
145
–155
40
H
L
A = L-380
A = L-380
50
N = L-65
.VEDI$ATITECNICI
#ARATTERISTICA
\\
$ESCRIZIONE
Versione con funzione di divisorio completa di kit di montaggio Bagnotherm Split
&ISSAGGIOAPARETELATOSINISTROINCL:-
&ISSAGGIOAPARETELATODESTROINCL:-
7,
72
&ISSAGGIOPAVIMENTOnSOFFITTOINCL:-
"$
!RTICOLOIN2!,
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
:-
:-
:-
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
3OLAMENTEPER"4"4E"47
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Split
Schemi di collegamento
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi senza valvola integrata
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
68
L
86
$ISEGNIDIMENSIONALI
L
'ii
n
N = L - 65
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
99
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
14,5
TUBI
DALBASSO
#ODICE 6A
ORD LORE
\\
ζ
L
'ii
n
50
14,5
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
#ODDI
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
32,5
L
6
8
L
'ii
n
min. 87
-ONOTUBO
PERVALVOLA
ALANCIA
DALBASSO
CONLANCIA
£MM
!TTACCHISPECIALI-ODELLOCOMEDASCHIZZOCODICEORDINAZIONE))
SURICHIESTA
!TTACCO'kMONTABILEAPOSTERIORICONRIDUZIONE:4VEDIa!CCESSORIk
!LLACCIOASISTEMIMONOTUBOCONVALVOLADIBYPASSESTERNA:6VEDIa!CCESSORIk
6ALVOLAALANCIA,!TTACCODISFIATO
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Oval BTO
Descrizione
Bagnotherm Oval BTO
Voce di capitolato
Arbonia Bagnotherm Oval BTO
2ADIATOREPERBAGNOCONTUBIDIACCIAIODIPRECISIONEA
SEZIONECIRCOLARE£MMORIZZONTALISOVRAPPOSTICONVESSI
VERSOLiESTERNOECHIUSISINGOLARMENTE#OLLETTORITUBOLARI
POSTERIORI£MMCOLLEGATIDASALDATURENONINVISTAECON
BORDIARROTONDATISUTUTTIILATICON2MINMM#ONINTERSPAZI
PERAPPENDEREASCIUGAMANI
#ONATTACCHI'jjRIVOLTIVERSOILBASSONELCOLLETTOREPER
MANDATAERITORNOOPPUREPERLARESISTENZAELETTRICAOPZIONALE
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOEINCLUDEILKITDI
MONTAGGIOCOMPLETOELAVALVOLADISFIATOSENZARESISTENZA
ELETTRICA+ITDIMONTAGGIONONVISIBILEANTERIORMENTEE
REGOLABILEINDIREZIONI
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLiISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
0OTENZATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAAISENSIDELLANORMA
%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDiESERCIZIOMAX
BARK0A
Dotazione di serie
BARK0A-ODELLOADALTAPRESSIONE
•
•
•
•
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
0ROFONDIT©EMM
ALTEZZEEMM
LARGHEZZEEMM
+ITDIMONTAGGIOINCLUSO
Modelli speciali
• !TTACCHIMONOTUBOCONVALVOLAALANCIA
• !TTACCHISPECIALI
• -ODELLOADALTAPRESSIONEBAR
SOVRAPPREZZOPERRADIATORE
• :INCATURAERIVESTIMENTISPECIALI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Oval BTO
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura
Bagnotherm Oval BTO, Disegni dimensionali, Fissaggio
-ODELLO
BTO...
%SEMPIO
"4/ "4/
"AGNOTHERM/VAL
!LTEZZANOMINALECM
Disegni dimensionali
#ONATTACCOATUBIDALBASSO
#ONATTACCOATUBIDALBASSOALCENTRO
L
50–60
50–60
N
65
15
65
15
H
H
150
L
L
T
T
150
L
50
64–74
=
43–53
=
.VEDI$ATITECNICI
3OVRAPPREZZOPERATTACCOPERSINGOLORADIATOREsenza valvola
3EQUENZA #ONFIGURAZIONE
3OVRAPPREZZOPER
DIALLACCIO #ODICEDIORDINAZIONE))
SINGOLORADIATORE
E
n
Fissaggio
Montaggio a parete
-ODELLO
6ISTAFRONTALE
min. 100
6ISTALATERALEDETTAGLIO
L
50-60
T
H
N
64-74
T
250
H
150
"AGNOTHERM/VAL"4/
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Oval BTO
Schemi di collegamento
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi senza valvola integrata
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
68
L
86
$ISEGNIDIMENSIONALI
L
'ii
n
N = L - 65
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
99
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
14,5
TUBI
DALBASSO
#ODICE 6A
ORD LORE
\\
ζ
L
'ii
n
50
14,5
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
#ODDI
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
32,5
L
6
8
L
'ii
!TTACCHISPECIALI-ODELLOCOMEDASCHIZZOCODICEORDINAZIONE))
n
min. 87
-ONOTUBO
PERVALVOLA
ALANCIA
DALBASSO
CONLANCIA
£MM
SURICHIESTA
!TTACCO'kMONTABILEAPOSTERIORICONRIDUZIONE:4VEDIa!CCESSORIk
!LLACCIOASISTEMIMONOTUBOCONVALVOLADIBYPASSESTERNA:6VEDIa!CCESSORIk
6ALVOLAALANCIA,!TTACCODISFIATO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Oval BTO
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Oval BTO
Bagnotherm Oval BTO75 (altezza 726 mm)
-ODELLO
BTO75
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
385
262
471
316
602
398
;%52=
n
n
n
#&
;%52=
n
n
n
3&
;%52=
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
n
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
n
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
n
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
n
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
3URICHIESTA
-ODELLO
BTO75
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Oval BTO
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Oval BTO
Bagnotherm Oval BTO115 (altezza 1144 mm)
-ODELLO
BTO115
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
588
407
718
491
918
617
;%52=
n
n
n
#&
;%52=
n
n
n
3&
;%52=
n
n
#2
;%52=
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
n
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BTO115
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
2ITORNO
;ƒ#=
$3
"'$'4'
-ANDATA
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Oval BTO
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Oval BTO
Bagnotherm Oval BTO150 (altezza 1486 mm)
-ODELLO
BTO150
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
752
531
920
637
1175
795
;%52=
n
n
n
#&
;%52=
n
n
n
3&
;%52=
n
n
#2
;%52=
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
n
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BTO150
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Oval BTO
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Oval BTO
Bagnotherm Oval BTO180 (altezza 1790 mm)
-ODELLO
BTO180
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
926
641
1100
766
1360
954
;%52=
n
n
n
#&
;%52=
n
n
n
3&
;%52=
n
n
#2
;%52=
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
n
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BTO180
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
2ITORNO
;ƒ#=
$3
"'$'4'
-ANDATA
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Oval BTOV
Descrizione
Bagnotherm Oval BTOV
Voce di capitolato
Arbonia Bagnotherm Oval BTOV
2ADIATOREPERBAGNOCONTUBIDIACCIAIODIPRECISIONEA
SEZIONECIRCOLARE£MMORIZZONTALISOVRAPPOSTICONVESSI
VERSOLiESTERNOECHIUSISINGOLARMENTE#OLLETTORITUBOLARI
POSTERIORI£MMCOLLEGATIDASALDATURENONINVISTAECON
BORDIARROTONDATISUTUTTIILATICON2MINMM#ONINTERSPAZI
PERAPPENDEREASCIUGAMANI
#ONATTACCO'jjRIVOLTOVERSOILBASSOASINISTRAPERLARESISTENZA
ELETTRICAOPZIONALEEATTACCHIjj-%UROCONUSCENTRALICON
UNADISTANZADIMMPERMANDATAERITORNOASCELTA
#ONINSERTOVALVOLAREGOLABILEINTEGRATO)LVALOREK6±
PREIMPOSTATOEDADATTATOALLAPOTENZATERMICA'LIATTACCHI
ELETUBAZIONISONOCELATIDAUNAMASCHERADIPROTEZIONE
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOEINCLUDEILKITDI
MONTAGGIOCOMPLETOLAVALVOLADISFIATOELATESTATERMOSTATICA
INVERSIONECROMATA+ITDIMONTAGGIONONVISIBILEANTERIORMENTE
EREGOLABILEINDIREZIONI
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLiISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
0OTENZATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAAISENSIDELLANORMA
%.
-ARCHIO#%
Dotazione di serie
•
•
•
•
PROFONDIT©EMM
ALTEZZEEMM
LARGHEZZEEMM
+ITDIMONTAGGIOINCLUSO
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDiESERCIZIOMAX
BARK0A
BARK0A-ODELLOADALTAPRESSIONE
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Modelli speciali
• 2IVESTIMENTISPECIALI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Oval BTOV
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura, Schemi di collegamento
Bagnotherm Oval BTOV, Disegni dimensionali, Fissaggio, Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
-ODELLO
BTOV...
%SEMPIO
"4/6 "4/
6
"AGNOTHERM/VAL
CONVALVOLAINTEGRATACONVALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICA
!LTEZZANOMINALECM
Disegni dimensionali
#ONATTACCOATUBIDALBASSOALCENTRO
L
50–60
165
48
H
150
L
T
50
=
56–66
=
3OVRAPPREZZOPERATTACCOPERSINGOLORADIATOREsenza valvola
3EQUENZA #ONFIGURAZIONE
3OVRAPPREZZOPER
DIALLACCIO #ODICEDIORDINAZIONE))
SINGOLORADIATORE
n
Fissaggio
Montaggio a parete
-ODELLO
6ISTAFRONTALE
min. 100
L
50-60
T
126,5
48
H
H
150
"AGNOTHERM/VAL"4/6
6ISTALATERALEDETTAGLIO
100
95
54-64
50
T
N
Attacchi a 2 tubi senza valvola integrata
L
ii
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
$ISEGNIDIMENSIONALI
49,5
99
#ODDI
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
n
N=50
30
100
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
84
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
#ODICE 6A
ORD LORE
\\
ζ
14,5
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
,!TTACCODISFIATO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Oval BTOV
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Oval BTOV
Bagnotherm Oval BTOV75 (altezza 826 mm)
-ODELLO
BTOV75
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
385
262
471
316
602
398
;%52=
n
n
n
;%52=
n
n
n
3&
;%52=
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
n
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
n
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
#&
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
3URICHIESTA
-ODELLO
BTOV75
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Oval BTOV
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Oval BTOV
Bagnotherm Oval BTOV115 (altezza 1244 mm)
-ODELLO
BTOV115
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
588
407
718
491
918
617
;%52=
n
n
n
;%52=
n
n
n
3&
;%52=
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
#&
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BTOV115
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
2ITORNO
;ƒ#=
$3
"'$'4'
-ANDATA
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Oval BTOV
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Oval BTOV
Bagnotherm Oval BTOV150 (altezza 1586 mm)
-ODELLO
BTOV150
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
752
531
920
637
1175
795
;%52=
n
n
n
;%52=
n
n
n
3&
;%52=
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
#&
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BTOV150
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Oval BTOV
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Oval BTOV
Bagnotherm Oval BTOV180 (altezza 1890 mm)
-ODELLO
BTOV180
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
926
641
1100
766
1360
954
;%52=
n
n
n
;%52=
n
n
n
3&
;%52=
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
#&
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BTOV180
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
2ITORNO
;ƒ#=
$3
"'$'4'
-ANDATA
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Move® BTM L/R
Descrizione
Bagnotherm Move BTM L/R
Voce di capitolato
Arbonia Bagnotherm Move BTM L/R
2ADIATOREPERBAGNOCONTUBIDIACCIAIODIPRECISIONEASEZIONE
CIRCOLARE£MMSOVRAPPOSTIORIZZONTALMENTEECHIUSI
SINGOLARMENTE#OLLETTORITUBOLARIPOSTERIORI£MMSFALSATI
LATERALMENTECOLLEGATIDASALDATURENONINVISTAEBORDI
ARROTONDATISUTUTTIILATICON2MINMM'LIASCIUGAMANI
POSSONOESSEREAPPESILATERALMENTEASINISTRAOADESTRAGRAZIE
ALLADISPOSIZIONEDEICOLLETTORI
#ONATTACCHINEICOLLETTORI'kRIVOLTIVERSOILBASSOPER
MANDATAERITORNOOPERLiINSERIMENTODELLARESISTENZAELETTRICA
OPPUREASCELTAATTACCHICENTRALICONINTERASSEDIMM
,iATTACCOPERLOSFIATOkPOSIZIONATOSOPRANELCOLLETTORE
ESTERNO
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOEINCLUDEILKITDI
MONTAGGIOCOMPLETOELAVALVOLADISFIATO+ITDIMONTAGGIO
NONVISIBILEANTERIORMENTEEREGOLABILEINDIREZIONI
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLiISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
0OTENZATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAAISENSIDELLANORMA
%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
Dotazione di serie
•
•
•
•
0ROFONDIT©MM
ALTEZZEEMM
LARGHEZZEEMM
+ITDIMONTAGGIOINCLUSO
0RESSIONEDiESERCIZIOMAX
BARK0A
BARK0A-ODELLOADALTAPRESSIONE
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Modelli speciali
• !TTACCHIMONOTUBOCONVALVOLAALANCIA
• -ODELLOADALTAPRESSIONEBAR
SOVRAPPREZZOPERRADIATORE
• 2IVESTIMENTISPECIALI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Move® BTM L/R
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura
Bagnotherm Move BTM L/R, Disegni dimensionali, Fissaggio
-ODELLO
BTM...L
BTM...R
%SEMPIO
"4-,
"4
,
"AGNOTHERM-OVE
!LTEZZANOMINALECM
-ODELLOTUBOCOLLETTOREASINISTRA
Disegni dimensionali
#ONATTACCOATUBIDALBASSO
L
53–66
50
L
32,5
32,5
L
50
65
15
65
15
H
H
112
L
53–66
32,5
112
32,5
#ONATTACCOATUBIDALBASSOALCENTRO
62*
62*
50
50
67 - 80
=
$ISTANZIALESUPPLEMENTAREPER"4-,2E"4-,2
67 - 80
=
$ISTANZIALESUPPLEMENTAREPER"4-,2E"4-,2
3OVRAPPREZZOPERATTACCOPERSINGOLORADIATOREsenza valvola
3EQUENZA #ONFIGURAZIONE
3OVRAPPREZZOPER
DIALLACCIO #ODICEDIORDINAZIONE))
SINGOLORADIATORE
E
n
n
Fissaggio
Montaggio a parete
-ODELLO
6ISTAFRONTALE
6ISTALATERALE
min. 100
53-66
L
50
C = H-177
65
H
112
"AGNOTHERM-OVE
50
32,5
631)
0ER"4-,2E"4-,2
INAGGIUNTAUNDISTANZIALE
0REZZI)
67–80
mind. 250
#$ISTANZATRAIFORI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Move® BTM L/R
Schemi di collegamento
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi senza valvola integrata
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
69
'ii
89
L
'ii
n
0ERLAMANDATASICONSIGLIAIL
COLLETTOREESTERNO±PERºPOSSIBILE
ANCHEINQUELLOINTERNO
99
'ii
3FIATO
SULLATODEI
COLLETTORI
6
8
L
'ii
PER"4-,PER"4-2
39,5
L
n
50
14,5
25
-ONOTUBO
PERVALVOLA
ALANCIA
DALBASSO
CONLANCIA
£MM
50
PER"4-2
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
n
0ERLAMANDATASICONSIGLIAIL
COLLETTOREESTERNO±PERºPOSSIBILE
ANCHEINQUELLOINTERNO
PER"4-,
TUBI
DALBASSO
"4-2
50
14,5
L
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
$ISEGNIDIMENSIONALI
14,5
TUBI
DALBASSO
"4-,
#ODICE 6A
ORD LORE
\\
ζ
14,5
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
#ODDI
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
n
,AVALVOLAALANCIA±INSTALLATANEL
COLLETTOREINTERNO
!TTACCO'kMONTABILEAPOSTERIORICONRIDUZIONE:4VEDIa!CCESSORIk
!LLACCIOASISTEMIMONOTUBOCONVALVOLADIBYPASSESTERNA:4VEDIa!CCESSORIk
6ALVOLAALANCIA,!TTACCODISFIATO
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Move® BTM L/R
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Move BTM L/R
Bagnotherm Move BTM75L/R (altezza 726 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
BTM75L/R
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
246
!&
;%52=
n
#&
;%52=
n
3&
;%52=
n
#2
;%52=
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
n
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
n
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
n
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
n
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
441
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
3URICHIESTA
-ODELLO
BTM75L/R
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
"'$'4'
2ITORNO
;ƒ#=
$3
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
-ANDATA
;ƒ#=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Move® BTM L/R
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Move BTM L/R
Bagnotherm Move BTM115L/R (altezza 1144 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
BTM115L/R
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
622
346
775
421
;%52=
n
n
#&
;%52=
n
n
3&
;%52=
n
n
#2
;%52=
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BTM115L/R
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Move® BTM L/R
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Move BTM L/R
Bagnotherm Move BTM150L/R (altezza 1486 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
BTM150L/R
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
;=
793
483
974
569
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
;%52=
n
n
#&
;%52=
n
n
3&
;%52=
n
n
#2
;%52=
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BTM150L/R
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Move® BTM L/R
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Move BTM L/R
Bagnotherm Move BTM180L/R (altezza 1790 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
BTM180L/R
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
;%52=
604
1147
674
1429
942
n
n
n
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&
;=
959
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
;%52=
n
n
n
;%52=
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
#&
3&
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
BTM180L/R
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decostar® Plus TAN
Descrizione
Decostar Plus TAN
Voce di capitolato
Arbonia Decostar Plus TAN
2ADIATORECONELEMENTIDIACCIAIOASEZIONERETTANGOLARE
XMMSOVRAPPOSTIECHIUSISINGOLARMENTE4RAGLIELEMENTI
ASEZIONERETTANGOLARE±INTERPOSTAUNiINTERCAPEDINEDiARIADI
MM#OLLETTORIPOSTERIORISALDATICONSALDATURENONINVISTAE
BORDIARROTONDATISUTUTTIILATICON2MINMM#ON
CARATTERISTICAAPERTURAPERPOTERAPPENDEREGLIASCIUGAMANI
0RONTOPERILMONTAGGIOCONFILETTATUREDIRACCORDOPER
MANDATAERITORNOSFIATOESCARICO'ANCIDISUPPORTOSALDATI
SULRETRO6ERSIONESINGOLAEDOPPIA
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'560REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHE
IGIENICHEDALLiISTITUTO0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
0OTENZATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAAISENSIDELLANORMA
%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDiESERCIZIOMAX
BARK0A
)MBALLATIINMODOSICUROPERILTRASPORTOINUNNUOVO
IMBALLAGGIOCOMPLETOSVILUPPATODA!RBONIASEMPLICEDA
TRASPORTAREEMONTARE
Dotazione di serie
•
•
•
•
•
PROFONDIT©EMM
LARGHEZZEEMM
ALTEZZEEMM
!TTACCHIATUBI
#OMEOPTIONALUNiESCLUSIVACOPERTURADIDESIGNDIFORMAOVALE
ALLiINTERNODELLOSPAZIODEDICATOAGLIASCIUGAMANI
• #OMEOPTIONALUNASEMPLICECOPERTURADIDESIGNSTANDARD
ALLiINTERNODELLOSPAZIODEDICATOAGLIASCIUGAMANI
• +ITDIMONTAGGIOINCLUSO
• 6ERSIONEBICOLORECOPERTURAERADIATOREINCOLORIDIVERSI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decostar® Plus TAN
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura
Decostar Plus TAN, Disegni dimensionali, Fissaggio
-ODELLO
TAN10
%SEMPIO
4!.
TAN90
4!
.
$ECOSTAR0LUS
.ORMALE
3INGOLO
3ENZAALETTA
!LTEZZANOMINALEMM
,ARGHEZZAMM
Denominazione tipo Decostar Plus TAN
ƒEƒPOSTO
ƒPOSTO
ƒPOSTO
ƒPOSTO
4!$ECOSTAR0LUS
.NORMALE
SINGOLO
FILEDIALETTE
DOPPIOSOTTILE
Disegni dimensionali / Fissaggio
#ONATTACCOATUBIDALBASSO
#ONATTACCOATUBIDALBASSOALCENTRO
L
91
37
190
66
66
54
47/55
190
76/84
50
#ONATTACCOATUBIDALLiALTO
#ONATTACCOATUBIDALLiALTO
L
L
138 28/36
53 45/53
61
138
138 28/36
53 45/53
61
190
47/55
76/84
37
91
91
190
190
47/55
66
54
66
66
54
54
H
H
100
66
37
100
91
37
91
100
37
100
54
N=L-50
N=L-50
190
61
H
76/84
54
66
66
54
54
47/55
190
N=L-50
138
45/53
100
100
H
190
53
37
138 28/36
100
138
91
61
37
45/53
91
53
100
37
138 28/36
91
L
138
76/84
3OVRAPPREZZOPERATTACCOPERSINGOLORADIATOREcon valvola
3EQUENZA #ONFIGURAZIONE
3OVRAPPREZZOPER
DIALLACCIO #ODICEDIORDINAZIONE))
SINGOLORADIATORE
E
n
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decostar® Plus TAN
Schemi di collegamento
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi senza valvola integrata
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
TUBI
DALBASSO
#ODICE 6A
ORD LORE
\\
ζ
#ODDI
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
68
L
86
$ISEGNIDIMENSIONALI
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
N=L-50
n
L
'ii
2ESISTENZAELETTRICAASCELTAASINISTRAO
ADESTRACONPOSSIBILIT©DIRACCORDOA4
DALLAPARTEDELRITORNONONCOMPRESO
NELLADOTAZIONE
N=L-50
TUBI
DALLiALTO
L
57
75
L
'ii
2ESISTENZAELETTRICAASCELTAASINISTRA
OADESTRADALLAPARTEDELLAMANDATA
NONCOMPRESANELLADOTAZIONE
6ERSIONECONTUBODiINSERIMENTO
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
99
L
'ii
50
2ESISTENZAELETTRICAASCELTAASINISTRA
OADESTRANONCOMPRESANELLA
DOTAZIONE
!TTACCHISPECIALI-ODELLOCOMEDASCHIZZOCODICEORDINAZIONE))
SURICHIESTA
!TTACCO'kMONTABILEAPOSTERIORICONRIDUZIONE:4VEDIa!CCESSORIk
,!TTACCODISFIATO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decostar® Plus TAN
Arbonia su misura
Inserti, Componenti annessi
Inserti, Componenti annessi
$ESCRIZIONE
#ODICEDI
ORDINAZIONE
$ISEGNIDIMENSIONALI
-ODELLO
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
4!.
n
4!.
n
4!.
4!.
4!.
4!.
4!.
4!.
4!.
4!.
#OPERTURA
• 3ENZACOPERTURA
n
• #OPERTURADIDESIGN
STANDARDNELCOLORE
DELRADIATORE
n
4!.
4!.
• #OPERTURADIDESIGN
STANDARDINUNALTRO
COLORE
• #OPERTURADIDESIGN
ESCLUSIVANELCOLORE
DELRADIATORE
34!
34"
4!.
• #OPERTURADIDESIGN
ESCLUSIVAINUNALTRO
COLORE
4!.
%8#,
%8#"
,ACOPERTURANONPUºESSEREMONTATAAPOSTERIORI
)LSOVRAPPREZZOPERLACOPERTURAINaALTRICOLORIk±VALIDOPERICOLORIDIPREFERENZATUTTIICOLORI.)#.EW)NSPIRATION#OLOR
ALTRICOLORIDISPONIBILISURICHIESTA
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decostar® Plus TAN
Prezzi e prestazioni
Decostar Plus TAN
Decostar Plus TAN (altezza 797 mm)
-ODELLO
0ROFONDIT©4
TAN10
TAN90
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
416
580
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
0REZZOPERMODELLOBASE
0ERILSOVRAPPREZZORELATIVOALLECOPERTURENELLOSTESSOCOLOREDELRADIATOREEALLECOPERTUREINALTRICOLORIBICOLOREVEDI)NSERTI
COMPONENTIANNESSI
-ODELLO
TAN10
TAN90
0ROFONDIT©4;MM=
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
2ITORNO
;ƒ#=
"'$'4'
-ANDATA
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decostar® Plus TAN
Prezzi e prestazioni
Decostar Plus TAN
Decostar Plus TAN (altezza 1197 mm)
-ODELLO
0ROFONDIT©4
TAN10
TAN90
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
616
713
842
993
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
0REZZOPERMODELLOBASE
0ERILSOVRAPPREZZORELATIVOALLECOPERTURENELLOSTESSOCOLOREDELRADIATOREEALLECOPERTUREINALTRICOLORIBICOLOREVEDI)NSERTI
COMPONENTIANNESSI
-ODELLO
TAN10
TAN90
0ROFONDIT©4;MM=
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decostar® Plus TAN
Prezzi e prestazioni
Decostar Plus TAN
Decostar Plus TAN (altezza 1517 mm)
-ODELLO
TAN10
TAN90
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
767
888
1063
1052
1241
1518
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
0REZZOPERMODELLOBASE
0ERILSOVRAPPREZZORELATIVOALLECOPERTURENELLOSTESSOCOLOREDELRADIATOREEALLECOPERTUREINALTRICOLORIBICOLOREVEDI)NSERTI
COMPONENTIANNESSI
-ODELLO
TAN10
TAN90
0ROFONDIT©4;MM=
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
2ITORNO
;ƒ#=
"'$'4'
-ANDATA
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decostar® Plus TAN
Prezzi e prestazioni
Decostar Plus TAN
Decostar Plus TAN (altezza 1757 mm)
-ODELLO
0ROFONDIT©4
TAN10
TAN90
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
876
1014
1211
1428
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
0REZZOPERMODELLOBASE
0ERILSOVRAPPREZZORELATIVOALLECOPERTURENELLOSTESSOCOLOREDELRADIATOREEALLECOPERTUREINALTRICOLORIBICOLOREVEDI)NSERTI
COMPONENTIANNESSI
-ODELLO
TAN10
TAN90
0ROFONDIT©4;MM=
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decostar® Plus TAV
Descrizione
Decostar Plus TAV
Voce di capitolato
Arbonia Decostar Plus con Valvola TAV
2ADIATORECONELEMENTIINACCIAIOASEZIONERETTANGOLARE
XMMSOVRAPPOSTIECHIUSISINGOLARMENTE4RAGLIELEMENTI
ASEZIONERETTANGOLARE±INTERPOSTAUNiINTERCAPEDINEDiARIADI
MM
#OLLETTORIPOSTERIORISALDATICONSALDATURENONINVISTAEBORDI
ARROTONDATISUTUTTIILATICON2MINMM0RONTOPERIL
MONTAGGIOECONGRUPPOVALVOLACOMPATIBILEXk-VERSOLA
PARTEPOSTERIOREPERLAMANDATAEILRITORNOPERILCOLLEGAMENTO
ALLARETEDELRISCALDAMENTOADACQUACALDANONCH²LOSFIATOELO
SCARICO'ANCIDISUPPORTOSALDATISULRETRO6ERSIONESINGOLA
EDOPPIA
#ONINSERTOVALVOLAREGOLABILEINTEGRATO)LVALOREK6±
PREIMPOSTATOEDADATTATOALLAPOTENZATERMICA
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLiISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
0OTENZATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAAISENSIDELLANORMA
%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDiESERCIZIOMAX
Dotazione di serie
•
•
•
•
•
PROFONDIT©EMM
LARGHEZZEEMM
ALTEZZEEMM
!TTACCHIATUBI
#OMEOPTIONALUNiESCLUSIVACOPERTURADIDESIGNDIFORMAOVALE
ALLiINTERNODELLOSPAZIODEDICATOAGLIASCIUGAMANI
• #OMEOPTIONALUNASEMPLICECOPERTURADIDESIGNSTANDARD
ALLiINTERNODELLOSPAZIODEDICATOAGLIASCIUGAMANI
• +ITDIMONTAGGIOINCLUSO
• 6ERSIONEBICOLORECOPERTURAERADIATOREINCOLORIDIVERSI
0REZZI)
BARK0A
)MBALLATIINMODOSICUROPERILTRASPORTOINUNNUOVO
IMBALLAGGIOCOMPLETOSVILUPPATODA!RBONIASEMPLICEDA
TRASPORTAREEMONTARE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decostar® Plus TAV
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura, Schemi di collegamento
Decostar Plus TAV, Disegni dimensionali, Fissaggio, Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
-ODELLO
TAV10
%SEMPIO
TAV90
4!6
4!
6
$ECOSTAR0LUS
CONVALVOLAINTEGRATACONVALOREK6PREIMPOSTATO
INFABBRICA
3INGOLO
3ENZAALETTA
!LTEZZANOMINALEMM
,ARGHEZZAMM
Denominazione tipo Decostar Plus TAV
ƒEƒPOSTO
ƒPOSTO
ƒPOSTO
ƒPOSTO
4!$ECOSTAR0LUS
6VALVOLA
SINGOLO
FILEDIALETTE
DOPPIOSOTTILE
Disegni dimensionali / Fissaggio
#ONATTACCOATUBILATOPARETE
L
91
37
61
190
190
47/55
146
146
134
134
H
100
91
53 45/53
100
138 28/36
37
138
76/84
50
3OVRAPPREZZOPERATTACCOPERSINGOLORADIATOREcon valvola
3EQUENZA #ONFIGURAZIONE
3OVRAPPREZZOPER
DIALLACCIO #ODICEDIORDINAZIONE))
SINGOLORADIATORE
n
Attacchi a 2 tubi senza valvola integrata
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
TUBI
LATOPARETE
#ODICE 6A
ORD LORE
\\
ζ
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
99
#ODDI
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
$ISEGNIDIMENSIONALI
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
50
L
ii
n
-ANDATASEMPREASINISTRA
2ESISTENZAELETTRICAASCELTAASINISTRAOA
DESTRANONCOMPRESANELLADOTAZIONE
,!TTACCODISFIATO
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decostar® Plus TAV
Arbonia su misura
Inserti, Componenti annessi
Inserti, Componenti annessi
$ESCRIZIONE
#ODICEDI
ORDINAZIONE
$ISEGNIDIMENSIONALI
-ODELLO
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
4!6
n
4!6
n
4!6
4!6
4!6
4!6
4!6
4!6
4!6
4!6
#OPERTURA
• 3ENZACOPERTURA
n
• #OPERTURADIDESIGN
STANDARDNELCOLORE
DELRADIATORE
n
4!6
4!6
• #OPERTURADIDESIGN
STANDARDINUNALTRO
COLORE
• #OPERTURADIDESIGN
ESCLUSIVANELCOLORE
DELRADIATORE
34!
34"
4!6
4!6
%8#,
• #OPERTURADIDESIGN
ESCLUSIVAINUNALTRO
COLORE
%8#"
,ACOPERTURANONPUºESSEREMONTATAAPOSTERIORI
)LSOVRAPPREZZOPERLACOPERTURAINaALTRICOLORIk±VALIDOPERICOLORIDIPREFERENZATUTTIICOLORI.)#.EW)NSPIRATION#OLOR
ALTRICOLORIDISPONIBILISURICHIESTA
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decostar® Plus TAV
Prezzi e prestazioni
Decostar Plus TAV
Decostar Plus TAV (altezza 797 mm)
-ODELLO
TAV10
TAV90
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ROFONDIT©4
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
381
540
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
0REZZOPERMODELLOBASE
0ERILSOVRAPPREZZORELATIVOALLECOPERTURENELLOSTESSOCOLOREDELRADIATOREEALLECOPERTUREINALTRICOLORIBICOLOREVEDI)NSERTI
COMPONENTIANNESSI
-ODELLO
TAV10
TAV90
0ROFONDIT©4;MM=
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decostar® Plus TAV
Prezzi e prestazioni
Decostar Plus TAV
Decostar Plus TAV (altezza 1197 mm)
-ODELLO
0ROFONDIT©4
TAV10
TAV90
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
584
649
793
935
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
0REZZOPERMODELLOBASE
0ERILSOVRAPPREZZORELATIVOALLECOPERTURENELLOSTESSOCOLOREDELRADIATOREEALLECOPERTUREINALTRICOLORIBICOLOREVEDI)NSERTI
COMPONENTIANNESSI
-ODELLO
TAV10
TAV90
0ROFONDIT©4;MM=
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
2ITORNO
;ƒ#=
"'$'4'
-ANDATA
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decostar® Plus TAV
Prezzi e prestazioni
Decostar Plus TAV
Decostar Plus TAV (altezza 1517 mm)
-ODELLO
TAV10
TAV90
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
732
841
1005
989
1167
1429
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
0REZZOPERMODELLOBASE
0ERILSOVRAPPREZZORELATIVOALLECOPERTURENELLOSTESSOCOLOREDELRADIATOREEALLECOPERTUREINALTRICOLORIBICOLOREVEDI)NSERTI
COMPONENTIANNESSI
-ODELLO
TAV10
TAV90
0ROFONDIT©4;MM=
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decostar® Plus TAV
Prezzi e prestazioni
Decostar Plus TAV
Decostar Plus TAV (altezza 1757 mm)
-ODELLO
0ROFONDIT©4
TAV10
TAV90
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
852
987
1133
1337
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
!&
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
0REZZOPERMODELLOBASE
0ERILSOVRAPPREZZORELATIVOALLECOPERTURENELLOSTESSOCOLOREDELRADIATOREEALLECOPERTUREINALTRICOLORIBICOLOREVEDI)NSERTI
COMPONENTIANNESSI
-ODELLO
TAV10
TAV90
0ROFONDIT©4;MM=
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
2ITORNO
;ƒ#=
"'$'4'
-ANDATA
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Cobratherm® CBT L/R
Descrizione
Cobratherm CBT L/R
Voce di capitolato
Arbonia Cobratherm CBT L/R
2ADIATOREDABAGNOCONTUBIDIACCIAIODIPRECISIONEASEZIONE
CIRCOLARE£AFORMASERPEGGIANTEECOLLETTOREPOSTERIORE
VERTICALE£MM2AGGIODICURVATURAMM
&ORODIPASSAGGIOACQUACONSALDATURENONINVISTA
,iINSERIMENTOLATERALEDEGLIASCIUGAMANI±RESOPOSSIBILEDAL
POSIZIONAMENTODELCOLLETTOREADESTRAOASINISTRA
#ONATTACCHI'kCENTRALIRIVOLTIVERSOILBASSOPERMANDATAE
RITORNODISTANZAMM#ONVALVOLADISFIATOINTEGRATACELATADA
UNACOPERTURACROMATA
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOEINCLUDEILKITDI
MONTAGGIOCOMPLETOPERILFISSAGGIOAPARETEELAVALVOLADI
SFIATO+ITDIMONTAGGIODELLOSTESSOCOLOREDELRADIATORE
NONVISIBILEANTERIORMENTEEREGOLABILEINDIREZIONI
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
0OTENZATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAAISENSIDELLANORMA
%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
Dotazione di serie
•
•
•
•
•
0ROFONDIT©MM
ALTEZZEEMM
LARGHEZZEEMM
!TTACCOMONOTUBOTRAMITECOLLETTORE
!TTACCHIATUBIDALBASSOALCENTROCONINTERASSEDIMM
ODIMM
• +ITDIMONTAGGIOINCLUSO
0RESSIONEDiESERCIZIO
BARK0A
BARK0A-ODELLOADALTAPRESSIONE
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Modelli speciali
• !TTACCHIMONOTUBOCONVALVOLAALANCIA
• -ODELLOADALTAPRESSIONEBAR
SOVRAPPREZZOPERRADIATORE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Cobratherm® CBT L/R
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura
Cobratherm CBT L/R, Disegni dimensionali, Fissaggio
-ODELLO
CBT... L/R
%SEMPIO
#"4,
#"4
,
#OBRATHERMFORMAASIMMETRICA
!LTEZZANOMINALECM
#OLLETTOREASINISTRA
Disegni dimensionali
#ONATTACCOMONOTUBODALBASSO
L
#ONATTACCOATUBIDALBASSOALCENTRO
L
172
H
H-350
21
50–60
58
25
25
172
H
H-350
21
50–60
58
120
120
70–80
77–87
70–80
50
=
=
3OVRAPPREZZOPERATTACCOPERSINGOLORADIATOREsenza valvola
3EQUENZA #ONFIGURAZIONE
3OVRAPPREZZOPER
DIALLACCIO #ODICEDIORDINAZIONE))
SINGOLORADIATORE
E
n
Fissaggio
Montaggio a parete
min.*
100
L
100
L
E
100
35
50
120
120
G1/2" ISO228-1
25
250
50
250
25
35
H
H
25
min.*
100 E
#OBRATHERM#"4...2
ASIMMETRICO
6ISTAFRONTALE
25
#OBRATHERM#"4...,
ASIMMETRICO
6ISTAFRONTALE
G1/2" ISO228-1
$ISTANZAMINIMADAPARTIDIEDIFICIOINFIAMMABILI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Cobratherm® CBT L/R
Schemi di collegamento
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi senza valvola integrata
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
#ODICE 6A
ORD LORE
\\
ζ
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
#ODDI
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
$ISEGNIDIMENSIONALI
25
L
L
'ii
n
H
99
100
25
35
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
E
50
G1/2" ISO228-1
120
25
L
68
L
86
100
L
'ii
n
H
TUBI
DALBASSO
E
150
G1/2" ISO228-1
9
120
L
'ii
n
25
-ONOTUBO
PERVALVOLA
ALANCIA
DALBASSO
CONLANCIA
LUNGA
MM
25
35
!TTENZIONEINCASODIATTACCO
MONOTUBONON±POSSIBILEUTILIZZARE
ALCUNARESISTENZAELETTRICA
!TTACCHISPECIALI-ODELLOCOMEDASCHIZZOCODICEORDINAZIONE))
SURICHIESTA
!TTACCO'kMONTABILEAPOSTERIORICONRIDUZIONE:4VEDIa!CCESSORIk
6ALVOLAALANCIA,!TTACCODISFIATO
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Cobratherm® CBT L/R
Prezzi e prestazioni
Cobratherm CBT L/R
Cobratherm CBT110L/R (altezza 1141 mm, profondità 58 mm)
-ODELLO
CBT110L/R
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
;=
380
257
450
303
517
348
!&
;%52=
n
n
n
#&
;%52=
n
n
n
3&
;%52=
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
n
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
n
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
n
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
n
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
3URICHIESTA
-ODELLO
CBT110L/R
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
2ITORNO
;ƒ#=
$3
"'$'4'
-ANDATA
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Cobratherm® CBT L/R
Prezzi e prestazioni
Cobratherm CBT L/R
Cobratherm CBT140L/R (altezza 1421 mm, profondità 58 mm)
-ODELLO
CBT140L/R
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
;=
462
311
547
364
628
417
!&
;%52=
n
n
n
#&
;%52=
n
n
n
3&
;%52=
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
CBT140L/R
$3
"'$'4'
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Cobratherm® CBT L/R
Prezzi e prestazioni
Cobratherm CBT L/R
Cobratherm CBT180L/R (altezza 1841 mm, profondità 58 mm)
-ODELLO
CBT180L/R
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
;=
590
392
700
453
804
513
!&
;%52=
n
n
n
#&
;%52=
n
n
n
3&
;%52=
n
n
n
#2
;%52=
n
n
n
2ESISTENZAELETTRICA&24
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA&)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA724
:%
:%
:%
:%
:%
:%
2ESISTENZAELETTRICA7)2
:%
:%
:%
:%
:%
:%
&UNZIONAMENTO
CONINTEGRAZIONE
ELETTRICA
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
2ESATERMICAANORMAΦ3;7ATT=
%SPONENTEN
6ALOREPER#2CROMATO
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
#ODICEARTICOLODELLARESISTENZAELETTRICAVEDIa!CCESSORIk
-ODELLO
CBT180L/R
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
2ITORNO
;ƒ#=
$3
"'$'4'
-ANDATA
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatori da bagno
Arbofit
Arbofit per radiatori da bagno
Arbofit per radiatori da bagno
I nuovi kit di collegamento con valore kv preimpostato pensati per tutte le versioni compatte Arbonia.
4IPO
$ESCRIZIONE
&ORMAADANGOLO
• PREIMPOSTAZIONIDIMENSIONIPOSSIBILI
VALVOLATERMOSTATICA$.CONILVALOREKVDELLINSERTOVALVOLAPREIMPOSTATODALPRODUTTORE
• 6ALVOLAINOTTONECONCORPONICHELATOPERNOINACCIAIOINOSSIDABILECONOINOTTONECONGUARNIZIONE
ORINGINGOMMA%0$-TAPPOPROTETTIVOINOTTONECONULTERIOREGUARNIZIONEMORBIDA
• !TTACCOPERRACCORDIFILETTATIEACOMPRESSIONEATTACCOFILETTATOPERTERMOSTATO
-X2PkFEMMINAX2kMASCHIO
• 6ERIFICATOAISENSIDELLANORMA%.QUOTEDINGOMBROCONFORMIALLANORMA$).
• 0RESSIONEDESERCIZIOMAXBARTEMPERATURADESERCIZIOMAXƒ#
• $ETENTOREPERCHIUDERERIEMPIREESVUOTAREILRADIATORE
&ORMAPASSANTE
$ETENTORE$.INCLUSO
INUNUNICACONFEZIONE
#ONRELATIVACODIFICACROMATICA
SULLAVALVOLAPERUNPIÁSEMPLICERICONOSCIMENTO
#ONRELATIVACODIFICACROMATICA
ANCHESULLACONFEZIONEDELKIT
ECODIFICACROMATICAANALOGA
SULLACONFEZIONEDELRADIATORE
Tabelle di codifica Arbofit
Bagnotherm, Bagnotherm Flex, Bagnotherm Oval, Bagnotherm Move, Bagnolino, Cobratherm
!LTEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
-ODELLO
;MM=
;MM=
;MM=
;MM=
;MM=
;MM=
BT75
726
n
BT115
1144
n
BT150
1486
n
BT180
1790
n
BT75-2
726
n
BT115-2
1144
n
BT150-2
1486
n
BT180-2
1790
n
BTF75
726
n
BTF115
1144
n
BTF150
1486
n
n
BTF180
1790
n
BTO75
726
n
BTO115
1144
BTO150
1486
BTO180
1790
BTM75L/R
726
n
BTM115L/R
1144
n
BTM150L/R
1486
n
BTM180L/R
1790
n
BNS80
751
n
BNS120
1169
n
n
BNS150
1511
n
BNS180
1777
n
BNR80
751
n
BNR120
1169
n
n
BNR150
1511
n
BNR180
1777
n
CBT110L/R
1141
n
CBT140L/R
1421
n
CBT180L/R
1841
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
BLU
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
:6
:6
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
COMPATIBILI
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
BLU
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatori da bagno
Accessori
Kit di montaggio
Kit di montaggio
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
+ITDI
MONTAGGIO
:-
#ARATTERISTICHE
• 0ER"AGNOTHERM"4"4/
• #OMPOSTODA
n ACCESSORIPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
n
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
!&
ZM0067 0001
0REZZO
;%52=
#&
ZM0067 1)
3&
ZM0067 1)
#2
ZM0067 0002
+ITDI
MONTAGGIO
:-
• 0ER"AGNOTHERM"4"4CONFUNZIONEDI n
DIVISORIO
• 0ERFISSAGGIOPAVIMENTOnSOFFITTO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\
n CROMATURA\#2\
!&
ZM0088 0001
#2
ZM0088 0003
+ITDI
MONTAGGIO
:-
• 0ER"AGNOTHERM"4"4CONFUNZIONEDI n
DIVISORIO
• 0ERFISSAGGIOPAVIMENTOnPARETE
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\
n CROMATURA\#2\
!&
ZM0089 0002
#2
ZM0089 0001
+ITDI
MONTAGGIO
:-
• 0ER"AGNOTHERM"4"4/ATTACCOCENTRALE n
• #OMPOSTODA
n ACCESSORIPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
!&
ZM0092 0001
• 0ER"AGNOTHERM"46"4/6
• #OMPOSTODA
n ACCESSORIPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
n TESTATERMOSTATICA
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
n
• 0ER"AGNOTHERM"4
• #OMPOSTODA
n ACCESSORIPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
n
• 0ER"AGNOTHERM&LEX"4&
• #OMPOSTODA
n ACCESSORIPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n
• 0ER"AGNOTHERM-OVE"4-,2
• #OMPOSTODA
n ACCESSORIPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
n
+ITDI
MONTAGGIO
:-
+ITDI
MONTAGGIO
:-
+ITDI
MONTAGGIO
:-
+ITDI
MONTAGGIO
:-
1)
#&
ZM0092
3&
ZM0092 1)
#2
ZM0092 0003
!&
ZM0071 0001
#&
ZM0071 1)
1)
3&
ZM0071
ZM0071 0002
!&
ZM0016 0001
#&
ZM0016 1)
1)
3&
ZM0016
#2
ZM0016 0002
!&
ZM0018 0001
#&
ZM0018 1)
1)
3&
ZM0018
#2
ZM0018 0002
!&
ZM0095 0002
#&
ZM0095 1)
3&
ZM0095
1)
#2
ZM0095 0003
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
#2
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatori da bagno
Accessori
Kit di montaggio, Accessori–Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
!&
ZB0185 0003
0REZZO
;%52=
+ITDI
MONTAGGIO
:"
• 0ER"AGNOLINO".3
• #OMPOSTODA
n SUPPORTI
n ACCESSORIPERILMONTAGGIO
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\
n
+ITDI
MONTAGGIO
:"
• 0ER"AGNOLINO".2
• #OMPOSTODA
n SUPPORTI
n ACCESSORIPERILMONTAGGIO
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\
n
!&
ZB0186 0003
+ITDI
MONTAGGIO
:-
n
• 0ER"AGNOLINO".3CONFUNZIONEDI
DIVISORIO
• #OMPOSTODA
n SUPPORTOAPAVIMENTOCONCOPERTURA
n SUPPORTIAPARETECONCOPERTURA
n TAPPODISFIATO
n TASSELLI
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\
!&
ZM0043 0001
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZT0001 0001
0REZZO
;%52=
Accessori-Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
'ii-X
'ii-
2ACCORDOA(
:4
•
•
•
•
•
•
•
2ACCORDOA(
:4
•
•
•
•
•
•
$IRITTO
)NTERASSEMM
0ERIMPIANTIMONOTUBO
'jj-X'jj#HIUDIBILE
#OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
• )MPOSTATOINFABBRICASULDEL
VALOREDELRADIATORE
'ii-X
'ii-
ZT0002 0001
2ACCORDOA(
:4
•
•
•
•
•
•
'ii-X
'ii-
ZT0003 0001
$IRITTO
)NTERASSEMM
0ERIMPIANTIATUBI
0ERRADIATORICONFILETTO&k
'jj-X'jj#HIUDIBILE
#OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
!NGOLATO
)NTERASSEMM
0ERIMPIANTIATUBI
'jj-X'jj#HIUDIBILEEPREREGOLABILE
#OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatori da bagno
Accessori
Accessori-Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
2ACCORDOA(
:4
• 0ERRADIATORICONATTACCOCENTRALE
2IF\\
• 0ERRADIATORICONFILETTO&jj
• !NGOLATO
• )NTERASSEMM
• 0UºESSEREIMPIEGATOASCELTAPERSISTEMI
ATUBIPREDISPOSIZIONESTANDARDO
MONOTUBO
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILE
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
2ACCORDOA(
:4
•
•
•
•
•
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
'ii-X
'ii-
'iiX
0ERRADIATORICONATTACCOCENTRALE
'ii0ERRADIATORICONFILETTO'jj!NGOLATO
)NTERASSEMM
0UºESSEREIMPIEGATOASCELTAPERSISTEMI
ATUBIPREDISPOSIZIONESTANDARDO
MONOTUBO
• 'jjX'jj• #HIUDIBILE
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
'ii-X
• $IRITTO
'ii• )NTERASSEMM
• 0ERRADIATORIATUBISUIMPIANTI
MONOTUBOOATUBIBYPASSREGOLABILE
• #ONVALVOLATERMOSTATICAINTEGRATA
-X
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILEEPREREGOLABILE
• -ANDATAERITORNOASCELTAATTENZIONE
ALLAMANDATAEDALRITORNOSULRADIATORE
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
'ii-X
• !NGOLATO
'ii• )NTERASSEMM
• 0ERRADIATORIATUBISUIMPIANTI
MONOTUBOOATUBIBYPASSREGOLABILE
• #ONVALVOLATERMOSTATICAINTEGRATA
-X
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILEEPREREGOLABILE
• -ANDATAERITORNOASCELTAATTENZIONE
ALLAMANDATAEDALRITORNOSULRADIATORE
• 6ALVOLAASINISTRA
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
2ACCORDOA(
:6
2ACCORDOA(
:6
• 2ACCORDOA(DIRITTO:6
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
0ROTEZIONE
VALVOLE
:"
• 0ERRACCORDOA(:6ANGOLATO
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
0ROTEZIONE
VALVOLE
:"
n
n
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZT0048 0001
ZT0050 0001
ZV0008 0001
ZV0009 0001
!&
ZB0043 0001
#&
ZB0043
1)
3&
ZB0043 1)
#2
ZB0043 0002
!&
ZB0044 0001
#&
ZB0044 1)
3&
ZB0044
1)
#2
ZB0044 0002
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZO
;%52=
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatori da bagno
Accessori
Accessori-Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
'ii-X
'ii&
#ARATTERISTICHE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZT0010 0001
0REZZO
;%52=
2IDUZIONE
:4
•
•
•
•
2IDUZIONE
:4
• 0ERRADIATORICONVALVOLAINCORPORATA
INTERASSEMMMANDRIT
• 'jj-X'jj• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
'ii-X
'ii-
ZT0011 0001
2ACCORDO
:4
• #ONGUARNIZIONE/2ING
• 'k-X'jj&
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
'ii-X
'ii&
ZT0012 0001
!DATTATORE
:4n
:4
• 0ERTUBAZIONIINRAMEEACCIAIODOLCEDA
COLLEGAREARACCORDICONVALVOLA
INCORPORATAINCLUSO:4
• &ILETTO'jj• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
£MM
ZT0013 0001
£MM
ZT0013 0003
£MM
ZT0013 0005
£MM
ZT0013 0006
£MM
ZT0013 0007
£MM
ZT0013 0009
£XMM
ZT0014 0001
£XMM
ZT0014 0004
0ERATTACCHIATUBI
#ONGUARNIZIONE/2ING
'k-X'jj&
&INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
!DATTATORE
:4
:4
• 0ERTUBAZIONIINPLASTICACONANELLODI
BLOCCAGGIOPERRADIATORICONVALVOLA
INCORPORATAINCLUSO:4
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
!DATTATORE
:4
:4
• 0ERTUBAZIONIINRAMEEINACCIAIODOLCE
ATENUTAELASTICA
• 'k
• PEZZI
• &INITURA
n NICHELATURA
!DATTATORE
:4n
:4
• 0ERTUBAZIONIINPLASTICACONANELLODI
BLOCCAGGIOEMANICOTTODISUPPORTOCON
%UROCONUS
• 'k
• PEZZI
• &INITURA
n NICHELATURA
£MM
ZT0068 0003
£MM
ZT0068 0005
£MM
ZT0084 0001
£MM
ZT0084 0002
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatori da bagno
Accessori
Accessori-Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
+ITDI
COLLEGAMENTO
ANGOLARE
:6n
:6
+ITDI
COLLEGAMENTO
PASSANTE
:6n
:6
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
GIALLO ZV0097 0006
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEGIALLO
n
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBIANCO
n
BIANCO
ZV0097 0007
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEROSSO
n
ROSSO
ZV0097 0008
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONENERO
n
NERO
ZV0097 0009
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBLU
n
BLU
ZV0097 0010
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEGIALLO
n
GIALLO
ZV0098 0006
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBIANCO
n
BIANCO
ZV0098 0007
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEROSSO
n
ROSSO
ZV0098 0008
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONENERO
n
NERO
ZV0098 0009
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBLU
n
BLU
ZV0098 0010
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZO
;%52=
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatori da bagno
Accessori
Accessori-Componenti annessi
Accessori-Componenti annessi
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
#2
ZC0003 0001
0REZZO
;%52=
'ANCIOA,
:#
• 0ER"AGNOTHERM
• #OMPOSTODA
n GANCIODISOSPENSIONE
n ADATTATORE
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
n
3TAFFAA#
:#
• 0ER"AGNOTHERM
• #OMPOSTODA
n GANCIODISOSPENSIONE
n ADATTATORE
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
n
#2
ZC0004 0001
+ITPORTASCIUGA
MANI
:#
• 0ER"AGNOTHERM"4E"46
• #OMPOSTODA
n PORTASCIUGAMANISTAFFAA$
n ADATTATORI
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0005 0001
+ITMENSOLA
:#
• 0ER"AGNOTHERM
• #OMPOSTODA
n MENSOLAMETALLICA
n STAFFAA$
n ADATTATORI
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0006 0001
+ITPOMELLO
:#
• 0ER"AGNOTHERM
• #OMPOSTODA
n POMELLOASOSPENSIONE
n ADATTATORE
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
n
#2
ZC0008 0001
'ANCIOPER
ASCIUGAMANI
:#
• 0ER"AGNOTHERM"4
"AGNOTHERM&LEX"4&"46"4/"4/6
"AGNOWATT"47"4/7
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n GANCIODISOSPENSIONE
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
n
#2
ZC0023 0001
0ORTASCIUGAMA
NIAPERTO
:#n
:#
• 0ER"AGNOTHERM"4"4"46
"AGNOTHERM&LEX"4&"AGNOWATT"47
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n ASTAPORTASCIUGAMANIDIRITTA
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0024 0001
,MM
#2
ZC0024 0002
,MM
#2
ZC0024 0003
0ORTASCIUGAMA
NIAPERTO
:#n
:#
• 0ER"AGNOTHERM/VAL"4/"4/6
"AGNOWATT"4/7
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n ASTAPORTASCIUGAMANICURVA
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0025 0001
,MM
#2
ZC0025 0002
,MM
#2
ZC0025 0003
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatori da bagno
Accessori
Accessori-Componenti annessi
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
0ORTASCIUGA
MANIAPERTO
DOPPIO
:#n
:#
• 0ER"AGNOTHERM"4"4"46
"AGNOTHERM&LEX"4&"AGNOWATT"47
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n ASTEPORTASCIUGAMANIDIRITTE
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
0ORTASCIUGA
MANIAPERTO
DOPPIO
:#n
:#
-ENSOLAPORTAS
CIUGAMANI
:#n
:#
0ORTASCIUGAMA
NIORIENTABILE
:#n
:#
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
#2
ZC0026 0001
,MM
#2
ZC0026 0002
,MM
#2
ZC0026 0003
• 0ER"AGNOTHERM/VAL"4/"4/6
"AGNOWATT"4/7
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n ASTEPORTASCIUGAMANICURVE
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0027 0001
,MM
#2
ZC0027 0002
,MM
#2
ZC0027 0003
• 0ER"AGNOTHERM"4"4"46
"AGNOTHERM&LEX"4&"AGNOWATT"47
• 0ERARTICOLIDILARGHEZZAE
• 0ROFONDIT©MM
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n MENSOLAPORTASCIUGAMANIDIRITTA
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0028 0001
• 0ER"AGNOTHERM"4"4"46
"AGNOTHERM&LEX"4&"AGNOWATT"47
• 0ERARTICOLIDILARGHEZZAE
• 0ROFONDIT©MM
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n MENSOLAPORTASCIUGAMANIDIRITTA
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0028 0002
• 0ER"AGNOTHERM"4"4"46
"AGNOTHERM&LEX"4&"AGNOWATT"47
• 0ERARTICOLIDILARGHEZZAE
• 0ROFONDIT©MM
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n MENSOLAPORTASCIUGAMANIDIRITTA
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0028 0003
• 0ER"AGNOTHERM"4"4"46
"AGNOTHERM&LEX"4&"AGNOWATT"47
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n STAFFEA3INCLADATTATORE
n MENSOLAPORTASCIUGAMANIDIRITTA
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0030 0001
,MM
#2
ZC0030 0002
,MM
#2
ZC0030 0003
,MM
#2
ZC0030 0004
,MM
#2
ZC0030 0005
,MM
#2
ZC0030 0007
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZO
;%52=
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatori da bagno
Accessori
Accessori-Componenti annessi
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
0ORTASCIUGAMA
NIORIENTABILE
:#n
:#
• 0ER"AGNOTHERM/VAL"4/"4/6
"AGNOWATT"4/7
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n STAFFEA3INCLADATTATORE
n MENSOLAPORTASCIUGAMANICURVA
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
!NELLOPORTASCI
UGAMANI
:#
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
#2
ZC0031 0002
0REZZO
;%52=
,MM
#2
ZC0031 0004
,MM
#2
ZC0031 0005
• 0ER"AGNOTHERM
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n ANELLOPORTASCIUGAMANI£MM
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
n
#2
ZC0032 0001
0OMELLOA
SOSPENSIONE
:#
• 0ERTUTTIIRADIATORIDABAGNOESCLUSO
#OBRATHERM
• #OMPOSTODA
n POMELLOASOSPENSIONE
n ADATTATORE
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\
n CROMATURA\#2\
n
!&
ZC0034 0001
#2
ZC0034 0002
!STAPORTASCIU
GAMANI
:#n
:#
•
•
•
•
0ER$ECOSTAR0LUS
!DATTOAMODELLIVERTICALIEORIZZONTALI
)NSTALLABILEANCHESUCCESSIVAMENTE
&INITURA
n ACCIAIOINOSSIDABILE
,MM
%$3
ZC0093 0001
,MM
%$3
ZC0093 0002
,MM
%$3
ZC0093 0003
,MM
%$3
ZC0093 0004
•
•
•
•
0ER$ECOSTAR0LUS
!DATTOAMODELLIVERTICALIEORIZZONTALI
)NSTALLABILEANCHESUCCESSIVAMENTE
&INITURA
n VETRO
n SUPPORTIINACCIAIOINOSSIDABILE
,MM
%$3'LAS ZC0094 0001
,MM
%$3'LAS ZC0094 0002
,MM
%$3'LAS ZC0094 0003
,MM
%$3'LAS ZC0094 0004
!STAPORTASCIU
GAMANIINVETRO
:#n
:#
•
•
•
•
0ER$ECOSTAR0LUS
!DATTOAMODELLIVERTICALIEORIZZONTALI
)NSTALLABILEANCHESUCCESSIVAMENTE
&INITURA
n VETRO
n SUPPORTIINACCIAIOINOSSIDABILE
,MM
%$3'LAS ZC0095 0001
,MM
%$3'LAS ZC0095 0002
0OMELLOA
SOSPENSIONE
LUNGO
:#
•
•
•
•
0ER$ECOSTAR0LUS
!DATTOAMODELLIVERTICALIEORIZZONTALI
)NSTALLABILEANCHESUCCESSIVAMENTE
&INITURA
n ACCIAIOINOSSIDABILE
,MM
%$3
ZC0096 0001
0OMELLOA
SOSPENSIONE
CORTO
:#
•
•
•
•
0ER$ECOSTAR0LUS
!DATTOAMODELLIVERTICALIEORIZZONTALI
)NSTALLABILEANCHESUCCESSIVAMENTE
&INITURA
n ACCIAIOINOSSIDABILE
,MM
%$3
ZC0096 0002
-ENSOLADI
VETRO
:#n
:#
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatori da bagno
Accessori
Accessori-Componenti annessi, Ausili per il montaggio
3PECCHIOCON
SUPPORTOIN
ACCIAIOINOX
:#n
:#
• 0ER$ECOSTAR0LUS
• )NSTALLABILEANCHESUCCESSIVAMENTE
• &INITURA
n SPECCHIO
n SUPPORTIINACCIAIOINOSSIDABILE
XMM
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
%$3'LAS ZC0097 0001
XMM
%$3'LAS ZC0097 0002
,AVAGNA
:#
•
•
•
•
•
XMM
%$33TAHL ZC0098 0001
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
2!,
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZK0001 0002
0REZZO
;%52=
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
0ER$ECOSTAR0LUS
3CRIVIBILEMAGNETICA
#ONPRATICASUPERFICIEDIAPPOGGIO
)NSTALLABILEANCHESUCCESSIVAMENTE
&INITURA
n LAMIERADACCIAIOVERNICIATADIBIANCO
n SUPPORTIINACCIAIOINOSSIDABILE
0REZZO
;%52=
Ausili per il montaggio
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
3TICKDIVERNICE
:+
• 0ERRITOCCARELAVERNICIATURADANNEGGIA
TADEIRADIATORISIAINCASODIMANODI
COPERTURASIAINCASODIVERNICIATURAA
POLVERE
• ML
• 3'BRILLANTESTANDARD
"OMBOLETTA
SPRAYDIVERNICE
:+
• #OLOREORIGINALEPERRITOCCARELA
VERNICIATURADANNEGGIATADEIRADIATORI
SIAINCASODIMANODICOPERTURASIAIN
CASODIVERNICIATURAAPOLVERE
• ML
• 3'BRILLANTESTANDARD
2!,
ZK0002 0002
"ARATTOLODI
VERNICEEINDU
RENTE
:+
• 0ERRITOCCARELAVERNICIATURADANNEGGIA
TADEIRADIATORISIAINCASODIMANODI
COPERTURASIAINCASODIVERNICIATURAA
POLVERE
• G
• 3'BRILLANTESTANDARD
• )NDICAREILNUMERO#&3&
!&
#&
3&
ZK0003 1)
ZK0003 1)
ZK0003 1)
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
$ E C O T H E R M  0 L U S
,INEAESSENZIALESPIGOLIMORBIDI
Decotherm® Plus
Indice
Struttura
Descrizione
Schemi di collegamento
e disegni dimensionali
Arbonia su misura
Pagina
Decotherm Plus TH
• 0ANORAMICADEIPRODOTTI
• 6OCEDICAPITOLATO
• $OTAZIONEDISERIE
• -ODELLISPECIALI
• 4RATTAMENTIDELLASUPERFICIE
• #ONDIZIONIDIESERCIZIO
• 0ORTATADACQUAMINIMA
168
Decotherm Plus TV
• 0ANORAMICADEIPRODOTTI
• 6OCEDICAPITOLATO
• $OTAZIONEDISERIE
• -ODELLISPECIALI
• 4RATTAMENTIDELLASUPERFICIE
• #ONDIZIONIDIESERCIZIO
• 0ORTATADACQUAMINIMA
184
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
• !TTACCHIATUBISENZAVALVOLAINCORPORATAPER$ECOTHERM0LUS4(
• !TTACCHIMONOTUBOSENZAVALVOLAINCORPORATAPERVALVOLAALANCIAPER$ECOTHERM0LUS4(
• $ISEGNIDIMENSIONALIPER$ECOTHERM0LUS4(
• !TTACCHIATUBICONVALVOLAINCORPORATAPER$ECOTHERM0LUS4(
• 0OSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOCONVALVOLAINCORPORATAPER$ECOTHERMPLUS4(
• $ISEGNIDIMENSIONALIPER$ECOTHERM0LUS4(
169
•
•
•
•
•
•
185
!TTACCHIATUBISENZAVALVOLAINCORPORATAPER$ECOTHERM0LUS46
!TTACCHIMONOTUBOSENZAVALVOLAINCORPORATAPERVALVOLAALANCIAPER$ECOTHERM0LUS46
$ISEGNIDIMENSIONALIPER$ECOTHERM0LUS46
!TTACCHIATUBICONVALVOLAINCORPORATAPER$ECOTHERM0LUS46
0OSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOCONVALVOLAINCORPORATAPER$ECOTHERMPLUS46
$ISEGNIDIMENSIONALIPER$ECOTHERM0LUS46
Trattamenti della superficie
• $ECOTHERM0LUS4(
• $ECOTHERM0LUS46
172
189
Fissaggio
• $ECOTHERM0LUS4(
• $ECOTHERM0LUS46
173
190
Esecuzioni speciali
• 6ERSIONEANGOLATAVERSIONECURVAPER$ECOTHERM0LUS4(
• )NSERTICOMPONENTIANNESSIPER$ECOTHERM0LUS46
175
191
Decotherm Plus TH
176
Decotherm Plus TV
192
Dati tecnici e prezzo
per elemento/metro
Decotherm Plus TH
179
Decotherm Plus TV
197
Arbofit
Arbofit per Decotherm Plus TH
181
Accessori
Supporti a espansione
198
Fissaggi a parete
198
Fissaggi a pavimento
199
Kit di montaggio
200
Accessori–Inserti
201
Accessori-Componenti annessi
204
Ausili per il montaggio
205
Prezzi e prestazioni
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decotherm® Plus TH
Descrizione
Decotherm Plus TH
-ODELLO
THN10
THN90
MM
MM
nMM
nMM
4
$ECOTHERM
(
ORIZZONTALE
.
NORMALE
DOPPIOSTRATOSOTTILE
SENZAALETTE
THV10
THV90
MM
MM
nMM
nMM
4
$ECOTHERM
(
ORIZZONTALE
6
VALVOLA
DOPPIOSTRATOSOTTILE
SENZAALETTE
Standard
senza valvola
incorporata
0ROFONDIT©
,ARGHEZZA
!LTEZZA
3PIEGAZIONE
DENOMINA
ZIONEDEL
MODELLO
4
(
.
$ECOTHERM
ORIZZONTALE
NORMALE
MONOSTRATO
SENZAALETTE
-ODELLO
Versione
con valvola
incorporata
0ROFONDIT©
,ARGHEZZA
!LTEZZA
3PIEGAZIONE
DENOMINA
ZIONEDEL
MODELLO
4
(
6
$ECOTHERM
ORIZZONTALE
VALVOLA
MONOSTRATO
SENZAALETTE
Altri modelli su richiesta
Voce di capitolato
Dotazione di serie
Arbonia Decotherm orizzontale e orizzontale con valvola incorporata
2ADIATORECONELEMENTIDIACCIAIOASEZIONERETTANGOLARE
XMMSOVRAPPOSTIECHIUSISINGOLARMENTE4RAGLIELEMENTIA
SEZIONERETTANGOLARE±POSIZIONATAUNINTERCAPEDINEDARIADIMM
#OLLETTORIPOSTERIORISALDATICONSALDATURENONINVISTAEBORDI
ARROTONDATISUTUTTIILATICON2MINMM0RONTOPERIL
MONTAGGIOCONnFILETTATUREDIRACCORDOANTERIORIPER
MANDATAERITORNOSFIATOESCARICO'ANCIDISUPPORTOSALDATISUL
RETRO6ERSIONEMONOSTRATOOADOPPIOSTRATOCONOSENZAALETTE
.ELLAVERSIONECONVALVOLAINCORPORATAILVALOREK6DELLAVALVOLA
±PREIMPOSTATOINFABBRICAILMODELLOADALTAPRESSIONENON±
INDICATOPERLAVERSIONECONVALVOLAINCORPORATA
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHECOSTRUTTIVECONFORMIAIPRINCIPIPERLAVERIFICADELLA
SICUREZZASUILUOGHIDILAVORODEIRADIATORICONFORMEALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56NELLAVERSIONEORIZZONTALECONALETTE
SOLOCONNASTRODICOPERTURAFISSO
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
2ESATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAINCONFORMIT©CONLANORMA
%.
• 0ROFONDIT©
MONOSTRATOODOPPIOSTRATOSENZAALETTEEMM
• !LTEZZE
nMM
CONALTEZZEINTERMEDIEOGNIMM
• ,ARGHEZZE
nMMCONLARGHEZZEINTERMEDIEOGNIMM
nMMCONLARGHEZZEINTERMEDIEOGNIMM
• 'ANCIDISUPPORTO
• !TTACCHI
RACCORDOPERATTACCOATUBIDALBASSOCOMPLETAMENTE
MONTATO
ATTACCHIADIACENTISULLATODELLAVALVOLAOALCENTRO
INTERASSEMM
MANDATASEMPREALLESTERNOALATODELLAVALVOLA
RACCORDOFILETTATOA(PERSISTEMIMONOTUBOCOME
ACCESSORIO
Valvola incorporata di lato
• )NTEGRATAINALTONELCOLLETTORE
VALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICA
POSIZIONATAASINISTRAOADESTRA
TESTATERMOSTATICANONINCLUSANELLADOTAZIONE
DEVEESSEREORDINATACOMEACCESSORIO
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDIESERCIZIOMASSIMA
BARK0A
BARK0AMODELLOADALTAPRESSIONE
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
0REZZI)
Modelli speciali
• !TTACCHIMONOTUBO
• -ODELLIADALTAPRESSIONEBAR
SOVRAPPREZZOPERSINGOLORADIATORE
VALIDOSOLOPERIMODELLI4(.4(.
• .ASTRODICOPERTURA
• ,ARGHEZZESPECIALI
• -ODELLOANGOLATOOCURVO
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus TH
Descrizione, Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Decotherm Plus TH, Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Trattamenti della superficie
Portata d'acqua minima
•
•
•
•
•
!LL&INISHINBIANCOTRAFFICO!&2!,
!NTIRUGGINE'2$
#OLOR&INISHCONMANODICOPERTURAINCOLORESTANDARD#&
3UPER&INISHCONMANODICOPERTURAINCOLOREASCELTA3&
%STERNOZINCATOAFUOCOPERAMBIENTIUMIDI
PISCINALAVANDERIAECC
SENZAVERNICIATURA:.
EVERNICESTRUTTURALEINBIANCO:,
EVERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTA:+
• 2IVESTIMENTOANTIMICROBICO!-
4UTTELEVERNICIDICOPERTURAVENGONOTRATTATEACIRCAƒ#
!FFINCH²NONSIVERIFICHINORIDUZIONIDIRESA±NECESSARIOCHELA
PORTATADACQUAMINIMANONSCENDAALDISOTTODELDELLA
PORTATADACQUAPREVISTADALLANORMA%.1UESTOVALEPERIL
COLLEGAMENTOSULLOSTESSOLATOOSULATIOPPOSTI
Condizioni di esercizio
Perdita di carico Δp:
• 0ERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMIALLA
NORMA$).EQUALIT©DELLACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
• !LRAGGIUNGIMENTODELLAPRESSIONEDIESERCIZIOLADEFORMAZIONE
PERMANENTEDELTUBOASEZIONERETTANGOLARECONUNAPROFONDIT©
DIMMRIENTRANELLATOLLERANZADIMM
• )RADIATORI!RBONIANONSONOADATTIPERIMPIANTIDI
RISCALDAMENTOAVAPORE
ΔPζXρXW
#ARATTERISTICHE
DIESERCIZIO
0RESSIONEDIESERCIZIO;BARK0A=
0RESSIONEDIPROVA;BARK0A=
4EMPERATURAMAX;ƒ#=
-ODELLO
STANDARD
-ODELLOAD
ALTAPRESSIONE
)NCASODIPORTATADACQUACOMPRESATRAILEDILDI
QUELLAANORMA±NECESSARIOAPPLICAREUNFATTOREDICORREZIONE
DELLARESA#2
0ORTATADACQUAANORMAQQMSIN
&ATTOREDICORREZIONE#2
ΔP 0ERDITADICARICO;0A=
ζ
#OEFFICIENTEDIRESISTIVIT©ZETA
ρ
$ENSIT©DELLACQUA;KGM=
W
6ELOCIT©DELLACQUA;MS=
.ONDISPONIBILEPERTUTTELECOLORAZIONI
Attacchi a 2 tubi senza valvola incorporata
#ODICE
ORD
\\
6A
LORE
ζ
TUBI
ALATO
TUBI
ALATO
TUBI
ALATO
TUBI
DALBASSO
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
12
L
14
L
24
L
68
L
TUBI
DALBASSO
n
'ii
n
L
42
'ii
n
'ii
n
'ii
'ii
'ii
L
57
69
86
75
L
L
L
89
99
32
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
L
6ERSIONECONINSERIMENTODITUBOSULLAMANDATA
'ii
L
34
TUBI
DALLALTO
L
3OVRAP
#ODDI
PREZZO
ORDINAZIONE
PER
$IMEN
\\
RADIATORE
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
;%52=
L
SU
RICHIESTA
!TTACCHISPECIALI-ODELLOCOMEDASCHIZZOCODICEORDINAZIONE))
!TTACCO'kMONTABILEAPOSTERIORICONRIDUZIONE:4
$IAMETRIPOSSIBILI'kE'k
,POSIZIONERACCOMANDATAPERLOSFIATO
$IAFRAMMASTANDARD
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decotherm® Plus TH
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi monotubo senza valvola incorporata per valvola a lancia
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
#ODICE
ORD
\\
6A
LORE
ζ
!TTACCO
MONOTUBO
LATERALE
PERVALVOLA
ALANCIA
CONLANCIA
£MM
3OVRAP
#ODDI
PREZZO
ORDINAZIONE
PER
$IMEN
\\
RADIATORE
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
;%52=
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
L
L
2
4
'ii
'ii
-ONOTUBO
PERVALVOLA
ALANCIA
DALBASSO
CONLANCIA
£MM
L
6
L
8
,POSIZIONERACCOMANDATAPERLOSFIATO
$IAFRAMMACONFORO£MM 6ALVOLAALANCIA
3IPREGADITENEREPRESENTIILIMITIDIPRESTAZIONEDELLAVALVOLAALANCIA
Disegni dimensionali
TUBI
DALBASSOALCENTRO
25
77
25
25
TUBI
DALBASSO
25
TUBI
DALBASSODALLALTO
25
TUBI
ALATO
50
G 1/2"
50
=
25
2,5
25
25
4(.
4(.
34
=
25
25
)NTERASSE.MM
)NTERASSESPECIALE3.!
SURICHIESTA
4(.
30,5
34
4(.
4(.
4(.
34
30,5
-ONOTUBO
LATERALEPERVALVOLAALANCIA
CONLANCIA£MM
4(.
4(.
34
30,5
30,5
-ONOTUBO
PERVALVOLAALANCIADALBASSO
CONLANCIA£MM
125
25
,UNGHEZZADELLALANCIA8SULLAVALVOLAMM
66
L = 170
25
2,5
X
2,5 35
25
L = 90
49
91
125
PERALTEZZANOMINALEDIMMLALUNGHEZZADELLALANCIA,±DIMM
APARTIREDALLALTEZZANOMINALEDIMMLALUNGHEZZADELLALANCIA,±
DIMM
"(!LTEZZANOMINALE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus TH
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi con valvola incorporata
!LFINEDIFACILITARELEOPERAZIONIDIMONTAGGIO!RBONIAHASVILUPPATOUNSISTEMAAVALVOLAINCORPORATAPERIRADIATORI$ECOTHERM
/LTREAISUOIVANTAGGIPRATICIQUESTOSISTEMAOFFREANCHEALCUNECARATTERISTICHEESTETICHE
Dotazione di serie
Valvola incorporata di lato
• 6ALVOLAINCORPORATACONVALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICA
INALTONELCOLLETTORE
POSIZIONATAASINISTRAOADESTRA
TESTATERMOSTATICANONINCLUSANELLADOTAZIONE
DEVEESSEREORDINATACOMEACCESSORIO
• !TTACCHI
RACCORDOPERATTACCOATUBIDALBASSOCOMPLETAMENTE
MONTATO
ATTACCHIADIACENTISULLATODELLAVALVOLAOALCENTRO
INTERASSEMM
MANDATASEMPREALLESTERNOALATODELLAVALVOLA
RACCORDOFILETTATOA(CONBYPASSPERSISTEMIMONOTUBO
COMEACCESSORIO
H
25
~82
G 1/2"
77
50
L
G 1/2"
50
=
=
L
Possibilità di collegamento con valvola incorporata
$ESCRIZIONE
Tecnica di collegamento
3EDEDELLAVALVOLADILATOINALTO
'RAFICIDICOLLEGAMENTO
#ARATTERI
STICA
#ODICEDI
ORDINAZIONE
3OVRAPPREZZO
PEROGNI
RADIATORE
;%52=
• 6ALVOLASTANDARDCONATTACCO-X
\\
• 6ALVOLASTANDARDCONATTACCOAINNESTO
Configurazione
!TTACCHIDALBASSOADIACENTI
\\
\\
n
\\
n
\\
\\
\\-AND
\\2IT
n
n
• 6ALVOLAASINISTRAMANDATAASINISTRARITORNOASINISTRA
69
• 6ALVOLAADESTRAMANDATAADESTRARITORNOADESTRA
L
• 6ALVOLAADESTRAMANDATAALCENTROLATODESTRO
RITORNOALCENTROLATOSINISTROLARGHEZZAMAXMM
L
• 6ALVOLAASINISTRAMANDATAALCENTROLATOSINISTRO
RITORNOALCENTROLATODESTROLARGHEZZAMAXMM
Diametro
-ANDATA'jj&
2ITORNO'jj&
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
L
89
96
98
L
0REZZI)
Decotherm® Plus TH
Schemi di collegamento e disegni dimensionali, Arbonia su misura
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno, Trattamenti della superficie
Disegni dimensionali
!TTACCHIASINISTRADESTRA
!TTACCHIALCENTRO
125
6ISTALATERALE
91
~82 125
125
91
225
25
~82
25
6ALVOLA -ODELLI
66
66
4(6
G 1/2"
G 1/2"
77 50
6ALVOLA
INCOR
PORATA
ALATO
INALTO
34
50
=
L
=
L
125
125
125
91
91
~82
25
225
25
~82
66
66
4(6
G 1/2"
G 1/2"
77 50
50
=
L
=
30,5
L
,,ARGHEZZA
Trattamenti della superficie
$ESCRIZIONE
AllFinish in bianco
"IANCOTRAFFICO2!,
ColorFinish con mano di copertura in colore standard 1)
SuperFinish con mano di copertura in colore a scelta 1) 3)
Esterno zincato a fuoco, per ambienti umidi
3ENZAVERNICIATURA
EVERNICESTRUTTURALEINBIANCOTRAFFICO2!,
EVERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLOREDELPRODUTTORE
EVERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLORESANITARIO
EVERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLORESPECIALE!RBONIA
Rivestimento antimicrobico
"IANCOTRAFFICO2!,
4RATTA
MENTO
#ODICE
DIORDI
#OLORE
NAZIONE #ODICEDIORDINAZIONE
\\
\\
!&
#&
.UMERODELCOLORE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
#&
3&
2!,
#OLORE2!,
#OLORESANITARIO
#OLOREDELPRODUTTORE
.UMERODELCOLORE
DA3CHEDACOLORI
n
.UMERODELCOLORE
COLOREDELPRODUTTORE
n
.UMERODELCOLORE
DA3CHEDACOLORI
3&
3&
#OLORISPECIALI!RBONIA
.)#
:.
:,
:+
n
2!,
#OLOREDELPRODUTTORE
:+
:+
#OLORESANITARIO
#OLORISPECIALI!RBONIA
n
.UMERODELCOLORE
#OLOREDELPRODUTTORE
n
n
!-
2!,
3OVRAPPREZZO
PEROGNI
RADIATORE
;%52=
n
SURICHIESTA
/RDINAZIONEVEDIPROCEDIMENTOPERLORDINAZIONE
/RDINAZIONEVEDIPROCEDIMENTOPERLORDINAZIONEE3CHEDACOLORI
.ONDISPONIBILEPERTUTTELECOLORAZIONI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus TH
Arbonia su misura
Fissaggio
Fissaggio con staffa e gancio di supporto
Disegni dimensionali
6ISTA
POSTERIORE
28
125
H = 160
H = 160
125
125
34
53
49
35 73
66
66
35 73
48
(19)
4(.
61
125
19
4(.
49
6
-ODELLI
6ISTA
DALLALTO
4(.
53
4(.
24
Attacchi a 2 tubi senza valvola incorporata
H = 240 – 1600
30,5
30,5
H = 240 – 1600
125
125
66
66
91
91
61
!LMOMENTODELLASCELTADELLESTAFFEAPARETESIPREGADITENERCONTOCHE
LADISTANZADEIGANCIDISUPPORTODALLAPARETEDIPENDEDALLALTEZZADELLEALETTE
Posizione e numero dei ganci di supporto
!LTEZZA
GANCIDISUPPORTO
,ARGHEZZAnMM
GANCIDISUPPORTO
,ARGHEZZAnMM
91
L
125
A
GANCIDISUPPORTO
,ARGHEZZAnMM
L
125
125
B
L
B
125
125
C
D
C
125
66
APARTIREDA
,ARGHEZZA,
;MM=
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
$IMENSIONE!
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4200
4400
4600
4800
5000
$IMENSIONE"
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
5200
5400
5600
5800
6000
$IMENSIONE#
;MM=
$IMENSIONE$
;MM=
Fissaggio per modelli completamente e parzialmente dotati di alette
&ISSAGGIO
3TAFFAAPARETE:"KITDA
3TAFFAAPARETE:"KITDA
$ISTANZIALE:"0Z
$ISTANZIALE:"0Z
,ARGHEZZA
nMM
,ARGHEZZA
nMM
,ARGHEZZA
nMM
n
n
n
,ARGHEZZA
nMM
,ARGHEZZA
nMM
,ARGHEZZA
nMM
Fissaggio solo per modelli completamente dotati di alette
&ISSAGGIO
3TAFFAAPARETE:"0Z
3TAFFAAPARETE:"0Z
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decotherm® Plus TH
Arbonia su misura
Fissaggio
Fissaggio con staffa e gancio di supporto
Posizione e numero dei ganci di supporto
6ISTAPOSTERIORE
~82
225
125
91
48
66
66
28
125
G 1/2"
G 1/2"
66
77 50
50
=
L
~82
225
125
91
~82
125
125
91
4(6
30,5
30,5
25
34
53
66
(19)
34
=
L
25
6
6ISTALATERALE
~82 125
91
-ODELLI
4(6
4(6
25
4(6
25
Attacchi a 2 tubi con valvola incorporata
66
66
61
G 1/2"
G 1/2"
77 50
50
=
L
=
30,5
L
Posizione e numero dei ganci di supporto
!LTEZZA
GANCIDISUPPORTO
,ARGHEZZAnMM
GANCIDISUPPORTO
,ARGHEZZAnMM
L
91
L
GANCIDISUPPORTO
,ARGHEZZAnMM
L
B
B
C
D
C
66
APARTIREDA
,ARGHEZZA,
;MM=
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
,ARGHEZZA,
;MM=
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4200
4400
4600
4800
5000
$IMENSIONE"
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
5200
5300
5400
5500
5600
5700
5800
5900
6000
$IMENSIONE#
;MM=
$IMENSIONE$
;MM=
Fissaggio per modelli completamente e parzialmente dotati di alette
&ISSAGGIO
,ARGHEZZA
nMM
,ARGHEZZA
nMM
,ARGHEZZA
nMM
n
n
n
,ARGHEZZA
nMM
,ARGHEZZA
nMM
,ARGHEZZA
nMM
3TAFFAAPARETE:"KITDA
3TAFFAAPARETE:"KITDA
$ISTANZIALE:"0Z
$ISTANZIALE:"0Z
Fissaggio solo per modelli completamente dotati di alette
&ISSAGGIO
3TAFFAAPARETE:"0Z
3TAFFAAPARETE:"0Z
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus TH
Arbonia su misura
Esecuzioni speciali
Versione angolata
• 3OLOPERMODELLIMONOSTRATOCONSENZAALETTEESENZANASTRO
DICOPERTURA
• -ODELLOSTANDARDBAR-ODELLOADALTAPRESSIONECON
PRESSIONEDIESERCIZIOBARK0ADISPONIBILESURICHIESTA
• )LRADIATOREDEVEESSERECOMUNQUETRASPORTABILE
• 3IPREGADIALLEGAREALLORDINEUNOSCHIZZOQUOTATOOUN
MODELLO
#ODICEDI
ORDINAZI
ONE
\\
T
W
T
W
$ESCRIZIONEDISEGNIDIMENSIONALI
Į
L1
L1
SU
RICHIESTA
Į
L2
,,
α
7
4
3OVRAP
PREZZO
PEROGNI
RADIATORE
;%52=
L2
,UNGHEZZADELLEPARTIMISURATASULLAPARETE
!NGOLO
$ISTANZADALLAPARETE
0ROFONDIT©
Versione curva
• 3OLOPERMODELLIMONOSTRATOSENZAALETTEESENZANASTRODI
COPERTURA
• 2AGGIODICURVATURAMINIMO2MINMM
• -ODELLOSTANDARDBAR-ODELLOADALTAPRESSIONECON
PRESSIONEDIESERCIZIOBARK0ADISPONIBILESURICHIESTA
• )LRADIATOREDEVEESSERECOMUNQUETRASPORTABILE
• 3IPREGADIALLEGAREALLORDINEUNOSCHIZZOQUOTATOOUN
MODELLO
#ODICEDI
ORDINAZI
ONE
\\
$ESCRIZIONEDISEGNIDIMENSIONALI
3OVRAP
PREZZO
PEROGNI
RADIATORE
;%52=
L
W
L
T
T
W
SU
RICHIESTA
R
R
2AGGIOINTERNO
7
2
,
4
2AGGIOESTERNO
$ISTANZADALLAPARETE
2AGGIODICURVATURA)NTERNO%STERNO
,ARGHEZZA
0ROFONDIT©
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decotherm® Plus TH
Prezzi e prestazioni
Decotherm Plus TH
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza nominale 480–560 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERMETRO-;KGM=
#ONTENUTODiACQUA7;LM=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATTM=
,ARGHEZZA,
;MM=
THN10
THN90
THN10
THN90
SENZA CON
SENZA CON
SENZA CON
SENZA CON
!"
!"
Φ3 Δ4
!"
!"
Φ3 Δ4
!"
!"
Φ3 Δ4
!"
!"
Φ3 Δ4
+ PREZZO PREZZO
+ PREZZO PREZZO
+ PREZZO PREZZO
+ PREZZO PREZZO
;7ATT= ;%52= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;%52=
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4200
4400
4600
4800
5000
5200
5400
5600
5800
6000
,ARGHEZZAMAX,;MM=
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
)NCASODIRADIATORIDjARREDOCONNASTRODICOPERTURAESTETICO!"SIDEVECONSIDERAREUNAPERDITADIRESADELn
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU E
RAZIONEDI,ANCIAE
ALLACCIA E
E
MENTO
0REZZI)
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
%52
%52
%52
%52
6ALVOLAALATOINALTO
6ALVOLAALATOINALTO
!/
!/
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus TH
Prezzi e prestazioni
Decotherm Plus TH
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza nominale 640–720 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERMETRO-;KGM=
#ONTENUTODiACQUA7;LM=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATTM=
,ARGHEZZA,
;MM=
THN10
THN90
THN10
THN90
SENZA CON
SENZA CON
SENZA CON
SENZA CON
!"
!"
Φ3 Δ4
!"
!"
Φ3 Δ4
!"
!"
Φ3 Δ4
!"
!"
Φ3 Δ4
+ PREZZO PREZZO
+ PREZZO PREZZO
+ PREZZO PREZZO
+ PREZZO PREZZO
;7ATT= ;%52= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;%52=
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4200
4400
4600
4800
5000
5200
5400
5600
5800
6000
,ARGHEZZAMAX,;MM=
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
)NCASODIRADIATORIDjARREDOCONNASTRODICOPERTURAESTETICO!"SIDEVECONSIDERAREUNAPERDITADIRESADELn
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU E
RAZIONEDI,ANCIAE
ALLACCIA E
E
MENTO
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
6ALVOLAALATOINALTO
6ALVOLAALATOINALTO
!/
!/
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Decotherm® Plus TH
Prezzi e prestazioni
Decotherm Plus TH
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza nominale 800–880 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERMETRO-;KGM=
#ONTENUTODiACQUA7;LM=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATTM=
,ARGHEZZA,
;MM=
THN10
THN90
THN10
THN90
SENZA CON
SENZA CON
SENZA CON
SENZA CON
!"
!"
Φ3 Δ4
!"
!"
Φ3 Δ4
!"
!"
Φ3 Δ4
!"
!"
Φ3 Δ4
+ PREZZO PREZZO
+ PREZZO PREZZO
+ PREZZO PREZZO
+ PREZZO PREZZO
;7ATT= ;%52= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;%52=
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4200
4400
4600
4800
5000
5200
5400
5600
5800
6000
,ARGHEZZAMAX,;MM=
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
)NCASODIRADIATORIDjARREDOCONNASTRODICOPERTURAESTETICO!"SIDEVECONSIDERAREUNAPERDITADIRESADELn
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU E
RAZIONEDI,ANCIAE
ALLACCIA E
E
MENTO
0REZZI)
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
%52
%52
%52
%52
6ALVOLAALATOINALTO
6ALVOLAALATOINALTO
!/
!/
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus TH
Dati tecnici e prezzo per metro
Decotherm Plus TH
!L
TEZZA
(
;MM=
0REZZOM
0OR
SENZA
#ONTE TATA
!"
3UPER NUTO ACQUA
;%52M=
2ESAINBASE%.
0ARTE 0REZZO
0ESO
FICIE ACQUA PER
PER 0REZZOM
0RO
%SPO
PER
PER
PER METRO IRRA
DIATA UNIT©
CON
FONDIT© Φ Δ4+ ΦL ΔT 50K Φ Δ4+ Φ Δ4+ NENTE METRO METRO METRO QMS
ƒ# 75/65/20°C ƒ# ƒ#
;KGH
S
;%52
!"
4
N
-
!
7
;7ATTM= [Watt/m] ;7ATTM= ;7ATTM=
M=
;= UNIT©= ;%52M=
-ODELLO ;MM=
;=
;KGM= ;MM= ;LM=
4(.
201
4(.
328
4(.
281
4(.
436
4(.
358
4(.
545
4(.
445
4(.
658
4(.
532
157
237
317
397
477
4(.
778
4(.
619
557
4(.
907
4(.
705
4(.
1046
4(.
791
4(.
1199
4(.
876
4(.
1325
4(.
961
4(.
1451
637
717
797
877
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decotherm® Plus TH
Dati tecnici e prezzo per metro
Decotherm Plus TH
!L
TEZZA
(
;MM=
0REZZOM
0OR
SENZA
#ONTE TATA
!"
3UPER NUTO ACQUA
;%52M=
2ESAINBASE%.
0ARTE 0REZZO
0ESO
FICIE ACQUA PER
PER 0REZZOM
0RO
%SPO
PER
PER
PER METRO IRRA
DIATA UNIT©
CON
FONDIT© Φ Δ4+ ΦL ΔT 50K Φ Δ4+ Φ Δ4+ NENTE METRO METRO METRO QMS
ƒ# 75/65/20°C ƒ# ƒ#
;KGH
S
;%52
!"
4
N
-
!
7
;7ATTM= [Watt/m] ;7ATTM= ;7ATTM=
M=
;= UNIT©= ;%52M=
-ODELLO ;MM=
;=
;KGM= ;MM= ;LM=
4(.
1046
4(.
1575
4(.
1130
4(.
1697
4(.
1215
4(.
1818
4(.
1299
4(.
1938
4(.
1382
4(.
2056
4(.
1466
4(.
2173
4(.
1549
4(.
2289
4(.
1633
4(.
2403
4(.
1715
4(.
2516
957
1037
1117
1197
1277
1357
1437
1517
1597
0ERCALCOLIPERSONALIZZATIDIPOTENZETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
#ALCOLODELPREZZO
0REZZOPERRADIATORESENZANASTRODICOPERTURAESTETICOPREZZOBASEPERUNIT©LARGHEZZAINMETRIXPREZZOPERMETROSENZA!"
0REZZOPERRADIATORECONNASTRODICOPERTURAESTETICOPREZZOBASEPERUNIT©LARGHEZZAINMETRIXPREZZOPERMETROCON!"
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus TH
Arbofit
Arbofit per Decotherm Plus TH
Arbofit per Decotherm Plus TH
I nuovi kit di collegamento con il valore kv della valvola preimpostato pensati per tutte le versioni compatte Arbonia.
4IPO
$ESCRIZIONE
&ORMAADANGOLO
• PREIMPOSTAZIONIDIMENSIONIVALVOLAPOSSIBILI
VALVOLATERMOSTATICA$.CONILVALOREKVPREIMPOSTATOINFABBRICA
• 6ALVOLAINOTTONECONCORPONICHELATOPERNOINACCIAIOINOSSIDABILECONOINOTTONECONGUARNIZIONE
/RINGINGOMMA%0$-TAPPOPROTETTIVOINOTTONECONULTERIOREGUARNIZIONEMORBIDA
• !TTACCOPERRACCORDIFILETTATIEAINNESTO
!TTACCOFILETTATODELLATESTATERMOSTATICA-X2Pk&X2k• 6ERIFICATOAISENSIDELLANORMA%.QUOTEDINGOMBROCONFORMIALLANORMA$).
• 0RESSIONEDESERCIZIOMAXBARTEMPERATURADESERCIZIOMAXƒ#
• $ETENTOREATTOASIGILLARERIEMPIREESVUOTAREILRADIATORE
&ORMAPASSANTE
$ETENTORE$.INCLUSO
INUNUNICACONFEZIONE
#ONRELATIVACODIFICACROMATICASULLAVALVOLA
PERCONSENTIREUNPIÁSEMPLICERICONOSCIMENTO
#ONRELATIVACODIFICACROMATICA
ANCHESULLACONFEZIONEDELKIT
EDANALOGACODIFICACROMATICA
SULLACONFEZIONEDELRADIATORE
Tabelle di codifica Arbofit
THN10
!LTEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
160
n
n
240
n
n
n
320
n
n
n
400
n
n
n
480
n
n
n
560
n
n
n
640
n
n
n
720
n
n
n
800
n
n
n
880
n
n
n
960
n
n
n
1040
n
n
n
1120
n
n
n
1200
n
n
n
1280
n
n
n
1360
n
n
n
1440
n
n
n
1520
n
n
n
1600
n
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
,ARGHEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
0REZZI)
Decotherm® Plus TH
Arbofit
Arbofit per Decotherm Plus TH
THN90
!LTEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
160
n
n
n
240
n
n
n
320
n
n
n
400
n
n
n
480
n
n
n
560
n
n
n
640
n
n
n
720
n
n
n
800
n
n
n
880
n
n
960
n
n
1040
n
n
1120
n
n
1200
n
n
1280
n
n
1360
n
n
1440
n
n
1520
n
n
1600
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
0REZZI)
,ARGHEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus TH
Appunti
!PPUNTI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decotherm® Plus TV
Descrizione
Decotherm Plus TV
-ODELLO
TVN10
TVN 90
MM
MM
nMM
nMM
4
$ECOTHERM
6
VERTICALE
.
NORMALE
DOPPIOSTRATOSOTTILE
SENZAALETTE
TVV10
TVV90
Standard
senza valvola
incorporata
0ROFONDIT©
,ARGHEZZA
!LTEZZA
3PIEGAZIONE
DENOMINA
ZIONEDEL
MODELLO
4
6
.
$ECOTHERM
VERTICALE
NORMALE
MONOSTRATO
SENZAALETTE
-ODELLO
Modello
con valvola
incorporata
0ROFONDIT©
,ARGHEZZA
!LTEZZA
Modello
con valvola
incorporata
MM
4
6
6
$ECOTHERM
VERTICALE
VALVOLA
MONOSTRATO
SENZAALETTE
MM
nMM
nMM
4
$ECOTHERM
6
VERTICALE
6
VALVOLA
DOPPIOSTRATOSOTTILE
SENZAALETTE
Altri modelli su richiesta
Voce di capitolato
Dotazione di serie
Arbonia Decotherm verticale e verticale con valvola incorporata
2ADIATORECONELEMENTIDIACCIAIOASEZIONERETTANGOLARE
XMMAFFIANCATIECHIUSISINGOLARMENTE4RAGLIELEMENTI
ASEZIONERETTANGOLARE±POSIZIONATAUNINTERCAPEDINEDARIADIMM
#OLLETTORIPOSTERIORISALDATICONSALDATURENONINVISTAEBORDI
ARROTONDATISUTUTTIILATICON2MINMM0RONTOPERIL
MONTAGGIOCONnFILETTATUREDIRACCORDOANTERIORIPER
MANDATAERITORNOSFIATOESCARICO'ANCIDISUPPORTOSALDATISUL
RETRO6ERSIONEMONOSTRATOOADOPPIOSTRATOCONOSENZAALETTE
.ELLAVERSIONECONVALVOLAINCORPORATAILVALORE
K6DELLAVALVOLA±PREIMPOSTATOINFABBRICAILMODELLOADALTA
PRESSIONENON±INDICATOPERLAVERSIONECONVALVOLAINCORPORATA
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHECOSTRUTTIVECONFORMIAIPRINCIPIPERLAVERIFICADELLA
SICUREZZASUILUOGHIDILAVORODEIRADIATORICONFORMEALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56NELLAVERSIONEVERTICALECONALETTESOLO
CONNASTRODICOPERTURAFISSO
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
2ESATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAINCONFORMIT©CONLANORMA
%.
• 0ROFONDIT©
MONOSTRATOODOPPIOSTRATOCONESENZAALETTEEMM
• !LTEZZA
nMM
CONALTEZZEINTERMEDIEOGNIMM
• ,ARGHEZZA
nMMnELEMENTI
CONALTEZZEINTERMEDIEOGNIMM
• 'ANCIDISUPPORTO
• !TTACCHI
ATTACCHIADIACENTIALATODELLAVALVOLAOALCENTRO
INTERASSEMM
MANDATASEMPREALLESTERNOALATODELLAVALVOLA
DIAMETROATTACCO'jj&
RACCORDOFILETTATOA(PERSISTEMIMONOTUBOCOME
ACCESSORIO
Valvola incorporata di lato, in alto/in basso
• )NTEGRATAINALTOINBASSONELCOLLETTORE
VALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICA
POSIZIONATAASINISTRAOADESTRA
TESTATERMOSTATICANONINCLUSANELLADOTAZIONE
DEVEESSEREORDINATACOMEACCESSORIO
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDESERCIZIOMAX
BARK0A
Modelli speciali
• !TTACCHIMONOTUBO
• -ODELLIADALTAPRESSIONEBAR
SOVRAPPREZZOPERSINGOLORADIATORE
VALIDOSOLOPERIMODELLI46.46.
• !LTEZZESPECIALI
BARK0AMODELLOADALTAPRESSIONE
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus TV
Descrizione, Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Decotherm Plus TV, Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Trattamenti della superficie
Portata d'acqua minima
•
•
•
•
•
!FFINCH²NONSIVERIFICHINORIDUZIONIDIRESA±NECESSARIOCHELA
PORTATADACQUAMINIMANONSCENDAALDISOTTODELDELLA
PORTATADACQUAPREVISTADALLANORMA%.1UESTOVALEPERIL
COLLEGAMENTOSULLOSTESSOLATOOSULATIOPPOSTI
!LL&INISHINBIANCOTRAFFICO!&2!,
!NTIRUGGINE'2$
#OLOR&INISHCONMANODICOPERTURAINCOLORESTANDARD#&
3UPER&INISHCONMANODICOPERTURAINCOLOREASCELTA3&
%STERNOZINCATOAFUOCOPERAMBIENTIUMIDI
PISCINALAVANDERIAECC
SENZAVERNICIATURA:.
EVERNICESTRUTTURALEINBIANCO:,
EVERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTA:+
• 2IVESTIMENTOANTIMICROBICO!-
4UTTELEVERNICIDICOPERTURAVENGONOTRATTATEACIRCAƒ#
)NCASODIPORTATADACQUACOMPRESATRAILEDILDI
QUELLAANORMA±NECESSARIOAPPLICAREUNFATTOREDICORREZIONE
DELLARESA#2
0ORTATADACQUAANORMAQQMSIN
&ATTOREDICORREZIONE#2
Perdita di carico Δp:
Condizioni di esercizio
• 0ERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMIALLA
NORMA$).EQUALIT©DELLACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
• !LRAGGIUNGIMENTODELLAPRESSIONEDIESERCIZIOLADEFORMAZIONE
PERMANENTEDELTUBOASEZIONERETTANGOLARECONUNAPROFONDIT©
DIMMRIENTRANELLATOLLERANZADIMM
• )RADIATORI!RBONIANONSONOADATTIPERIMPIANTIDI
RISCALDAMENTOAVAPORE
#ARATTERISTICHE
DIESERCIZIO
0RESSIONEDIESERCIZIO;BARK0A=
0RESSIONEDIPROVA;BARK0A=
4EMPERATURAMAX;ƒ#=
-ODELLO
STANDARD
-ODELLOAD
ALTAPRESSIONE
ΔPζXρXW
ΔP 0ERDITADICARICO;0A=
ζ
#OEFFICIENTEDIRESISTIVIT©ZETA
ρ
$ENSIT©DELLACQUA;KGM=
W
6ELOCIT©DELLACQUA;MS=
.ONDISPONIBILEPERTUTTELECOLORAZIONI
Attacchi a 2 tubi senza valvola incorporata
#ODICE
ORD
\\
6A
LORE
ζ
TUBI
ALATO
TUBI
ALATO
TUBI
ALATO
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
12
L
14
L
24
L
L
L
L
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
3OVRAP
#ODDI
PREZZO
PER
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
RADIATORE
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
;%52=
34
'ii
n
32
'ii
n
42
'ii
n
31
'ii
'ii
'ii
'ii
TUBI
ALATO
TUBI
ALATO
13
L
23
41
L
TUBI
DALBASSO
DALLALTO
58
L
L
76
TUBI
DALLALTO
L
57
75
L
$IAMETRIPOSSIBILI'kE'k
,POSIZIONERACCOMANDATAPERLOSFIATO
$IAFRAMMASTANDARD $IAFRAMMACONTENUTAAL
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decotherm® Plus TV
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
#ODICE
ORD
\\
6A
LORE
ζ
TUBI
DALBASSO
68
L
L
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
3OVRAP
#ODDI
PREZZO
ORDINAZIONE
PER
$IMEN
\\
RADIATORE
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
;%52=
86
'ii
n
'ii
'ii
'ii
TUBI
DALBASSO
69
TUBI
DALBASSO
DALLALTO
89
L
L
L
67
85
L
98
L
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
L
96
SU
RICHIESTA
!TTACCHISPECIALI-ODELLOCOMEDASCHIZZOCODICEORDINAZIONE))
$IAMETRIPOSSIBILI'kE'k
,POSIZIONERACCOMANDATAPERLOSFIATO
$IAFRAMMASTANDARD $IAFRAMMACONTENUTAAL
Attacchi monotubo senza valvola incorporata per valvola a lancia
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
!TTACCO
MONOTUBO
LATERALE
PERVALVOLA
ALANCIA
CONLANCIA
£MM
-ONOTUBO
PERVALVOLA
ALANCIA
DALBASSO
CONLANCIA
£MM
#ODICE
ORD
\\
6A
LORE
ζ
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
2
L
L
4
3OVRAP
#ODDI
PREZZO
ORDINAZIONE
PER
$IMEN
\\
RADIATORE
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
;%52=
'ii
'ii
6
L
L
8
,POSIZIONERACCOMANDATAPERLOSFIATO
$IAFRAMMACONFORO£MM 6ALVOLAALANCIA
3IPREGADITENEREPRESENTIILIMITIDIPRESTAZIONEDELLAVALVOLAALANCIA
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus TV
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Disegni dimensionali
TUBI
ALATO
TUBI
DALBASSODALLALTO
25
78,5
46.
34
78,5
46.
46.
34
30,5
30,5
19
78,5
25
50
=
78,5
46.
=
46.
34
30,5
30,5
19
78,5
105
78,5
30
25
90
2,5
2,5
-ONOTUBO
PERVALVOLAALANCIADALBASSO
CONLANCIA£MM
105
25
105
38,5
53 50
78,5
30,5
30,5
19
-ONOTUBO
LATERALEPERVALVOLAALANCIA
CONLANCIA£MM
38,5
2,5
130
130
105
25
25
78,5
46.
TUBI
DALBASSOALCENTRO
105
25
25
105
78,5
25
25
2,5
130
25
2,5
TUBI
DALBASSO
170
2,5
25
",,ARGHEZZANOMINALE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decotherm® Plus TV
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi con valvola incorporata
!LFINEDIFACILITARELEOPERAZIONIDIMONTAGGIO!RBONIAHASVILUPPATOUNSISTEMAAVALVOLAINCORPORATAPERIRADIATORI$ECOTHERM
/LTREAISUOIVANTAGGIPRATICIQUESTOSISTEMAOFFREANCHEALCUNECARATTERISTICHEESTETICHE
Dotazione di serie
H
Valvola incorporata di lato, in alto
50
5350
2,5
L
=
=
L
2,5
Valvola incorporata di lato, in basso
• 6ALVOLAINCORPORATACONVALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICA
INALTONELCOLLETTORE
POSIZIONATAASINISTRAOADESTRA
TESTATERMOSTATICANONINCLUSANELLADOTAZIONE
DEVEESSEREORDINATACOMEACCESSORIO
• !TTACCHI
RACCORDOPERATTACCOATUBIDALBASSOCOMPLETAMENTE
MONTATO
ATTACCHIADIACENTISULLATODELLAVALVOLAOALCENTRO
INTERASSEMM
MANDATASEMPREALLESTERNOALATODELLAVALVOLA
DIAMETROATTACCO'jj&
RACCORDOFILETTATOA(CONBYPASSPERSISTEMIMONOTUBO
COMEACCESSORIO
• &ISSAGGIOCOMEPER$ECOTHERM46.STANDARDSENZAVALVOLA
INCORPORATA
50
L/2
L/2
L
Possibilità di collegamento con valvola incorporata
$ESCRIZIONE
Tecnica di collegamento
3EDEDELLAVALVOLADILATOINALTO
• 6ALVOLASTANDARDCONATTACCO-X
• 6ALVOLASTANDARDCONATTACCOAINNESTO
3EDEDELLAVALVOLADILATOINBASSO
• 6ALVOLASTANDARDCONATTACCO-X
• 6ALVOLASTANDARDCONATTACCOAINNESTO
Posizionamento inserto valvola a lato, in alto
!TTACCHIDALBASSOADIACENTI
• 6ALVOLAASINISTRAMANDATAASINISTRARITORNOASINISTRA
'RAFICIDICOLLEGAMENTO
69
• 6ALVOLAADESTRAMANDATAADESTRARITORNOADESTRA
L
89
• 6ALVOLAADESTRAMANDATAALCENTROLATODESTRORITORNO
ALCENTROLATOSINISTRO
L
96
• 6ALVOLAASINISTRAMANDATAALCENTROLATOSINISTRORITORNO
ALCENTROLATODESTRO
Posizionamento inserto valvola a lato, in basso
!TTACCHIDALBASSOADIACENTI
• 6ALVOLAADESTRAMANDATAALCENTROLATODESTRO
RITORNOALCENTROLATOSINISTRO
• 6ALVOLAASINISTRAMANDATAALCENTROLATOSINISTRO
RITORNOALCENTROLATODESTRO
Diametro attacco
-ANDATA'jj&
2ITORNO'jj&
0REZZI)
98
L
L
L
96
98
L
#ARATTERI
STICA
#ODICEDI
ORDINAZIONE
3OVRAPPREZZO
PEROGNI
RADIATORE
;%52=
\\
\\
\\
\\
\\
n
\\
n
\\
\\
\\
\\
\\-AND
\\2IT
n
n
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus TV
Schemi di collegamento e disegni dimensionali, Arbonia su misura
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno, Trattamenti della superficie
Disegni dimensionali
!TTACCHIASINISTRADESTRA
!TTACCHIALCENTRO
78,5
6ISTALATERALE
~84 78,5
53
78,5
H
130
~84 78,5
130
6ALVOLA -ODELLI
466
105
105
28
=
78,5
~84 78,5
80
61
78,5
H
130
~84 78,5
34
19
25
G 1/2"
50
130
6ALVOLA
INCOR
PORATA
ALATO
INALTO
G 1/2"
50
=
25
53
6
466
G 1/2"
50
25
53
25
105
105
79
48
G 1/2"
50
=
=
30,5
30,5
(!LTEZZA
Trattamenti della superficie
$ESCRIZIONE
AllFinish in bianco
"IANCOTRAFFICO2!,
ColorFinish con mano di copertura in colore standard 1)
SuperFinish con mano di copertura in colore a scelta 1) 3)
Esterno zincato a fuoco, per ambienti umidi
3ENZAVERNICIATURA
EVERNICESTRUTTURALEINBIANCOTRAFFICO2!,
EVERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLOREDELPRODUTTORE
EVERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLORESANITARIO
EVERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLORESPECIALE!RBONIA
Rivestimento antimicrobico
"IANCOTRAFFICO2!,
4RATTA
MENTO
#ODICE
DIORDI
#OLORE
NAZIONE #ODICEDIORDINAZIONE
\\
\\
!&
#&
.UMERODELCOLORE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
#&
3&
2!,
#OLORE2!,
#OLORESANITARIO
#OLOREDELPRODUTTORE
.UMERODELCOLORE
DA3CHEDACOLORI
n
.UMERODELCOLORE
COLOREDELPRODUTTORE
n
.UMERODELCOLORE
DA3CHEDACOLORI
3&
3&
#OLORISPECIALI!RBONIA
.)#
:.
:,
:+
n
2!,
#OLOREDELPRODUTTORE
:+
:+
#OLORESANITARIO
#OLORISPECIALI!RBONIA
n
.UMERODELCOLORE
#OLOREDELPRODUTTORE
n
n
!-
2!,
3OVRAPPREZZO
PEROGNI
RADIATORE
;%52=
n
SURICHIESTA
/RDINAZIONEVEDIPROCEDIMENTOPERLORDINAZIONE
/RDINAZIONEVEDIPROCEDIMENTOPERLORDINAZIONEESCHEDACOLORI
.ONDISPONIBILEPERTUTTELECOLORAZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decotherm® Plus TV
Arbonia su misura
Fissaggio
Fissaggio con staffa e gancio di supporto
Attacchi a 2 tubi senza valvola incorporata
46.
0osizione e numero dei ganci di supporto
!LTEZZA
46.
GANCIDISUPPORTO,ARGHEZZAMM GANCIDISUPPORTO,ARGHEZZAAPARTIREDAMM
80
61
L = 157
38,5
L >= 237
38,5
78,5
79
48
6
130
H
H
VALEPER
TUTTELE
ALTEZZE
105
105
28
78,5
H
H
130
130
130
53
34
30,5
19
105
105
30,5
Fissaggio per modelli completamente e parzialmente dotati di alette
,ARGHEZZA
nMM
&ISSAGGIO
3TAFFAAPARETE:"KITDA
$ISTANZIALE:"0Z
$ISTANZIALE:"0Z
3TAFFAAPARETE:"0Z
3TAFFAAPARETE:"0Z
Fissaggio con staffa e gancio di supporto
Attacchi a 2 tubi con valvola incorporata
466
466
34
34
19
79
48
105
79
48
105
6
105
28
6
105
28
H
H
H
130
80
61
130
80
61
130
53
H
130
53
30,5
19
30,5
30,5
30,5
0osizione e numero dei ganci di supporto
6ISTAPOSTERIORE
~84 78,5
6ISTALATERALE
78,5
78,5
53
78,5
130
78,5
130
~84 78,5
105
=
25
=
G 1/2"
50
=
78,5
78,5
6
34
19
80
61
78,5
130
~84 78,5
~84
130
78,5
~84 78,5
G 1/2"
50
=
28
25
105
G 1/2"
50
50
G 1/2"
50
=
~84
=
G 1/2"
50
=
79
48
25
105
=
25
105
G 1/2"
25
53
105
H
130
466
25
53
105
H
130
-ODELLI
466
30,5
30,5
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus TV
Arbonia su misura
Esecuzioni speciali
Inserti, componenti annessi
$ESCRIZIONE
Rivestimento laterale
• 3TANDARDCON
RIVESTIMENTOLATERALE
• 3URICHIESTAIL
$ECOTHERM0LUS±
DISPONIBILEANCHESENZA
RIVESTIMENTOLATERALE
NON±PREVISTAALCUNA
RIDUZIONEDIPREZZO
$ISEGNIDIMENSIONALI
0ERILMODELLO
46.
#ODICEDI
ORDINAZIONE
))
3OVRAPPREZZO
PEROGNI
RADIATORE
;%52=
46.
57
61
46.
n
36
46.
n
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decotherm® Plus TV
Prezzi e prestazioni
Decotherm Plus TV
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 600–800 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
#ONTENUTODiACQUA7;L%L=
TVN10
TVN90
TVN10
TVN90
%SPO
%SPO
%SPO
%SPO
Φ3 Δ4 NENTE
Φ3 Δ4 NENTE
Φ3 Δ4 NENTE
Φ3 Δ4 NENTE
+
N
0REZZO
+
N
0REZZO
+
N
0REZZO
+
N
0REZZO
;7ATT=
;=
;%52= ;7ATT=
;=
;%52= ;7ATT=
;=
;%52= ;7ATT=
;=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
157
237
317
397
477
557
637
717
797
877
957
1037
1117
1197
1277
1357
1437
1517
1597
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK 63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.VALORIDIRESAARROTONDATI
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
E
,ANCIAE
E
E
0REZZI)
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
%52
%52
%52
%52
%52
6ALVOLAALATOINALTO
6ALVOLAALATOINALTO
6ALVOLAALATOINBASSO
6ALVOLAALATOINBASSO
!/
!/
!/
!/
%52
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus TV
Prezzi e prestazioni
Decotherm Plus TV
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1000–1200 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
#ONTENUTODiACQUA7;L%L=
TVN10
TVN90
TVN10
TVN90
%SPO
%SPO
%SPO
%SPO
Φ3 Δ4 NENTE
Φ3 Δ4 NENTE
Φ3 Δ4 NENTE
Φ3 Δ4 NENTE
+
N
0REZZO
+
N
0REZZO
+
N
0REZZO
+
N
0REZZO
;7ATT=
;=
;%52= ;7ATT=
;=
;%52= ;7ATT=
;=
;%52= ;7ATT=
;=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
157
237
317
397
477
557
637
717
797
877
957
1037
1117
1197
1277
1357
1437
1517
1597
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.VALORIDIRESAARROTONDATI
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
E
,ANCIAE
E
E
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
6ALVOLAALATOINALTO
6ALVOLAALATOINALTO
6ALVOLAALATOINBASSO
6ALVOLAALATOINBASSO
!/
!/
!/
!/
%52
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Decotherm® Plus TV
Prezzi e prestazioni
Decotherm Plus TV
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1400–1600 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
#ONTENUTODiACQUA7;L%L=
TVN10
TVN90
TVN10
TVN90
%SPO
%SPO
%SPO
%SPO
Φ3 Δ4 NENTE
Φ3 Δ4 NENTE
Φ3 Δ4 NENTE
Φ3 Δ4 NENTE
+
N
0REZZO
+
N
0REZZO
+
N
0REZZO
+
N
0REZZO
;7ATT=
;=
;%52= ;7ATT=
;=
;%52= ;7ATT=
;=
;%52= ;7ATT=
;=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
157
237
317
397
477
557
637
717
797
877
957
1037
1117
1197
1277
1357
1437
1517
1597
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.VALORIDIRESAARROTONDATI
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
E
,ANCIAE
E
E
0REZZI)
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
%52
%52
%52
%52
%52
6ALVOLAALATOINALTO
6ALVOLAALATOINALTO
6ALVOLAALATOINBASSO
6ALVOLAALATOINBASSO
!/
!/
!/
!/
%52
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus TV
Prezzi e prestazioni
Decotherm Plus TV
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1800–2000 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
#ONTENUTODiACQUA7;L%L=
TVN10
TVN90
TVN10
TVN90
%SPO
%SPO
%SPO
%SPO
Φ3 Δ4 NENTE
Φ3 Δ4 NENTE
Φ3 Δ4 NENTE
Φ3 Δ4 NENTE
+
N
0REZZO
+
N
0REZZO
+
N
0REZZO
+
N
0REZZO
;7ATT=
;=
;%52= ;7ATT=
;=
;%52= ;7ATT=
;=
;%52= ;7ATT=
;=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
157
237
317
397
477
557
637
717
797
877
957
1037
1117
1197
1277
1357
1437
1517
1597
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.VALORIDIRESAARROTONDATI
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
E
,ANCIAE
E
E
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
6ALVOLAALATOINALTO
6ALVOLAALATOINALTO
6ALVOLAALATOINBASSO
6ALVOLAALATOINBASSO
!/
!/
!/
!/
%52
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Decotherm® Plus TV
Prezzi e prestazioni
Decotherm Plus TV
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 2200–2400 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
#ONTENUTODiACQUA7;L%L=
TVN10
TVN90
TVN10
TVN90
%SPO
%SPO
%SPO
%SPO
Φ3 Δ4 NENTE
Φ3 Δ4 NENTE
Φ3 Δ4 NENTE
Φ3 Δ4 NENTE
+
N
0REZZO
+
N
0REZZO
+
N
0REZZO
+
N
0REZZO
;7ATT=
;=
;%52= ;7ATT=
;=
;%52= ;7ATT=
;=
;%52= ;7ATT=
;=
;%52=
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
157
237
317
397
477
557
637
717
797
877
957
1037
1117
1197
1277
1357
1437
1517
1597
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.VALORIDIRESAARROTONDATI
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
E
,ANCIAE
E
E
0REZZI)
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
%52
%52
%52
%52
%52
6ALVOLAALATOINALTO
6ALVOLAALATOINALTO
6ALVOLAALATOINBASSO
6ALVOLAALATOINBASSO
!/
!/
!/
!/
%52
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus TV
Dati tecnici e prezzo per elemento
Decotherm Plus TV
!L
TEZZA
(
;MM=
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
0RO
FONDIT©
4
;MM=
0ESO
PER
ELEMENTO
;KG%L=
3UPERFICIE
PER
ELEMENTO
!
;M%L=
0ORTATA
ACQUA
PER
ELEMENTO
7
;L%L=
0ARTE
IRRADIATA
S
;=
0REZZO
PER
UNIT©
;%52UNIT©=
0REZZO
PER
ELEMENTO
;%52%L=
46.
46.
46.
46.
46.
46.
-ODELLO
46.
46.
46.
46.
46.
46.
46.
46.
46.
46.
46.
46.
46.
46.
0ERCALCOLIPERSONALIZZATIDIPOTENZETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
#ALCOLODELPREZZOPREZZOPERRADIATOREPREZZOBASELARGHEZZAINELEMENTIXPREZZOPERELEMENTO
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decotherm® Plus
Accessori
Supporti a espansione, Fissaggi a parete
Supporti a espansione
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
3UPPORTOA
ESPANSIONE
:"n
:"
3UPPORTOA
ESPANSIONE
:"n
:"
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
#ARATTERISTICHE
\\
• 4ASSELLOAESPANSIONECONCUNEODOPPIO ,MM
ESPANSIONEPARALLELA£MM
,MM
• !LTEZZAREGOLABILEAPIACERE
,MM
REGOLAZIONEMASSIMAALTEZZAMM
,MM
• &INITURA
n ZINCATURA\:.\
,MM
• 4ASSELLOAESPANSIONECONCUNEODOPPIO
ESPANSIONEPARALLELA
• $IAMETROFORO£MM
• &INITURA
n ZINCATURA\:.\
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
:.
ZB0001 0006
0REZZO
;%52=
:.
ZB0001 0001
:.
ZB0001 0002
:.
ZB0001 0003
:.
ZB0001 0004
,MM
:.
ZB0001 0005
,MM
:.
ZB0002 0001
,MM
:.
ZB0002 0002
,MM
:.
ZB0002 0003
,MM
:.
ZB0002 0004
,MM
:.
ZB0002 0005
Fissaggi a parete
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
3TAFFAAPARETE
:"
#ARATTERISTICHE
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• 5TILIZZOSOLOINABBINAMENTOCONVITIE
TASSELLIKIT:+
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
\\
$ISTANZADALLAPARETE
!&
ZB0005 0002
7!nMM
#&
ZB0005 1)
$ISTANZADALLAPARETE
7!nMM
1)
0REZZO
;%52=
3&
ZB0005
!&
ZB0005 0001
#&
ZB0005 1)
3&
ZB0005 1)
3TAFFAAPARETE
:"n
:"
• !LTEZZAREGOLABILEAPIACERE
• &INITURA
n ZINCATURA\:.\
$ISTANZADALLAPARETE
7!MM
$ISTANZADALLAPARETE
7!MM
:.
ZB0006 0001
:.
ZB0006 0002
$ISTANZIALE
:"
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• &INITURA
n ZINCATURATIPO0ROMAT
$ISTANZADALLAPARETE
7!nMM
ZB0009 0002
3TAFFAAPARETE
:"
• !LTEZZAREGOLABILEAPIACERE
• 0EROGNIASSEDIFISSAGGIO±NECESSARIO
UTILIZZAREDUESTAFFE
• &INITURA
n ZINCATURA\:.\
$ISTANZADALLAPARETE
7!MM
:.
ZB0015 0001
$ISTANZIALE
COMPLETO
:"
:"
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• -ATERIALE
n PLASTICABIANCA
$ISTANZADALLAPARETE
7!nMM
ZB0047 0001
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• -ATERIALEFINITURA
n PLASTICA2!,
$ISTANZADALLAPARETE
7!nMM
ZB0286 0001
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus
Accessori
Fissaggi a parete, Fissaggi a pavimento
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$ISTANZIALE
COMPLETO
:"n
:"
#ARATTERISTICHE
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• -ATERIALEFINITURA
n PLASTICA2!,
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
#ODICEDI
ORDINAZI
ONE
\\
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
$ISTANZADALLAPARETE
7!nMM
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
0REZZO
;%52=
ZB0285 0002
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• -ATERIALEFINITURA
n PLASTICABIANCA
$ISTANZADALLAPARETE
7!nMM
ZB0285 0001
0ROLUNGAPERIL
DISTANZIALE
:"
• 0ER:"E
:"n:"
• -ATERIALE
n PLASTICABIANCA
,MM
ZB0048 0001
3TAFFAAPARETE
KITDA
:"
• #OMPOSTODA
n STAFFEAPARETE
n SICUREZZAANTISGANCIO
n VITIETASSELLI
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\
2!,\#&\\3&\
!&
ZB0288 0001
#&
ZB0288 1)
3&
ZB0288
1)
3TAFFAAPARETE
KITDA
:"
• #OMPOSTODA
n STAFFEAPARETE
n SICUREZZAANTISGANCIO
n VITIETASSELLI
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\
2!,\#&\\3&\
!&
ZB0289 0001
#&
ZB0289 1)
3&
ZB0289 1)
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
ZB0019 0001
ZB0019 1)
ZB0019 1)
ZB0019 0002
ZB0019 1)
ZB0019 1)
ZB0019 0003
ZB0019 1)
ZB0019 1)
ZB0019 0004
ZB0019 1)
ZB0019 1)
ZB0019 0005
ZB0019 1)
ZB0019 1)
ZB0019 0007
ZB0019 1)
ZB0019 1)
ZB0019 0008
ZB0019 1)
ZB0019 1)
ZB0019 0009
ZB0019 1)
ZB0019 1)
ZB0019 0006
ZB0019 1)
ZB0019 1)
0REZZO
;%52=
Fissaggi a pavimento
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
3TAFFAA
COLONNA
:"
#ARATTERISTICHE
• #ONPIASTRAAPAVIMENTODAAVVITARE
• 4UBOASEZIONERETTANGOLAREXMM
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
(MM
(MM
(MM
(MM
(MM
(MM
(MM
(MM
(MM
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
#ODICEDI
ORDINAZI
ONE
\\
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decotherm® Plus
Accessori
Fissaggi a pavimento, Kit di montaggio
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
3UPPORTOPER
DAVANZALE
:"
•
•
•
•
#ARATTERISTICHE
0ERSTAFFAACOLONNA:"
!LTEZZAREGOLABILEAPIACERE
2EGOLAZIONEMASSIMAALTEZZAMM
&INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
,MM
,MM
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
#ODICEDI
ORDINAZI
ONE
\\
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
ZB0020 0001
ZB0020 1)
ZB0020 1)
ZB0020 0002
ZB0020 1)
ZB0020 1)
ZB0021 0001
0REZZO
;%52=
ZB0022 0001
2OSETTADI
COPERTURA
:"
• 0ERSTAFFAACOLONNA:"MONTATASU
PAVIMENTOGREZZO
• -ATERIALE
n PLASTICABIANCA
XMM
!PERTURA
XMM
2OSETTADI
COPERTURA
:"
• 0ERSTAFFAACOLONNA:"MONTATASU
PAVIMENTOFINITO
• #OPRELINTERAPIASTRAAPAVIMENTO
• -ATERIALE
n PLASTICABIANCA
• 0ERSTAFFAACOLONNA:"
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n ZINCATURA\:.\
XMM
!PERTURA
XMM
$ISTANZA!MM
!&
#&
3&
:.
ZB0023 0002
ZB0023 1)
ZB0023 1)
ZB0023 0001
• 0ERSTAFFAACOLONNA:"
• 0ROFONDIT©REGOLABILE
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n ZINCATURA\:.\
$ISTANZA!nMM
!&
#&
3&
:.
ZB0024 0002
ZB0024 1)
ZB0024 1)
ZB0024 0001
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZM0068 1)
0REZZO
;%52=
3UPPORTO
:"
3UPPORTO
:"
Kit di montaggio
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
+ITDIFISSAGGIO
:-
• #OMPOSTODA
n SUPPORTIAESPANSIONE
:"n:"
n DISTANZIALI
n VALVOLADISFIATO'jj
n VALVOLADISCARICO'jj
n
+ITDIFISSAGGIO
:-
• #OMPOSTODA
n SUPPORTIAESPANSIONE
:"n:"
n DISTANZIALI
n VALVOLADISFIATO'jj
n VALVOLADISCARICO'jj
n
ZM0077 1)
+ITDIFISSAGGIO
:-
• #OMPOSTODA
n SUPPORTIAESPANSIONE
:"n:"
n DISTANZIALI
n VALVOLADISFIATO'jj
n VALVOLADISCARICO'jj
n
ZM0078 1)
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus
Accessori
Accessori–Inserti
Accessori–Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
2ACCORDOA(
:4
•
•
•
•
•
•
•
2ACCORDOA(
:4
•
•
•
•
•
•
2ACCORDOA(
:4
2ACCORDOA(
:4
2ACCORDOA(
:6
#OPERTURA
VALVOLE
:"
$IRITTO
)NTERASSEMM
0ERIMPIANTIATUBI
0ERRADIATORICONFILETTO'k&
'jj-X'jj#HIUDIBILE
#OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
'ii-X
'ii-
'ii-X
$IRITTO
'ii)NTERASSEMM
0ERIMPIANTIMONOTUBO
'jj-X'jj#HIUDIBILE
#OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
• )MPOSTATOINFABBRICASULDELVALORE
DELRADIATORE
'ii-X
• !NGOLATO
'ii• )NTERASSEMM
• 0ERIMPIANTIATUBI
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILEEPREREGOLABILE
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
'ii-X
• 0ERRADIATORICONATTACCOALCENTRO
'ii2IF\\
• 0ERRADIATORICONFILETTO'jj&
• !NGOLATO
• )NTERASSEMM
• 0UºESSEREIMPIEGATOASCELTAPERSISTEMI
ATUBIPREDISPOSIZIONESTANDARDO
MONOTUBO
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILE
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
'ii-X
• !NGOLATO
'ii• )NTERASSEMM
• 0ERRADIATORIATUBISUIMPIANTI
MONOTUBOOATUBIBYPASSREGOLABILE
• #ONVALVOLAINTEGRATAPERTESTA
TERMOSTATICACON-X
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILEEPREREGOLABILE
• -ANDATAERITORNOASCELTAATTENZIONE
ALLAMANDATAEDALRITORNOSULRADIATORE
• 6ALVOLAASINISTRA
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
n
• 0ERRACCORDOA(:6ANGOLATO
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZT0001 0001
0REZZO
;%52=
ZT0002 0001
ZT0003 0001
ZT0048 0001
ZV0009 0001
!&
ZB0044 0001
#&
ZB0044 1)
3&
ZB0044 1)
#2
ZB0044 0002
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decotherm® Plus
Accessori
Accessori–Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
'k
#ARATTERISTICHE
4APPOCIECO
:4n
:4
• #ONGUARNIZIONE/2ING
• !PERTURACHIAVEMM
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
6ALVOLADISFIATO
:4n
:4
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZT0008 0001
0REZZO
;%52=
'k
ZT0008 0003
'k
ZT0008 0002
• #ONVALVOLAESCARICOORIENTABILE
• #ONGUARNIZIONE/2ING
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
• &INITURASCARICO
n BIANCO
'k
BIANCO
ZT0009 0003
'k
BIANCO
ZT0009 0001
'k
BIANCO
ZT0009 0002
2IDUZIONE
:4
•
•
•
•
'ii-X
'ii&
ZT0010 0001
2IDUZIONE
:4
• 6ALVOLAINCORPORATAINTERASSEMM
MANDRIT
• 'jj-X'jj• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
'ii-X
'ii-
ZT0011 0001
2ACCORDO
:4
• #ONGUARNIZIONE/2ING
• 'k-X'jj&
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
'ii-X
'iiFEMMINA
ZT0012 0001
!DATTATORE
:4n
:4
• 0ERTUBAZIONIINRAMEEACCIAIODOLCE
DACOLLEGAREARACCORDICONVALVOLA
INCORPORATAINCLUSO:4
• &ILETTO'jj• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
0ERATTACCHIATUBI
#ONGUARNIZIONE/2ING
'k-X'jj&
&INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
£MM
ZT0013 0001
£MM
ZT0013 0003
£MM
ZT0013 0005
£MM
ZT0013 0006
£MM
ZT0013 0007
£MM
ZT0013 0009
!DATTATORE
:4
:4
• 0ERTUBAZIONIINPLASTICACONANELLODI
SOSTEGNODACOLLEGAREARACCORDICON
VALVOLAINCORPORATAINCLUSO:4
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
£XMM
ZT0014 0001
£XMM
ZT0014 0004
4ESTA
TERMOSTATICA
:6
•
•
•
•
-ARCA(ONEYWELL
0ERRADIATORICONVALVOLAINCORPORATA
-X
6ERSIONE
n CROMATURA\#2\
n
#2
ZV0001 0002
)NSERTO
TERMOSTATICO
:6
•
•
•
•
3TANDARD
0ERTESTATERMOSTATICACON-X
0ERRADIATORICONVALVOLAINCORPORATA
6ALOREKVREGOLABILE
n
ZV0004 0001
)NSERTO
TERMOSTATICO
:6
•
•
•
•
2EGOLAZIONEDIPRECISIONE
0ERTESTATERMOSTATICACON-X
0ERRADIATORICONVALVOLAINCORPORATA
6ALOREKVREGOLABILE
n
ZV0005 0001
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus
Accessori
Accessori–Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
)NSERTO
TERMOSTATICO
:6
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
#ODICEDI
ORDINAZI
ONE
\\
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
0REZZO
;%52=
•
•
•
•
n
3TANDARD
0ERTESTATERMOSTATICACONATTACCOAINNESTO
0ERRADIATORICONVALVOLAINCORPORATA
6ALOREKVREGOLABILE
ZV0006 0001
)NSERTO
TERMOSTATICO
:6
•
•
•
•
n
2EGOLAZIONEDIPRECISIONE
0ERTESTATERMOSTATICACONATTACCOAINNESTO
0ERRADIATORICONVALVOLAINCORPORATA
6ALOREKVREGOLABILE
ZV0007 0001
+ITDI
COLLEGAMENTO
ANGOLARE
:6n
:6
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEGIALLO
n
GIALLO
ZV0097 0006
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBIANCO
n
BIANCO
ZV0097 0007
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEROSSO
n
ROSSO
ZV0097 0008
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONENERO
n
NERO
ZV0097 0009
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBLU
n
BLU
ZV0097 0010
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEGIALLO
n
GIALLO
ZV0098 0006
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBIANCO
n
BIANCO
ZV0098 0007
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEROSSO
n
ROSSO
ZV0098 0008
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONENERO
n
NERO
ZV0098 0009
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBLU
n
BLU
ZV0098 0010
+ITDI
COLLEGAMENTO
PASSANTE
:6n
:6
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decotherm® Plus
Accessori
Accessori-Componenti annessi
Accessori-Componenti annessi
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
•
•
•
•
0ER$ECOTHERM0LUS
!DATTOAMODELLIVERTICALIEORIZZONTALI
)NSTALLABILEANCHESUCCESSIVAMENTE
&INITURA
n ACCIAIOINOSSIDABILE
,MM
•
•
•
•
0ER$ECOTHERM0LUS
!DATTOAMODELLIVERTICALIEORIZZONTALI
)NSTALLABILEANCHESUCCESSIVAMENTE
&INITURA
n VETRO
n SUPPORTIINACCIAIOINOSSIDABILE
!STAPORTASCIU
GAMANIINVETRO
:#n
:#
•
•
•
•
0OMELLOA
SOSPENSIONE
LUNGO
:#
!STAPORTASCIU
GAMANI
:#n
:#
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
%$3
ZC0093 0001
0REZZO
;%52=
,MM
%$3
ZC0093 0002
,MM
%$3
ZC0093 0003
,MM
%$3
ZC0093 0004
,MM
%$3VETRO ZC0094 0001
,MM
%$3VETRO ZC0094 0002
,MM
%$3VETRO ZC0094 0003
,MM
%$3VETRO ZC0094 0004
0ER$ECOTHERM0LUS
!DATTOAMODELLIVERTICALIEORIZZONTALI
)NSTALLABILEANCHESUCCESSIVAMENTE
&INITURA
n VETRO
n SUPPORTIINACCIAIOINOSSIDABILE
,MM
%$3VETRO ZC0095 0001
,MM
%$3VETRO ZC0095 0002
•
•
•
•
0ER$ECOTHERM0LUS
!DATTOAMODELLIVERTICALIEORIZZONTALI
)NSTALLABILEANCHESUCCESSIVAMENTE
&INITURA
n ACCIAIOINOSSIDABILE
,MM
%$3
ZC0096 0001
0OMELLOA
SOSPENSIONE
CORTO
:#
•
•
•
•
0ER$ECOTHERM0LUS
!DATTOAMODELLIVERTICALIEORIZZONTALI
)NSTALLABILEANCHESUCCESSIVAMENTE
&INITURA
n ACCIAIOINOSSIDABILE
,MM
%$3
ZC0096 0002
3PECCHIOCON
SUPPORTOIN
ACCIAIOINOX
:#n
:#
• 0ER$ECOTHERM0LUS
• )NSTALLABILEANCHESUCCESSIVAMENTE
• &INITURA
n SPECCHIO
n SUPPORTIINACCIAIOINOSSIDABILE
XMM
%$3VETRO ZC0097 0001
XMM
%$3VETRO ZC0097 0002
,AVAGNA
:#
•
•
•
•
•
XMM
-ENSOLADI
VETRO
:#n
:#
0ER$ECOTHERM0LUS
3CRIVIBILEMAGNETICA
#ONPRATICASUPERFICIEDIAPPOGGIO
)NSTALLABILEANCHESUCCESSIVAMENTE
&INITURA
n LAMIERADACCIAIOVERNICIATADIBIANCO
n SUPPORTIINACCIAIOINOSSIDABILE
%$3
ACCIAIO
ZC0098 0001
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decotherm® Plus
Accessori
Ausili per il montaggio
Ausili per il montaggio
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
2!,
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZK0001 0002
0REZZO
;%52=
3TICKDIVERNICE
:+
• 0ERRITOCCARELAVERNICIATURA
DANNEGGIATADEIRADIATORISIAINCASO
DIMANODICOPERTURASIAINCASODI
VERNICIATURAAPOLVERE
• ML
• 3'BRILLANTESTANDARD
"OMBOLETTA
SPRAYDIVERNICE
:+
• #OLOREORIGINALEPERRITOCCARELA
VERNICIATURADANNEGGIATADEIRADIATORI
SIAINCASODIMANODICOPERTURASIAIN
CASODIVERNICIATURAAPOLVERE
• ML
• 3'BRILLANTESTANDARD
2!,
ZK0002 0002
"ARATTOLODI
VERNICEE
INDURENTE
:+
• 0ERRITOCCARELAVERNICIATURA
DANNEGGIATADEIRADIATORISIAINCASO
DIMANODICOPERTURASIAINCASODI
VERNICIATURAAPOLVERE
• G
• 3'BRILLANTESTANDARD
• )NDICAREILNUMERO#&3&
!&
#&
3&
ZK0003 1)
ZK0003 1)
ZK0003 1)
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decotherm® Plus
Appunti
!PPUNTI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
#REATHERM
-ORBIDAELEGANZAARROTONDATA
Crea®therm
Indice
Struttura
Descrizione
Schemi di collegamento
e disegni dimensionali
Arbonia su misura
Pagina
Creatherm S
• 0ANORAMICADEIPRODOTTI
• 6OCEDICAPITOLATO
• $OTAZIONEDISERIE
• -ODELLISPECIALI
• 4RATTAMENTIDELLASUPERFICIE
• #ONDIZIONIDIESERCIZIO
• 0ORTATADACQUAMINIMA
210
Creatherm W
• 0ANORAMICADEIPRODOTTI
• 6OCEDICAPITOLATO
• $OTAZIONEDISERIE
• -ODELLISPECIALI
• 4RATTAMENTIDELLASUPERFICIE
• #ONDIZIONIDIESERCIZIO
• 0ORTATADACQUAMINIMA
226
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
• !TTACCHIATUBISENZAVALVOLAINCORPORATAPER#REATHERM3
• !TTACCHIMONOTUBOSENZAVALVOLAINCORPORATAPERVALVOLAALANCIAPER#REATHERM3
• $ISEGNIDIMENSIONALIPER#REATHERM3
211
• !TTACCHIATUBISENZAVALVOLAINCORPORATAPER#REATHERM7
• !TTACCHIMONOTUBOSENZAVALVOLAINCORPORATAPERVALVOLAALANCIAPER#REATHERM7
• $ISEGNIDIMENSIONALIPER#REATHERM7
227
Trattamenti della superficie
• #REATHERM3
• #REATHERM7
213
229
Fissaggio
• #REATHERM3
• #REATHERM7
214
230
Modelli speciali
• #REATHERM3
• #REATHERM7
215
231
Esecuzioni speciali
• %SECUZIONEANGOLATAESECUZIONECURVAPER#REATHERM3
216
Creatherm S
217
Creatherm W
232
Dati tecnici e prezzo
per elemento/metro
Creatherm S
222
Creatherm W
235
Arbofit
Arbofit per Creatherm S
223
Arbofit per Creatherm W
236
Supporti a espansione
238
Fissaggi a parete
238
Fissaggi a pavimento
239
Kit di montaggio
240
Accessori–Inserti
241
Accessori-Componenti annessi
243
Ausili per il montaggio
244
Prezzi e prestazioni
Accessori
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Crea®therm S
Descrizione
Creatherm S
-ODELLO
1S...
2S...
Standard senza
valvola incorporata
0ROFONDIT©
,ARGHEZZA
!LTEZZA
3PIEGAZIONE
DENOMINAZIONEDEL
MODELLO
MM
3
.UMEROCOLONNE
4UBIASEZIONECIRCOLAREVERTICALI
!LTEZZAINCM
Voce di capitolato
MM
nMM
nMM
.UMEROCOLONNE
3
4UBIASEZIONECIRCOLAREVERTICALI
!LTEZZAINCM
Trattamenti della superficie
Arbonia Creatherm S
2ADIATORECONTUBIDIACCIAIODIPRECISIONEASEZIONECIRCOLARE
£MMDISPOSTIVERTICALMENTEECHIUSISINGOLARMENTE
#OLLETTORIPOSTERIORI£MMCOLLEGATIDASALDATURENONINVISTA
ECONBORDIARROTONDATISUTUTTIILATICON2MINMM0RONTO
PERILMONTAGGIOCONnFILETTATUREDIRACCORDOANTERIORIPER
MANDATAERITORNOSFIATOESCARICO'ANCIDISUPPORTOSALDATISUL
RETRO6ERSIONIAEDACOLONNE
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIAIPRINCIPIPERLAVERIFICADELLA
SICUREZZASUILUOGHIDILAVORODEIRADIATORICONFORMEALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
•
•
•
•
•
•
!LL&INISHINBIANCOTRAFFICO!&2!,
!NTIRUGGINE'2$
#OLOR&INISHCONMANODICOPERTURAINCOLORESTANDARD#&
3UPER&INISHCONMANODICOPERTURAINCOLOREASCELTA3&
6ERNICETRASPARENTE4&
6ERNICESTRUTTURALEDOPOANTIRUGGINE
INBIANCO3,
INCOLOREASCELTA+,
• #ROMATURA#2
• %STERNOZINCATOAFUOCOPERAMBIENTIUMIDI
SENZAVERNICIATURA:.
EVERNICESTRUTTURALEINBIANCO:,
EVERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTA:+
• 2IVESTIMENTOANTIMICROBICO!-
4UTTELEVERNICIDICOPERTURAVENGONOTRATTATEACIRCAƒ#
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
2ESATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAINCONFORMIT©CONLANORMA
%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDESERCIZIOMAX
BARK0A
BARK0AMODELLOADALTAPRESSIONE
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Condizioni di esercizio
• 0ERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMIALLA
NORMA$).EQUALIT©DELLACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
• 5TILIZZABILEATEMPERATUREBASSEOCONVENZIONALI
• /TTIMIZZATIANCHEPERSISTEMICONPRESSIONIELEVATEQUALI
TELERISCALDAMENTOERISCALDAMENTOCENTRALIZZATO
• )RADIATORI!RBONIANONSONOADATTIPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTO
AVAPORE
#ARATTERISTICHE
DIESERCIZIO
-ODELLO
STANDARD
0RESSIONEDIESERCIZIO;BARK0A=
Dotazione di serie
0RESSIONEDIPROVA;BARK0A=
• 0ROFONDIT©
ACOLONNAMM
ACOLONNESMM
• !LTEZZE
nMMCONALTEZZEINTERMEDIEOGNIMM
nMMCONALTEZZEINTERMEDIEOGNIMM
• ,ARGHEZZE
nMMnELEMENTI
ALTEZZEINTERMEDIEOGNIMMELEMENTO
• !TTACCHIATUBI
• 'ANCIDISUPPORTO
4EMPERATURAMAX;ƒ#=
-ODELLOAD
ALTAPRESSIONE
Portata d'acqua minima
!FFINCH±NONSIVERIFICHINORIDUZIONIDIPOTENZA±NECESSARIOCHE
LAPORTATADACQUAMINIMANONSCENDAALDISOTTODELDELLA
PORTATADACQUAPREVISTADALLANORMA%.1UESTOPRINCIPIO
VALESIAPERILCOLLEGAMENTOSULLOSTESSOLATOCHEPERQUELLOSULATI
OPPOSTI
Perdita di carico Δp:
ΔPζXρXW
Modelli speciali
•
•
•
•
!RICHIESTASENZAGANCIDISUPPORTO
,ARGHEZZAAPARTIREDAMMELEMENTI
!TTACCHIMONOTUBO
-ODELLOADALTAPRESSIONEBAR
SOVRAPPREZZOPEROGNIRADIATORE
• 6ERSIONEOBLIQUAANGOLATAECURVA
• -ONTAGGIOCOMEDIVISORIO
ΔP 0ERDITADICARICO;0A=
ζ
#OEFFICIENTEDIRESISTIVIT©ZETA
ρ
$ENSIT©DELLACQUA;KGM=
W
6ELOCIT©DELLACQUA;MS=
.ONDISPONIBILEPERTUTTELECOLORAZIONI
3OLOPERILMODELLO3
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Crea®therm S
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi senza valvola incorporata
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
#ODICE
6ALORE ζ
ORD
\\
3
3
TUBI
ALATO
TUBI
ALATO
TUBI
ALATO
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
12
L
14
L
24
L
TUBI
ALATO
13
69
L
TUBI
DALBASSO
TUBI
DALBASSO
DALLALTO
TUBI
DALLALTO
68
58
L
n
31
'ii
'ii
89
'ii
'ii
'ii
'ii
'ii
'ii
'ii
'ii
'ii
'ii
'ii
'ii
L
L
L
L
86
L
L
76
85
67
L
L
'ii
'ii
42
L
n
41
TUBI
DALBASSO
DALLALTO
n
23
'ii
'ii
L
'ii
'ii
32
TUBI
DALBASSO
ADIACENTI
34
L
TUBI
ALATO
L
3OVRAP
#ODDI
PREZZO
ORDINAZIONE
PER
$IMEN
\\
RADIATORE
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
;%52=
57
75
L
SU
RICHIESTA
!TTACCHISPECIALI-ODELLOCOMEDASCHIZZOCODICEORDINAZIONE))
,POSIZIONERACCOMANDATAPERLOSFIATO
$IAFRAMMASTANDARD $IAFRAMMACONTENUTAAL
Attacchi monotubo senza valvola incorporata per valvola a lancia
4ECNICA
#ODICE
#ONFIGURAZIONE
6ALORE ζ
DICOLLEGA
ORD
#ODICEDIORDINAZIONE
3
3
MENTO
\\
\\
!TTACCO
MONOTUBO
L
L
LATERALEPER
VALVOLAA
LANCIACON
LANCIA
£MM
-ONOTUBO
L
L
PERVALVOLA
ALANCIADAL
BASSOCON
LANCIA
£MM
,0OSIZIONECONSIGLIATAPERLOSFIATO
$IAFRAMMACONFORO£MM 6ALVOLAALANCIA
3IPREGADITENEREPRESENTIILIMITIDIPRESTAZIONEDELLAVALVOLAALANCIA
2
4
6
8
3OVRAP
PREZZO
#ODDI
PER
ORDINAZIONE
$IMEN
RADIATORE
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
;%52=
'ii
'ii
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Crea®therm S
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Disegni dimensionali
TUBI
ALATO
TUBI
DALBASSODALLALTO
L = El. x 38 + 4
40-60
13
40-60
13
L = El. x 38 + 4
10
14
H
10
14
13
30-50
38
x= min.145
22
16,5
29
50
30-50
H
50
36 36
13
72
41
38
N = ( El.-2) x 38
41
36 36
72
13
L = El. x 38 + 4
22
40-60
13
10
14
H
50
30-50
41
38
N = ( El.-2) x 38
41
36 36
72
13
-ONOTUBO
LATERALEPERVALVOLAALANCIA
CONLANCIA£MM
TUBI
DALBASSOADIACENTI
40-60
13
L = El. x 38 + 4
40-60
13
L = El. x 38 + 4
50
30-50
10
14
H
H
10
14
50
13
30-50
38
41
29
36 36
13
72
76
$IAFRAMMA
38
x= min.145
16,5
22
1)
36 36
72 13
,UNGHEZZALANCIASULLAVALVOLAALMENOMMLALANCIA±ILRITORNO
-ONOTUBO
PERVALVOLAALANCIADALBASSO
CONLANCIA£MM
40-60
13
L = El. x 38 + 4
10
14
22
H
50
30-50
x=46
38
41
36 36
13
72
,UNGHEZZALANCIASULLAVALVOLAALMENOMMLALANCIA±LAMANDATA
, ( ,ARGHEZZA !LTEZZA . %, )NTERASSE
%LEMENTO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Crea®therm S
Arbonia su misura
Trattamenti della superficie
Trattamenti della superficie
$ESCRIZIONE
AllFinish in bianco
"IANCOTRAFFICO2!,
Antiruggine
ColorFinish con mano di copertura in colore standard 1)
4RATTA
MENTO
#ODICE
DIORDI
#OLORE
NAZIONE #ODICEDIORDINAZIONE
\\
\\
n
n
#&
3&
n
#OLORESANITARIO
#OLOREDELPRODUTTORE .UMERODELCOLORE
COLOREDELPRODUTTORE
3&
#OLORISPECIALI!RBONIA
n
3&
.)#
4&
n
.UMERODELCOLORE
DA3CHEDACOLORI
n
3,
+,
2!,
#OLOREDELPRODUTTORE .UMERODELCOLORE
COLOREDELPRODUTTORE
+,
#OLORISPECIALI!RBONIA
n
#2
n
n
SURICHIESTA
Esterno zincato a fuoco, per ambienti umidi
3ENZAVERNICIATURA
:.
n
n
%52KG
%VERNICESTRUTTURALEINBIANCOTRAFFICO2!,
:,
2!,
%52KG
%VERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLOREDELPRODUTTORE
:+
#OLOREDELPRODUTTORE .UMERODELCOLORE
COLOREDELPRODUTTORE
6ERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLORISANITARI
%VERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLORESPECIALE!RBONIA
Rivestimento antimicrobico
"IANCOTRAFFICO2!,
:+
:+
#OLORESANITARIO
#OLORISPECIALI!RBONIA
n
n
!-
2!,
1) 3)
Vernice trasparente 5)
Vernice strutturale dopo antiruggine
"IANCOTRAFFICO2!,
#OLOREASCELTACOLOREDELPRODUTTORE
#OLOREASCELTACOLORESPECIALE!RBONIA
Cromato 4)
3OLOPERMODELLO3ALTEZZAMAXMM
LARGHEZZAMAXEL
2!,
n
#OLORE2!,
3OVRAPPREZZO
PEROGNI
RADIATORE
;%52=
n
.UMERODELCOLORE
DA3CHEDACOLORI
SuperFinish con mano di copertura in colore a scelta
!&
'2$
#&
.UMERODELCOLORE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
%52KG
/RDINAZIONEVEDIPROCEDIMENTOPERLORDINAZIONE
/RDINAZIONEVEDIPROCEDIMENTOPERLORDINAZIONEESCHEDACOLORI
.ONDISPONIBILEPERTUTTELECOLORAZIONI
!TTENZIONERESATERMICARIDOTTA
3OLOPERILMODELLO3
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Crea®therm S
Arbonia su misura
Fissaggio
Fissaggio
Fissaggio con ganci di supporto (Staffe e distanziale)
#ODICEDI
ORDINAZIONE
))
4IPODI
FISSAGGIO
$ESCRIZIONEEDISEGNIDIMENSIONALI
3ENZAGANCI
DISUPPORTO
#ONGANCI • 6ERSIONESTANDARD
DISUPPORTO
"
48
50
±7
±9
9
70
35
78
L
WA
17
42
100
110
INALTO
3UPPORTOADESPANSIONE
:"n
:"
INALTOEINBASSO
3TAFFEAPARETE
:"
3TAFFAACOLONNA
:"
CONSUPPORTO
:"
INBASSO
$ISTANZIALE
:"
COMEOPTIONALIL
SUPPORTOPERDAVANZALE
:"
VEDI!CCESSORI
"
95
±7
±9
9
70
35
100
WA
64
INALTO
3UPPORTOADESPANSIONE
:"n
:"
INBASSO
$ISTANZIALE
:"
INALTOEINBASSO
3TAFFEAPARETE
:"
3TAFFAACOLONNA
:"
CONSUPPORTO
:"
COMEOPTIONALIL
SUPPORTOPERDAVANZALE
:"
VEDI!CCESSORI
3IPREGADITENEREPRESENTILECARATTERISTICHEDELLAPARETEESCEGLIEREACCURATAMENTELEVARIANTIDIFISSAGGIONONCH²ITASSELLIELEVITI
RELATIVE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Crea®therm S
Arbonia su misura
Fissaggio, Modelli speciali
Disegni dimensionali
• )NCASODINUMERODIELEMENTIDISPARIILGANCIOCENTRALE±SPOSTATOVERSODESTRANELLAVISTAFRONTALEDELRADIATORE
ACOLONNA
ACOLONNE
6ISTAPOSTERIORE
L
, ( ,ARGHEZZA
!LTEZZA
Posizione dei ganci di supporto
GANCIDISUPPORTO
,ARGHEZZAnMMnEL
GANCIDISUPPORTO
,ARGHEZZAnMMnEL
GANCIDISUPPORTO
,ARGHEZZAnMMnEL
L
L
L
A
,ARGHEZZA,
;MM=
;EL=
228
304
380
456
532
608
684
760
836
912
988
1064
1140
1216
1292
1368
1444
1520
1596
1672
1710
B
$IMENSIONE!
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
;EL=
1748
1824
1900
1976
2052
2128
2204
2280
2356
2432
2508
2584
2660
2736
2812
2888
2964
3002
B
$IMENSIONE"
;MM=
C
,ARGHEZZA,
;MM=
;EL=
3040
3116
3192
3268
3344
3400
3496
3572
3648
3724
3800
3876
3952
D
C
$IMENSIONE# $IMENSIONE$
;MM=
;MM=
Modelli speciali
$ESCRIZIONE
&ISSAGGIOCOMEDIVISORIOSURICHIESTA
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
3OVRAPPREZZO
PEROGNI
#ODICEDIORDINAZIONE
RADIATORE
\\
;%52=
0REZZI)
SURICHIESTA
Crea®therm S
Arbonia su misura
Esecuzioni speciali
Esecuzione angolata
• ,ANGOLOαPUºESSERECOMPRESOTRAƒEƒ
• )LRADIATOREDEVEESSEREESSERECOMUNQUETRASPORTABILE
• 3IPREGADIALLEGAREALLORDINEUNOSCHIZZOQUOTATOOUN
MODELLO
#ODICEDI 3OVRAPPREZZO
ORDINAZI
PEROGNI
ONE
RADIATORE
\\
;%52=
$ISEGNIDIMENSIONALI
α
α
L
SU
RICHIESTA
L
L
L
,,
α
7
4
,ARGHEZZADELLEPARTIMISURATASULLAPARETE
!NGOLO
$ISTANZADALLAPARETE
0ROFONDIT©
Versione curva
•
•
•
•
,ARGHEZZAMINIMAMMELEMENTI
2AGGIODICURVATURAMINIMO2MINMM
)LRADIATOREDEVEESSEREESSERECOMUNQUETRASPORTABILE
3IPREGADIALLEGAREALLORDINEUNOSCHIZZOQUOTATOOUN
MODELLO
#ODICEDI 3OVRAPPREZZO
ORDINAZI
PEROGNI
ONE
RADIATORE
\\
;%52=
$ISEGNIDIMENSIONALI
L
L
2AGGIOINTERNO
7
2
,
4
SU
RICHIESTA
2AGGIOESTERNO
$ISTANZADALLAPARETE
2AGGIODICURVATURA2AGGIOINTERNO2AGGIOESTERNO
,ARGHEZZA
0ROFONDIT©
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Crea®therm S
Prezzi e prestazioni
Creatherm S
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 450–500 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
1S45
2S45
1S50
2S50
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
228
304
380
456
532
608
684
760
836
912
988
1064
1140
1216
1292
1368
1444
1520
1596
1672
1748
1824
1900
1976
2052
2128
2204
2280
2356
2432
2508
2584
2660
2736
2812
2888
2964
3040
3230
3420
3610
3800
.UMMAXEL
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
E
#ONFIGU
RAZIONEDI ,ANCIAE
E
ALLACCIA
E
MENTO
n
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Crea®therm S
Prezzi e prestazioni
Creatherm S
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 600–700 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
1S60
2S60
1S70
2S70
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
228
304
380
456
532
608
684
760
836
912
988
1064
1140
1216
1292
1368
1444
1520
1596
1672
1748
1824
1900
1976
2052
2128
2204
2280
2356
2432
2508
2584
2660
2736
2812
2888
2964
3040
3230
3420
3610
3800
.UMMAXEL
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
E
#ONFIGU
RAZIONEDI ,ANCIAE
E
ALLACCIA
MENTO
E
0REZZI)
n
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Crea®therm S
Prezzi e prestazioni
Creatherm S
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 800–1000 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
1S80
2S80
1S100
2S100
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
228
304
380
456
532
608
684
760
836
912
988
1064
1140
1216
1292
1368
1444
1520
1596
1672
1748
1824
1900
1976
2052
2128
2204
2280
2356
2432
2508
2584
2660
2736
2812
2888
2964
3040
3230
3420
3610
.UMMAXEL
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
E
#ONFIGU
RAZIONEDI ,ANCIAE
E
ALLACCIA
E
MENTO
n
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Crea®therm S
Prezzi e prestazioni
Creatherm S
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1200–1500 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
1S120
2S120
1S150
2S150
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
228
304
380
456
532
608
684
760
836
912
988
1064
1140
1216
1292
1368
1444
1520
1596
1672
1748
1824
1900
1976
2052
2128
2204
2280
2356
2432
2508
.UMMAXEL
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
E
#ONFIGU
RAZIONEDI ,ANCIAE
E
ALLACCIA
MENTO
E
0REZZI)
n
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Crea®therm S
Prezzi e prestazioni
Creatherm S
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1800–2000 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
1S180
2S180
1S200
2S200
,ARGHEZZA,
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
228
304
380
456
532
608
684
760
836
912
988
1064
1140
1216
1292
1368
1444
.UMMAXEL
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
E
#ONFIGU
RAZIONEDI ,ANCIAE
E
ALLACCIA
E
MENTO
n
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Crea®therm S
Dati tecnici e prezzo per elemento
Creatherm S
2ESAINBASE%.
!L
TEZZA
(
;MM=
)NTE
RASSE
.
;MM=
350
400
450
500
550
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
0RO
FON
DIT©
4
-O
;MM= DELLO
3UPER
0ESO
FICIE
PER
PER
%SPO ELE
ELE
Φ Δ4+ ΦL ΔT 50K Φ Δ4+ Φ Δ4+ NENTE MENTO MENTO
!
N
ƒ# 75/65/20°C ƒ# ƒ#
;= ;KG%L= ;M%L=
;7ATT%L= [Watt/El.] ;7ATT%L= ;7ATT%L=
#ONTE
NUTO
ACQUA 0ORTATA
0REZZO 0REZZO
PER DjACQUA 0ARTE BASE
PER
ELE
ELE ANORMA IRRA PER
MENTO
QMS
DIATA UNIT© MENTO
7
;KGH
S
;%52 ;%52
;L%L=
%L=
;= UNIT©= %L=
3
20
3
31
3
22
3
35
3
25
3
38
3
27
3
42
3
29
3
45
3
31
3
49
3
36
3
55
3
40
3
62
3
44
3
68
3
49
3
74
3
53
3
81
3
57
3
87
3
61
3
93
3
66
3
100
3
70
3
106
3
74
3
112
3
79
3
118
3
83
3
125
3
88
3
131
3
92
3
137
0ERCALCOLIPERSONALIZZATIDIPOTENZETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
#ALCOLODELPREZZOPREZZOPERRADIATOREPREZZOBASEPERUNIT©LARGHEZZAINELEMENTIXPREZZOPERELEMENTO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Crea®therm
Arbofit
Arbofit per Creatherm S
Arbofit per Creatherm S
I nuovi kit di collegamento con il valore kv della valvola preimpostato pensati per tutte le versioni compatte Arbonia.
4IPO
$ESCRIZIONE
&ORMAADANGOLO
• PREIMPOSTAZIONIDIMENSIONIVALVOLAPOSSIBILI
VALVOLA4ERMOSTATICA$.CONILVALOREKVPREIMPOSTATOINFABBRICA
• 6ALVOLAINOTTONECONCORPONICHELATOPERNOINACCIAIOINOSSIDABILECONOINOTTONECONGUARNIZIONE
/RINGINGOMMA%0$-TAPPOPROTETTIVOINOTTONECONULTERIOREGUARNIZIONEMORBIDA
• !TTACCOPERRACCORDIFILETTATIEAINNESTO
!TTACCOFILETTATODELTERMOSTATO-X2Pk&X2k• 6ERIFICATOAISENSIDELLANORMA%.QUOTEDINGOMBROCONFORMIALLANORMA$).
• 0RESSIONEDESERCIZIOMAXBARTEMPERATURADESERCIZIOMAXƒ#
• $ETENTOREATTOASIGILLARERIEMPIREESVUOTAREILRADIATORE
&ORMAPASSANTE
$ETENTORE$.INCLUSO
INUNUNICACONFEZIONE
#ONRELATIVACODIFICACROMATICASULLAVALVOLAPER
CONSENTIREUNPIÁSEMPLICERICONOSCIMENTO
#ONRELATIVACODIFICACROMATICA
ANCHESULLACONFEZIONEDELKIT
EDANALOGACODIFICACROMATICA
SULLACONFEZIONEDELRADIATORE
Tabelle di codifica Arbofit
1S
!LTEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
350
n
n
n
400
n
n
n
450
n
n
n
500
n
n
n
550
n
n
n
600
n
n
n
700
n
n
n
800
n
n
n
900
n
n
n
1000
n
n
n
1100
n
n
n
1200
n
n
n
1300
n
n
n
1400
n
n
n
1500
n
n
n
1600
n
n
n
1700
n
n
n
1800
n
n
n
1900
n
n
n
2000
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Crea®therm
Arbofit
Arbofit per Creatherm S
2S
!LTEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
350
n
n
n
400
n
n
n
450
n
n
n
500
n
n
n
550
n
n
n
600
n
n
n
700
n
n
n
800
n
n
n
900
n
n
n
1000
n
n
n
1100
n
n
n
1200
n
n
n
1300
n
n
n
1400
n
n
n
1500
n
n
n
1600
n
n
n
1700
n
n
1800
n
n
1900
n
n
2000
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
COMPATIBILI
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
0REZZI)
,ARGHEZZA
;%L=
,ARGHEZZA
;%L=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Crea®therm
Appunti
!PPUNTI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Crea®therm W
Descrizione
Creatherm W
-ODELLO
1W...
2W...
Standard senza
valvola incorporata
0ROFONDIT©
MM
MM
,ARGHEZZA
nMM
!LTEZZA
nMM
3PIEGAZIONE
DENOMINAZIONE
MODELLO
.UMEROCOLONNE
.UMEROCOLONNE
7
4UBIASEZCIRCOLAREVERTICALI
7
4UBIASEZCIRCOLAREVERTICALI
!LTEZZAINCM
!LTEZZAINCM
Voce di capitolato
Trattamenti della superficie
Arbonia Creatherm W
2ADIATORECONTUBIDIACCIAIODIPRECISIONEASEZIONECIRCOLARE
£MMDISPOSTIORIZZONTALMENTEECHIUSISINGOLARMENTE
#OLLETTORIPOSTERIORI£MMCOLLEGATIDASALDATURENONINVISTA
ECONBORDIARROTONDATISUTUTTIILATICON2MINMM0RONTO
PERILMONTAGGIOCONnFILETTATUREDIRACCORDOANTERIORIPER
MANDATAERITORNOSFIATOESCARICO'ANCIDISUPPORTOSALDATISUL
RETRO6ERSIONIAEDACOLONNE
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIAIPRINCIPIPERLAVERIFICADELLA
SICUREZZASUILUOGHIDILAVORODEIRADIATORICONFORMEALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
2ESATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAINCONFORMIT©CONLANORMA
%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDESERCIZIOMAX
•
•
•
•
•
•
!LL&INISHINBIANCOTRAFFICO!&2!,
!NTIRUGGINE'2$
#OLOR&INISHCONMANODICOPERTURAINCOLORESTANDARD#&
3UPER&INISHCONMANODICOPERTURAINCOLOREASCELTA3&
6ERNICETRASPARENTE4&
6ERNICESTRUTTURALEDOPOANTIRUGGINE
INBIANCO3,
INCOLOREASCELTA+,
• #ROMATURA#2
• %STERNOZINCATOAFUOCOPERAMBIENTIUMIDI
SENZAVERNICIATURA:.
EVERNICESTRUTTURALEINBIANCO:,
EVERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTA:+
• 2IVESTIMENTOANTIMICROBICO!-
4UTTELEVERNICIDICOPERTURAVENGONOTRATTATEACIRCAƒ#
Condizioni di esercizio
• 0ERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMIALLA
NORMA$).EQUALIT©DELLACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
• 5TILIZZABILEATEMPERATUREBASSEOCONVENZIONALI
• /TTIMIZZATIANCHEPERSISTEMICONPRESSIONIELEVATEQUALI
TELERISCALDAMENTOERISCALDAMENTOCENTRALIZZATO
• )RADIATORI!RBONIANONSONOADATTIPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTO
AVAPORE
BARK0A
BARK0AMODELLOADALTAPRESSIONE
#ARATTERISTICHE
DIESERCIZIO
-ODELLO
STANDARD
-ODELLOAD
ALTAPRESSIONE
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
0RESSIONEDIESERCIZIO;BARK0A=
0RESSIONEDIPROVA;BARK0A=
Dotazione di serie
4EMPERATURAMAX;ƒ#=
• 0ROFONDIT©
ACOLONNAMM
ACOLONNESMM
• !LTEZZEnMMCONALTEZZEINTERMEDIEOGNIMM
• ,ARGHEZZEnMMCONLARGHEZZEINTERMEDIEOGNI
MM
• !TTACCHIATUBI
• 'ANCIDISUPPORTO
Portata d'acqua minima
!FFINCH±NONSIVERIFICHINORIDUZIONIDIPOTENZA±NECESSARIOCHE
LAPORTATADACQUAMINIMANONSCENDAALDISOTTODELDELLA
PORTATADACQUAPREVISTADALLANORMA%.1UESTOPRINCIPIO
VALESIAPERILCOLLEGAMENTOSULLOSTESSOLATOCHEPERQUELLOSULATI
OPPOSTI
Modelli speciali
Perdita di carico Δp:
•
•
•
•
ΔPζXρXW
!RICHIESTASENZAGANCIDISUPPORTO
,ARGHEZZAAPARTIREDAMM
!TTACCHIMONOTUBO
-ODELLOADALTAPRESSIONEBAR
SOVRAPPREZZOPEROGNIRADIATORE
• -ONTAGGIOCOMEDIVISORIO
ΔP 0ERDITADICARICO;0A=
ζ
#OEFFICIENTEDIRESISTIVIT©ZETA
ρ
$ENSIT©DELLACQUA;KGM=
W
6ELOCIT©DELLACQUA;MS=
.ONDISPONIBILEINTUTTELECOLORAZIONI
3OLOPERILMODELLO7
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Crea®therm W
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi senza valvola incorporata
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
#ODICE
6ALORE ζ
ORD
\\
7 7
TUBI
LATERALI
TUBI
LATERALI
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
12
14
TUBI
DALBASSO
DALLALTO
TUBI
DALBASSO
DALLALTO
24
32
'ii
'ii
L
42
'ii
'ii
'ii
'ii
n
'ii
'ii
68
L
L
86
L
L
L
L
TUBI
LATERALI
'ii
'ii
34
L
L
3OVRAP
#ODDI
PREZZO
ORDINAZIONE
PER
$IMEN
\\
RADIATORE
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
;%52=
57
75
L
SU
RICHIESTA
!TTACCHISPECIALI-ODELLOCOMEDASCHIZZOCODICEORDINAZIONE))
,POSIZIONERACCOMANDATAPERLOSFIATO $IAFRAMMASTANDARD
Attacchi monotubo senza valvola incorporata per valvola a lancia
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
!TTACCO
MONOTUBO
LATERALEPER
VALVOLAA
LANCIACON
LANCIA
£MM
-ONOTUBO
PERVALVOLA
ALANCIADAL
BASSOCON
LANCIA
£MM
#ODICE
6ALORE ζ
ORD
7 7
\\
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
2
L
L
3OVRAP
PREZZO
#ODDI
PER
ORDINAZIONE
$IMEN
RADIATORE
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
;%52=
4
'ii
'ii
6
L
L
8
,POSIZIONERACCOMANDATAPERLOSFIATO
$IAFRAMMACONFORO£MM
6ALVOLAALANCIA
3IPREGADITENEREPRESENTIILIMITIDIPRESTAZIONEDELLAVALVOLAALANCIA
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Crea®therm W
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Disegni dimensionali
TUBI
LATERALI
TUBI
DALBASSO
11
20-40
H=( El.x38)-13
22
14
50
40-60
11
36 36
72
14
20-40
L
14
18,5 H=(El.x38)-13
9,5
H - 63
9,5
11
14
L
50
40-60
11
36 36
72
N = L - 33
-ONOTUBO
LATERALEPERVALVOLAALANCIA
CONLANCIA£MM
TUBI
DALLALTO
50
11
14
14
L
20-40
H=(El.x38)-13
11
14
H=( El.x38)-13
20-40
x=46
31,5
72
36 36
11
N = L - 33
40-60
22
9,5
18,5
L
14
50
40-60
11
36 36
72
,UNGHEZZALANCIASULLAVALVOLAALMENOMMLALANCIA±ILRITORNO
-ONOTUBO
PERVALVOLAALANCIADALBASSO
CONLANCIA£MM
11
L
14
X = min 145
18,5
H=( El.x38)-13
20-40
16,5
14
50
40-60
11
36 36
72
,UNGHEZZALANCIASULLAVALVOLAALMENOMMLALANCIA±LAMANDATA
, ( . %,
,ARGHEZZA !LTEZZA
)NTERASSE
%LEMENTO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Crea®therm W
Arbonia su misura
Trattamenti della superficie
Trattamenti della superficie
$ESCRIZIONE
AllFinish in bianco
"IANCOTRAFFICO2!,
Antiruggine
ColorFinish con mano di copertura in colore standard 1)
4RATTA
MENTO
#ODICE
DIORDI
#OLORE
NAZIONE #ODICEDIORDINAZIONE
\\
\\
.UMERODELCOLORE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
3OVRAPPREZZO
PEROGNI
RADIATORE
;%52=
!&
'2$
#&
2!,
n
#OLORE2!,
n
.UMERODELCOLORE
DA3CHEDACOLORI
n
n
#&
3&
#OLORESANITARIO
#OLOREDELPRODUTTORE
n
.UMERODELCOLORE
COLOREDELPRODUTTORE
3&
#OLORISPECIALI!RBONIA
n
3&
.)#
4&
n
.UMERODELCOLORE
DASCHEDACOLORI
n
3,
+,
2!,
#OLOREDELPRODUTTORE
.UMERODELCOLORE
COLOREDELPRODUTTORE
+,
#OLORISPECIALI!RBONIA
n
#2
n
n
SURICHIESTA
Esterno zincato a fuoco, per ambienti umidi
3ENZAVERNICIATURA
:.
n
n
%52KG
%VERNICESTRUTTURALEINBIANCOTRAFFICO2!,
:,
2!,
%52KG
%VERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLOREDELPRODUTTORE
:+
#OLOREDELPRODUTTORE
.UMERODELCOLORE
COLOREDELPRODUTTORE
6ERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLORISANITARI
%VERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLORESPECIALE!RBONIA
Rivestimento antimicrobico
"IANCOTRAFFICO2!,
:+
:+
#OLORESANITARIO
#OLORISPECIALI!RBONIA
n
n
!-
2!,
SuperFinish con mano di copertura in colore a scelta
1) 3)
Vernice trasparente 5)
Vernice strutturale dopo antiruggine
"IANCOTRAFFICO2!,
INUNCOLOREASCELTACOLOREDELPRODUTTORE
INUNCOLOREASCELTACOLORESPECIALE!RBONIA
Cromatura 4)
3OLOPERMODELLO3ALTEZZAMAXMM
LARGHEZZAMAXEL
%52KG
/RDINAZIONEVEDIPROCEDIMENTOPERLORDINAZIONE
/RDINAZIONEVEDIPROCEDIMENTOPERLORDINAZIONEE3CHEDACOLORI
.ONDISPONIBILEINTUTTELECOLORAZIONI
!TTENZIONERESATERMICARIDOTTA
3OLOPERILMODELLO7
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Crea®therm W
Arbonia su misura
Fissaggio
Fissaggio
Fissaggio con ganci di supporto (Staffe e distanziale)
#ODICEDI
ORDINAZIONE
))
4IPODI
FISSAGGIO
$ESCRIZIONEEDISEGNIDIMENSIONALI
3ENZAGANCI
DISUPPORTO
#ONGANCI • 6ERSIONESTANDARD
DISUPPORTO
"
78
±9
±9
9
70
35
46
L
WA
17
42
98
110
INALTO
3UPPORTOAESPANSIONE
:"n
:"
INALTOEINBASSO
3TAFFEAPARETE
:"
3TAFFAACOLONNA
:"
CONSUPPORTO
:"
INBASSO
$ISTANZIALE
:"
COMEOPTIONALIL
SUPPORTOPERDAVANZALE
:"
VEDI!CCESSORI
"
93
108
H - 252
±9
±7
9
70
35
72
109
WA
17
72
INALTO
3UPPORTOAESPANSIONE
:"n
:"
INBASSO
$ISTANZIALE
:"
110
INALTOEINBASSO
3TAFFEAPARETE
:"
3TAFFAACOLONNA
:"
CONSUPPORTO
:"
COMEOPTIONALIL
SUPPORTOPERDAVANZALE
:"
VEDI!CCESSORI
3IPREGADITENEREPRESENTILECARATTERISTICHEDELLAPARETEESCEGLIEREACCURATAMENTELEVARIANTIDIFISSAGGIONONCH²ITASSELLIELEVITI
RELATIVE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Crea®therm W
Arbonia su misura
Fissaggio, Modelli speciali
Disegni dimensionali
• 6ERSIONESTANDARD
GANCIDISUPPORTOPERALTEZZEnMM
GANCIDISUPPORTOPERALTEZZEnMM
ACOLONNA
ACOLONNE
6ISTAPOSTERIORE
L
L
L
, ( ,ARGHEZZA
!LTEZZA
Posizione dei ganci di supporto
GANCIDISUPPORTO
GANCIDISUPPORTO
!LTEZZAn
!LTEZZAn
!LTEZZA(
$IMENSIONE!
!LTEZZA(
$IMENSIONE!
!LTEZZA(
$IMENSIONE"
$IMENSIONE"
;MM=
;MM=
;MM=
;MM=
;MM=
;MM=
;MM=
215
975
1735
291
1051
1811
367
1127
1887
443
1203
1963
519
1279
2039
595
1355
2115
671
1431
747
1507
823
1583
899
1659
Modelli speciali
$ESCRIZIONE
&ISSAGGIOCOMEDIVISORIOSURICHIESTA
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
3OVRAPPREZZO
PEROGNI
#ODICEDIORDINAZIONE
RADIATORE
\\
;%52=
0REZZI)
SURICHIESTA
Crea®therm W
Prezzi e prestazioni
Creatherm W
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 367–595 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
!LTEZZA(;%L=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERMETRO-;KGM=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATTM=
,ARGHEZZA,
;MM=
1W36
2W36
1W51
2W51
1W59
2W59
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52=
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
,ARGHEZZAMAX,;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
Altezza 671–823 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
!LTEZZA(;%L=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERMETRO-;KGM=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATTM=
,ARGHEZZA,
;MM=
1W67
2W67
1W74
2W74
1W82
2W82
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52=
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
,ARGHEZZAMAX,;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
E
n
RAZIONEDI ,ANCIAE
%52
ALLACCIA
E
%52
MENTO
E
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
Crea®therm W
Prezzi e prestazioni
Creatherm W
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 975–1355 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
!LTEZZA(;%L=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERMETRO-;KGM=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATTM=
,ARGHEZZA,
;MM=
1W97
2W97
1W120
2W120
1W135
2W135
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52=
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
,ARGHEZZAMAX,;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
Altezza 1507–1735 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
!LTEZZA(;%L=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERMETRO-;KGM=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATTM=
,ARGHEZZA,
;MM=
1W150
2W150
1W165
2W165
1W173
2W173
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52=
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
,ARGHEZZAMAX,;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
E
RAZIONEDI ,ANCIAE
ALLACCIA
E
MENTO
E
n
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Crea®therm W
Prezzi e prestazioni
Creatherm W
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1887–2115 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
!LTEZZA(;%L=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERMETRO-;KGM=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATTM=
,ARGHEZZA,
;MM=
1W188
2W188
1W203
2W203
1W211
2W211
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
Φ3 Δ4
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
+ 0REZZO
;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52= ;7ATT= ;%52=
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
,ARGHEZZAMAX,;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
E
RAZIONEDI ,ANCIAE
ALLACCIA
E
MENTO
E
0REZZI)
n
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Crea®therm W
Dati tecnici e prezzo per metro
Creatherm W
2ESAINBASE%.
!L
TEZZA
(
;MM=
215
291
367
443
519
595
671
747
823
899
975
1051
1127
1203
1279
1355
1431
1507
1583
1659
1735
1811
1887
1963
2039
2115
0RO
FON
DIT©
4
-O
;MM= DELLO
7
%SPO
Φ Δ4+ ΦL ΔT 50K Φ Δ4+ Φ Δ4+ NENTE
ƒ# 75/65/20°C ƒ# ƒ#
N
;7ATTM= [Watt/m] ;7ATTM= ;7ATTM=
;=
287
#ONTE
3UPERFI NUTO
0ESO
CIE
ACQUA
PER
PER
PER
METRO METRO METRO
7
-
!
;KGM= ;MM= ;LM=
0ORTATA
DjACQUA
A
NORMA
QMS
;KGH
M=
0ARTE
IRRA
DIATA
S
;=
0REZZO
BASE 0REZZO
PER
PER
UNIT© METRO
;%52 ;%52
UNIT©=
M=
7
465
7
383
7
664
7
480
7
778
7
578
7
890
7
674
7
997
7
770
7
1102
7
864
7
1204
7
957
7
1303
7
1048
7
1401
7
1138
7
1497
7
1226
7
1592
7
1313
7
1686
7
1398
7
1779
7
1482
7
1871
7
1564
7
1963
7
1644
7
2053
7
1723
7
2144
7
1800
7
2233
7
1875
7
2323
7
1949
7
2412
7
2022
7
2500
7
2092
7
2589
7
2162
7
2677
7
2229
7
2766
7
2295
7
2854
7
2360
7
2942
0ERCALCOLIPERSONALIZZATIDIPOTENZETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
#ALCOLODELPREZZOPREZZOPERRADIATOREPREZZOBASEPERUNIT©LARGHEZZAINMETRIXPREZZOPERMETRO
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Crea®therm
Arbofit
Arbofit per Creatherm W
Arbofit per Creatherm W
I nuovi kit di collegamento con il valore kv della valvola preimpostato pensati per tutte le versioni compatte Arbonia.
4IPO
$ESCRIZIONE
&ORMAADANGOLO
• PREIMPOSTAZIONIDIMENSIONIVALVOLAPOSSIBILI
VALVOLA4ERMOSTATICA$.CONILVALOREKVPREIMPOSTATOINFABBRICA
• 6ALVOLAINOTTONECONCORPONICHELATOPERNOINACCIAIOINOSSIDABILECONOINOTTONECONGUARNIZIONE
/RINGINGOMMA%0$-TAPPOPROTETTIVOINOTTONECONULTERIOREGUARNIZIONEMORBIDA
• !TTACCOPERRACCORDIFILETTATIEAINNESTO
!TTACCOFILETTATODELTERMOSTATO-X2Pk&X2k• 6ERIFICATOAISENSIDELLANORMA%.QUOTEDINGOMBROCONFORMIALLANORMA$).
• 0RESSIONEDESERCIZIOMAXBARTEMPERATURADESERCIZIOMAXƒ#
• $ETENTOREATTOASIGILLARERIEMPIREESVUOTAREILRADIATORE
&ORMAPASSANTE
$ETENTORE$.INCLUSO
INUNUNICACONFEZIONE
#ONRELATIVACODIFICACROMATICASULLAVALVOLAPER
CONSENTIREUNPIÁSEMPLICERICONOSCIMENTO
#ONRELATIVACODIFICACROMATICA
ANCHESULLACONFEZIONEDELKIT
EDANALOGACODIFICACROMATICA
SULLACONFEZIONEDELRADIATORE
Tabelle di codifica Arbofit
1W
!LTEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
210
n
290
n
n
360
n
n
440
n
n
510
n
n
590
n
n
670
n
n
n
740
n
n
n
820
n
n
n
890
n
n
n
970
n
n
n
1050
n
n
n
1120
n
n
1200
n
n
1270
n
n
1350
n
n
1430
n
n
1500
n
n
1580
n
n
1650
n
n
1730
n
n
1810
n
n
1880
n
n
1960
n
n
2030
n
n
2110
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
0REZZI)
,ARGHEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Crea®therm
Arbofit
Arbofit per Creatherm W
2W
!LTEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
210
n
n
290
n
n
360
n
n
440
n
n
n
510
n
n
n
590
n
n
n
670
n
n
n
740
n
n
n
820
n
n
890
n
n
970
n
n
1050
n
n
1120
n
n
1200
n
n
1270
n
n
1350
n
n
1430
n
n
1500
n
n
1580
n
n
1650
n
n
1730
n
n
1810
n
n
1880
n
n
1960
n
n
2030
n
n
2110
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
,ARGHEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
:6
0REIMPOSTAZIONE
NERO
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
0REZZI)
Crea®therm
Accessori
Supporti a espansione, Fissaggi a parete
Supporti a espansione
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
3UPPORTOA
ESPANSIONE
:"n
:"
3UPPORTOA
ESPANSIONE
:"n
:"
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
#ARATTERISTICHE
\\
• 4ASSELLOAESPANSIONECONCUNEODOPPIO ,MM
ESPANSIONEPARALLELA£MM
,MM
• !LTEZZAREGOLABILEAPIACERE
,MM
REGOLABILIT©ALTEZZAMM
,MM
• &INITURA
n ZINCATURA\:.\
,MM
• 4ASSELLOAESPANSIONECONCUNEODOPPIO
ESPANSIONEPARALLELA
• $IAMETROFORO£MM
• &INITURA
n ZINCATURA\:.\
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
:.
ZB0001 0006
0REZZO
;%52=
:.
ZB0001 0001
:.
ZB0001 0002
:.
ZB0001 0003
:.
ZB0001 0004
,MM
:.
ZB0001 0005
,MM
:.
ZB0002 0001
,MM
:.
ZB0002 0002
,MM
:.
ZB0002 0003
,MM
:.
ZB0002 0004
,MM
:.
ZB0002 0005
Fissaggi a parete
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
3TAFFAAPARETE
:"
#ARATTERISTICHE
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• 5TILIZZOSOLOINABBINAMENTOCONVITIE
TASSELLIKIT:+
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
\\
$ISTANZADALLAPARETE !&
ZB0005 0002
7!nMM
#&
ZB0005 1)
3&
$ISTANZADALLAPARETE
7!nMM
ZB0005 1)
0REZZO
;%52=
!&
ZB0005 0001
#&
ZB0005 1)
1)
3&
ZB0005
3TAFFAAPARETE
:"n
:"
• !LTEZZAREGOLABILEAPIACERE
• &INITURA
n ZINCATURA\:.\
$ISTANZADALLAPARETE
7!MM
$ISTANZADALLA
PARETE7!MM
:.
ZB0006 0001
:.
ZB0006 0002
$ISTANZIALE
:"
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• &INITURA
n ZINCATURATIPOPROMAT
$ISTANZADALLAPARETE
7!nMM
ZB0009 0002
3TAFFAAPARETE
:"
• !LTEZZAREGOLABILEAPIACERE
• 0EROGNIASSEDIFISSAGGIO±NECESSARIO
UTILIZZAREDUESTAFFE
• &INITURA
n ZINCATURA\:.\
$ISTANZADALLAPARETE
7!MM
:.
ZB0015 0001
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Crea®therm
Accessori
Fissaggi a pavimento
Fissaggi a pavimento
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
3TAFFAA
COLONNA
:"
#ARATTERISTICHE
• #ONPIASTRAAPAVIMENTODAAVVITARE
• 4UBOASEZIONERETTANGOLAREXMM
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
\\
!LTEZZA(MM
!&
ZB0019 0001
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
3UPPORTOPER
DAVANZALE
:"
•
•
•
•
0ERSTAFFAACOLONNA:"
!LTEZZAREGOLABILEAPIACERE
2EGOLABILIT©ALTEZZAMM
&INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
,MM
,MM
0REZZO
;%52=
#&
ZB0019 1)
3&
ZB0019 1)
!&
ZB0019 0002
#&
ZB0019 1)
1)
3&
ZB0019
!&
ZB0019 0003
#&
ZB0019 1)
3&
ZB0019 1)
!&
ZB0019 0004
#&
ZB0019
1)
3&
ZB0019 1)
!&
ZB0019 0005
#&
ZB0019 1)
3&
ZB0019 1)
!&
ZB0019 0007
#&
ZB0019 1)
3&
ZB0019 1)
!&
ZB0019 0008
#&
ZB0019 1)
3&
ZB0019 1)
!&
ZB0019 0009
#&
ZB0019 1)
3&
ZB0019 1)
!&
ZB0019 0006
#&
ZB0019 1)
1)
3&
ZB0019
!&
ZB0020 0001
#&
ZB0020 1)
3&
ZB0020 1)
!&
ZB0020 0002
#&
ZB0020
1)
3&
ZB0020 1)
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Crea®therm
Accessori
Fissaggi a pavimento, Kit di montaggio
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
2OSETTADI
COPERTURA
:"
#ARATTERISTICHE
• 0ERSTAFFAACOLONNA:"MONTATASU
PAVIMENTOGREZZO
• -ATERIALE
n PLASTICABIANCA
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
XMM
!PERTURA
XMM
• 0ERSTAFFAACOLONNA:"MONTATASU
PAVIMENTOFINITO
• #OPRELINTERAPIASTRAAPAVIMENTO
• -ATERIALE
n PLASTICABIANCA
• 0ERSTAFFAACOLONNA:"
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n ZINCATURA\:.\
XMM
!PERTURA
XMM
3UPPORTO
:"
%LEMENTODI
BLOCCAGGIO
:"n
:"
2OSETTADI
COPERTURA
:"
3UPPORTO
:"
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZB0021 0001
0REZZO
;%52=
ZB0022 0001
$ISTANZA
!MM
!&
#&
3&
:.
ZB0023 0002
ZB0023 1)
ZB0023 1)
ZB0023 0001
• 0ERSTAFFAACOLONNA:"
• 0ROFONDIT©REGOLABILE
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n ZINCATURA\:.\
$ISTANZA
!nMM
!&
#&
3&
:.
ZB0024 0002
ZB0024 1)
ZB0024 1)
ZB0024 0001
• 3TAFFEAPAVIMENTO:"
• #ONFILETTATURA-PERCONVETTORISU
• &INITURA
n ZINCATURA\:.\
!LTEZZA(MM
:.
ZB0041 0001
!LTEZZA(MM
:.
ZB0041 0002
!LTEZZA(MM
:.
ZB0041 0003
!LTEZZA(MM
:.
ZB0041 0004
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZM0068 1)
0REZZO
;%52=
Kit di montaggio
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
+ITDIFISSAGGIO
:-
• #OMPOSTODA
n SUPPORTIAESPANSIONE
:"n:"
n DISTANZIALI
n VALVOLADISFIATO'jj
n VALVOLADISCARICO'jj
n
+ITDIFISSAGGIO
:-
• #OMPOSTODA
n SUPPORTIAESPANSIONE
:"n:"
n DISTANZIALI
n VALVOLADISFIATO'jj
n VALVOLADISCARICO'jj
n
ZM0077 1)
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Crea®therm
Accessori
Kit di montaggio, Accessori–Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZM0078 1)
0REZZO
;%52=
+ITDIFISSAGGIO
:-
• #OMPOSTODA
n SUPPORTIAESPANSIONE
:"n:"
n DISTANZIALI
n VALVOLADISFIATO'jj
n VALVOLADISCARICO'jj
n
+ITDIFISSAGGIO
:-
• 0ER#REATHERM3FINOAELEMENTI
7n7
• #OMPOSTODA
n SUPPORTIAESPANSIONE
:"n:"
n VALVOLADISFIATO'jj
n VALVOLADISCARICO'jj
n
ZM0070 1)
+ITDIFISSAGGIO
:-
• 0ER#REATHERM3DAFINOA
ELEMENTI7n7
• #OMPOSTODA
n SUPPORTIAESPANSIONE
:"n:"
n VALVOLADISFIATO'jj
n VALVOLADISCARICO'jj
n
ZM0084 1)
+ITDIFISSAGGIO
:-
• 0ER#REATHERM3DAFINOA
ELEMENTI
• #OMPOSTODA
n SUPPORTIAESPANSIONE
:"n:"
n VALVOLADISFIATO'jj
n VALVOLADISCARICO'jj
n
ZM0085 1)
Accessori–Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
4URBULATORE
4+:4n
:4
• #ONDADODIRACCORDOPERVALVOLA
MONOTUBO
• #ONTURBULATORE
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
4APPOCIECO
:4n
:4
6ALVOLADISFIATO
:4n
:4
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
,MM
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZT0007 0001
0REZZO
;%52=
,MM
ZT0007 0002
,MM
ZT0007 0003
• #ONGUARNIZIONE/2ING
• !PERTURACHIAVEMM
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
'k
ZT0008 0001
'k
ZT0008 0003
'k
ZT0008 0002
• #ONVALVOLAETESTADISCARICOORIENTABILE
• #ONGUARNIZIONE/2ING
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
• &INITURATESTADISCARICO
n BIANCO
'k
BIANCO
ZT0009 0003
'k
BIANCO
ZT0009 0001
'k
BIANCO
ZT0009 0002
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Crea®therm
Accessori
Accessori–Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
'ii-X
'ii&
#ARATTERISTICHE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZT0010 0001
0REZZO
;%52=
2IDUZIONE
:4
•
•
•
•
2IDUZIONE
:4
• 0ERRACCORDICONVALVOLAINCORPORATA
ATTACCOMM
• 'jj-X'jj• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
'ii-X
'ii-
ZT0011 0001
!DATTATORE
:4n
:4
• 0ERTUBAZIONIINRAMEEACCIAIODOLCEPER
RACCORDICONVALVOLAINCORPORATAINCLUSO
:4
• &ILETTO-jj
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
£MM
ZT0013 0001
£MM
ZT0013 0003
£MM
ZT0013 0005
£MM
ZT0013 0006
£MM
ZT0013 0007
£MM
ZT0013 0009
0ERATTACCHIATUBI
#ONGUARNIZIONE/2ING
'k-X'jj&
&INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
!DATTATORE
:4
:4
• 0ERTUBAZIONIINPLASTICACONANELLO
DISOSTEGNOPERRACCORDICONVALVOLA
INCORPORATAINCLUSO:4
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
£XMM
ZT0014 0001
£XMM
ZT0014 0004
+ITDI
COLLEGAMENTO
ANGOLARE
:6n
:6
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEGIALLO
n
GIALLO
ZV0097 0006
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBIANCO
n
BIANCO
ZV0097 0007
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEROSSO
n
ROSSO
ZV0097 0008
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONENERO
n
NERO
ZV0097 0009
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBLU
n
BLU
ZV0097 0010
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Crea®therm
Accessori
Accessori–Inserti, Accessori–Componenti annessi
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
+ITDI
COLLEGAMENTO
PASSANTE
:6n
:6
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
GIALLO ZV0098 0006
0REZZO
;%52=
• +ITDICOLLEGAMENTO0ASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEGIALLO
n
• +ITDICOLLEGAMENTO0ASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBIANCO
n
BIANCO
ZV0098 0007
• +ITDICOLLEGAMENTO0ASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEROSSO
n
ROSSO
ZV0098 0008
• +ITDICOLLEGAMENTO0ASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONENERO
n
NERO
ZV0098 0009
• +ITDICOLLEGAMENTO0ASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBLU
n
BLU
ZV0098 0010
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
#2
ZC0003 0001
0REZZO
;%52=
Accessori-Componenti annessi
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
'ANCIOA,
:#
• #OMPOSTODA
n GANCIODISOSPENSIONE
n ADATTATORE
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
n
3TAFFAA#
:#
• #OMPOSTODA
n GANCIODISOSPENSIONE
n ADATTATORE
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
n
#2
ZC0004 0001
+ITPORTASCIUGA
MANI
:#
• #OMPOSTODA
n PORTASCIUGAMANISTAFFAA$
n ADATTATORI
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0005 0001
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Crea®therm
Accessori
Accessori-Componenti annessi, Ausili per il montaggio
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
,MM
#ARATTERISTICHE
+ITMENSOLA
:#
• #OMPOSTODA
n MENSOLAMETALLICA
n STAFFAA$
n ADATTATORI
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
0ORTASCIUGA
MANI
:#
• 0ER#REATHERMCONTUBIVERTICALIAPARTIRE ,ARGHEZZA
,MM
DAELEMENTI
0ROFONDIT©
• &INITURA
4MMINTOTALE
n CROMATURA\#2\
SPORGENTEPER
MM
!LTEZZA(MM
n
• #OMPOSTODA
n POMELLOASOSPENSIONE
n ADATTATORE
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,ARGHEZZA
• #OMPOSTODA
n SUPPORTI:#
,MM
n TUBOPIATTOXXMM
0ROFONDIT©
ALLOCCORRENZATAGLIAREAMISURAIN
4MM
FASEDICOSTRUZIONE
SPORGENTE
• &INITURATUBODIACCIAIO
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
• &INITURASUPPORTO
n CROMATURA\#2\
+ITPOMELLO
:#
0ORTASCIUGA
MANI
:#
3UPPORTO
:#
• 0ERPORTASCIUGAMANI:#
• #OMPOSTODA
n PEZZI
• &INITURASUPPORTO
n CROMATURA\#2\
n
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
#2
ZC0006 0001
0REZZO
;%52=
#2
ZC0007 0001
#2
ZC0008 0001
!&
ZC0009 0002
#&
ZC0009 1)
3&
ZC0009 1)
#2
ZC0009 0001
1)
'&
ZC0009
#2
ZC0010 0001
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZK0001 0002
0REZZO
;%52=
Ausili per il montaggio
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
2!,
3TICKDIVERNICE
:+
• 0ERRITOCCARELAVERNICIATURA
DANNEGGIATADEIRADIATORISIAINCASO
DIMANODICOPERTURASIAINCASODI
VERNICIATURAAPOLVERE
• ML
• 3'BRILLANTESTANDARD
"OMBOLETTA
SPRAYDIVERNICE
:+
• #OLOREORIGINALEPERRITOCCARELA
VERNICIATURADANNEGGIATADEIRADIATORI
SIAINCASODIMANODICOPERTURASIAIN
CASODIVERNICIATURAAPOLVERE
• ML
• 3'BRILLANTESTANDARD
2!,
ZK0002 0002
"ARATTOLODI
VERNICEE
INDURENTE
:+
• 0ERRITOCCARELAVERNICIATURA
DANNEGGIATADEIRADIATORISIAINCASO
DIMANODICOPERTURASIAINCASODI
VERNICIATURAAPOLVERE
• G
• 3'BRILLANTESTANDARD
• )NDICAREILNUMERO#&3&
!&
#&
3&
ZK0003 1)
ZK0003 1)
ZK0003 1)
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
!RBOTHERM
,UCEELIMPIDEZZA
Arbotherm AT6
Indice
Struttura
Pagina
Descrizione
Arbotherm AT6
• 0ANORAMICADEIPRODOTTI
• 6OCEDICAPITOLATO
• $OTAZIONEDISERIE
• -ODELLISPECIALI
• 4RATTAMENTIDELLASUPERFICIE
• #ONDIZIONIDIESERCIZIO
• 0ORTATADACQUAMINIMA
• #ALCOLODELLALARGHEZZA,
248
Schemi di collegamento
e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
• !TTACCHIATUBISENZAVALVOLAINCORPORATA
• !TTACCHIMONOTUBOSENZAVALVOLAINCORPORATAPERVALVOLAALANCIA
• $ISEGNIDIMENSIONALI
• !TTACCHIATUBICONVALVOLAINCORPORATA
• 0OSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOCONVALVOLAINCORPORATA
249
Arbonia su misura
Trattamenti della superficie
253
Fissaggio
254
Esecuzioni speciali
• 6ERSIONEOBLIQUA
• 2INGHIERAPERSCALE
• &ISSAGGIOCONPIEDINI
• 6ERSIONEANGOLATAVERSIONECURVA
256
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
260
Dati tecnici e prezzo
per elemento
Arbotherm AT6
282
Arbofit
Arbofit per Arbotherm AT6
292
Accessori
Supporti a espansione
298
Fissaggi a parete
298
Fissaggi a pavimento
299
Accessori–Inserti
303
Accessori-Componenti annessi
306
Ausili per il montaggio
307
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Arbotherm AT6
Descrizione
Arbotherm AT6
-ODELLO
Standard senza
valvola incorporata
AT6 1...-..
0ROFONDIT©
,ARGHEZZA
!LTEZZA
3PIEGAZIONE
DENOMINAZIONEDEL
MODELLO
MM
AT6 2...-..
MM
nMM
nMM
!4
!4
!RBOTHERM
0ROFONDIT©DELTUBOPIATTOMM
AFILA
!LTEZZACM
0ASSOMM
AT6 1...-..V
AT6 2...-..V
6CONVALVOLAINCORPORATACONVALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICA
-ODELLO
Modello
con valvola
incorporata
6ALVOLAINCORPORATAINALTO
Voce di capitolato
Dotazione di serie
Arbonia Arbotherm AT6 con e senza valvola incorporata
2ADIATORECONTUBIDIACCIAIOPIATTIASEZIONEOVALEXMM
DISPOSTIVERTICALMENTEECHIUSISINGOLARMENTECOLLEGATISULLATO
SOTTILEACOLLETTORIPOSTERIORI£MMMEDIANTESALDATURENON
INVISTAECONBORDIARROTONDATISUTUTTIILATICON2MINMM
.ELMODELLOCONVALVOLAINCORPORATAILVALOREKVDELLAVALVOLA±
PREIMPOSTATOINFABBRICA
0RONTOPERILMONTAGGIOCONnFILETTATUREDIRACCORDO
ANTERIORIPERMANDATAERITORNOSFIATOESCARICO6ERSIONE
AEACOLONNE
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ONFORMEAIPRINCIPIPERLAVERIFICADELLASICUREZZASUILUOGHIDI
LAVORODEIRADIATORICONFORMEALLENORMECONTROGLIINFORTUNI
'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
• 0ASSOMM
• PROFONDIT©
AFILAMM
AFILEMM
• !LTEZZA
ALTEZZAMINIMAMM
ALTEZZAMASSIMAMM
• ,ARGHEZZEDAAMM
LIMITAZIONIASECONDADELPASSOODELPESO
• !PARTIREDAUNALTEZZADIMMDOTATODISTABILIZZATORE
SALDATOALCENTRO
• 6ALVOLAINCORPORATACONVALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICA
POSIZIONATAADESTRAOASINISTRA
• 4ESTATERMOSTATICACONATTACCO-XNON±COMPRESA
NELLADOTAZIONEDEVEESSEREORDINATACOMEACCESSORIO
• MANICOTTIDICOLLEGAMENTO'jjCONFILETTOFEMMINAGI©
SALDATIVERSOILBASSOPERILCOLLEGAMENTOASISTEMIATUBI
OPPUREASISTEMIMONOTUBO
• .ON±POSSIBILEAVERELAVALVOLAINCORPORATAINBASSO
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
2ESATERMICAMISURATAINCONFORMIT©ALLANORMA%.
Modelli speciali
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDESERCIZIOMAX
• !TTACCHIMONOTUBO
• -ODELLOADALTAPRESSIONEBAR
SOVRAPPREZZOPEROGNIRADIATORE
• !RICHIESTACONGANCIDISUPPORTO
• 6ERSIONEOBLIQUAANGOLATAECURVA
• 6ERSIONERINGHIERAPERSCALE
BARK0A
BARK0AMODELLOADALTAPRESSIONE
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Descrizione, Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Arbotherm AT6, Possibilità di allacciamento Mandata / Ritorno
Trattamenti della superficie
Portata d'acqua minima
•
•
•
•
•
•
!FFINCH²NONSIVERIFICHINORIDUZIONIDIRESA±NECESSARIOCHELA
PORTATADACQUAMINIMANONSCENDAALDISOTTODELDELLA
PORTATADACQUAPREVISTADALLANORMA%.1UESTOVALEPERIL
COLLEGAMENTOSULLOSTESSOLATOOSULATIOPPOSTI
!LL&INISHINBIANCOTRAFFICO!&2!,
!NTIRUGGINE'2$
#OLOR&INISHCONMANODICOPERTURAINCOLORESTANDARD#&
3UPER&INISHCONMANODICOPERTURAINCOLOREASCELTA3&
6ERNICETRASPARENTE4&
6ERNICESTRUTTURALEDOPOANTIRUGGINE
INBIANCO3,
INCOLOREASCELTA+,
• %STERNOZINCATOAFUOCOPERAMBIENTIUMIDIPISCINA
LAVANDERIAECC
SENZAVERNICIATURA:.
EVERNICESTRUTTURALEINBIANCO:,
EVERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTA:+
• 2IVESTIMENTOANTIMICROBICO!-
4UTTELEVERNICIDICOPERTURAVENGONOTRATTATEACIRCAƒ#
Perdita di carico Δp:
ΔPζXρXW
ΔP 0ERDITADICARICO;0A=
ζ
#OEFFICIENTEDIRESISTIVIT©ZETA;=
ρ
$ENSIT©DELLACQUA;KGM=
W
6ELOCIT©DELLACQUA;MS=
Condizioni di esercizio
• 0ERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMIALLA
NORMA$).EQUALIT©DELLACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
• )RADIATORI!RBONIANONSONOADATTIPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOAVAPORE
#ARATTERISTICHE
DIESERCIZIO
0RESSIONEDIESERCIZIO;BARK0A=
0RESSIONEDIPROVA;BARK0A=
4EMPERATURAMAX;ƒ#=
-ODELLO
STANDARD
-ODELLOAD
ALTAPRESSIONE
.ONDISPONIBILEPERTUTTELECOLORAZIONI
Attacchi a 2 tubi senza valvola incorporata
6ALORE ζ
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
TUBI
ALATO
#ODICE
ORD A
FILA
))
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
A
FILE
TUBI
ALATO
TUBI
ALATO
12
L
14
L
24
L
TUBI
ALATO
TUBI
DALBASSO
31
'ii
'ii
'ii
L
L
L
'ii
'ii
'ii
76
L
n
'ii
'ii
'ii
L
68
'ii
'ii
'ii
41
42
58
L
23
TUBI
DALBASSO
DALLALTO
32
'ii
'ii
'ii
13
L
L
TUBI
ALATO
34
'ii
'ii
'ii
L
#ODDI 3OVRAP
ORDINAZIONE PREZZO
PER
\\
SINGOLO
$IMEN
RADIATORE
SIONI
;%52=
ATTACCO -AND 2IT
'ii
'ii
'ii
86
,POSIZIONERACCOMANDATAPERLOSFIATO
$IAFRAMMASTANDARD $IAFRAMMACONTENUTAAL
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Arbotherm AT6
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi senza valvola incorporata
6ALORE ζ
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
TUBI
DALLALTO
#ODICE
ORD A
FILA
))
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
A
FILE
L
TUBI
DALBASSO
ADIACENTI
TUBI
DALBASSO
DALLALTO
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
57
69
L
L
'ii
'ii
'ii
89
85
L
98
L
L
L
67
'ii
'ii
'ii
L
75
'ii
'ii
'ii
96
#ODDI 3OVRAP
ORDINAZIONE PREZZO
PER
\\
SINGOLO
$IMEN
RADIATORE
SIONI
;%52=
ATTACCO -AND 2IT
APARTIREDALPASSO
'ii
'ii
'ii
SU
RICHIESTA
!TTACCHISPECIALI-ODELLOCOMEDASCHIZZOCODICEORDINAZIONE))
,POSIZIONERACCOMANDATAPERLOSFIATO
$IAFRAMMASTANDARD $IAFRAMMACONTENUTAAL
Attacchi monotubo senza valvola incorporata per valvola a lancia
6ALORE ζ
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
!TTACCO
MONOTUBO
LATERALE
PERVALVOLA
ALANCIA
CONLANCIA
£MM
-ONOTUBO
PERVALVOLA
ALANCIA
DALBASSO
CONLANCIA
£MM
#ODICE
ORD A
FILA
))
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
A
FILE
2
L
L
4
3OVRAP
#ODDI
PREZZO
ORDINAZIONE
PER
\\
SINGOLO
$IMEN
RADIATORE
SIONI
;%52=
ATTACCO -AND 2IT
'ii
'ii
6
L
L
8
3URICHIESTALATTACCOPUºESSEREPOSIZIONATOINUNQUALSIASIPUNTOAPIACERE
,POSIZIONERACCOMANDATAPERLOSFIATO
$IAFRAMMACONFORO£MM 6ALVOLAALANCIA
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Disegni dimensionali
TUBI
DALLALTO
TUBI
ALATO
TUBI
DALBASSOADIACENTI
89
L
0,5TL+22,5 mm
TL 0,5TL+22,5 mm
L
16
35
H-44
H
TL
26
22,5
H-44
H
H-44
H
26
L
6ISTALATERALE
= =
146
110
TL
NA
0,5TL+22,5 mm
TUBI
DALBASSO
DALLALTO
6ISTALATERALE
L
L
0,5TL+22,5 mm
L
89
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
L
22,5
TL
TL
1,5TL+22,5 mm !
2,5TL+22,5 mm !
6ISTALATERALE
89
x=45
H-44
H
H-44
H
26
-ONOTUBO
PERVALVOLAALANCIADALBASSO
CONLANCIA£MM
L
16
35
= =
146
110
TL 0,5TL+22,5 mm
-ONOTUBO
LATERALEPERVALVOLAALANCIA
CONLANCIA£MM
L
50
H-44
H
TL 0,5TL+22,5 mm
0,5TL+22,5 mm
H-44
H
TL
0,5TL+22,5 mm
26
26
H-44
H
H-44
H
26
0,5TL+22,5 mm
16
35
= =
146
110
TL
1,5TL+22,5 mm !
2,5TL+22,5 mm !
,UNGHEZZALANCIA8X4,MM ,UNGHERZZALANCIA8MINMM
,UNGHEZZALANCIA8X4,MM ,ALANCIA±LAMANDATA
,ALANCIA±ILRITORNO
4,0ASSO(!LTEZZA,,ARGHEZZA
,NUMERODIELEMENTInX4,MM
Passo TL
30
40
50
60
70
Interasse
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Arbotherm AT6
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi con valvola incorporata
Introduzione
!RBOTHERMDI!RBONIAPUºANCHEESSEREDOTATODIVALVOLAINCORPORATACONVALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICA1UESTAPOSSIBILIT©
OFFRESIADEIVANTAGGIPRATICIINFASEDIMONTAGGIOSIADEIVANTAGGIDINATURAESTETICADATOCHELAVALVOLA±INCORPORATANELCOLLETTORE
SUPERIOREADESTRAOASINISTRA'LIATTACCHIALLIMPIANTODIRISCALDAMENTOSONOPREVISTIVERSOILBASSO
Valvola incorporata in alto; attacchi in basso a sinistra (oppure a destra)
&':!;<&!?@
Dotazione di serie
H
100
TL
50
2,5 x TL + 22,5 mm
#$$%
Valvola incorporata in alto; attacchi in basso al centro
&':!;<&!?@
H
100
• 6ALVOLAINCORPORATACONVALOREK6PREIMPOSTATO
INALTONELCOLLETTORE
POSIZIONATAASINISTRAOADESTRA
TESTATERMOSTATICANONFORNITAINDOTAZIONE
VAORDINATACOMEACCESSORIO
• !TTACCHI
ˆ MANICOTTIDICOLLEGAMENTO'jjCONFILETTOFEMMINAGI©
SALDATIVERSOILBASSOPERILCOLLEGAMENTOASISTEMIATUBI
OPPUREASISTEMIMONOTUBOCONRELATIVOCOLLEGAMENTOAVITE
FILETTATURADIRACCORDOPERTESTATERMOSTATICA-X
ATTACCHIAITUBIDELRISCALDAMENTOINBASSO
• !PARTIREDALPASSOMM
• .ON±POSSIBILEAVERELEVALVOLAINCORPORATAINBASSO
TL
50
J;KMM:!;<&?J
( , 4,
#$$%
!LTEZZA
,ARGHEZZA
0ASSO
Possibilità di collegamento con valvola incorporata
$ESCRIZIONE
'RAFICIDICOLLEGAMENTO
#ARATTERI
STICA
#ODICEDI
ORDINAZIONE
3OVRAPPREZZO
PEROGNI
RADIATORE
;%52=
\\
\\
n
\\
n
\\-AND
\\2IT
n
n
Tecnica di collegamento
3EDEDELLAVALVOLADILATOINALTO
• 6ALVOLASTANDARDCONATTACCO-X
Configurazione
!TTACCHIDALBASSOADIACENTI
• 6ALVOLAASINISTRAMANDATAASINISTRARITORNOASINISTRA
69
L
• 6ALVOLAADESTRAMANDATAADESTRARITORNOADESTRA
L
89
Dimensioni attacco
-ANDATA'jj&
2ITORNO'jj&
0ERILLIMITEDIPRESTAZIONEDELLAVALVOLAVEDI0ARTEGENERALE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Arbonia su misura, descrizione
Trattamenti della superficie, Calcolo della Larghezza L
Trattamenti della superficie
$ESCRIZIONE
AllFinish in bianco
"IANCOTRAFFICO2!,
Antiruggine
ColorFinish con mano di copertura in colore standard 1)
SuperFinish con mano di copertura in colore a scelta 1) 3)
Vernice trasparente
Vernice strutturale dopo antiruggine
"IANCOTRAFFICO2!,
#OLOREASCELTACOLOREDELPRODUTTORE
4RATTA
MENTO
#ODICE
DIORDI
#OLORE
NAZIONE #ODICEDIORDINAZIONE
\\
\\
!&
'2$
#&
#&
3&
2!,
n
#OLORE2!,
#OLORESANITARIO
#OLOREDELPRODUTTORE
3&
3&
#OLORISPECIALI!RBONIA
.)#
4&
n
3,
+,
2!,
#OLOREDELPRODUTTORE
.UMERODELCOLORE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
n
.UMERODELCOLORE
DA3CHEDACOLORI
n
.UMERODELCOLORE
COLOREDELPRODUTTORE
n
.UMERODELCOLORE
DA3CHEDACOLORI
n
#OLOREASCELTACOLORESPECIALE!RBONIA
Esterno zincato a fuoco, per ambienti umidi
3ENZAVERNICIATURA
%VERNICESTRUTTURALEINBIANCOTRAFFICO2!,
+,
#OLORISPECIALI!RBONIA
.UMERODELCOLORE
COLOREDELPRODUTTORE
n
:.
:,
n
2!,
n
%VERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLOREDELPRODUTTORE
:+
#OLOREDELPRODUTTORE
%VERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLORESPECIALE!RBONIA
%VERNICESTRUTTURALEINCOLOREASCELTACOLORISANITARI
Rivestimento antimicrobico
"IANCOTRAFFICO2!,
:+
:+
#OLORISPECIALI!RBONIA
#OLORESANITARIO
!-
2!,
3OVRAPPREZZO
PEROGNI
RADIATORE
;%52=
n
n
%52KG
%52KG
.UMERODELCOLORE
COLOREDELPRODUTTORE
n
%52KG
n
/RDINAZIONEVEDIPROCEDIMENTOPERLORDINAZIONE
/RDINAZIONEVEDIPROCEDIMENTOPERLORDINAZIONEE3CHEDACOLORI
.ONDISPONIBILEPERTUTTELECOLORAZIONI
!TTENZIONERESATERMICARIDOTTA
Calcolo della larghezza L
INFUNZIONEDELPASSO4,
0ASSO4,MM
,NUMERODIELEMENTInX4,;MM=
Esempio di calcolo larghezza:
.UMERODIELEMENTI
X
PASSO
MM
LARGHEZZA
X
MM
MM
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Arbotherm AT6
Arbonia su misura
Fissaggio
Fissaggio con supporti e distanzale
4IPODI
FISSAGGIO
3ENZA
GANCIDI
SUPPORTO
$ESCRIZIONEEDISEGNIDIMENSIONALI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
3OVRAPPREZZO
PEROGNI
GANCIO
;%52=
"
n
• 6ERSIONESTANDARD
6ISTAFRONTALE
AFILA
AFILE
108
TL TL
22,5
146
37
H
N=H-44
22,5
183
89
19
35
73
73
73
110
3TAFFAAPARETECONSIGLIATA
&ILE
AFILA
AFILE
$ISTANZADALLA
PARETE
MM
MM
#ODICEARTICOLO
:"
:"
:"
35
50
PP
MM
MM
6ISTA
POSTERIORE
STAFFA
:"
30
45
110
34
19
15
88
50
35
108
37
123
110
161
183
3IPREGADITENEREPRESENTILECARATTERISTICHEDELLAPARETEESCEGLIEREACCURATAMENTELEVARIANTIDIFISSAGGIONONCH²ITASSELLIELEVITI
RELATIVE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Arbonia su misura
Fissaggio
Fissaggio con ganci di supporto
4IPODI
FISSAGGIO
$ESCRIZIONEEDISEGNIDIMENSIONALI
#ON
GANCIDI
SUPPORTO
,ARGHEZZA
FINOAMM
,ARGHEZZA
n
3OVRAPPREZZO
PEROGNI
GANCIO
;%52=
"
,ARGHEZZA
n
0,51 - 1,80 m
- 0,50 m
0,5 TL + 22,5 mm
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
1,81 - 3,50 m
1,5 TL + 22,5 mm
1,5TL+22,5mm
=
=
,ARGHEZZAAPARTIREDA
3,51 - .....m
1,5 TL + 22,5 mm
1/3
1/3
1/3
100
0OSIZIONEDEIGANCIAPARTIREDALCENTRO
DELLALARGHEZZAOPPUREDALCAMPOIMMEDIATAMENTEASINISTRAVISTAFRONTALE
• 0OSIZIONEDEIGANCIDISUPPORTOINFUNZIONEDELLALTEZZA
!LTEZZA
!LTEZZA
$ETTAGLIO
nMM
nMM
T
T
25
2,5
100
100
=
300 - 1700
1800 - 2000
100
=
9-14
Disegni dimensionali ganci di supporto
TL 60 mm
Q
14
TL 70 mm
TL 50 mm
14
TL 40 mm
TL 30 mm
Numero dei punti di fissaggio con ganci di supporto
INFUNZIONEDELLALARGHEZZAEDELLALTEZZA#LASSEDIPRESCRIZIONEE
!LTEZZA;MM=
n
n
.UMEROSTAFFEGANCIDISUPPORTO
,ARGHEZZAnMM
,ARGHEZZAFINOAMM
,ARGHEZZAAPARTIREDAMM
Numero dei punti di fissaggio senza ganci di supporto
INFUNZIONEDELLALARGHEZZAEDELLALTEZZA#LASSEDIPRESCRIZIONEE
!LTEZZA
;MM=
n
n
n
3TAFFECOMPATIBILI
FINOAEL
nEL
.UMERODISTAFFE!RBOTHERMAFILA
nEL
nEL
nEL
:":"
nEL
nEL
n
.UMERODISTAFFE!RBOTHERMAFILE
!LTEZZA
;MM=
FINOAEL
nEL
nEL
nEL
nEL
nEL
nEL
n
n
n
n
n
n
n
3TAFFECOMPATIBILI
:":"
)LNUMERODIPUNTIDIFISSAGGIONECESSARI±STATODETERMINATOMEDIANTETESTSUUNAPARETEINFORATIASETTISOTTILI4CONMILLIMETRI
DIINTONACOABASEDIGESSO
6ERIFICARECHEILMATERIALECOSTRUTTIVODELLAPARETEDISPONGADIUNAPORTATASUFFICIENTE
5TILIZZARESOLOINABBINAMENTOCONISETDIVITIETASSELLICOMPATIBILI:+
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Arbotherm AT6
Arbonia su misura
Esecuzioni speciali
Versione obliqua
• 3IPREGADIALLEGAREALLORDINEUNOSCHIZZOQUOTATOOUN
MODELLO
• )LRADIATOREDEVEESSEREESSERECOMUNQUETRASPORTABILE
#ODICEDI
ORDINAZI
ONE
\\
100
$ESCRIZIONEDISEGNIDIMENSIONALI
3OVRAP
PREZZO
PER
OGNI
RADIATORE
;%52=
SU
RICHIESTA
100
H2
H1
n
(
(
, L
!LTEZZAALLINIZIODELLINCLINAZIONE
!LTEZZAALLAFINEDELLINCLINAZIONE
,ARGHEZZA
Ringhiera per scale
• 3IPREGADIALLEGAREALLORDINEUNOSCHIZZOQUOTATOOUN
MODELLO
• 3URICHIESTAMISURAZIONEEFFETTUATADALPRODUTTOREDIETRO
FATTURAZIONE
• )LRADIATOREDEVEESSEREESSERECOMUNQUETRASPORTABILE
3OVRAPPREZZOPER
SINGOLORADIATORE
;%52=
0REZZI)
SU
RICHIESTA
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Arbonia su misura
Esecuzioni speciali
Fissaggio con piedini
• !LTEZZASTANDARDPIEDINO(MM
• )LRADIATOREDEVEESSEREESSERECOMUNQUETRASPORTABILE
• !PARTIREDAUNALTEZZADIMM±NECESSARIOUNFISSAGGIO
APARETENELLAPARTESUPERIOREDELRADIATOREUNFISSAGGIOA
PARETEPEROGNIPIEDINO
• .ELLAVERSIONECONIPIEDINIREGOLABILI±POSSIBILE
UNESTENSIONEDIQUESTIULTIMIFINOALDELLALOROALTEZZA
SENZAPERDITADISTABILIT©
$ESCRIZIONE
0IEDINOOVALEAPPIATTITOSEMPLICE
$ISEGNIDIMENSIONALI
AFILA
AFILE
!4
!4
• REGOLABILE&6
• AFILA
#ODICEDI
ORDINAZIONE
))
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
PIEDINO
;%52=
FV
FVD
M6
20
H
M6
15
• AFILE
1
13
15
80
15
Ø9
13
30 60 30
0IEDINOOVALEAPPIATTITODOPPIO
15
15
120
!4
M6
• REGOLABILE&6$
• AFILE
146
32
15
80
Ø9
32
15
15
200
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Arbotherm AT6
Arbonia su misura
Esecuzioni speciali
Versione angolata
• 3IPREGADIALLEGAREALLORDINEUNOSCHIZZOQUOTATOOUN
MODELLO
• )LRADIATOREDEVEESSEREESSERECOMUNQUETRASPORTABILE
3OVRAP
#ODICEDI
PREZZO
ORDINAZI PEROGNI
ONE
RADIATORE
\\
;%52=
$ESCRIZIONEDISEGNIDIMENSIONALI
SU
RICHIESTA
W
L2
T
L1
T
W
L2
L1
,,
α
7
4
,UNGHEZZADELLEPARTIMISURATASULLAPARETE
!NGOLO
$ISTANZADALLAPARETE
0ROFONDIT©
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Arbonia su misura
Esecuzioni speciali
Versione curva
• !LTEZZAMASSIMAMM
• ,ARGHEZZAMINIMAELEMENTI
• 2AGGIOMINIMO2MIN
MODELLOAFILAMM
MODELLOAFILEMM
• )LRADIATOREDEVEESSEREESSERECOMUNQUETRASPORTABILE
• 3IPREGADIALLEGAREALLORDINEUNOSCHIZZOQUOTATOOUN
MODELLO
3OVRAP
PREZZO
#ODICEDI
ORDINAZI PEROGNI
ONE
RADIATORE
\\
;%52=
$ESCRIZIONEDISEGNIDIMENSIONALI
L
SU
RICHIESTA
R
T
R
W
W
T
L
2AGGIOINTERNO
7
2
,
4
2AGGIOESTERNO
$ISTANZADALLAPARETE
2AGGIODICURVATURARAGGIOINTERNORAGGIOESTERNO
,ARGHEZZA
0ROFONDIT©
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 500 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 1050-30
AT6 2050-30
AT6 1050-40
AT6 2050-40
AT6 1050-50
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
0REZZI)
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 500 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 2050-50
AT6 1050-60
AT6 2050-60
AT6 1050-70
AT6 2050-70
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 600 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 1060-30
AT6 2060-30
AT6 1060-40
AT6 2060-40
AT6 1060-50
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
0REZZI)
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 600 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 2060-50
AT6 1060-60
AT6 2060-60
AT6 1060-70
AT6 2060-70
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 700 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 1070-30
AT6 2070-30
AT6 1070-40
AT6 2070-40
AT6 1070-50
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
0REZZI)
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 700 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 2070-50
AT6 1070-60
AT6 2070-60
AT6 1070-70
AT6 2070-70
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 800 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 1080-30
AT6 2080-30
AT6 1080-40
AT6 2080-40
AT6 1080-50
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
0REZZI)
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 800 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 2080-50
AT6 1080-60
AT6 2080-60
AT6 1080-70
AT6 2080-70
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1000 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 1100-30
AT6 2100-30
AT6 1100-40
AT6 2100-40
AT6 1100-50
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
0REZZI)
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1000 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 2100-50
AT6 1100-60
AT6 2100-60
AT6 1100-70
AT6 2100-70
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1200 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 1120-30
AT6 2120-30
AT6 1120-40
AT6 2120-40
AT6 1120-50
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
0REZZI)
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1200 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 2120-50
AT6 1120-60
AT6 2120-60
AT6 1120-70
AT6 2120-70
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1500 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 1150-30
AT6 2150-30
AT6 1150-40
AT6 2150-40
AT6 1150-50
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
0REZZI)
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1500 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 2150-50
AT6 1150-60
AT6 2150-60
AT6 1150-70
AT6 2150-70
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1600 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 1160-30
AT6 2160-30
AT6 1160-40
AT6 2160-40
AT6 1160-50
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
0REZZI)
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1600 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 2160-50
AT6 1160-60
AT6 2160-60
AT6 1160-70
AT6 2160-70
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1800 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 1180-30
AT6 2180-30
AT6 1180-40
AT6 2180-40
AT6 1180-50
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
0REZZI)
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 1800 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 2180-50
AT6 1180-60
AT6 2180-60
AT6 1180-70
AT6 2180-70
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 2000 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 1200-30
AT6 2200-30
AT6 1200-40
AT6 2200-40
AT6 1200-50
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
0REZZI)
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 2000 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 2200-50
AT6 1200-60
AT6 2200-60
AT6 1200-70
AT6 2200-70
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 2200 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 1220-30
AT6 2220-30
AT6 1220-40
AT6 2220-40
AT6 1220-50
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
0REZZI)
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Prezzi e prestazioni
Arbotherm AT6
aggi
iede fiss
Non rich
mballo
’i
ll
e
n
si
inclu
Altezza 2200 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDILARGHEZZAEPROFONDIT©
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERELEMENTO-;KG%L=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATT%L=
,ARGHEZZA
;%L=
AT6 2220-50
AT6 1220-60
AT6 2220-60
AT6 1220-70
AT6 2220-70
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
,ARG
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
HEZZA Φ3 Δ4
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
+ 0REZZO
,
;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52= ;MM= ;7ATT= ;%52=
.UMMAXEL
0ERMODELLICONVALVOLAINCORPORATAVALOREK63IMPOSTATOINFABBRICAVEDISOVRAPPREZZI
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
Δ4+3OVRATEMPERATURAANORMA
-ASSAPERRADIATOREKG0ESOAVUOTO
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
E
,ANCIAE
E
E
,ANCIAE
E
E
E
n
3OVRAPPREZZOPERRADIATORE con valvola incorporata
6ALVOLAINALTO !/
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTOIDRAULICO
FARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Arbotherm AT6
Dati tecnici e prezzo per elemento
Arbotherm AT6
Passo 30 mm, 1 fila
2ESAINBASE%.
!L
TEZZA
(
;MM=
3UPER
0ESO
FICIE
PER
PER
%SPO ELE
ELE
Φ Δ4+ ΦL ΔT 50K Φ Δ4+ Φ Δ4+ NENTE MENTO MENTO
ƒ# 75/65/20°C ƒ# ƒ#
N
!
;= ;KG%L= ;M%L=
;7ATT%L= [Watt/El.] ;7ATT%L= ;7ATT%L=
0RO
FON
DIT©
4
;MM= -ODELLO
0OR
#ONTE TATA
NUTO DjAC
ACQUA QUA
PER
A
ELE NORMA
MENTO QMS
7
;KGH
;L%L=
%L=
0REZZO
0ARTE 0REZZO PER
IRRA
PER
ELE
DIATA UNIT© MENTO
S
;%52 ;%52
;= UNIT©= %L=
350
!4
23
400
!4
26
450
!4
28
500
!4
31
550
!4
33
600
!4
36
650
!4
39
700
!4
41
750
!4
44
800
!4
46
900
!4
52
1000
!4
57
1100
!4
62
1200
!4
67
1250
!4
70
1500
!4
83
1600
!4
88
1750
!4
96
1800
!4
97
1900
!4
103
2000
!4
109
2100
!4
114
2200
!4
119
2500
!4
134
3000
!4
160
0ERCALCOLIPERSONALIZZATIDIPOTENZETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
#ALCOLODELPREZZOPREZZOPERRADIATOREPREZZOBASEPERUNIT©LARGHEZZAINELEMENTIXPREZZOPERELEMENTO
Esempio di calcolo del prezzo lordo:
0REZZOBASEPERUNIT©
Ç
LARGHEZZAINELEMENTI
ELEMENTI
0REZZI)
X
X
PREZZOPERELEMENTO
%52
PREZZOPERRADIATORE
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Dati tecnici e prezzo per elemento
Arbotherm AT6
Passo 30 mm, 2 file
2ESAINBASE%.
!L
TEZZA
(
;MM=
3UPER
0ESO
FICIE
PER
PER
%SPO ELE
ELE
Φ Δ4+ ΦL ΔT 50K Φ Δ4+ Φ Δ4+ NENTE MENTO MENTO
ƒ# 75/65/20°C ƒ# ƒ#
N
!
;= ;KG%L= ;M%L=
;7ATT%L= [Watt/El.] ;7ATT%L= ;7ATT%L=
0RO
FON
DIT©
4
;MM= -ODELLO
0OR
#ONTE TATA
NUTO DjAC
ACQUA QUA
PER
A
ELE NORMA
MENTO QMS
7
;KGH
;L%L=
%L=
0REZZO
0ARTE 0REZZO PER
IRRA
PER
ELE
DIATA UNIT© MENTO
S
;%52 ;%52
;= UNIT©= %L=
350
!4
39
400
!4
45
450
!4
49
500
!4
53
550
!4
57
600
!4
61
650
!4
65
700
!4
69
750
!4
73
800
!4
77
900
!4
85
1000
!4
93
1100
!4
101
1200
!4
110
1250
!4
114
1500
!4
134
1600
!4
142
1750
!4
154
1800
!4
159
1900
!4
166
2000
!4
175
2100
!4
183
2200
!4
191
2500
!4
215
3000
!4
256
0ERCALCOLIPERSONALIZZATIDIPOTENZETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
#ALCOLODELPREZZOPREZZOPERRADIATOREPREZZOBASEPERUNIT©LARGHEZZAINELEMENTIXPREZZOPERELEMENTO
Esempio di calcolo del prezzo lordo:
0REZZOBASEPERUNIT©
Ç
LARGHEZZAINELEMENTI
ELEMENTI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
X
X
PREZZOPERELEMENTO
%52
0REZZI)
PREZZOPERRADIATORE
%52
Arbotherm AT6
Dati tecnici e prezzo per elemento
Arbotherm AT6
Passo 40 mm, 1 fila
2ESAINBASE%.
!L
TEZZA
(
;MM=
3UPER
0ESO
FICIE
PER
PER
%SPO ELE
ELE
Φ Δ4+ ΦL ΔT 50K Φ Δ4+ Φ Δ4+ NENTE MENTO MENTO
ƒ# 75/65/20°C ƒ# ƒ#
N
!
;= ;KG%L= ;M%L=
;7ATT%L= [Watt/El.] ;7ATT%L= ;7ATT%L=
0RO
FON
DIT©
4
;MM= -ODELLO
0OR
#ONTE TATA
NUTO DjAC
ACQUA QUA
PER
A
ELE NORMA
MENTO QMS
7
;KGH
;L%L=
%L=
0REZZO
0ARTE 0REZZO PER
IRRA
PER
ELE
DIATA UNIT© MENTO
S
;%52 ;%52
;= UNIT©= %L=
300
!4
22
350
!4
25
400
!4
28
450
!4
31
500
!4
34
550
!4
36
600
!4
39
650
!4
42
700
!4
45
750
!4
48
800
!4
51
900
!4
56
1000
!4
62
1100
!4
67
1200
!4
73
1250
!4
76
1500
!4
90
1600
!4
96
1750
!4
104
1800
!4
106
1900
!4
113
2000
!4
118
2100
!4
124
2200
!4
129
2500
!4
146
3000
!4
175
0ERCALCOLIPERSONALIZZATIDIPOTENZETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
#ALCOLODELPREZZOPREZZOPERRADIATOREPREZZOBASEPERUNIT©LARGHEZZAINELEMENTIXPREZZOPERELEMENTO
Esempio di calcolo del prezzo lordo:
0REZZOBASEPERUNIT©
Ç
LARGHEZZAINELEMENTI
ELEMENTI
0REZZI)
X
X
PREZZOPERELEMENTO
%52
PREZZOPERRADIATORE
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Dati tecnici e prezzo per elemento
Arbotherm AT6
Passo 40 mm, 2 file
2ESAINBASE%.
!L
TEZZA
(
;MM=
3UPER
0ESO
FICIE
PER
PER
%SPO ELE
ELE
Φ Δ4+ ΦL ΔT 50K Φ Δ4+ Φ Δ4+ NENTE MENTO MENTO
ƒ# 75/65/20°C ƒ# ƒ#
N
!
;= ;KG%L= ;M%L=
;7ATT%L= [Watt/El.] ;7ATT%L= ;7ATT%L=
0RO
FON
DIT©
4
;MM= -ODELLO
0OR
#ONTE TATA
NUTO DjAC
ACQUA QUA
PER
A
ELE NORMA
MENTO QMS
7
;KGH
;L%L=
%L=
0REZZO
0ARTE 0REZZO PER
IRRA
PER
ELE
DIATA UNIT© MENTO
S
;%52 ;%52
;= UNIT©= %L=
300
!4
36
350
!4
41
400
!4
47
450
!4
52
500
!4
56
550
!4
61
600
!4
66
650
!4
70
700
!4
75
750
!4
79
800
!4
84
900
!4
93
1000
!4
102
1100
!4
111
1200
!4
120
1250
!4
125
1500
!4
147
1600
!4
157
1750
!4
170
1800
!4
179
1900
!4
184
2000
!4
193
2100
!4
202
2200
!4
211
2500
!4
238
3000
!4
284
0ERCALCOLIPERSONALIZZATIDIPOTENZETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
#ALCOLODELPREZZOPREZZOPERRADIATOREPREZZOBASEPERUNIT©LARGHEZZAINELEMENTIXPREZZOPERELEMENTO
Esempio di calcolo del prezzo lordo:
0REZZOBASEPERUNIT©
Ç
LARGHEZZAINELEMENTI
ELEMENTI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
X
X
PREZZOPERELEMENTO
%52
0REZZI)
PREZZOPERRADIATORE
%52
Arbotherm AT6
Dati tecnici e prezzo per elemento
Arbotherm AT6
Passo 50 mm, 1 fila
2ESAINBASE%.
!L
TEZZA
(
;MM=
3UPER
0ESO
FICIE
PER
PER
%SPO ELE
ELE
Φ Δ4+ ΦL ΔT 50K Φ Δ4+ Φ Δ4+ NENTE MENTO MENTO
ƒ# 75/65/20°C ƒ# ƒ#
N
!
;= ;KG%L= ;M%L=
;7ATT%L= [Watt/El.] ;7ATT%L= ;7ATT%L=
0RO
FON
DIT©
4
;MM= -ODELLO
0OR
#ONTE TATA
NUTO DjAC
ACQUA QUA
PER
A
ELE NORMA
MENTO QMS
7
;KGH
;L%L=
%L=
0REZZO
0ARTE 0REZZO PER
IRRA
PER
ELE
DIATA UNIT© MENTO
S
;%52 ;%52
;= UNIT©= %L=
300
!4
23
350
!4
26
400
!4
30
450
!4
33
500
!4
36
550
!4
39
600
!4
42
650
!4
45
700
!4
49
750
!4
52
800
!4
55
900
!4
61
1000
!4
67
1100
!4
73
1200
!4
79
1250
!4
82
1500
!4
97
1600
!4
103
1750
!4
113
1800
!4
115
1900
!4
122
2000
!4
128
2100
!4
134
2200
!4
140
2500
!4
158
3000
!4
189
0ERCALCOLIPERSONALIZZATIDIPOTENZETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
#ALCOLODELPREZZOPREZZOPERRADIATOREPREZZOBASEPERUNIT©LARGHEZZAINELEMENTIXPREZZOPERELEMENTO
Esempio di calcolo del prezzo lordo:
0REZZOBASEPERUNIT©
Ç
LARGHEZZAINELEMENTI
ELEMENTI
0REZZI)
X
X
PREZZOPERELEMENTO
%52
PREZZOPERRADIATORE
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Dati tecnici e prezzo per elemento
Arbotherm AT6
Passo 50 mm, 2 file
2ESAINBASE%.
!L
TEZZA
(
;MM=
3UPER
0ESO
FICIE
PER
PER
%SPO ELE
ELE
Φ Δ4+ ΦL ΔT 50K Φ Δ4+ Φ Δ4+ NENTE MENTO MENTO
ƒ# 75/65/20°C ƒ# ƒ#
N
!
;= ;KG%L= ;M%L=
;7ATT%L= [Watt/El.] ;7ATT%L= ;7ATT%L=
0RO
FON
DIT©
4
;MM= -ODELLO
0OR
#ONTE TATA
NUTO DjAC
ACQUA QUA
PER
A
ELE NORMA
MENTO QMS
7
;KGH
;L%L=
%L=
0REZZO
0ARTE 0REZZO PER
IRRA
PER
ELE
DIATA UNIT© MENTO
S
;%52 ;%52
;= UNIT©= %L=
300
!4
38
350
!4
43
400
!4
50
450
!4
55
500
!4
60
550
!4
65
600
!4
70
650
!4
75
700
!4
80
750
!4
85
800
!4
90
900
!4
101
1000
!4
111
1100
!4
121
1200
!4
131
1250
!4
136
1500
!4
161
1600
!4
171
1750
!4
186
1800
!4
192
1900
!4
201
2000
!4
211
2100
!4
221
2200
!4
231
2500
!4
261
3000
!4
312
0ERCALCOLIPERSONALIZZATIDIPOTENZETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
#ALCOLODELPREZZOPREZZOPERRADIATOREPREZZOBASEPERUNIT©LARGHEZZAINELEMENTIXPREZZOPERELEMENTO
Esempio di calcolo del prezzo lordo:
0REZZOBASEPERUNIT©
Ç
LARGHEZZAINELEMENTI
ELEMENTI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
X
X
PREZZOPERELEMENTO
%52
0REZZI)
PREZZOPERRADIATORE
%52
Arbotherm AT6
Dati tecnici e prezzo per elemento
Arbotherm AT6
Passo 60 mm, 1 fila
2ESAINBASE%.
!L
TEZZA
(
;MM=
3UPER
0ESO
FICIE
PER
PER
%SPO ELE
ELE
Φ Δ4+ ΦL ΔT 50K Φ Δ4+ Φ Δ4+ NENTE MENTO MENTO
ƒ# 75/65/20°C ƒ# ƒ#
N
!
;= ;KG%L= ;M%L=
;7ATT%L= [Watt/El.] ;7ATT%L= ;7ATT%L=
0RO
FON
DIT©
4
;MM= -ODELLO
0OR
#ONTE TATA
NUTO DjAC
ACQUA QUA
PER
A
ELE NORMA
MENTO QMS
7
;KGH
;L%L=
%L=
0REZZO
0ARTE 0REZZO PER
IRRA
PER
ELE
DIATA UNIT© MENTO
S
;%52 ;%52
;= UNIT©= %L=
300
!4
25
350
!4
28
400
!4
32
450
!4
35
500
!4
39
550
!4
42
600
!4
45
650
!4
48
700
!4
51
750
!4
54
800
!4
58
900
!4
64
1000
!4
70
1100
!4
77
1200
!4
83
1250
!4
86
1500
!4
102
1600
!4
109
1750
!4
118
1800
!4
120
1900
!4
128
2000
!4
134
2100
!4
141
2200
!4
147
2500
!4
166
3000
!4
198
0ERCALCOLIPERSONALIZZATIDIPOTENZETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
#ALCOLODELPREZZOPREZZOPERRADIATOREPREZZOBASEPERUNIT©LARGHEZZAINELEMENTIXPREZZOPERELEMENTO
Esempio di calcolo del prezzo lordo:
0REZZOBASEPERUNIT©
Ç
LARGHEZZAINELEMENTI
ELEMENTI
0REZZI)
X
X
PREZZOPERELEMENTO
%52
PREZZOPERRADIATORE
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Dati tecnici e prezzo per elemento
Arbotherm AT6
Passo 60 mm, 2 file
2ESAINBASE%.
!L
TEZZA
(
;MM=
3UPER
0ESO
FICIE
PER
PER
%SPO ELE
ELE
Φ Δ4+ ΦL ΔT 50K Φ Δ4+ Φ Δ4+ NENTE MENTO MENTO
ƒ# 75/65/20°C ƒ# ƒ#
N
!
;= ;KG%L= ;M%L=
;7ATT%L= [Watt/El.] ;7ATT%L= ;7ATT%L=
0RO
FON
DIT©
4
;MM= -ODELLO
0OR
#ONTE TATA
NUTO DjAC
ACQUA QUA
PER
A
ELE NORMA
MENTO QMS
7
;KGH
;L%L=
%L=
0REZZO
0ARTE 0REZZO PER
IRRA
PER
ELE
DIATA UNIT© MENTO
S
;%52 ;%52
;= UNIT©= %L=
300
!4
40
350
!4
45
400
!4
53
450
!4
58
500
!4
63
550
!4
69
600
!4
74
650
!4
79
700
!4
84
750
!4
90
800
!4
95
900
!4
105
1000
!4
116
1100
!4
126
1200
!4
137
1250
!4
142
1500
!4
169
1600
!4
179
1750
!4
195
1800
!4
198
1900
!4
211
2000
!4
221
2100
!4
232
2200
!4
242
2500
!4
274
3000
!4
326
0ERCALCOLIPERSONALIZZATIDIPOTENZETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
#ALCOLODELPREZZOPREZZOPERRADIATOREPREZZOBASEPERUNIT©LARGHEZZAINELEMENTIXPREZZOPERELEMENTO
Esempio di calcolo del prezzo lordo:
0REZZOBASEPERUNIT©
Ç
LARGHEZZAINELEMENTI
ELEMENTI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
X
X
PREZZOPERELEMENTO
%52
0REZZI)
PREZZOPERRADIATORE
%52
Arbotherm AT6
Dati tecnici e prezzo per elemento
Arbotherm AT6
Passo 70 mm, 1 fila
2ESAINBASE%.
!L
TEZZA
(
;MM=
3UPER
0ESO
FICIE
PER
PER
%SPO ELE
ELE
Φ Δ4+ ΦL ΔT 50K Φ Δ4+ Φ Δ4+ NENTE MENTO MENTO
ƒ# 75/65/20°C ƒ# ƒ#
N
!
;= ;KG%L= ;M%L=
;7ATT%L= [Watt/El.] ;7ATT%L= ;7ATT%L=
0RO
FON
DIT©
4
;MM= -ODELLO
0OR
#ONTE TATA
NUTO DjAC
ACQUA QUA
PER
A
ELE NORMA
MENTO QMS
7
;KGH
;L%L=
%L=
0REZZO
0ARTE 0REZZO PER
IRRA
PER
ELE
DIATA UNIT© MENTO
S
;%52 ;%52
;= UNIT©= %L=
300
!4
26
350
!4
29
400
!4
34
450
!4
37
500
!4
41
550
!4
44
600
!4
47
650
!4
51
700
!4
54
750
!4
57
800
!4
61
900
!4
67
1000
!4
74
1100
!4
81
1200
!4
87
1250
!4
91
1500
!4
107
1600
!4
114
1750
!4
121
1800
!4
125
1900
!4
134
2000
!4
141
2100
!4
147
2200
!4
154
2500
!4
174
3000
!4
207
0ERCALCOLIPERSONALIZZATIDIPOTENZETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
#ALCOLODELPREZZOPREZZOPERRADIATOREPREZZOBASEPERUNIT©LARGHEZZAINELEMENTIXPREZZOPERELEMENTO
Esempio di calcolo del prezzo lordo:
0REZZOBASEPERUNIT©
Ç
LARGHEZZAINELEMENTI
ELEMENTI
0REZZI)
X
X
PREZZOPERELEMENTO
%52
PREZZOPERRADIATORE
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Dati tecnici e prezzo per elemento
Arbotherm AT6
Passo 70 mm, 2 file
2ESAINBASE%.
!L
TEZZA
(
;MM=
3UPER
0ESO
FICIE
PER
PER
%SPO ELE
ELE
Φ Δ4+ ΦL ΔT 50K Φ Δ4+ Φ Δ4+ NENTE MENTO MENTO
ƒ# 75/65/20°C ƒ# ƒ#
N
!
;= ;KG%L= ;M%L=
;7ATT%L= [Watt/El.] ;7ATT%L= ;7ATT%L=
0RO
FON
DIT©
4
;MM= -ODELLO
0OR
#ONTE TATA
NUTO DjAC
ACQUA QUA
PER
A
ELE NORMA
MENTO QMS
7
;KGH
;L%L=
%L=
0REZZO
0ARTE 0REZZO PER
IRRA
PER
ELE
DIATA UNIT© MENTO
S
;%52 ;%52
;= UNIT©= %L=
300
!4
42
350
!4
47
400
!4
55
450
!4
61
500
!4
66
550
!4
72
600
!4
77
650
!4
83
700
!4
88
750
!4
94
800
!4
99
900
!4
110
1000
!4
121
1100
!4
132
1200
!4
143
1250
!4
149
1500
!4
176
1600
!4
187
1750
!4
204
1800
!4
213
1900
!4
220
2000
!4
231
2100
!4
242
2200
!4
253
2500
!4
286
3000
!4
341
0ERCALCOLIPERSONALIZZATIDIPOTENZETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
#ALCOLODELPREZZOPREZZOPERRADIATOREPREZZOBASEPERUNIT©LARGHEZZAINELEMENTIXPREZZOPERELEMENTO
Esempio di calcolo del prezzo lordo:
0REZZOBASEPERUNIT©
Ç
LARGHEZZAINELEMENTI
ELEMENTI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
X
X
PREZZOPERELEMENTO
%52
0REZZI)
PREZZOPERRADIATORE
%52
Arbotherm AT6
Arbofit
Arbofit per Arbotherm AT6
Arbofit per Arbotherm AT6
I nuovi kit di collegamento con il valore kv della valvola preimpostato pensati per tutte le versioni compatte Arbonia.
4IPO
$ESCRIZIONE
&ORMAADANGOLO
• PREIMPOSTAZIONIDIMENSIONIVALVOLAPOSSIBILI
VALVOLATERMOSTATICA$.CONILVALOREKVPREIMPOSTATOINFABBRICA
• 6ALVOLAINOTTONECONCORPONICHELATOPERNOINACCIAIOINOSSIDABILECONOINOTTONECONGUARNIZIONE
/RINGINGOMMA%0$-TAPPOPROTETTIVOINOTTONECONULTERIOREGUARNIZIONEMORBIDA
• !TTACCOPERRACCORDIFILETTATIEAINNESTO
!TTACCOFILETTATODELTERMOSTATO-X2Pk&X2k• 6ERIFICATOAISENSIDELLANORMA%.QUOTEDINGOMBROCONFORMIALLANORMA$).
• 0RESSIONEDESERCIZIOMAXBARTEMPERATURADESERCIZIOMAXƒ#
• $ETENTOREATTOASIGILLARERIEMPIREESVUOTAREILRADIATORE
&ORMAPASSANTE
$ETENTORE$.INCLUSO
INUNUNICACONFEZIONE
#ONRELATIVACODIFICACROMATICASULLAVALVOLAPER
CONSENTIREUNPIÁSEMPLICERICONOSCIMENTO
#ONRELATIVACODIFICACROMATICA
ANCHESULLACONFEZIONEDELKIT
EDANALOGACODIFICACROMATICA
SULLACONFEZIONEDELRADIATORE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Arbofit
Arbofit per Arbotherm AT6
Tabelle di codifica Arbofit
AT6, a 1 fila, passo 30 mm
!LTEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
;MM=
;%L=
;%L=
;%L=
;%L=
500
n
n
n
600
n
n
n
n
700
n
n
n
n
800
n
n
n
n
1000
n
n
n
n
1200
n
n
n
n
1500
n
n
n
n
1600
n
n
n
n
1800
n
n
n
n
2000
n
n
n
n
2200
n
n
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
:6
:6
:6
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
COMPATIBILI
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
&ORMAPASSANTE
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
AT6, a 2 file, passo 30 mm
!LTEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
;MM=
;%L=
;%L=
;%L=
;%L=
500
n
n
n
n
600
n
n
n
n
700
n
n
n
n
800
n
n
n
n
1000
n
n
n
n
1200
n
n
n
n
1500
n
n
n
n
1600
n
n
n
n
1800
n
n
n
2000
n
n
n
2200
n
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
,ARGHEZZA
;%L=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
,ARGHEZZA
;%L=
.ON±POSSIBILEUTILIZZARE!RBOFITPERLARGHEZZEALLEQUALINON±ATTRIBUITAUNACODIFICACROMATICAPOICH²LADIMENSIONEDELPRODOTTO
SUPERAILLIMITEDIPRESTAZIONEDELLAVALVOLA
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Arbotherm AT6
Arbofit
Arbofit per Arbotherm AT6
AT6, a 1 fila, passo 40 mm
!LTEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
;MM=
;%L=
;%L=
;%L=
;%L=
500
n
n
n
n
600
n
n
n
n
700
n
n
n
n
800
n
n
n
n
1000
n
n
n
n
1200
n
n
n
n
1500
n
n
n
n
1600
n
n
n
n
1800
n
n
n
n
2000
n
n
n
2200
n
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
:6
:6
:6
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
COMPATIBILI
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
&ORMAPASSANTE
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
AT6, a 2 file, passo 40 mm
!LTEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
;MM=
;%L=
;%L=
;%L=
;%L=
500
n
n
n
n
600
n
n
n
n
700
n
n
n
n
800
n
n
n
n
1000
n
n
n
n
1200
n
n
n
1500
n
n
n
1600
n
n
n
1800
n
n
n
2000
n
n
n
2200
n
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
,ARGHEZZA
;%L=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
,ARGHEZZA
;%L=
.ON±POSSIBILEUTILIZZARE!RBOFITPERLARGHEZZEALLEQUALINON±ATTRIBUITAUNACODIFICACROMATICAPOICH²LADIMENSIONEDELPRODOTTO
SUPERAILLIMITEDIPRESTAZIONEDELLAVALVOLA
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Arbofit
Arbofit per Arbotherm AT6
AT6, a 1 fila, passo 50 mm
!LTEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
;MM=
;%L=
;%L=
;%L=
;%L=
500
n
n
n
n
600
n
n
n
n
700
n
n
n
n
800
n
n
n
n
1000
n
n
n
n
1200
n
n
n
n
1500
n
n
n
n
1600
n
n
n
n
1800
n
n
n
n
2000
n
n
n
2200
n
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
:6
:6
:6
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
COMPATIBILI
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
&ORMAPASSANTE
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
AT6, a 2 file, passo 50 mm
!LTEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
;MM=
;%L=
;%L=
;%L=
;%L=
500
n
n
n
n
600
n
n
n
n
700
n
n
n
n
800
n
n
n
n
1000
n
n
n
n
1200
n
n
n
1500
n
n
n
1600
n
n
n
1800
n
n
n
2000
n
n
n
2200
n
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
,ARGHEZZA
;%L=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
,ARGHEZZA
;%L=
.ON±POSSIBILEUTILIZZARE!RBOFITPERLARGHEZZEALLEQUALINON±ATTRIBUITAUNACODIFICACROMATICAPOICH²LADIMENSIONEDELPRODOTTO
SUPERAILLIMITEDIPRESTAZIONEDELLAVALVOLA
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Arbotherm AT6
Arbofit
Arbofit per Arbotherm AT6
AT6, a 1 fila, passo 60 mm
!LTEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
;MM=
;%L=
;%L=
;%L=
;%L=
500
n
n
n
n
600
n
n
n
n
700
n
n
n
n
800
n
n
n
n
1000
n
n
n
n
1200
n
n
n
n
1500
n
n
n
n
1600
n
n
n
n
1800
n
n
n
n
2000
n
n
n
2200
n
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
:6
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
ROSSO
NERO
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
,ARGHEZZA
;%L=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
AT6, a 2 file, passo 60 mm
!LTEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
;MM=
;%L=
;%L=
;%L=
;%L=
500
n
n
n
n
600
n
n
n
n
700
n
n
n
n
800
n
n
n
n
1000
n
n
n
1200
n
n
n
1500
n
n
n
1600
n
n
n
1800
n
n
n
2000
n
n
n
2200
n
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
,ARGHEZZA
;%L=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
.ON±POSSIBILEUTILIZZARE!RBOFITPERLARGHEZZEALLEQUALINON±ATTRIBUITAUNACODIFICACROMATICAPOICH²LADIMENSIONEDELPRODOTTO
SUPERAILLIMITEDIPRESTAZIONEDELLAVALVOLA
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Arbofit
Arbofit per Arbotherm AT6
AT6, a 1 fila, passo 70 mm
!LTEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
;MM=
;%L=
;%L=
;%L=
;%L=
500
n
n
n
n
600
n
n
n
n
700
n
n
n
n
800
n
n
n
n
1000
n
n
n
n
1200
n
n
n
n
1500
n
n
n
n
1600
n
n
n
n
1800
n
n
n
2000
n
n
n
2200
n
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
:6
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
ROSSO
NERO
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
,ARGHEZZA
;%L=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
AT6, a 2 file, passo 70 mm
!LTEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
;MM=
;%L=
;%L=
;%L=
;%L=
500
n
n
n
n
600
n
n
n
n
700
n
n
n
n
800
n
n
n
n
1000
n
n
n
1200
n
n
n
1500
n
n
n
1600
n
n
n
1800
n
n
n
2000
n
n
n
2200
n
n
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAADANGOLO
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
+ITDICOLLEGAMENTO
:6
:6
:6
:6
COMPATIBILI
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
&ORMAPASSANTE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
,ARGHEZZA
;%L=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
:6
0REIMPOSTAZIONE
BLU
.ON±POSSIBILEUTILIZZARE!RBOFITPERLARGHEZZEALLEQUALINON±ATTRIBUITAUNACODIFICACROMATICAPOICH²LADIMENSIONEDELPRODOTTO
SUPERAILLIMITEDIPRESTAZIONEDELLAVALVOLA
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Arbotherm AT6
Accessori
Supporti a espansione, Fissaggi a parete
Supporti a espansione
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
3UPPORTOA
ESPANSIONE
:"n
:"
3UPPORTOA
ESPANSIONE
:"n
:"
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
#ARATTERISTICHE
\\
• 4ASSELLOAESPANSIONECONCUNEODOPPIO ,MM
ESPANSIONEPARALLELA£MM
,MM
• !LTEZZAREGOLABILEAPIACERE
,MM
REGOLAZIONEMASSIMAALTEZZAMM
,MM
• &INITURA
n ZINCATURA\:.\
,MM
• 4ASSELLOAESPANSIONECONCUNEODOPPIO
ESPANSIONEPARALLELA
• $IAMETROFORO£MM
• &INITURA
n ZINCATURA\:.\
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
:.
ZB0001 0006
0REZZO
;%52=
:.
ZB0001 0001
:.
ZB0001 0002
:.
ZB0001 0003
:.
ZB0001 0004
,MM
:.
ZB0001 0005
,MM
:.
ZB0002 0001
,MM
:.
ZB0002 0002
,MM
:.
ZB0002 0003
,MM
:.
ZB0002 0004
,MM
:.
ZB0002 0005
Fissaggi a parete
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
3TAFFAAPARETE
:"
#ARATTERISTICHE
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• 5TILIZZOSOLOINABBINAMENTOCONVITIE
TASSELLIKIT:+
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
\\
$ISTANZADALLAPARETE !&
ZB0005 0002
7!nMM
#&
ZB0005 1)
3&
$ISTANZADALLAPARETE
7!nMM
ZB0005 1)
0REZZO
;%52=
!&
ZB0005 0001
#&
ZB0005 1)
3&
ZB0005 1)
3TAFFAAPARETE
:"n
:"
• !LTEZZAREGOLABILEAPIACERE
• &INITURA
n ZINCATURA\:.\
$ISTANZADALLAPARETE
7!MM
$ISTANZADALLAPARETE
7!MM
:.
ZB0006 0001
:.
ZB0006 0002
$ISTANZIALE
:"
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• &INITURA
n ZINCATURATIPOPROMAT
$ISTANZADALLAPARETE
7!nMM
ZB0009 0002
3TAFFAAPARETE
:"
• !LTEZZAREGOLABILEAPIACERE
• 0EROGNIASSEDIFISSAGGIO±NECESSARIO
UTILIZZAREDUESTAFFE
• &INITURA
n ZINCATURA\:.\
$ISTANZADALLAPARETE
7!MM
:.
ZB0015 0001
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Accessori
Fissaggi a parete, Fissaggi a pavimento
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
3TAFFA
:"
#ARATTERISTICHE
• 0ER!RBOTHERMAFILA
• 5TILIZZOSOLOINABBINAMENTOCONVITIE
TASSELLIKIT:+
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n ZINCATURA\:.\
• 0ER!RBOTHERMAFILE
• 5TILIZZOSOLOINABBINAMENTOCONVITIE
TASSELLIKIT:+
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n ZINCATURA\:.\
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
#ODICEDI
ORDINAZI
ONE
\\
!&
#&
3&
:.
!&
#&
3&
:.
!&
#&
3&
:.
!&
#&
3&
:.
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
ZB0049 0002
ZB0049 1)
ZB0049 1)
ZB0049 0001
ZB0049 0004
ZB0049 1)
ZB0049 1)
ZB0049 0003
ZB0049 0006
ZB0049 1)
ZB0049 1)
ZB0049 0005
ZB0049 0008
ZB0049 1)
ZB0049 1)
ZB0049 0007
0REZZO
;%52=
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
$IMENSIONI
#ODICEDI
#ODICEDI
ORDINAZI
ORDINAZIONE
ONE
\\
\\
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
ZB0019 0001
ZB0019 1)
ZB0019 1)
ZB0019 0002
ZB0019 1)
ZB0019 1)
ZB0019 0003
ZB0019 1)
ZB0019 1)
ZB0019 0004
ZB0019 1)
ZB0019 1)
ZB0019 0005
ZB0019 1)
ZB0019 1)
ZB0019 0007
ZB0019 1)
ZB0019 1)
ZB0019 0008
ZB0019 1)
ZB0019 1)
ZB0019 0009
ZB0019 1)
ZB0019 1)
ZB0019 0006
ZB0019 1)
ZB0019 1)
0REZZO
;%52=
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
,MM
,MM
,MM
,MM
Fissaggi a pavimento
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
3TAFFAA
COLONNA
:"
#ARATTERISTICHE
• #ONPIASTRAAPAVIMENTODAAVVITARE
• 4UBOASEZIONERETTANGOLAREXMM
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Arbotherm AT6
Accessori
Fissaggi a pavimento
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
3UPPORTOPER
DAVANZALE
:"
#ARATTERISTICHE
•
•
•
•
0ERSTAFFAACOLONNA:"
!LTEZZAREGOLABILEAPIACERE
2EGOLAZIONEMASSIMAALTEZZAMM
&INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
,MM
,MM
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
!&
ZB0020 0001
0REZZO
;%52=
#&
ZB0020 1)
3&
ZB0020 1)
!&
ZB0020 0002
#&
ZB0020 1)
3&
1)
ZB0020
2OSETTADI
COPERTURA
:"
• 0ERSTAFFAACOLONNA:"MONTATASU
PAVIMENTOGREZZO
• -ATERIALE
n PLASTICABIANCA
XMM
!PERTURA
XMM
ZB0021 0001
2OSETTADI
COPERTURA
:"
• 0ERSTAFFAACOLONNA:"MONTATASU
PAVIMENTOFINITO
• #OPRELINTERAPIASTRAAPAVIMENTO
• -ATERIALE
n PLASTICABIANCA
XMM
!PERTURA
XMM
ZB0022 0001
3UPPORTO
:"
• 0ERSTAFFAACOLONNA:"
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n ZINCATURA\:.\
$ISTANZA
!MM
!&
ZB0023 0002
#&
ZB0023
1)
3&
ZB0023 1)
:.
ZB0023 0001
!&
ZB0024 0002
#&
ZB0024 1)
3&
ZB0024
1)
:.
ZB0024 0001
• 0ERSTAFFAACOLONNA:"
• 0ROFONDIT©REGOLABILE
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n ZINCATURA\:.\
$ISTANZA
!nMM
#OPERTURA
PIEDINO
:"
• 0ERPIASTRADIFONDOXXMM
• -ATERIALE
n PLASTICABIANCA
n
ZB0052 0001
2OSETTADI
COPERTURA
:"
• 0ERTUBOVERTICALEXMM
• -ATERIALE
n PLASTICABIANCA
n
ZB0053 0001
0IEDINOSTAFFA
:"
• !LTEZZATOTALEPIEDINOMM
• #ONPIASTRADIFONDOXXMM
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\
• 3EZIONEDELTUBOXMM
n ZINCATURA\:.\
n
0IEDINOSTAFFA
:"
• !LTEZZATOTALEPIEDINOMM
• #ONPIASTRADIFONDOXXMM
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\
• 3EZIONEDELTUBOXMM
n ZINCATURA\:.\
n
3UPPORTO
:"
!&
ZB0054 1)
:.
ZB0054 1)
!&
ZB0055 1)
:.
ZB0055 1)
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Accessori
Fissaggi a pavimento
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
3TAFFAA
COLONNA
:-
#ARATTERISTICHE
• 3TAFFAACOLONNACOMPLETA
• 6ERSIONEPESANTE
• #OMPOSTADA
n PIEDINOPERSTAFFAXXMM
n TUBOVERTICALEXMM
CONTAPPOINPLASTICA
n SUPPORTIPERSTAFFADISTANZAINTERNA
MM
n ANELLIDISICUREZZA
• 4UBIVERTICALIINLUNGHEZZE
• (!LTEZZASTAFFA
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n ZINCATURA\:.\
• &INITURATAPPO
n PLASTICABIANCA
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
#ODICEDI
ORDINAZI
ONE
\\
!LTEZZA(MM
!&
ZM0030 1)
0REZZO
;%52=
#&
ZM0030 1)
3&
ZM0030 1)
:.
ZM0030 0001
!&
ZM0030 1)
#&
ZM0030
1)
3&
ZM0030 1)
:.
ZM0030 0002
!&
ZM0030 1)
#&
ZM0030 1)
1)
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!LTEZZA(MM
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
3&
ZM0030
:.
ZM0030 0003
!&
ZM0030 1)
#&
ZM0030 1)
3&
ZM0030 1)
:.
ZM0030 0004
!&
ZM0030 1)
#&
ZM0030 1)
3&
ZM0030 1)
:.
ZM0030 0005
!&
ZM0030 1)
#&
ZM0030
1)
3&
ZM0030 1)
:.
ZM0030 0006
!&
ZM0030 1)
#&
ZM0030 1)
1)
3&
ZM0030
:.
ZM0030 0007
!&
ZM0030 1)
#&
ZM0030 1)
3&
ZM0030 1)
:.
ZM0030 0008
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Arbotherm AT6
Accessori
Fissaggi a pavimento
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
3TAFFAA
COLONNA
:-
•
•
•
•
•
•
•
3TAFFAA
COLONNA
:-
#ARATTERISTICHE
3TAFFAACOLONNACOMPLETA
6ERSIONEPESANTE
#OMPOSTADA
n PIEDINOPERSTAFFAXXMM
n TUBOVERTICALEXMMCONTAPPO
INPLASTICA
n SUPPORTIPERSTAFFADISTANZAINTERNA
MM
n ANELLIDISICUREZZA
4UBIVERTICALIINLUNGHEZZE
(!LTEZZASTAFFA
&INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n ZINCATURA\:.\
&INITURATAPPO
n PLASTICABIANCA
• 3TAFFAACOLONNACOMPLETA
• 6ERSIONEPESANTE
• #OMPOSTADA
n PIEDINOPERSTAFFAXXMM
n TUBOVERTICALEXMMCONTAPPO
INPLASTICA
n SUPPORTIPERSTAFFADISTANZAINTERNA
MM
n ANELLIDISICUREZZA
• 4UBIVERTICALIINLUNGHEZZE
• (!LTEZZASTAFFA
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n ZINCATURA\:.\
• &INITURATAPPO
n PLASTICABIANCA
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
$IMENSIONI
#ODICEDI
#ODICEDI
ORDINAZI
ORDINAZIONE
ONE
\\
\\
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
:.
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
:.
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
:.
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
:.
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
:.
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
:.
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
:.
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
:.
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
:.
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
:.
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
:.
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
:.
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
:.
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
:.
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
:.
!LTEZZA(MM
!&
#&
3&
:.
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
ZM0031 1)
ZM0031 1)
ZM0031 1)
ZM0031 0001
ZM0031 1)
ZM0031 1)
ZM0031 1)
ZM0031 0002
ZM0031 1)
ZM0031 1)
ZM0031 1)
ZM0031 0003
ZM0031 1)
ZM0031 1)
ZM0031 1)
ZM0031 0004
ZM0031 1)
ZM0031 1)
ZM0031 1)
ZM0031 0005
ZM0031 1)
ZM0031 1)
ZM0031 1)
ZM0031 0006
ZM0031 1)
ZM0031 1)
ZM0031 1)
ZM0031 0007
ZM0031 1)
ZM0031 1)
ZM0031 1)
ZM0031 0008
ZM0032 1)
ZM0032 1)
ZM0032 1)
ZM0032 0001
ZM0032 1)
ZM0032 1)
ZM0032 1)
ZM0032 0002
ZM0032 1)
ZM0032 1)
ZM0032 1)
ZM0032 0003
ZM0032 1)
ZM0032 1)
ZM0032 1)
ZM0032 0004
ZM0032 1)
ZM0032 1)
ZM0032 1)
ZM0032 0005
ZM0032 1)
ZM0032 1)
ZM0032 1)
ZM0032 0006
ZM0032 1)
ZM0032 1)
ZM0032 1)
ZM0032 0007
ZM0032 1)
ZM0032 1)
ZM0032 1)
ZM0032 0008
0REZZO
;%52=
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Accessori
Accessori–Inserti
Accessori–Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
2ACCORDOA(
:4
•
•
•
•
•
•
•
2ACCORDOA(
:4
•
•
•
•
•
•
2ACCORDOA(
:4
2ACCORDOA(
:4
2ACCORDOA(
:6
2ACCORDOA(
:6
$IRITTO
)NTERASSEMM
0ERIMPIANTIATUBI
0ERRADIATORICONFILETTO'k&
'jj-X'jj#HIUDIBILE
#OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
'ii-X
'ii-
'ii-X
$IRITTO
)NTERASSEMM
'ii0ERIMPIANTIMONOTUBO
'jj-X'jj#HIUDIBILE
#OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
• )MPOSTATOINFABBRICASULCIRCADELLA
PORTATADELRADIATORE
'ii-X
• !NGOLATO
• )NTERASSEMM
'ii• 0ERIMPIANTIATUBI
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILEEPREREGOLABILE
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
'ii-X
• 0ERRADIATORICONATTACCOALCENTRO
2IF\\
'ii• 0ERRADIATORICONFILETTO'jj&
• !NGOLATO
• )NTERASSEMM
• 0UºESSEREIMPIEGATOASCELTAPERSISTEMI
ATUBIPREDISPOSIZIONESTANDARDO
MONOTUBO
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILE
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
'ii-X
• $IRITTO
• )NTERASSEMM
'ii• 0ERRADIATORIATUBISUIMPIANTI
MONOTUBOOATUBIBYPASSREGOLABILE
• #ONVALVOLAINTEGRATAPERTERMOSTATOCON
-X
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILEEPREREGOLABILE
• -ANDATAERITORNOASCELTAATTENZIONE
ALLAMANDATAEDALRITORNOSULRADIATORE
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
'ii-X
• !NGOLATO
• )NTERASSEMM
'ii• 0ERRADIATORIATUBISUIMPIANTI
MONOTUBOOATUBIBYPASSREGOLABILE
• #ONVALVOLAINTEGRATAPERTERMOSTATOCON
-X
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILEEPREREGOLABILE
• -ANDATAERITORNOASCELTAATTENZIONE
ALLAMANDATAEDALRITORNOSULRADIATORE
• 6ALVOLAASINISTRA
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZT0001 0001
0REZZO
;%52=
ZT0002 0001
ZT0003 0001
ZT0048 0001
ZV0008 0001
ZV0009 0001
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Arbotherm AT6
Accessori
Accessori–Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#OPERTURA
VALVOLE
:"
#OPERTURA
VALVOLE
:"
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
• 2ACCORDOA(DIRITTO:6
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
n
• 0ERRACCORDOA(:6ANGOLATO
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
n
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
!&
ZB0043 0001
0REZZO
;%52=
#&
ZB0043 1)
3&
ZB0043 1)
#2
ZB0043 0002
!&
ZB0044 0001
#&
ZB0044
1)
3&
ZB0044 1)
#2
ZB0044 0002
4URBULATORE
4+:4n
:4
• #ONDADODIRACCORDOPERVALVOLA
MONOTUBO
• #ONTURBULATORE
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
,MM
ZT0007 0002
,MM
ZT0007 0003
4APPOCIECO
:4n
:4
• #ONGUARNIZIONE/2ING
• !PERTURACHIAVEMM
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
'k
ZT0008 0001
'k
ZT0008 0003
'k
ZT0008 0002
6ALVOLADISFIATO
:4n
:4
• #ONVALVOLAESCARICOORIENTABILE
• #ONGUARNIZIONE/2ING
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
• &INITURASCARICO
n BIANCO
'k
BIANCO
ZT0009 0003
'k
BIANCO
ZT0009 0001
'k
BIANCO
ZT0009 0002
2IDUZIONE
:4
•
•
•
•
'ii-X
'ii&
ZT0010 0001
2IDUZIONE
:4
• 0ERRACCORDICONVALVOLAINCORPORATA
ATTACCOMM
• 'jj-X'jj• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
'ii-X
'ii-
ZT0011 0001
2ACCORDO
:4
• #ONGUARNIZIONE/2ING
• 'k-X'jj&
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
'ii-X
'ii&
ZT0012 0001
!DATTATORE
:4n
:4
• 0ERTUBAZIONIINRAMEEACCIAIODOLCESU
RACCORDICONVALVOLAINCORPORATAINCLUSO
:4
• &ILETTO-jj
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
£MM
ZT0013 0001
£MM
ZT0013 0003
£MM
ZT0013 0005
£MM
ZT0013 0006
£MM
ZT0013 0007
£MM
ZT0013 0009
£XMM
ZT0014 0001
£XMM
ZT0014 0004
!DATTATORE
:4
:4
0ERATTACCHIATUBI
#ONGUARNIZIONE/2ING
'k-X'jj&
&INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
• 0ERTUBAZIONIINPLASTICACONANELLO
DISOSTEGNOSURACCORDICONVALVOLA
INCORPORATAINCLUSO:4
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Accessori
Accessori–Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
#2
ZV0001 0002
0REZZO
;%52=
4ESTA
TERMOSTATICA
:6
•
•
•
•
-ARCA(ONEYWELL
0ERRADIATORICONVALVOLAINCORPORATA
-X
6ERSIONE
n CROMATURA\#2\
n
4ESTA
TERMOSTATICA
:6
• 0ERRADIATORICONVALVOLAINCORPORATA
• -X
• 6ERSIONE
n BIANCO
n
BIANCO
ZV0002 0001
!NELLO
DECORATIVO
:6
• 6ERSIONE
n BIANCO
• 0ERTESTATERMOSTATICA
:6
:6n:6
n
BIANCO
ZV0003 0001
)NSERTO
TERMOSTATICO
:6
• 0ERTESTATERMOSTATICACON-X
• 0ERRADIATORICONVALVOLAINCORPORATA
• 6ALOREKVREGOLABILE
n
ZV0010 0001
+ITDI
COLLEGAMENTO
ANGOLARE
:6n
:6
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEGIALLO
n
GIALLO
ZV0097 0006
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBIANCO
n
BIANCO
ZV0097 0007
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEROSSO
n
ROSSO
ZV0097 0008
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONENERO
n
NERO
ZV0097 0009
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBLU
n
BLU
ZV0097 0010
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Arbotherm AT6
Accessori
Accessori–Inserti, Accessori–Componenti annessi
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
+ITDI
COLLEGAMENTO
PASSANTE
:6n
:6
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
GIALLO ZV0098 0006
0REZZO
;%52=
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEGIALLO
n
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBIANCO
n
BIANCO
ZV0098 0007
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEROSSO
n
ROSSO
ZV0098 0008
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONENERO
n
NERO
ZV0098 0009
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBLU
n
BLU
ZV0098 0010
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
#2
ZC0017 0001
0REZZO
;%52=
Accessori-Componenti annessi
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
0ORTASCIUGA
MANI
:#
#ARATTERISTICHE
• 0ERUNAFUNZIONALIT©AGGIUNTIVADI
!RBOTHERM
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
,MM
,MM
#2
ZC0017 0002
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Arbotherm AT6
Accessori
Ausili per il montaggio
Ausili per il montaggio
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
2!,
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZK0001 0002
0REZZO
;%52=
3TICKDIVERNICE
:+
• 0ERRITOCCARELAVERNICIATURA
DANNEGGIATADEIRADIATORISIAINCASO
DIMANODICOPERTURASIAINCASODI
VERNICIATURAAPOLVERE
• ML
• 3'BRILLANTESTANDARD
"OMBOLETTA
SPRAYDIVERNICE
:+
• #OLOREORIGINALEPERRITOCCARELA
VERNICIATURADANNEGGIATADEIRADIATORI
SIAINCASODIMANODICOPERTURASIAIN
CASODIVERNICIATURAAPOLVERE
• ML
• 3'BRILLANTESTANDARD
2!,
ZK0002 0002
"ARATTOLO
DIVERNICEE
INDURENTE
:+
• 0ERRITOCCARELAVERNICIATURA
DANNEGGIATADEIRADIATORISIAINCASO
DIMANODICOPERTURASIAINCASODI
VERNICIATURAAPOLVERE
• G
• 3'BRILLANTESTANDARD
• )NDICAREILNUMERO#&3&
!&
#&
3&
ZK0003 1)
ZK0003 1)
ZK0003 1)
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Arbotherm AT6
Appunti
!PPUNTI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
+AROTHERM
, ACULTURADELCALOREINFORMAQUADRATA
Karotherm® KTH, KT, KTV e KTS
Indice
Struttura
Descrizione
Schemi di collegamento
e disegni dimensionali
Arbonia su misura
Pagina
Karotherm KTH, KT e KTV
• 0ANORAMICADEIPRODOTTI
• 6OCEDICAPITOLATO
• $OTAZIONEDISERIE
• -ODELLISPECIALI
• 4RATTAMENTIDELLASUPERFICIE
• #ONDIZIONIDIESERCIZIO
• 0ORTATADACQUAMINIMA
312
Karotherm KTS
• 0ANORAMICADEIPRODOTTI
• 6OCEDICAPITOLATO
• $OTAZIONEDISERIE
• 4RATTAMENTIDELLASUPERFICIE
326
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
• !TTACCHIATUBISENZAVALVOLAINCORPORATAPER+AROTHERM+4(+4E+46
• !TTACCHIMONOTUBOSENZAVALVOLAINCORPORATAPERVALVOLAALANCIA
PER+AROTHERM+4(+4E+46
• $ISEGNIDIMENSIONALIPER+AROTHERM+4(+4E+46
313
• !TTACCHIATUBISENZAVALVOLAINCORPORATAPER+AROTHERM+43
• $ISEGNIDIMENSIONALIPER+AROTHERM+43
326
Trattamenti della superficie
314
• +AROTHERM+4(+4E+46
Prezzi e prestazioni
Accessori
Fissaggio
• +AROTHERM+4(+4E+46
• +AROTHERM+43
315
327
Karotherm KTH
318
Karotherm KT
320
Karotherm KTV
322
Karotherm KTS
328
Fissaggi a pavimento
330
Kit di montaggio
330
Accessori–Inserti
331
Accessori-Componenti annessi
333
Ausili per il montaggio
333
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Karotherm® KTH, KT e KTV
Descrizione
Karotherm KTH, KT e KTV
-ODELLO
KTH
KT
KTV
Standard
senza valvola
incorporata
0ROFONDIT©
,ARGHEZZA
!LTEZZA
3PIEGAZIONE
DENOMINA
ZIONEDEL
MODELLO
MM
nMM
nMM
+4( /RIZZONTALE
!LTEZZAINCM
+4
MM
nMM
nMM
1UADRATO
!LTEZZAINCM
Voce di capitolato
Modelli speciali
Arbonia Karotherm
2ADIATORECONSTRUTTURARETICOLAREESUPERFICIINTERNEOTTIMIZZATE
PERILPASSAGGIODIACQUACALDA&ABBRICATOMEDIANTEPROCEDI
MENTODISALDATURALASERAPARTIREDALAMIEREDIACCIAIOPERFORATE
DISPESSOREMMCONINTERPOSTISPAZIQUADRATISEZIONEINTERNA
XMMEROBUSTIPROFILIDIBORDODISPESSOREMM"ORDI
DELLETESTATEBENARROTONDATICON2MINMMnATTACCHI
PERMANDATAERITORNOEPERLOSFIATO3URICHIESTAATTACCOPER
LUTILIZZODIRESISTENZEELETTRICHECONMANICOTTOPOSIZIONATO
CENTRALMENTE!TTACCHIFILETTATIPOSTERIORIAINCASSOPERIL
FISSAGGIOAPARETE,ARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIO
EINCLUDEILKITDIMONTAGGIOCOMPLETO
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIAIPRINCIPIPERLAVERIFICADELLA
SICUREZZASUILUOGHIDILAVORODEIRADIATORICONFORMEALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
2ESATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAINCONFORMIT©CONLA
NORMA%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDESERCIZIOMAX
BARK0A
•
•
•
•
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
MM
nMM
nMM
+46 6ERTICALE
!LTEZZAINCM
!TTACCHIMONOTUBO
!TTACCHISPECIALI
)NTERASSISPECIALI
-ONTAGGIOCOMEDIVISORIOSOLOMODELLO+46
Trattamenti della superficie
•
•
•
•
•
•
!LL&INISHINBIANCOTRAFFICO!&2!,
!NTIRUGGINE'2$
#OLOR&INISHCONMANODICOPERTURAINCOLORESTANDARD#&
3UPER&INISHCONMANODICOPERTURAINCOLOREASCELTA3&
6ERNICETRASPARENTE4&
6ERNICESTRUTTURALEDOPOANTIRUGGINE
INBIANCO3,
INCOLOREASCELTA+,
• 2IVESTIMENTOANTIMICROBICO!-
4UTTELEVERNICIDICOPERTURAVENGONOTRATTATEACIRCAƒ#
Condizioni di esercizio
• 0ERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMIALLA
NORMA$).EQUALIT©DELLACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
• )RADIATORI!RBONIANONSONOADATTIPERIMPIANTIDI
RISCALDAMENTOAVAPORE
#ARATTERISTICHE
DIESERCIZIO
0RESSIONEDIESERCIZIO;BARK0A=
0RESSIONEDIPROVA;BARK0A=
4EMPERATURAMAX;ƒ#=
-ODELLO
STANDARD
Dotazione di serie
Karotherm KTH (orizzontale)
• 0ROFONDITªMM
• ALTEZZEnMMCONALTEZZEINTERMEDIEOGNIMM
• LARGHEZZEnMMCONLARGHEZZEINTERMEDIEOGNIMM
• !TTACCHIATUBI
• +ITDIMONTAGGIOINCLUSO
Karotherm KT (quadrato)
• 0ROFONDITªMM
• ALTEZZEnMMCONALTEZZEINTERMEDIEOGNIMM
• LARGHEZZEnMMCONLARGHEZZEINTERMEDIEOGNIMM
• !TTACCHIATUBI
• +ITDIMONTAGGIOINCLUSO
Karotherm KTV (verticale)
• 0ROFONDITªMM
• ALTEZZEnMMCONALTEZZEINTERMEDIEOGNIMM
• LARGHEZZEnMMCONLARGHEZZEINTERMEDIEOGNIMM
• !TTACCHIATUBI
• +ITDIMONTAGGIOINCLUSO
Portata d'acqua minima
!FFINCH²NONSIVERIFICHINORIDUZIONIDIRESA±NECESSARIOCHELA
PORTATADACQUAMINIMANONSCENDAALDISOTTODELDELLA
PORTATADACQUAPREVISTADALLANORMA%.
Perdita di carico Δp:
ΔPζXρXW
ΔP 0ERDITADICARICO;0A=
ζ
#OEFFICIENTEDIRESISTIVIT©ZETA
ρ
$ENSIT©DELLACQUA;KGM=
W
6ELOCIT©DELLACQUA;MS=
.ONDISPONIBILEPERTUTTELECOLORAZIONI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karotherm® KTH, KT e KTV
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi senza valvola incorporata
#ODICE
ORD
\\
6A
LORE
ζ
TUBI
ALATO
TUBI
ALATO
TUBI
ALATO
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
12
L
14
L
24
L
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
L
n
L
32
'ii
'ii
n
L
42
'ii
'ii
86
'ii
'ii
n
89
'ii
'ii
n
'ii
'ii
L
L
L
99
69
TUBI
DALBASSO
ADIACENTI
'ii
'ii
68
34
TUBI
DALBASSO
L
3OVRAP
#ODDI
PREZZO
ORDINAZIONE
PER
$IMEN
\\
RADIATORE
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
;%52=
L
SU
RICHIESTA
!TTACCHISPECIALI-ODELLOCOMEDASCHIZZOCODICEORDINAZIONE))
,POSIZIONERACCOMANDATAPERLOSFIATO
$IAFRAMMASTANDARD
Attacchi monotubo senza valvola incorporata per valvola a lancia
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
-ONOTUBO
PERVALVOLA
ALANCIADAL
BASSOCON
LANCIA
£MM
#ODICE
ORD
\\
6A
LORE
ζ
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
6
L
L
3OVRAP
#ODDI
PREZZO
ORDINAZIONE
PER
$IMEN
\\
RADIATORE
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
;%52=
8
'ii
n
3URICHIESTALATTACCOPUºESSEREPOSIZIONATOINUNQUALSIASIPUNTOAPIACERE
,POSIZIONERACCOMANDATAPERLOSFIATO
$IAFRAMMACONFORO£MM 6ALVOLAALANCIA
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Karotherm® KTH, KT e KTV
Schemi di collegamento e disegni dimensionali, Arbonia su misura
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno, Trattamenti della superficie
Disegni dimensionali 1)
TUBI
DILATODALBASSO
6ISTALATERALE
25
25
TUBI
ALATO
22
50
22
25
25
6ISTALATERALE
22
TUBI
DALBASSOALCENTRO
22
22
TUBI
DALBASSO
72
50
50
50
72
-ONOTUBO
PERVALVOLAALANCIADALBASSO
CONLANCIA£MM
6ISTALATERALE
22
72
61
25
!TTACCOCENTRALE
LUNGHEZZAMINDELLALANCIAMM
4UTTELEMISURESONOESPRESSEINMM,ADISTANZADEGLIATTACCHIDALLAPARETE±INDICATASULLABASEDIUNADISTANZADELRADIATOREDALLA
PARETEDIMM+ITDIMONTAGGIO+AROFIX:-)NCASODIUTILIZZODELKITDIMONTAGGIO+AROVAR:-DISPONIBILECOME
ACCESSORIOLADISTANZADALLAPARETE±REGOLABILETRAEMM
Trattamenti della superficie
$ESCRIZIONE
AllFinish in bianco
"IANCOTRAFFICO2!,
Antiruggine
ColorFinish con mano di copertura in colore standard 1)
SuperFinish con mano di copertura in colore a scelta 1) 3)
Vernice trasparente
Rivestimento antimicrobico
"IANCOTRAFFICO2!,
4RATTAMENTO
#ODICE
DIORDI
#OLORE
#ODICEDIORDINAZIONE
NAZIONE
\\
\\
!&
'2$
#&
.UMERODELCOLORE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
#&
3&
2!,
n
#OLORE2!,
#OLORESANITARIO
#OLOREDELPRODUTTORE
3&
3&
#OLORISPECIALI!RBONIA
.)#
4&
n
n
.UMERODELCOLORE
DA3CHEDACOLORI
n
.UMERODELCOLORE
COLOREDELPRODUTTORE
n
.UMERODELCOLORE
DA3CHEDACOLORI
n
!-
2!,
3OVRAPPREZZO
PEROGNI
RADIATORE
;%52=
n
n
/RDINAZIONEVEDIPROCEDIMENTOPERLORDINAZIONE
/RDINAZIONEVEDIPROCEDIMENTOPERLORDINAZIONEESCHEDACOLORI
.ONDISPONIBILEPERTUTTELECOLORAZIONI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karotherm® KTH, KT e KTV
Arbonia su misura
Fissaggio
Fissaggio con supporti - Fissaggio a parete
$ESCRIZIONE
6ISTAFRONTALE
4IPODI
FISSAGGIO
+AROTHERM+4(
+AROTHERM+4
+AROTHERM+46
6ISTALATERALE
+AROVAR
67 - 77
22
366–899
366–2497
117
117
117
• $ISPONIBILECOME
ACCESSORIO
• 0ROFONDIT©REGOLABILEA
PIACERE
• .ONCOMPRESO
NELLADOTAZIONE
117
83,5
117
300
366–899
433–2497
117
117
83,5
117
117
117
366–899
366–2497
22
117
83,5
117
83,5
117
300
366–899
72
50
50
117
117
117
433–2497
+AROFIX
300
117
117
366–899
• 0ROFONDIT©NON
REGOLABILE
• #OMPRESONELLA
DOTAZIONE
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
+ITDI
FISSAGGIO
+AROVAR
:-
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• $ISTANZADALLAPARETE7!nMM
• #OMPOSTODA
n MATERIALEPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n
+ITDI
MONTAGGIO
+AROFIX
:-
• 0ERUNADISTANZAFISSADALLAPARETE
• $ISTANZADALLAPARETE7!MM
• #OMPOSTODA
n MATERIALEPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
!&
ZM0008 0001
#&
ZM0008 1)
3&
ZM0008 1)
!&
#&
3&
ZM0009 0001
ZM0009 1)
ZM0009 1)
0REZZO
;%52=
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Karotherm® KTH, KT e KTV
Arbonia su misura
Fissaggio
Fissaggio a pavimento
4IPODI
FISSAGGIO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
$ESCRIZIONEEDISEGNIDIMENSIONALI
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICE
DIORDI
NAZIONE
\\
!PAVIMENTO • •
•
•
!PAVIMENTO
$ISPONIBILEPERVERSIONECONATTACCHIATUBIDALBASSOALCENTRO#ODICEDIORDINAZIONE\\
$ISPONIBILECOMEACCESSORIO
#OMPOSTODA
STAFFEAPAVIMENTO
ELEMENTIDIMONTAGGIO
VALVOLADISFIATO
• &INITURA
MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
300
366–2497
117
300
54
150
83,5
150
35
:"
366–2497
117
50
117
35
54
117
(MM
(MM
(MM
(MM
(MM
(MM
150
117
117
H-234
366–699
117
366–699
150
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
+ITDIFISSAG
GIOPERSTAFFA
APAVIMENTO
:"
117
(MM
300
50
L-234
83,5 H-167 83,5
83,5
50
300
50
#ARATTERISTICHE
• (!LTEZZADELRADIATORE
• #OMPOSTODA
n STAFFEAPAVIMENTO
n VALVOLADISFIATO
n ELEMENTIDIMONTAGGIO
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
(MM
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
!&
ZB0027 1)
#&
ZB0027 1)
3&
ZB0027 1)
(MM
!&
#&
3&
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
(MM
!&
#&
3&
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
(MM
!&
#&
3&
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
(MM
!&
#&
3&
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
(MM
!&
#&
3&
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
(MM
!&
#&
3&
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
0REZZO
;%52=
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karotherm® KTH, KT e KTV
Arbonia su misura
Fissaggio
Fissaggio mediante supporti come divisorio
4IPODI
FISSAGGIO
$ESCRIZIONEEDISEGNIDIMENSIONALI
• $IVISORIO
• 0ER+AROTHERM+46E+46CONLARGHEZZENOMINALIDAAMM
• $ISPONIBILECOMEACCESSORIO
250
2150 - 2497
3PLITFIX
117
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
+ITDI
MONTAGGIO
3PLITFIX
:-
#ARATTERISTICHE
• #OMPOSTODA
n ASTEDIFISSAGGIO
n MATERIALEPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
54
117
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
n
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
#ODICEDI
ORDINAZI
ONE
\\
!&
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
ZM0007 0001
0REZZO
;%52=
#&
ZM0007 1)
3&
ZM0007
1)
#2
ZM0007 0002
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Karotherm® KTH
Prezzi e prestazioni
Karotherm KTH
Altezza 433–632 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDELLALARGHEZZA
-ODELLO
!LTEZZAEFFETTIVA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERMETRO-;KGM=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATTM=
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
NOMINALE
EFFETTIVA,
;MM=
;MM=
KTH43
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
KTH50
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
KTH63
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
0REZZO
;%52=
500
560
630
700
760
830
900
960
1030
1100
1160
1230
1300
1360
1430
1500
1560
1630
1700
1760
1830
1900
1960
2030
2100
2160
2230
2300
2360
2430
2500
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
-ANDATA
2ITORNO
;ƒ#=
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
KTH43
Φ
;7ATTM=
Δ4
;+=
KTH50
Φ
;7ATTM=
KTH63
Φ
;7ATTM=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
E
0REZZI)
n
n
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karotherm® KTH
Prezzi e prestazioni
Karotherm KTH
Altezza 699–899 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDELLALARGHEZZA
-ODELLO
!LTEZZAEFFETTIVA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERMETRO-;KGM=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATTM=
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
NOMINALE
EFFETTIVA,
;MM=
;MM=
KTH70
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
KTH83
0REZZO
;%52=
KTH90
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
760
830
900
960
1030
1100
1160
1230
1300
1360
1430
1500
1560
1630
1700
1760
1830
1900
1960
2030
2100
2160
2230
2300
2360
2430
2500
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
-ANDATA
2ITORNO
;ƒ#=
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
KTH70
Φ
;7ATTM=
Δ4
;+=
KTH83
Φ
;7ATTM=
KTH90
Φ
;7ATTM=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
E
n
n
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Karotherm® KT
Prezzi e prestazioni
Karotherm KT
Altezza 300–566 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDELLALARGHEZZA
-ODELLO
!LTEZZAEFFETTIVA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERMETRO-;KGM=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATTM=
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
NOMINALE
EFFETTIVA,
;MM=
;MM=
300
360
430
500
560
KT30
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KT36
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KT43
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KT50
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KT56
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
-ANDATA
2ITORNO
;ƒ#=
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Δ4
;+=
KT30
Φ
;7ATTM=
KT36
Φ
;7ATTM=
KT43
Φ
;7ATTM=
KT50
Φ
;7ATTM=
KT56
Φ
;7ATTM=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
E
0REZZI)
n
n
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karotherm® KT
Prezzi e prestazioni
Karotherm KT
Altezza 632–899 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDELLALARGHEZZA
-ODELLO
!LTEZZAEFFETTIVA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERMETRO-;KGM=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATTM=
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
NOMINALE
EFFETTIVA,
;MM=
;MM=
630
700
760
830
900
KT63
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KT70
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KT76
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KT83
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KT90
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
-ANDATA
2ITORNO
;ƒ#=
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Δ4
;+=
KT63
Φ
;7ATTM=
KT70
Φ
;7ATTM=
KT76
Φ
;7ATTM=
KT83
Φ
;7ATTM=
KT90
Φ
;7ATTM=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
E
n
n
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Karotherm® KTV
Prezzi e prestazioni
Karotherm KTV
Altezza 899–1298 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDELLALARGHEZZA
-ODELLO
!LTEZZAEFFETTIVA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERMETRO-;KGM=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATTM=
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
NOMINALE
EFFETTIVA,
;MM=
;MM=
KTV90
Φ3 Δ4
+
;7ATT=
0REZZO
;%52=
KTV110
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KTV123
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KTV130
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
300
360
430
500
560
630
700
760
830
900
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
-ANDATA
2ITORNO
;ƒ#=
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Δ4
;+=
KTV90
Φ
;7ATTM=
KTV110
Φ
;7ATTM=
KTV123
Φ
;7ATTM=
KTV130
Φ
;7ATTM=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
E
0REZZI)
n
n
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karotherm® KTV
Prezzi e prestazioni
Karotherm KTV
Altezza 1432–1698 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDELLALARGHEZZA
-ODELLO
!LTEZZAEFFETTIVA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERMETRO-;KGM=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATTM=
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
NOMINALE
EFFETTIVA,
;MM=
;MM=
KTV143
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KTV150
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KTV163
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KTV170
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
300
360
430
500
560
630
700
760
830
900
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
-ANDATA
2ITORNO
;ƒ#=
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Δ4
;+=
KTV143
Φ
;7ATTM=
KTV150
Φ
;7ATTM=
KTV163
Φ
;7ATTM=
KTV170
Φ
;7ATTM=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
E
n
n
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Karotherm® KTV
Prezzi e prestazioni
Karotherm KTV
Altezza 1831–2098 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDELLALARGHEZZA
-ODELLO
!LTEZZAEFFETTIVA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERMETRO-;KGM=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATTM=
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
NOMINALE
EFFETTIVA,
;MM=
;MM=
KTV183
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KTV196
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KTV203
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KTV210
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
300
360
430
500
560
630
700
760
830
900
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
-ANDATA
2ITORNO
;ƒ#=
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Δ4
;+=
KTV183
Φ
;7ATTM=
KTV196
Φ
;7ATTM=
KTV203
Φ
;7ATTM=
KTV210
Φ
;7ATTM=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
E
0REZZI)
n
n
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karotherm® KTV
Prezzi e prestazioni
Karotherm KTV
Altezza 2231–2497 mm
CONRESETERMICHEINFUNZIONEDELLALARGHEZZA
-ODELLO
!LTEZZAEFFETTIVA(;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0ESOPERMETRO-;KGM=
%SPONENTEN;=
2ESATERMICAANORMAΦ,;7ATTM=
,ARGHEZZA
,ARGHEZZA
NOMINALE
EFFETTIVA,
;MM=
;MM=
KTV223
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KTV230
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KTV243
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
KTV250
Φ3 Δ4
+
0REZZO
;7ATT=
;%52=
300
360
430
500
560
630
700
760
830
900
2ESATERMICAANORMAΦ,EΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ODELLO
!LTEZZA(;MM=
-ANDATA
2ITORNO
;ƒ#=
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Δ4
;+=
KTV223
Φ
;7ATTM=
KTV230
Φ
;7ATTM=
KTV243
Φ
;7ATTM=
KTV250
Φ
;7ATTM=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
E
n
n
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Karotherm® KTS
Descrizione, Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Karotherm KTS, Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
-ODELLO
Karosplit KTS
Standard
senza valvola
incorporata
0ROFONDIT©
,ARGHEZZA
!LTEZZA
3PIEGAZIONE
DENOMINA
ZIONEDEL
MODELLO
MM
nMM
nMM
+43 $IVISORIO
!LTEZZAINCM
Voce di capitolato
Dotazione di serie
Arbonia Karosplit KTS
2ADIATORECONSTRUTTURARETICOLAREESUPERFICIINTERNEOTTIMIZZATE
PERILPASSAGGIODIACQUACALDA&ABBRICATOMEDIANTE
PROCEDIMENTODISALDATURALASERAPARTIREDALAMIEREDIACCIAIO
PERFORATEDISPESSOREMMCONINTERPOSTISPAZIQUADRATI
SEZIONEINTERNAXMMEROBUSTIPROFILIDIBORDODI
SPESSOREMM"ORDIDELLETESTATEBENARROTONDATICON
2MINMM!TTACCHI'iiPERMANDATAERITORNODALBASSO
CENTRALIOLATERALIEATTACCOPERSFIATOPOSIZIONATOINALTOSUL
RETRO
+ITDIMONTAGGIOCOMPLETODITUBIQUADRATILATERALIINVERSIONE
CROMATA)TUBIEGLIACCESSORIDIFISSAGGIOTRAPAVIMENTOESOFFITTO
SONODIMENSIONATIPERLOCALIALTIMAXM
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIAIPRINCIPIPERLAVERIFICADELLA
SICUREZZASUILUOGHIDILAVORODEIRADIATORICONFORMEALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
2ESATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAINCONFORMIT©CONLA
NORMA%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDIESERCIZIOMAX
BARK0A
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
•
•
•
•
0ROFONDITªMM
ALTEZZEEMM
LARGHEZZEEMM
#OMPRESOKITDIMONTAGGIO3PLITFIX:-DIVISORIO
INVERSIONECROMATA
• !TTACCOATUBIDALBASSODIMENSIONIATTACCO'ii
Trattamenti della superficie
•
•
•
•
•
•
!LL&INISHINBIANCOTRAFFICO!&2!,
!NTIRUGGINE'2$
#OLOR&INISHCONMANODICOPERTURAINCOLORESTANDARD#&
3UPER&INISHCONMANODICOPERTURAINCOLOREASCELTA3&
6ERNICETRASPARENTE4&
6ERNICESTRUTTURALEDOPOANTIRUGGINE
INBIANCO3,
INCOLOREASCELTA+,
• 2IVESTIMENTOANTIMICROBICO!-
4UTTELEVERNICIDICOPERTURAVENGONOTRATTATEACIRCAƒ#
Attacchi a 2 tubi senza valvola incorporata
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
#ODICE
ORD
\\
6A
LORE
ζ
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
L
TUBI
DALBASSO
68
86
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
L
3OVRAP
#ODDI
PREZZO
ORDINAZIONE
PER
$IMEN
\\
RADIATORE
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
;%52=
'ii
'ii
n
'ii
'i
n
L
99
!TTACCHISPECIALI-ODELLOCOMEDASCHIZZOCODICEORDINAZIONE))
SU
RICHIESTA
,POSIZIONERACCOMANDATAPERLOSFIATO
$IAFRAMMACONFORO£MM 6ALVOLAALANCIA
.ONDISPONIBILEPERTUTTELECOLORAZIONI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karotherm® KTS
Schemi di collegamento e disegni dimensionali, Arbonia su misura
Possibilità di allacciamento Mandata / Ritorno, Fissaggio
Disegni dimensionali
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
50
6ISTALATERALE
22
25
22
TUBI
DALBASSO
11
-ANDATA2ITORNOALCENTRO
Fissaggio mediante supporti come divisorio
4IPODI
FISSAGGIO
$ISEGNIDIMENSIONALI
228
250
min. 2150 max. 2500
3PLITFIX
50
35
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
+ITDI
MONTAGGIO
3PLITFIX
:-
=
=
#ARATTERISTICHE
• #OMPOSTODA
n ASTEDIFISSAGGIO
n MATERIALEPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
35
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
n
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
#ODICEDI
ORDINAZI
ONE
\\
!&
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
ZM0007 0001
0REZZO
;%52=
#&
ZM0007 1)
3&
ZM0007
1)
#2
ZM0007 0002
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Karotherm® KTS
Prezzi e prestazioni
Karotherm KTS
Karosplit KTS150 (altezza 1500 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KTS150
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3
;7ATT=
758
1061
1364
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
%SPONENTEN
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
;=
!&
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ODELLO
,ARGHEZZA,;MM=
-ANDATA
2ITORNO
;ƒ#=
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Δ4
;+=
KTS150
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
E
0REZZI)
n
n
%52
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karotherm® KTS
Prezzi e prestazioni
Karotherm KTS
Karosplit KTS170 (altezza 1700 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KTS170
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3
;7ATT=
852
1192
1533
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS ;KGH=
%SPONENTEN
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
;=
!&
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
2ESATERMICAANORMAΦ3ƒ#Δ4+INBASEA%.
-ODELLO
,ARGHEZZA,;MM=
-ANDATA
2ITORNO
;ƒ#=
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Δ4
;+=
KTS170
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
E
n
n
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Karotherm® KTH, KT, KTV e KTS
Accessori
Fissaggi a pavimento, Kit di montaggio
Fissaggi a pavimento
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
+ITDIFISSAGGIO
PERSTAFFAA
PAVIMENTO
:"
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
(MM
#ARATTERISTICHE
• (!LTEZZADELRADIATORE
• #OMPOSTODA
n STAFFEAPAVIMENTO
n VALVOLADISFIATO
n ELEMENTIDIMONTAGGIO
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
(MM
(MM
(MM
(MM
(MM
(MM
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
#ODICEDI
ORDINAZI
ONE
\\
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!&
#&
3&
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
ZB0027 1)
0REZZO
;%52=
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
#ODICEDI
ORDINAZI
ONE
\\
!&
#&
3&
#2
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
ZM0007 0001
ZM0007 1)
ZM0007 1)
ZM0007 0002
0REZZO
;%52=
Kit di montaggio
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
+ITDI
MONTAGGIO
3PLITFIX
:-
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
• #OMPOSTODA
n ASTEDIFISSAGGIO
n MATERIALEPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
n
+ITDI
FISSAGGIO
+AROVAR
:-
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• $ISTANZADALLAPARETE7!nMM
• #OMPOSTODA
n MATERIALEPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n
!&
#&
3&
ZM0008 0001
ZM0008 1)
ZM0008 1)
+ITDI
MONTAGGIO
+AROFIX
:-
• 0ERUNADISTANZAFISSADALLAPARETE
• $ISTANZADALLAPARETE7!MM
• #OMPOSTODA
n MATERIALEPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n
!&
#&
3&
ZM0009 0001
ZM0009 1)
ZM0009 1)
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karotherm® KTH, KT, KTV e KTS
Accessori
Accessori–Inserti
Accessori–Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
2ACCORDOA(
:4
•
•
•
•
•
•
•
2ACCORDOA(
:4
•
•
•
•
•
•
2ACCORDOA(
:4
2ACCORDOA(
:4
2ACCORDOA(
:6
2ACCORDOA(
:6
$IRITTO
)NTERASSEMM
0ERIMPIANTIATUBI
0ERRADIATORICONFILETTO'k&
'jj-X'jj#HIUDIBILE
#OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
'ii-X
'ii-
'ii-X
$IRITTO
'ii)NTERASSEMM
0ERIMPIANTIMONOTUBO
'jj-X'jj#HIUDIBILE
#OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
• )MPOSTATOINFABBRICASULDELVALORE
DELRADIATORE
'ii-X
• !NGOLATO
'ii• )NTERASSEMM
• 0ERIMPIANTIATUBI
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILEEPREREGOLABILE
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
'ii-X
• !NGOLATO
'ii• )NTERASSEMM
• 0ERIMPIANTIMONOTUBO
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILE
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
• )MPOSTATOINFABBRICASULDELVALORE
DELRADIATORE
'ii-X
• $IRITTO
'ii• )NTERASSEMM
• 0ERRADIATORIATUBISUIMPIANTI
MONOTUBOOATUBIBYPASSREGOLABILE
• #ONVALVOLAINTEGRATAPERTESTA
TERMOSTATICACON-X
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILEEPREREGOLABILE
• -ANDATAERITORNOASCELTAATTENZIONE
ALLAMANDATAEDALRITORNOSULRADIATORE
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
'ii-X
• !NGOLATO
'ii• )NTERASSEMM
• 0ERRADIATORIATUBISUIMPIANTI
MONOTUBOOATUBIBYPASSREGOLABILE
• #ONVALVOLAINTEGRATAPERTESTA
TERMOSTATICACON-X
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILEEPREREGOLABILE
• -ANDATAERITORNOASCELTAATTENZIONE
ALLAMANDATAEDALRITORNOSULRADIATORE
• 6ALVOLAASINISTRA
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZT0001 0001
0REZZO
;%52=
ZT0002 0001
ZT0003 0001
ZT0004 0001
ZV0008 0001
ZV0009 0001
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Karotherm® KTH, KT, KTV e KTS
Accessori
Accessori–Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#OPERTURA
BLOCCOVALVOLA
:"
#OPERTURA
BLOCCOVALVOLA
:"
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
• 2ACCORDOA(DIRITTO:6
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
n
• 0ERRACCORDOA(:6ANGOLATO
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
n
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
!&
ZB0043 0001
0REZZO
;%52=
#&
ZB0043 1)
3&
ZB0043 1)
#2
ZB0043 0002
!&
ZB0044 0001
#&
ZB0044
1)
3&
ZB0044 1)
#2
ZB0044 0002
4APPOCIECO
:4n
:4
• #ONGUARNIZIONE/2ING
• !PERTURACHIAVEMM
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
'k
ZT0008 0001
'k
ZT0008 0003
'k
ZT0008 0002
6ALVOLADISFIATO
:4n
:4
• #ONVALVOLAETESTADISCARICOORIENTABILE
• #ONGUARNIZIONE/2ING
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
• &INITURATESTADISCARICO
n BIANCO
'k
BIANCO
ZT0009 0003
'k
BIANCO
ZT0009 0001
'k
BIANCO
ZT0009 0002
2IDUZIONE
:4
•
•
•
•
'ii-X
'ii&
ZT0010 0001
2IDUZIONE
:4
• 0ERRACCORDICONVALVOLAINCORPORATA
INTERASSEMMMANDRIT
• 'jj-X'jj• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
'ii-X
'ii-
ZT0011 0001
2ACCORDO
:4
• #ONGUARNIZIONE/2ING
• 'k-X'jj&
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
'ii-X
'ii&
ZT0012 0001
!DATTATORE
:4n
:4
• 0ERTUBAZIONIINRAMEEACCIAIODOLCEPER
RACCORDICONVALVOLAINCORPORATAINCLUSO
:4
• &ILETTO-jj
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
£MM
ZT0013 0001
£MM
ZT0013 0003
£MM
ZT0013 0005
£MM
ZT0013 0006
£MM
ZT0013 0007
£MM
ZT0013 0009
0ERATTACCHIATUBI
#ONGUARNIZIONE/2ING
'k-X'jj&
&INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
!DATTATORE
:4n
:4
• 0ERTUBAZIONIINPLASTICACONANELLODI
SOSTEGNOPERRACCORDICONVALVOLA
INCORPORATAINCLUSO:4
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
£XMM
ZT0014 0001
£XMM
ZT0014 0004
4ESTA
TERMOSTATICA
:6
•
•
•
•
n
#2
ZV0001 0002
-ARCA(ONEYWELL
0ERRADIATORICONVALVOLAINCORPORATA
-X
6ERSIONE
n CROMATURA\#2\
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karotherm® KTH, KT, KTV e KTS
Accessori
Accessori–Inserti, Accessori–Componenti annessi, Ausili per il montaggio
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
4ESTA
TERMOSTATICA
:6
!NELLO
DECORATIVO
:6
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
• 0ERRADIATORICONVALVOLAINCORPORATA
• -X
• 6ERSIONE
n BIANCO
n
• 6ERSIONE
n BIANCO
• 0ERTESTATERMOSTATICA
:6
:6n:6
n
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
BIANCO ZV0002 0001
0REZZO
;%52=
ZV0003 0001
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
#2
ZC0001 0001
0REZZO
;%52=
BIANCO
Accessori-Componenti annessi
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
0ORTASCIUGAMA
NI+AROPLUS
:#
:#
0ORTAGRUCCE
+AROPLUS
:#
#ARATTERISTICHE
• 0ER+AROTHERME+AROWATT
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
• 0ER+AROTHERME+AROWATT
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
,MM
,MM
#2
ZC0001 0002
,MM
#2
ZC0002 0001
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZK0001 0002
0REZZO
;%52=
Ausili per il montaggio
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
3TICKDIVERNICE
:+
"OMBOLETTA
SPRAYDIVERNICE
:+
"ARATTOLO
DIVERNICEE
INDURENTE
:+
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
#ARATTERISTICHE
0ERRITOCCARELAVERNICIATURA
DANNEGGIATADEIRADIATORISIAINCASO
DIMANODICOPERTURASIAINCASODI
VERNICIATURAAPOLVERE
ML
3'BRILLANTESTANDARD
#OLOREORIGINALEPERRITOCCARELA
VERNICIATURADANNEGGIATADEIRADIATORI
SIAINCASODIMANODICOPERTURASIAIN
CASODIVERNICIATURAAPOLVERE
ML
3'BRILLANTESTANDARD
0ERRITOCCARELAVERNICIATURA
DANNEGGIATADEIRADIATORISIAINCASO
DIMANODICOPERTURASIAINCASODI
VERNICIATURAAPOLVERE
G
3'BRILLANTESTANDARD
)NDICAREILNUMERO#&3&
3PAZZOLA
MULTIPLAPER
LAPULIZIADEL
RADIATORE
:+
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
2!,
2!,
ZK0002 0002
!&
#&
3&
ZK0003 1)
ZK0003 1)
ZK0003 1)
n
ZK0004 0001
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Karotherm® KTH, KT, KTV e KTS
Appunti
!PPUNTI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
2ADIATO RI D iAR RE D O
'LISCALDAMBIENTICONCHIARIACCENTI
GEOMETRICI
Radiatori d'arredo
Indice
Struttura
Descrizione
Pagina
Plantherm
338
Optotherm verticale
341
Optotherm orizzontale
345
Flagtherm
348
Entreetherm
351
Schemi di collegamento
e disegni dimensionali
Prezzi e prestazioni
Disegni
dimensionali
Possibilità di allacciamento
mandata / ritorno
Plantherm
339
339
Optotherm verticale
342
342
Optotherm orizzontale
346
346
Flagtherm
349
349
Entreetherm
353
352
Plantherm
340
Optotherm verticale
343
Optotherm orizzontale
347
Flagtherm
350
Entreetherm
354
Arbofit
Arbofit per radiatori d'arredo
356
Accessori
Accessori–Inserti
357
Accessori-Componenti annessi
359
Ausili per il montaggio
359
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Plantherm®
Descrizione
Plantherm
Voce di capitolato
Arbonia Plantherm
2ADIATORERETTANGOLARECONFACCIATALISCIAETAGLIOLATERALEAPERTO
DIFORMARETTANGOLARECOMPLETODIPORTASCIUGAMANIMONTABILEIN
MATERIALEMETALLICO
#ONSUPERFICIINTERNEOTTIMIZZATEPERILPASSAGGIODIACQUA
&ABBRICATOMEDIANTEPROCEDIMENTODISALDATURALASERAPARTIREDA
LAMIERADIACCIAIO
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOECOMPLETODIKITDI
MONTAGGIOREGOLABILESUPIÁDIMENSIONIEDELLOSTESSOCOLOREDEL
RADIATOREVALVOLACONVALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICAETESTA
TERMOSTATICA
0RONTOPERILMONTAGGIOCONATTACCHIDICOLLEGAMENTO
FRONTALICONFILETTO'k-PERMANDATAERITORNOCONATTACCO
CENTRALEINTERASSEMM'LIATTACCHISONORIVOLTIVERSOLA
PARETE,iINTERACONFIGURAZIONEDIATTACCO±CELATADAUNA
COPERTURAMETALLICA,OSFIATO±SITUATOSULRETRODELRADIATORE
,OSCARICO±POSSIBILETRAMITELARUBINETTERIADICOLLEGAMENTO
INTEGRATA
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIAIPRINCIPIPERLAVERIFICADELLA
SICUREZZASUILUOGHIDILAVORODEIRADIATORICONFORMIT©ALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56GRAZIEAIBORDIARROTONDATISUTUTTIILATI
CON2MINMM
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
2ESATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAINCONFORMIT©CONLANORMA
%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
Dotazione di serie
•
•
•
•
0ROFONDITªMM
,ARGHEZZAEMM
!LTEZZAMM
!TTACCOATUBIMMRIVOLTOVERSOILLATOPOSTERIORECON
FILETTATURADICOLLEGAMENTO'ii-CON%UROCONUSEVALVOLA
INCORPORATA
• ,ACOPERTURADELLAVALVOLAELASTAFFAPORTASCIUGAMANISONO
VERNICIATIIN2!,
• )NCLUSIKITDIMONTAGGIOETESTATERMOSTATICA
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDIESERCIZIOMAX
BARK0A
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Modello speciale
• #OPERTURAVALVOLAESTAFFAPORTASCIUGAMANINELCOLOREDEL
RADIATOREOPPURECROMATI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Plantherm®
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi senza valvola incorporata
4ECNICA
DICOLLE
GAMENTO
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
#ODI
CE 6ALO
ORD RE
\\
ζ
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
98
#ODDI
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
$ISEGNIDIMENSIONALI
3OVRAPPREZZO
PERRADIATORE
;%52=
L
'ii
n
50
,!TTACCODISFIATO
Disegni dimensionali
-ONTAGGIOAPARETECONKITDIMONTAGGIOFORNITO
6ISTAFRONTALE
3TAFFAPORTASCIUGAMANIADESTRA
6ISTAFRONTALE
3TAFFAPORTASCIUGAMANIASINISTRA
22
300
300
L3
L2
L2
17
17
L2
mind. 150
1500
1330
1500
1330
L3
L2
6ISTALATERALE
50-60
L
L1
100
L
L1
100
-ODELLO
0LANTHERM+0.
72
50
72
50
4IPO,ARGHEZZA
,
,
,
3OVRAPPREZZOPERATTACCOPERSINGOLORADIATORECONVALVOLAINCORPORATA
3EQUENZA #ONFIGURAZIONE
DIALLACCIO #ODICEDIORDINAZIONE))
3OVRAPPREZZOPER
SINGOLORADIATORE
n
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Plantherm®
Prezzi e prestazioni
Plantherm
Plantherm KPN10 (larghezza 1500 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KPN10
,ARGHEZZA,
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3 ;7ATT=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
6ERSIONE
ADESTRA
%SPONENTEN
;=
!&
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
)NFASEDIORDINAZIONESIPREGADIINDICARESEVERSIONECONAPERTURAADXOSX
#OPERTURAVALVOLAVERNICIATASTANDARDIN2!,
)LSOVRAPPREZZOPERLACOPERTURAVALVOLAEILPORTASCIUGAMANIIN#&3&COMEDASCHEDACOLORIECROMATO#2±PARIA%52
-ODELLO
KPN10
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Optotherm® verticale
Descrizione
Optotherm verticale
Voce di capitolato
Arbonia Optotherm verticale
2ADIATOREPIATTOCONANGOLIARROTONDATIETAGLIOINTERNO
MODELLATOSULPROFILOESTERNODELRADIATORE#OMPLETODI
PORTASCIUGAMANIMONTABILEINMATERIALEMETALLICO
#ONSUPERFICIINTERNEOTTIMIZZATEPERILPASSAGGIODIACQUA
&ABBRICATOMEDIANTEPROCEDIMENTODISALDATURALASERAPARTIREDA
LAMIERADIACCIAIO
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOECOMPLETODIKITDI
MONTAGGIOREGOLABILESUPIÁDIMENSIONIEDELLOSTESSOCOLOREDEL
RADIATOREVALVOLACONVALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICAETESTA
TERMOSTATICA
0RONTOPERILMONTAGGIOCONFILETTATUREDICOLLEGAMENTO
FRONTALI'k-PERMANDATAERITORNOCONATTACCOSPOSTATO
LATERALMENTEINTERASSEMM'LIATTACCHISONORIVOLTIVERSO
LAPARETE,iINTERACONFIGURAZIONEDIATTACCO±CELATADAUNA
COPERTURAMETALLICA,OSFIATO±SITUATOSULRETRODELRADIATORE
,OSCARICO±POSSIBILETRAMITELARUBINETTERIADICOLLEGAMENTO
INTEGRATA
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIAIPRINCIPIPERLAVERIFICADELLA
SICUREZZASUILUOGHIDILAVORODEIRADIATORICONFORMIT©ALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56GRAZIEAIBORDIARROTONDATISUTUTTIILATI
CON2MINMM
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
2ESATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAINCONFORMIT©CONLANORMA
%.
-ARCHIO#%
Dotazione di serie
•
•
•
•
0ROFONDITªMM
,ARGHEZZAMMCONALTEZZAMM
,ARGHEZZAMMCONALTEZZAMM
!TTACCOATUBIMMRIVOLTOVERSOILLATOPOSTERIORECON
FILETTATURADICOLLEGAMENTO'ii-CON%UROCONUSEVALVOLA
INCORPORATA
• ,ACOPERTURADELLAVALVOLAELASTAFFAPORTASCIUGAMANISONO
VERNICIATIIN2!,
• )NCLUSIKITDIMONTAGGIOETESTATERMOSTATICA
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
$IMENSIONIXMMXMM
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDIESERCIZIOMAX
BARK0A
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Modello speciale
• #OPERTURAVALVOLAESTAFFAPORTASCIUGAMANINELCOLOREDEL
RADIATOREOPPURECROMATI
• 4AGLIOINTERNOCONINSERTOVERNICIATO
• 4AGLIOINTERNOCONINSERTOASPECCHIO
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Optotherm® verticale
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi senza valvola incorporata
4ECNICA
DICOLLE
GAMENTO
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
#ODI
CE 6ALO
ORD RE
\\
ζ
#ODDI
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
$ISEGNIDIMENSIONALI
3OVRAPPREZZO
PERRADIATORE
;%52=
L
98
'ii
n
50
,!TTACCODISFIATO
Disegni dimensionali
-ONTAGGIOAPARETECONKITDIMONTAGGIOFORNITO
22
mind. 150
350 - 450
81
1600
1377
500
343
102
50-60
22
55
50
50
164
mind. 150
130
50
81
130
81
55
2
164
55
2
1750
1610
1750
1610
550 - 650
55
53 89
81
500
343
50-60
50
550 - 650
85
102
50
6ISTALATERALE
71
116
98
98
53 89
/PTOTHERM
+1.
40
375
264
81
116
40
85
81
1600
1377
71
375
264
6ISTAFRONTALE
!PERTURAASINISTRA
350 - 450
6ISTAFRONTALE
!PERTURAADESTRA
-ODELLO
/PTOTHERM
+1.
3OVRAPPREZZOPERATTACCOPERSINGOLORADIATORECONVALVOLAINCORPORATA
3EQUENZA #ONFIGURAZIONE
DIALLACCIO #ODICEDIORDINAZIONE))
3OVRAPPREZZOPER
SINGOLORADIATORE
n
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Optotherm® verticale
Prezzi e prestazioni
Optotherm verticale
Optotherm KQN10 (larghezza 1600 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KQN10
,ARGHEZZA,
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3 ;7ATT=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
6ERSIONE
ADESTRA
%SPONENTEN
;=
!&
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
)NFASEDIORDINAZIONESIPREGADIINDICARESEVERSIONECONAPERTURAADXOSX
#OPERTURAVALVOLAVERNICIATASTANDARDIN2!,
)LSOVRAPPREZZOPERLACOPERTURAVALVOLAEILPORTASCIUGAMANIIN#&3&COMEDASCHEDACOLORIECROMATO#2±PARIA%52
-ODELLO
,ARGHEZZA,;MM=
-ANDATA
2ITORNO
;ƒ#=
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
KQN10
Φ
;7ATT=
Δ4
;+=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Optotherm® verticale
Prezzi e prestazioni
Optotherm verticale
Optotherm KQN10 (larghezza 1750 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KQN10
,ARGHEZZA,
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3 ;7ATT=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
6ERSIONE
ADESTRA
%SPONENTEN
;=
!&
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
)NFASEDIORDINAZIONESIPREGADIINDICARESEVERSIONECONAPERTURAADXOSX
#OPERTURAVALVOLAVERNICIATASTANDARDIN2!,
)LSOVRAPPREZZOPERLACOPERTURAVALVOLAEILPORTASCIUGAMANIIN#&3&COMEDASCHEDACOLORIECROMATO#2±PARIA%52
-ODELLO
,ARGHEZZA,;MM=
-ANDATA
2ITORNO
;ƒ#=
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
KQN10
Φ
;7ATT=
Δ4
;+=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Optotherm® orizzontale
Descrizione
Optotherm orizzontale
Voce di capitolato
Arbonia Optotherm orizzontale
2ADIATOREPIATTOORIENTATOORIZZONTALMENTECONANGOLI
ARROTONDATIETAGLIOINTERNOMODELLATOSULPROFILOESTERNODEL
RADIATORE#OMPLETODIPORTASCIUGAMANIMONTABILEINMATERIALE
METALLICO
#ONSUPERFICIINTERNEOTTIMIZZATEPERILPASSAGGIODIACQUA
&ABBRICATOMEDIANTEPROCEDIMENTODISALDATURALASERAPARTIREDA
LAMIERADIACCIAIO
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOECOMPLETODIKITDI
MONTAGGIOREGOLABILESUPIÁDIMENSIONIEDELLOSTESSOCOLOREDEL
RADIATOREVALVOLACONVALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICAETESTA
TERMOSTATICA
0RONTOPERILMONTAGGIOCONFILETTATUREDICOLLEGAMENTOVERSO
ILRETRO'k-PERMANDATAERITORNOCONATTACCOLATERALE
INTERASSEMM'LIATTACCHISONORIVOLTIVERSOLAPARETE
,iINTERACONFIGURAZIONEDIATTACCO±CELATADAUNACOPERTURA
METALLICA,OSFIATO±SITUATOSULRETRODELRADIATORE,OSCARICO±
POSSIBILETRAMITELARUBINETTERIADICOLLEGAMENTOINTEGRATA
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIAIPRINCIPIPERLAVERIFICADELLA
SICUREZZASUILUOGHIDILAVORODEIRADIATORICONFORMIT©ALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56GRAZIEAIBORDIARROTONDATISUTUTTIILATI
CON2MINMM
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
2ESATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAINCONFORMIT©CONLANORMA
%.
-ARCHIO#%
Dotazione di serie
•
•
•
•
0ROFONDITªMM
,ARGHEZZAMM
!LTEZZAMM
!TTACCOATUBILATERALERIVOLTOVERSOILLATOPOSTERIORECON
FILETTATURADICOLLEGAMENTO'ii-CON%UROCONUSEVALVOLA
INCORPORATA
• ,ACOPERTURADELLAVALVOLAELASTAFFAPORTASCIUGAMANISONO
VERNICIATIIN2!,
• )NCLUSIKITDIMONTAGGIOETESTATERMOSTATICA
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
$IMENSIONIXMM
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDIESERCIZIOMAX
BARK0A
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Modello speciale
• #OPERTURAVALVOLAESTAFFAPORTASCIUGAMANINELCOLOREDEL
RADIATOREOPPURECROMATI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Optotherm® orizzontale
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi senza valvola incorporata
#ODI
CE 6ALO
ORD RE
\\
ζ
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
#ODDI
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
3OVRAPPREZZO
PERRADIATORE
;%52=
$ISEGNIDIMENSIONALI
50
4ECNICA
DICOLLE
GAMENTO
L
98
L
98
'ii
50-60
22
n
50
TUBI
DILATO
ALCENTRO
,!TTACCODISFIATO
Disegni dimensionali
-ONTAGGIOAPARETECONKITDIMONTAGGIOFORNITO
6ISTAFRONTRALEELATERALE
6ISTADALLiALTO
117 53
1
22
50
50-60
95
25
50
75
300
893
76
1200
935
75
53 117
200
/PTOTHERM
+1.,
25
75
893
76
300
200
75
50
95
1200
935
12
-ODELLO
/PTOTHERM
+1.2
3OVRAPPREZZOPERATTACCOPERSINGOLORADIATORECONVALVOLAINCORPORATA
3EQUENZA #ONFIGURAZIONE
DIALLACCIO #ODICEDIORDINAZIONE))
3OVRAPPREZZOPER
SINGOLORADIATORE
n
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Optotherm® orizzontale
Prezzi e prestazioni
Optotherm orizzontale
Optotherm KQN11 (larghezza 300 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KQN11
,ARGHEZZA,
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3 ;7ATT=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
4ESTA
TERMOSTATICA
ADESTRA
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
%SPONENTEN
;=
!&
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
)NFASEDIORDINAZIONESIPREGADIINDICARESEVERSIONECONVALVOLAADXOSX
#OPERTURAVALVOLAVERNICIATASTANDARDIN2!,
)LSOVRAPPREZZOPERLACOPERTURAVALVOLAEILPORTASCIUGAMANIIN#&3&COMEDASCHEDACOLORIECROMATO#2±PARIA%52
-ODELLO
KQN11
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Flagtherm®
Descrizione
Flagtherm
Voce di capitolato
Arbonia Flagtherm
2ADIATORERETTANGOLARECONFACCIATALISCIAETAGLIOINTERNOA
FORMADICROCE
#ONSUPERFICIINTERNEOTTIMIZZATEPERILPASSAGGIODIACQUA
&ABBRICATOMEDIANTEPROCEDIMENTODISALDATURALASERAPARTIREDA
LAMIERADIACCIAIO
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOECOMPLETODIKITDI
MONTAGGIOREGOLABILESUPIÁDIMENSIONIEDELLOSTESSOCOLOREDEL
RADIATOREVALVOLACONVALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICAETESTA
TERMOSTATICA
0RONTOPERILMONTAGGIOCONATTACCHIDICOLLEGAMENTOCON
FILETTO'k-PERMANDATAERITORNOCONATTACCOCENTRALE
INTERASSEMM'LIATTACCHISONORIVOLTIVERSOLAPARETE
,iINTERACONFIGURAZIONEDIATTACCO±CELATADAUNACOPERTURA
METALLICA,OSFIATO±SITUATOSULRETRODELRADIATORE,OSCARICO±
POSSIBILETRAMITELARUBINETTERIADICOLLEGAMENTOINTEGRATA
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIAIPRINCIPIPERLAVERIFICADELLA
SICUREZZASUILUOGHIDILAVORODEIRADIATORICONFORMIT©ALLE
NORMECONTROGLIINFORTUNI'56GRAZIEAIBORDIARROTONDATISU
TUTTIILATICON2MINMM
#OMEOPTIONAL±POSSIBILEDOTARELiAPERTURAINTERNADIUNINSERTO
NONRISCALDATO
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
2ESATERMICACONTROLLATAEREGISTRATAINCONFORMIT©CONLANORMA
%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
Dotazione di serie
•
•
•
•
0ROFONDITªMM
,ARGHEZZAMM
!LTEZZAMM
!TTACCOATUBIMMRIVOLTOVERSOILLATOPOSTERIORECON
ATTACCHIDICOLLEGAMENTOFILETTO'ii-CON%UROCONUS
ALLiINTERNOEVALVOLAINCORPORATA
• #OPERTURAVALVOLAVERNICIATAIN2!,
• )NCLUSIKITDIMONTAGGIOETESTATERMOSTATICA
$IMENSIONIMMXM
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDIESERCIZIOMAX
BARK0A
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Modello speciale
• #OPERTURAVALVOLANELCOLOREDELRADIATOREINUNCOLORE
SPECIALEOCROMATA
• )NSERTOPERAPERTURAACROCEVERNICIATO
• )NSERTOPERAPERTURAACROCEINACCIAIOINOXLUCIDO
CONFUNZIONEDISPECCHIO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Flagtherm®
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi senza valvola incorporata
4ECNICA
DICOLLE
GAMENTO
TUBI
DALBASSO
ALCENTRO
#ODI
CE 6ALO
ORD RE
\\
ζ
#ODDI
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
98
3OVRAPPREZZO
PERRADIATORE
;%52=
$ISEGNIDIMENSIONALI
L
'ii
n
50
,!TTACCODISFIATO
Disegni dimensionali
-ONTAGGIOAPARETECONKITDIMONTAGGIOFORNITO
-ODELLO
&LAGTHERM+&.
6ISTAFRONTALE
700
572
50-60
22
64
45
8
261
53
261
mind. 150
1150
1005
100
64
6ISTALATERALE
50
3OVRAPPREZZOPERATTACCOPERSINGOLORADIATORECONVALVOLAINCORPORATA
3EQUENZA #ONFIGURAZIONE
DIALLACCIO #ODICEDIORDINAZIONE))
3OVRAPPREZZOPER
SINGOLORADIATORE
n
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Flagtherm®
Prezzi e prestazioni
Flagtherm
Flagtherm KFN10 (larghezza 1150 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KFN10
,ARGHEZZA,
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3 ;7ATT=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
%SPONENTEN
;=
!&2!,
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
#OPERTURAVALVOLAVERNICIATASTANDARDIN2!,
)LSOVRAPPREZZOPERLACOPERTURAVALVOLAEIN#&3&COMEDASCHEDACOLORIECROMATO#2±PARIA%52
-ODELLO
KFN10
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Entreetherm®
Descrizione
Entreetherm
Voce di capitolato
Arbonia Entreetherm
2ADIATOREDiARREDOCONTUBIDIACCIAIODIPRECISIONEASEZIONE
CIRCOLARE£MMCURVATIAFORMADI3ADIACENTILiUNOALLiALTRO
ECHIUSISINGOLARMENTE
#OLLETTORIPOSTERIORI£MMCOLLEGATIDASALDATURENONINVISTA
ECONBORDIARROTONDATISUTUTTIILATICON2MINMM0RONTO
PERILMONTAGGIOCONFILETTATUREDIRACCORDOPERMANDATAE
RITORNOSFIATOESCARICO+ITDIMONTAGGIOCOMPLETOINDOTAZIONE
$ISPONIBILENELLAVERSIONESEMPLICEAFORMADI3E:COMEANCHE
NELLAVERSIONEDOPPIAAFORMADI8
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIAIPRINCIPIPERLAVERIFICADELLA
SICUREZZASUILUOGHIDILAVORODEIRADIATORICONFORMIT©ALLENORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLi)STITUTODIIGIENE
AMBIENTALEEOSPEDALIERADELLA0HILIPPS5NIVERSIT­TDI-ARBURGO
'ERMANIA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
2ESATERMICACONTROLLATAINCONFORMIT©ALLANORMA%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
0RESSIONEDIESERCIZIOMAX
BARK0A
BARK0AMODELLOADALTAPRESSIONE
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Dotazione di serie
• PROFONDIT©
%43E%4:MM
%48E%48IMM
• !LTEZZAMM
• ,ARGHEZZAMM
• !TTACCHIATUBI
• )NCLKITPERILMONTAGGIOAPARETE
!LLACONSEGNALiARTICOLO±COMPLETAMENTEASSEMBLATOE
IMBALLATO
Modelli speciali
• !TTACCHISPECIALI
• !TTACCHIMONOTUBO
• -ODELLOADALTAPRESSIONEBAR3OVRAPPREZZOPEROGNI
RADIATORE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Entreetherm®
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi a 2 tubi senza valvola incorporata
4ECNICA
DICOLLE
GAMENTO
#ODI
CE 6ALO
ORD RE
\\
ζ
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
#ODDI
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
$ISEGNIDIMENSIONALI
410
12
L
L
34
1867
392
417
410
14
L
L
32
'k
'k
1867
401
1867
392
426
n
401
410
392
TUBI
DILATO
401
1867
392
3OVRAPPREZZO
PERRADIATORE
;%52=
401
410
410
401
n
818
24
L
L
42
1867
1867
392
408
410
L
1867
L
1867
68
401
86
69
L
L
40
417
304
40
40
410
383
49
722
401
1867
89
40
417
!TTACCHISPECIALI-ODELLOCOMEDASCHIZZOCODICEORDINAZIONE))
76
n
37
37
1867
'k
'k
TUBI
DALBASSO
37
37
410
410
401
383
n
39
76
SURICHIESTA
,!TTACCODISFIATO'ii $IAFRAMMACONTENUTASTANDARD
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Entreetherm®
Schemi di collegamento e disegni dimensionali
Possibilità di allacciamento mandata / ritorno
Attacchi monotubo senza valvola incorporata, per valvola a lancia
4ECNICA
DICOLLEGA
MENTO
#ODICE 6ALO
ORD RE
\\
ζ
#ONFIGURAZIONE
#ODICEDIORDINAZIONE
\\
#ODDI
ORDINAZIONE
$IMEN
\\
SIONI
ATTACCO -AND 2IT
$ISEGNIDIMENSIONALI
410
2
L
L
4
'ii
1867
408
410
392
383
'ii
1867
8
40
417
,!TTACCODISFIATO'ii $IAFRAMMACONFORO£MM
39
L
L
401
1867
6
410
410
39
-ONOTUBO
PERVALVOLA
ALANCIA
DALBASSO
CONLANCIA
£MM
401
1867
392
-ONOTUBO
LATERALE
PERVALVOLA
ALANCIA
CONLANCIA
£MM
3OVRAPPREZZO
PERRADIATORE
;%52=
41
344
770
6ALVOLAALANCIA
Disegni dimensionali
-ONTAGGIOAPARETECONKITDIMONTAGGIOFORNITO
-ODELLO
%43%4:
%48%48I
6ISTALATERALE
76
50
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
6ISTALATERALE
100
72
1752
822
65
100
1900
822
6ISTAFRONTALE
1863
6ISTAFRONTALE
0REZZI)
Entreetherm®
Prezzi e prestazioni
Entreetherm
Entreetherm ETS, ETZ (larghezza 1900 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
ETS
ETZ
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3 ;7ATT=
822
822
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS ;=
%SPONENTEN
;=
!&
;%52=
#&
;%52=
3&
;%52=
#2
;%52=
-ODELLO
,ARGHEZZA,;MM=
-ANDATA
2ITORNO
;ƒ#=
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
ETS
Φ
;7ATT=
Δ4
;+=
ETZ
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Entreetherm®
Prezzi e prestazioni
Entreetherm
Entreetherm ETX, ETXi (larghezza 1900 mm, profondità 72 mm)
-ODELLO
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3 ;7ATT=
ETX
ETXi
1594
1594
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS ;=
%SPONENTEN
-ODULOANTERIORE
;=
!&
;%52=
;%52=
;%52=
;%52=
#&
3&
#2
-ODELLO
,ARGHEZZA,;MM=
-ANDATA
2ITORNO
;ƒ#=
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
-ODULO -ODULO -ODULO -ODULO -ODULO -ODULO -ODULO -ODULO
POSTERIORE POSTERIORE POSTERIORE POSTERIORE POSTERIORE POSTERIORE POSTERIORE POSTERIORE
!&
#&
3&
#2
!&
#&
3&
#2
ETX
Φ
;7ATT=
Δ4
;+=
ETXi
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatori d'arredo
Arbofit
Arbofit per radiatori d'arredo
Arbofit per radiatori d'arredo
I nuovi kit di collegamento con il valore kv della valvola preimpostato pensati per tutte le versioni compatte Arbonia.
4IPO
$ESCRIZIONE
&ORMAADANGOLO
• PREIMPOSTAZIONIDIMENSIONIVALVOLAPOSSIBILI
VALVOLATERMOSTATICA$.CONILVALOREKVPREIMPOSTATOINFABBRICA
• 6ALVOLAINOTTONECONCORPONICHELATOPERNOINACCIAIOINOSSIDABILECONOINOTTONECONGUARNIZIONE/
RINGINGOMMA%0$-TAPPOPROTETTIVOINOTTONECONULTERIOREGUARNIZIONEMORBIDA
• !TTACCOPERRACCORDIFILETTATIEAINNESTO
!TTACCOFILETTATODELTERMOSTATO-X2Pk&X2k• 6ERIFICATOAISENSIDELLANORMA%.QUOTEDINGOMBROCONFORMIALLANORMA$).
• 0RESSIONEDESERCIZIOMAXBARTEMPERATURADESERCIZIOMAXƒ#
• $ETENTOREATTOASIGILLARERIEMPIREESVUOTAREILRADIATORE
&ORMAPASSANTE
$ETENTORE$.INCLUSO
INUNUNICACONFEZIONE
#ONRELATIVACODIFICACROMATICASULLAVALVOLAPER
CONSENTIREUNPIÁSEMPLICERICONOSCIMENTO
#ONRELATIVACODIFICACROMATICA
ANCHESULLACONFEZIONEDELKIT
EDANALOGACODIFICACROMATICA
SULLACONFEZIONEDELRADIATORE
Tabelle di codifica Arbofit
Entreetherm, Flagtherm, Plantherm, Optotherm
-ODELLO
!LTEZZA
;MM=
Entreetherm ETZ, ETS
1900
Entreetherm ETX/ETXi
1900
Flagtherm
1150
+ITDICOLLEGAMENTO
COMPATIBILI
&ORMAADANGOLO
+ITDICOLLEGAMENTO
COMPATIBILI
&ORMAPASSANTE
0REZZI)
,ARGHEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
,ARGHEZZA
;MM=
:6
:6
:6
:6
:6
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
BLU
:6
:6
:6
:6
:6
0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE 0REIMPOSTAZIONE
GIALLO
BIANCO
ROSSO
NERO
BLU
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatori d'arredo
Accessori
Accessori–Inserti
Accessori–Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
'ii-X
'ii-
2ACCORDOA(
:6
• $IRITTO
• )NTERASSEMM
• 0ERRADIATORIATUBISUIMPIANTI
MONOTUBOOATUBIBYPASSREGOLABILE
• #ONVALVOLAINTEGRATAPERTERMOSTATOCON
-X
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILEEPREREGOLABILE
• -ANDATAERITORNOASCELTAATTENZIONE
ALLAMANDATAEDALRITORNOSULRADIATORE
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
2ACCORDOA(
:6
'ii-X
• !NGOLATO
• )NTERASSEMM
'ii• 0ERRADIATORIATUBISUIMPIANTI
MONOTUBOOATUBIBYPASSREGOLABILE
• #ONVALVOLAINTEGRATAPERTERMOSTATOCON
-X
• 'jj-X'jj• #HIUDIBILEEPREREGOLABILE
• -ANDATAERITORNOASCELTAATTENZIONE
ALLAMANDATAEDALRITORNOSULRADIATORE
• 6ALVOLAASINISTRA
• #OMPRESAGUARNIZIONEPERLAPERFETTA
TENUTASULRADIATORE
n
• 2ACCORDOA(DIRITTO:6
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
#OPERTURA
CORPOVALVOLA
:"
#OPERTURA
CORPOVALVOLA
:"
• 0ERRACCORDOA(:6ANGOLATO
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
n
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZV0008 0001
0REZZO
;%52=
ZV0009 0001
!&
ZB0043 0001
#&
ZB0043 1)
3&
ZB0043 1)
#2
ZB0043 0002
!&
ZB0044 0001
#&
ZB0044 1)
1)
3&
ZB0044
#2
ZB0044 0002
'ii-X
'ii&
ZT0010 0001
2IDUZIONE
:4
•
•
•
•
2IDUZIONE
:4
• 0ERRACCORDICONVALVOLAINCORPORATA
INTERASSEMMMANDRIT
• 'jj-X'jj• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
'ii-X
'ii-
ZT0011 0001
2ACCORDO
:4
• #ONGUARNIZIONE/2ING
• 'k-X'jj&
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
'ii-X
'ii&
ZT0012 0001
!DATTATORE
:4n
:4
• 0ERTUBAZIONIINRAMEEACCIAIODOLCE
PERRACCORDICONVALVOLAINCORPORATA
INCLUSO:4
• &ILETTO-jj
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
£MM
ZT0013 0001
£MM
ZT0013 0003
£MM
ZT0013 0005
£MM
ZT0013 0006
£MM
ZT0013 0007
£MM
ZT0013 0009
0ERATTACCHIATUBI
#ONGUARNIZIONE/2ING
'k-X'jj&
&INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatori d'arredo
Accessori
Accessori–Inserti
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
£XMM
#ARATTERISTICHE
!DATTATORE
:4
:4
• 0ERTUBAZIONIINPLASTICACONANELLO
DISOSTEGNOPERRACCORDICONVALVOLA
INCORPORATAINCLUSO:4
• &INITURA
n NICHELATURABRILLANTE
+ITDI
COLLEGAMENTO
ANGOLARE
:6n
:6
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEGIALLO
+ITDI
COLLEGAMENTO
PASSANTE
:6n
:6
£XMM
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZT0014 0001
0REZZO
;%52=
ZT0014 0004
n
GIALLO
ZV0097 0006
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBIANCO
n
BIANCO
ZV0097 0007
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEROSSO
n
ROSSO
ZV0097 0008
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONENERO
n
NERO
ZV0097 0009
• +ITDICOLLEGAMENTOANGOLARE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBLU
n
BLU
ZV0097 0010
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEGIALLO
n
GIALLO
ZV0098 0006
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBIANCO
n
BIANCO
ZV0098 0007
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEROSSO
n
ROSSO
ZV0098 0008
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONENERO
n
NERO
ZV0098 0009
• +ITDICOLLEGAMENTOPASSANTE!RBOFIT
• 6ALOREKV++
• 0REIMPOSTAZIONEBLU
n
BLU
ZV0098 0010
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatori d'arredo
Accessori
Accessori-Componenti annessi, Ausili per il montaggio
Accessori-Componenti annessi
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
)NSERTO
/PTOTHERM
:#:#
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
• 0ER/PTOTHERMVERTICALE
• )NCLMATERIALEPERILFISSAGGIO
• 3PECCHIO
n INCLPIASTRADISUPPORTO
• ,AMIERADACCIAIO
n VERNICIATAINCLPIASTRADISUPPORTO
• &INITURALAMIERADACCIAIO
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
XMM
COMPATIBILECON
+1.
XMM
COMPATIBILECON
+1.
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
!&
ZC0079 1)
0REZZO
;%52=
#&
ZC0079 1)
3&
ZC0079 1)
3PECCHIO ZC0090 1)
!&
ZC0079 1)
#&
ZC0079
1)
3&
ZC0079 1)
3PECCHIO ZC0090 1)
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZK0001 0002
0REZZO
;%52=
Ausili per il montaggio
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
2!,
3TICKDIVERNICE
:+
• 0ERRITOCCARELAVERNICIATURA
DANNEGGIATADEIRADIATORISIAINCASO
DIMANODICOPERTURASIAINCASODI
VERNICIATURAAPOLVERE
• ML
• 3'BRILLANTESTANDARD
"OMBOLETTA
SPRAYDIVERNICE
:+
• #OLOREORIGINALEPERRITOCCARELA
VERNICIATURADANNEGGIATADEIRADIATORI
SIAINCASODIMANODICOPERTURASIAIN
CASODIVERNICIATURAAPOLVERE
• ML
• 3'BRILLANTESTANDARD
2!,
ZK0002 0002
"ARATTOLODI
VERNICEE
INDURENTE
:+
• 0ERRITOCCARELAVERNICIATURA
DANNEGGIATADEIRADIATORISIAINCASO
DIMANODICOPERTURASIAINCASODI
VERNICIATURAAPOLVERE
• G
• 3'BRILLANTESTANDARD
• )NDICAREILNUMERO#&3&
!&
ZK0003 1)
#&
ZK0003 1)
3&
ZK0003 1)
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatori d‘arredo
Appunti
!PPUNTI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
2 A D I A T O R I E S C L U S I V A M E N T E
ELETTRICI
0ERUNCALOREIDEALEANCHENELLEMEZZE
S TAGIONI
Radiatori esclusivamente elettrici
Indice
Struttura
Pagina
Descrizione
Bagnolino Watt BNSW
Bagnolino Watt BNRW
Bagnotherm Watt BTW
Bagnotherm Oval Watt BTOW
Bagnotherm Move Watt BTMW L/R
Decostar Plus Watt TAE
Cobratherm Watt CBTW L/R
Karomix KM
Karowatt KW
Karomix Split KMS
Karowatt Split KWS
Plantherm Mix
Plantherm Watt
Optotherm Mix verticale
Optotherm Watt verticale
Flagtherm Mix
Flagtherm Watt
364
366
368
372
376
380
386
390
400
406
407
408
412
416
420
424
426
Disegni dimensionali
Bagnolino Watt BNSW
Bagnolino Watt BNRW
Bagnotherm Watt BTW
Bagnotherm Oval Watt BTOW
Decostar Plus Watt TAE
Cobratherm Watt CBTW L/R
Karomix KM
Karowatt KW
Plantherm Mix
Plantherm Watt
Optotherm Mix verticale
Optotherm Watt verticale
Flagtherm Mix
Flagtherm Watt
364
366
369
372
381
387
391
401
409
413
417
421
424
426
Arbonia su misura
Fissaggio
Bagnolino Watt BNSW
Bagnolino Watt BNRW
Bagnotherm Watt BTW
Bagnotherm Oval Watt BTOW
Bagnotherm Move Watt BTMW L/R
Decostar Plus Watt TAE
Cobratherm Watt CBTW L/R
Karomix KM
Karowatt KW
Inserti, Componenti annessi
364
366
369
372
377
381
387
391
401
384
Prezzi e prestazioni
Bagnolino Watt BNSW
Bagnolino Watt BNRW
Bagnotherm Watt BTW
Bagnotherm Oval Watt BTOW
Bagnotherm Move Watt BTMW L/R
Decostar Plus Watt TAE
Cobratherm Watt CBTW L/R
Karomix KM
Karowatt KW
Plantherm Mix
Plantherm Watt
Optotherm Mix verticale
Optotherm Watt verticale
Flagtherm Mix
Flagtherm Watt
365
367
370
374
378
382
388
393
403
410
414
418
422
425
427
Accessori
Accessori–Inserti
Accessori–Componenti montati
Ausili per il montaggio
428
428
431
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnolino Watt BNSW
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura
Bagnolino Watt BNSW, Disegni dimensionali, Fissaggio
Voce di capitolato
Arbonia Bagnolino Watt BNSW
2ADIATOREDABAGNOCONFUNZIONAMENTOESCLUSIVAMENTEELETTRICO
CONTUBIDIRITTIDIACCIAIODIPRECISIONEASEZIONECIRCOLARE
£XMMSOVRAPPOSTIORIZZONTALMENTECOLLEGATIMEDIANTE
PROCEDIMENTOSPECIALECONCOLLETTORIVERTICALISEMIOVALI
XMM"ORDIARROTONDATIUNIFORMEMENTECON2MINMM
#ONINTERSPAZIPERAPPENDEREASCIUGAMANI
,ARESISTENZAELETTRICACOMPLETADITERMOSTATOAMBIENTE%#LA
SPINADIALLACCIAMENTOALLARETECONILRELATIVOCAVOELASPINADI
MESSAATERRASONOINSTALLATEDALBASSOVERTICALMENTENEL
COLLETTOREDIDESTRA
0ROTETTOCONTROLAPENETRAZIONEDISPRUZZIDiACQUASECONDOIL
GRADODIPROTEZIONE)0
2ESISTENZAELETTRICACONREGOLAZIONECONTINUADELLATEMPERATURA
AMBIENTEOPPURECONFUNZIONEBOOSTERMINUTIAPIENO
REGIME#ONPROTEZIONEANTIGELOEPROTEZIONEANTIDAN
NEGGIAMENTOINCASODIFUNZIONAMENTOCONLIVELLODILIQUIDO
BASSO#ONSPIEPERLiINDICAZIONEACCESOSPENTOBOOSTER
ANOMALIEDIFUNZIONAMENTO#ONINTERRUTTOREMECCANICOONOFF
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOECOMPRENDEILKITDI
FISSAGGIOCOMPLETO
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLANORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
Disegni dimensionali
".37CONRESISTENZAELETTRICAINSTALLATAVERTICALMENTE
COMPLETADITERMOSTATOAMBIENTE%#NELLAVERSIONEAFLANGIA
54-74
32
-ARCHIO#%
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
96
L
L-200
4ENUTACONTROLLATA
Dotazione di serie
0ROFONDITªMM
ALTEZZEEMM
LARGHEZZEDAAMM
+ITDIMONTAGGIOINCLUSO
0RONTOALLiUSOCONRESISTENZAELETTRICAINSTALLATAVERTICALMENTE
COMPLETADITERMOSTATOAMBIENTE%#NELLAVERSIONEAFLANGIA
76
116
H
•
•
•
•
•
,UNGHEZZACAVOMM
Fissaggio
Montaggio a parete
-ODELLO
6ISTAFRONTALE
"AGNOLINO7ATT".37
L
L-200
L
L-200
1771
805
1173
L
L-200
1495
L
L-200
".37CONRESISTENZAELETTRICAINSTALLATAVERTICALMENTE
COMPLETADITERMOSTATOAMBIENTE%#NELLAVERSIONEAFLANGIA
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnolino Watt BNSW
Prezzi e prestazioni
Bagnolino Watt BNSW
Bagnolino BNSW80 (altezza 805 mm, profondità 32 mm)
-ODELLO
BNSW80
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&
;%52=
Bagnolino BNSW120 (altezza 1173 mm, profondità 32 mm)
-ODELLO
BNSW120
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&
;%52=
Bagnolino BNSW150 (altezza 1495 mm, profondità 32 mm)
-ODELLO
BNSW150
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&
;%52=
Bagnolino BNSW180 (altezza 1771 mm, profondità 32 mm)
-ODELLO
BNSW180
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&
;%52=
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnolino Watt BNRW
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura
Bagnolino Watt BNRW, Disegni dimensionali, Fissaggio
Voce di capitolato
Arbonia Bagnolino Watt BNRW
2ADIATOREDABAGNOCONFUNZIONAMENTOESCLUSIVAMENTEELETTRICO
CONTUBICURVIDIACCIAIODIPRECISIONEASEZIONECIRCOLARE
£XMMSOVRAPPOSTIORIZZONTALMENTECOLLEGATIMEDIANTE
PROCEDIMENTOSPECIALECONCOLLETTORIVERTICALISEMIOVALI
XMM"ORDIARROTONDATIUNIFORMEMENTECON2MINMM
#ONINTERSPAZIPERAPPENDEREASCIUGAMANI
,ARESISTENZAELETTRICACOMPLETADITERMOSTATOAMBIENTE%#LA
SPINADIALLACCIAMENTOALLARETECONILRELATIVOCAVOELASPINADI
MESSAATERRASONOINSTALLATEDALBASSOVERTICALMENTENEL
COLLETTOREDIDESTRA
0ROTETTOCONTROLAPENETRAZIONEDISPRUZZIDiACQUASECONDOIL
GRADODIPROTEZIONE)0
2ESISTENZAELETTRICACONREGOLAZIONECONTINUADELLATEMPERATURA
AMBIENTEOPPURECONFUNZIONEBOOSTERMINUTIAPIENO
REGIME#ONPROTEZIONEANTIGELOEPROTEZIONEANTIDAN
NEGGIAMENTOINCASODIFUNZIONAMENTOCONLIVELLOBASSODEL
LIQUIDO#ONSPIEPERLiINDICAZIONEACCESOSPENTOBOOSTER
ANOMALIEDIFUNZIONAMENTO#ONINTERRUTTOREMECCANICOONOFF
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOECOMPRENDEILKITDI
FISSAGGIOCOMPLETO
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLANORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
Disegni dimensionali
".27CONRESISTENZAELETTRICAINSTALLATAVERTICALMENTE
COMPLETADITERMOSTATOAMBIENTE%#NELLAVERSIONEAFLANGIA
54-74
BT
-ARCHIO#%
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
96
L
L-200
4ENUTACONTROLLATA
Dotazione di serie
PROFONDIT©EMM
ALTEZZEEMM
LARGHEZZEDAAMM
+ITDIMONTAGGIOINCLUSO
0RONTOALLiUSOCONRESISTENZAELETTRICAINSTALLATAVERTICALMENTE
COMPLETADITERMOSTATOAMBIENTE%#NELLAVERSIONEAFLANGIA
76
116
H
•
•
•
•
•
,UNGHEZZACAVOMM
Fissaggio
Montaggio a parete
-ODELLO
6ISTAFRONTALE
"AGNOLINO7ATT".27
L
L-200
L
L-200
1771
805
1173
L
L-200
1495
L
L-200
".27CONRESISTENZAELETTRICAINSTALLATAVERTICALMENTE
COMPLETADITERMOSTATOAMBIENTE%#NELLAVERSIONEAFLANGIA
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnolino Watt BNRW
Prezzi e prestazioni
Bagnolino Watt BNRW
Bagnolino BNRW80 (altezza 805 mm)
-ODELLO
BNRW80
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&
;%52=
Bagnolino BNRW120 (altezza 1173 mm)
-ODELLO
BNRW120
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&
;%52=
Bagnolino BNRW150 (altezza 1495 mm)
-ODELLO
BNRW150
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&
;%52=
Bagnolino BNRW180 (altezza 1771 mm)
-ODELLO
BNRW180
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&
;%52=
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Watt BTW
Descrizione
Bagnotherm Watt BTW
Voce di capitolato
Arbonia Bagnotherm Watt BTW
2ADIATOREELETTRICOPERBAGNOCONTUBIDIACCIAIODIPRECISIONEA
SEZIONECIRCOLARE£MMSOVRAPPOSTIECHIUSISINGOLARMENTE
#OLLETTORITUBOLARIPOSTERIORI£MMCOLLEGATIDASALDATURE
NONINVISTAECONBORDIARROTONDATISUTUTTIILATICON
2MINMM
#ONINTERSPAZITRAITUBIPERAPPENDEREASCIUGAMANI
.ELCOLLETTOREDESTROSURICHIESTASINISTRO±INSTALLATA
VERTICALMENTEDALBASSOLARESISTENZAELETTRICAOPPURELA
RESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATOREPERILCOLLEGAMENTOAUNA
RETEELETTRICADA^6LUNGHEZZACAVOM0ROTETTOCONTRO
LAPENETRAZIONEDISPRUZZIDiACQUASECONDOILGRADODIPROTEZIONE
)08
-ARCHIO#%TESTATOSECONDOLENORMETEDESCHE6$%¢6%E3%6
-ARCHIOTEDESCO'3
2ESISTENZAELETTRICACONREGOLAZIONETEMPERATURAAMBIENTE
CONTINUAEMODIFICABILEMANUALMENTE
5LTERIORIFUNZIONIBOOSTERMASSIMOORAAPIENOREGIME
DOTATODIUNAPROTEZIONEANTIDANNEGGIAMENTOINCASODI
FUNZIONAMENTOAVUOTOLIVELLOBASSODELLIQUIDOEDIUNA
PROTEZIONEANTIGELO2ADIATORERIEMPITOCONFLUIDOTERMOVET
TOREANTIGELOFINOAnƒ#NONVELENOSOENONINFIAMMABILE
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOECOMPRENDEILKITDI
FISSAGGIOCOMPLETOELARESISTENZAELETTRICACOMEOPTIONALSIPUº
AVEREILKITRESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATOREADINFRAROSSI
&ACILEDACOMANDARECONDISPLAYSENSIBILEALTATTO4OUCHSCREEN
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLANORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
Dotazione di serie
•
•
•
•
•
0ROFONDITªMM
ALTEZZEEMMSENZARESISTENZAELETTRICA
LARGHEZZEEMM
+ITDIMONTAGGIOINCLUSO
0RONTOALLiUSOCONRESISTENZAELETTRICAINSTALLATA
VERTICALMENTEOCONRESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORE
SETDIREGOLAZIONE
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLiISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
4ENUTACONTROLLATA
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Modelli speciali
• $IMENSIONISPECIALI
• :INCATURAERIVESTIMENTISPECIALI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Watt BTW
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura
Bagnotherm Watt BTW, Disegni dimensionali, Fissaggio
-ODELLO
BTW...
%SEMPIO
"47 "4
7
"AGNOTHERM
7ATT
!LTEZZANOMINALECM
Disegni dimensionali
"47CON
RESISTENZAELETTRICA724VERSIONEAPARETE
"47CON
SETRESISTENZAELETTRICA7)2VERSIONEAPARETECONTELEREGOLATORE
50–60
50–60
L
L
H
H
150
50
150
50
min.
100
43
43
65
65
min.
100
,UNGHEZZACAVOMMnACCORCIABILE
Fissaggio
Montaggio a parete
-ODELLO
6ISTAFRONTALE
6ISTALATERALEDETTAGLIO
"AGNOTHERM7ATT"47
50
64-74
50-60
68
min.
100
929
H
150
L
"47CONRESISTENZAELETTRICA&24OPPURERESISTENZA
ELETTRICACONTELEREGOLATORE&)2SETREGOLAZIONE
50
64-74
50-60
43
min.
100
929
H
150
L
"47CONRESISTENZAELETTRICA724OPPURERESISTENZA
ELETTRICACONTELEREGOLATORE7)2SETREGOLAZIONE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Watt BTW
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Watt BTW
Bagnotherm Watt BTW75 (altezza 726 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
BTW75
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
!&&24724
;%52= n
n
n
n
#&&24724
;%52= n
n
n
n
3&&24724
;%52= n
n
n
n
#2&24724
;%52=
n
n
n
!&&)27)2
;%52= n
n
n
n
#&&)27)2
;%52= n
n
n
n
3&&)27)2
;%52= n
n
n
n
#2&)27)2
;%52=
n
n
n
n
n
6ALOREPER#2CROMATO
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
3URICHIESTA
Bagnotherm Watt BTW115 (altezza 1144 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
BTW115
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
!&&24724
;%52=
n
n
n
#&&24724
;%52=
n
n
n
3&&24724
;%52=
n
n
n
#2&24724
;%52=
n
n
n
!&&)27)2
;%52=
n
n
n
#&&)27)2
;%52=
n
n
n
3&&)27)2
;%52=
n
n
n
#2&)27)2
;%52=
n
n
n
6ALOREPER#2CROMATO
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Watt BTW
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Watt BTW
Bagnotherm Watt BTW150 (altezza 1486 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
BTW150
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
#2&24724
;%52=
n
n
n
n
!&&)27)2
;%52=
n
n
n
n
n
#&&)27)2
;%52=
n
n
n
n
n
3&&)27)2
;%52= n
n
n
n
n
#2&)27)2
;%52=
n
n
n
n
n
n
6ALOREPER#2CROMATO
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
Bagnotherm Watt BTW180 (altezza 1790 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
BTW180
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
#2&24724
;%52=
n
n
n
n
n
n
n
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52= n
n
n
n
3&&)27)2
;%52= #2&)27)2
;%52=
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
6ALOREPER#2CROMATO
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Oval Watt BTOW
Descrizione
Bagnotherm Oval Watt BTOW
Voce di capitolato
Arbonia Bagnotherm Oval Watt BTOW
2ADIATOREELETTRICOPERBAGNOCONTUBIDIACCIAIODIPRECISIONEA
SEZIONECIRCOLARE£MMSOVRAPPOSTIECHIUSISINGOLARMENTE
#OLLETTORITUBOLARIPOSTERIORI£MMCOLLEGATIDASALDATURE
NONINVISTAECONBORDIARROTONDATISUTUTTIILATICON
2MINMM#ONINTERSPAZITRAITUBIPERAPPENDEREGLI
ASCIUGAMANI.ELCOLLETTOREDESTROSURICHIESTASINISTRO±
INSTALLATAVERTICALMENTEDALBASSOLARESISTENZAELETTRICAOPPURELA
RESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATOREPERILCOLLEGAMENTOAUNA
RETEELETTRICADA^6LUNGHEZZACAVOM0ROTETTOCONTRO
LAPENETRAZIONEDISPRUZZIDiACQUASECONDOILGRADODIPROTEZIONE
)08
-ARCHIO#%TESTATOSECONDOLENORMETEDESCHE6$%¢6%E3%6
-ARCHIOTEDESCO'3
2ESISTENZAELETTRICACONREGOLAZIONETEMPERATURAAMBIENTE
CONTINUAEMODIFICABILEMANUALMENTE
5LTERIORIFUNZIONIBOOSTERMASSIMOORAAPIENOREGIME
DOTATODIUNAPROTEZIONEANTIDANNEGGIAMENTOINCASODI
FUNZIONAMENTOAVUOTOLIVELLOBASSODELLIQUIDOEDIUNA
PROTEZIONEANTIGELO2ADIATORERIEMPITOCONFLUIDOTERMOVETTORE
ANTIGELOFINOAnƒ#NONVELENOSOENONINFIAMMABILE
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOECOMPRENDEILKITDI
FISSAGGIOCOMPLETOELARESISTENZAELETTRICACOMEOPTIONALSIPUº
AVEREILKITRESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATOREADINFRAROSSI
&ACILEDACOMANDARECONDISPLAYSENSIBILEALTATTO4OUCHSCREEN
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLANORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
Dotazione di serie
•
•
•
•
•
PROFONDIT©EMM
ALTEZZEEMMSENZARESISTENZAELETTRICA
LARGHEZZEEMM
+ITDIMONTAGGIOINCLUSO
0RONTOALLiUSOCONRESISTENZAELETTRICAINSTALLATA_
VERTICALMENTEOCONRESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORE
SETDIREGOLAZIONE
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLiISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
4ENUTACONTROLLATA
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Modelli speciali
• :INCATURAERIVESTIMENTISPECIALI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Oval Watt BTOW
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura
Bagnotherm Oval Watt BTOW, Disegni dimensionali, Fissaggio
-ODELLO
BTOW...
%SEMPIO
"4/7 "4/
7
"AGNOTHERM/VAL
7ATT
!LTEZZANOMINALECM
Disegni dimensionali
"4/7CONRESISTENZAELETTRICA724VERSIONEAPARETE
"4/7CONSETRESISTENZAELETTRICA7)2VERSIONEAPARETECONTELEREGOLATORE
50–60
L
50–60
L
T
H
H
150
148
T
min.
100
65
43
43
65
min.
100
,UNGHEZZACAVOMMnACCORCIABILE
Fissaggio
Montaggio a parete
-ODELLO
6ISTAFRONTALE
"AGNOTHERM/VAL7ATT
"4/7
6ISTALATERALEDETTAGLIO
L
L
N
N
49 ±1.5
64-74
929
H
H
150
50-60
100
=
=
68
68
55
55
100
=
=
132
86
86
121
87
499
87
499
599
89
89
599
749
749
"4/7CONRESISTENZAELETTRICA&24
"4/7CONRESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORE&)2
L
L
N
N
49 ±1.5
64-74
929
H
H
150
50-60
76,5
749
599
749
57
74,4
57
599
499
57
57
499
=
57
=
73,4
=
57
76,5
74,4
73,4
=
43
43
55
100
55
100
"4/7CONRESISTENZAELETTRICA724 "4/7CONRESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORE7)2
Profondità
,ARGHEZZA,;MM=
0ROFONDIT©4;MM=
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Oval Watt BTOW
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Oval Watt BTOW
Bagnotherm Oval Watt BTOW75 (altezza 726 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
BTOW75
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
!&&24724
;%52=
n
#&&24724
;%52=
n
3&&24724
;%52=
#2&24724
;%52=
n
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
#2&)27)2
;%52=
n
n
n
n
n
6ALOREPER#2CROMATO
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
3URICHIESTA
Bagnotherm Oval Watt BTOW115 (altezza 1144 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
BTOW115
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
!&&24724
;%52=
n
#&&24724
;%52=
n
3&&24724
;%52=
n
#2&24724
;%52=
n
!&&)27)2
;%52=
n
#&&)27)2
;%52=
n
3&&)27)2
;%52=
n
#2&)27)2
;%52=
n
6ALOREPER#2CROMATO
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Oval Watt BTOW
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Oval Watt BTOW
Bagnotherm Oval Watt BTOW150 (altezza 1486 mm)
-ODELLO
BTOW150
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
!&&24724
;%52=
n
n
#&&24724
;%52=
n
n
3&&24724
;%52=
#2&24724
;%52=
n
n
n
n
!&&)27)2
;%52=
n
n
#&&)27)2
;%52=
n
n
3&&)27)2
;%52=
#2&)27)2
;%52=
n
n
n
n
6ALOREPER#2CROMATO
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
Bagnotherm Oval Watt BTOW180 (altezza 1790 mm)
-ODELLO
BTOW180
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
!&&24724
;%52=
n
n
#&&24724
;%52=
n
n
3&&24724
;%52=
n
n
#2&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
n
n
n
n
#&&)27)2
;%52=
n
n
3&&)27)2
;%52=
n
n
#2&)27)2
;%52=
n
n
6ALOREPER#2CROMATO
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Move® Watt BTMW L/R
Descrizione
Bagnotherm Move Watt BTMW L/R
Voce di capitolato
Arbonia Bagnotherm Move Watt BTMW L/R
2ADIATOREELETTRICOPERBAGNOCONTUBIDIACCIAIODIPRECISIONEA
SEZIONECIRCOLARE£MMSOVRAPPOSTIECHIUSISINGOLARMENTE
#OLLETTORITUBOLARIPOSTERIORI£MMCOLLEGATIDASALDATURE
NONINVISTAECONBORDIARROTONDATISUTUTTIILATICON
2MINMM
,iINSERIMENTOLATERALEDEGLIASCIUGAMANI±RESOPOSSIBILEDAL
POSIZIONAMENTODELCOLLETTOREADESTRAOASINISTRA
#ONMAGGIOREDISTANZATRAITUBIPERAPPENDEREGLIASCIUGAMANI
.ELCOLLETTOREDESTROSURICHIESTASINISTRO±INSTALLATA
VERTICALMENTEDALBASSOLARESISTENZAELETTRICAOPPURELA
RESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATOREPERILCOLLEGAMENTOAUNA
RETEELETTRICADA^6LUNGHEZZACAVOM0ROTETTOCONTRO
LAPENETRAZIONEDISPRUZZIDiACQUASECONDOILGRADODIPROTEZIONE
)08
-ARCHIO#%TESTATOSECONDOLENORMETEDESCHE6$%¢6%E3%6
-ARCHIOTEDESCO'3
2ESISTENZAELETTRICACONREGOLAZIONETEMPERATURAAMBIENTE
CONTINUAEMODIFICABILEMANUALMENTE
5LTERIORIFUNZIONIBOOSTERMASSIMOORAAPIENOREGIME
DOTATODIUNAPROTEZIONEANTIDANNEGGIAMENTOINCASODI
FUNZIONAMENTOAVUOTOLIVELLOBASSODELLIQUIDOEDIUNA
PROTEZIONEANTIGELO2ADIATORERIEMPITOCONFLUIDOTERMOVETTORE
ANTIGELOFINOAnƒ#NONVELENOSOENONINFIAMMABILE
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOECOMPRENDEILKITDI
FISSAGGIOCOMPLETOELARESISTENZAELETTRICACOMEOPTIONALSIPUº
AVEREILKITRESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATOREADINFRAROSSI
&ACILEDACOMANDARECONDISPLAYSENSIBILEALTATTO4OUCHSCREEN
+ITDIMONTAGGIONONVISIBILEANTERIORMENTEEREGOLABILEIN
DIREZIONI
Dotazione di serie
•
•
•
•
•
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
0ROFONDITªMM
ALTEZZEEMMSENZARESISTENZAELETTRICA
LARGHEZZEEMM
+ITDIMONTAGGIOINCLUSO
0RONTOALLiUSOCONRESISTENZAELETTRICAINSTALLATA
VERTICALMENTEOCONRESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORE
SETDIREGOLAZIONE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLANORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLiISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
4ENUTACONTROLLATA
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Move® Watt BTMW L/R
Descrizione, Arbonia su misura
Bagnotherm Move Watt BTMW L/R, Fissaggio
-ODELLO
BTMW...L
BTMW...R
%SEMPIO
"4-7,
"47
,
"AGNOTHERM-OVE
7ATT
!LTEZZANOMINALECM
6ERSIONEASINISTRA
Fissaggio
Montaggio a parete
-ODELLO
6ISTAFRONTALE
"AGNOTHERM-OVE
7ATT
6ISTALATERALE
L
67-80
C = H-177
H
"4-7,"4-72
CONRESISTENZAELETTRICA&24
65
68
68
55
100
55
100
H1 = (H+68)
H
H1 = (H+68)
112
L
"4-7,"4-72
CONRESISTENZAELETTRICA
CONTELEREGOLATORE&)2
53-66
#$ISTANZATRAIFORI
L
67-80
C = H-177
H
"4-7,"4-72
CONRESISTENZAELETTRICA
CONTELEREGOLATORE7)2
65
"4-7,"4-72
CONRESISTENZAELETTRICA724
43
43
55
100
55
100
H2 = (H+43)
H
H2 = (H+43)
112
L
53-66
#$ISTANZATRAIFORI
(!LTEZZATOTALEVERSIONEAFLANGIA
(!LTEZZATOTALEVERSIONEAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Bagnotherm Move® Watt BTMW L/R
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Move Watt BTMW L/R
Bagnotherm Move Watt BTMW75L/R (altezza 726 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
BTMW75L/R
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
!&&24724
;%52=
n
#&&24724
;%52=
n
3&&24724
;%52=
n
#2&24724
;%52=
n
!&&)27)2
;%52=
n
#&&)27)2
;%52=
n
3&&)27)2
;%52=
n
#2&)27)2
;%52=
n
6ALOREPER#2CROMATO
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
3URICHIESTA
Bagnotherm Move Watt BTMW115L/R (altezza 1144 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
BTMW115L/R
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
!&&24724
;%52=
n
#&&24724
;%52=
n
3&&24724
;%52=
n
#2&24724
;%52=
n
!&&)27)2
;%52=
n
#&&)27)2
;%52=
n
3&&)27)2
;%52=
n
#2&)27)2
;%52=
n
6ALOREPER#2CROMATO
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Bagnotherm Move® Watt BTMW L/R
Prezzi e prestazioni
Bagnotherm Move Watt BTMW L/R
Bagnotherm Move Watt BTMW150L/R (altezza 1486 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
BTMW150L/R
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
n
n
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
n
n
3&&24724
;%52=
n
n
#2&24724
;%52=
n
n
!&&)27)2
;%52=
n
n
#&&)27)2
;%52=
n
n
3&&)27)2
;%52=
n
n
#2&)27)2
;%52=
n
n
6ALOREPER#2CROMATO
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
Bagnotherm Move Watt BTMW180L/R (altezza 1790 mm, profondità 50 mm)
-ODELLO
BTMW180L/R
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
!&&24724
;%52=
n
n
n
#&&24724
;%52=
n
n
n
3&&24724
;%52=
n
n
n
#2&24724
;%52=
n
n
n
!&&)27)2
;%52=
n
n
n
#&&)27)2
;%52=
n
n
n
3&&)27)2
;%52=
n
n
n
#2&)27)2
;%52=
n
n
n
6ALOREPER#2CROMATO
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decostar® Plus Watt TAE
Descrizione
Decostar Plus Watt TAE
Voce di capitolato
Arbonia Decostar Plus Watt TAE
2ADIATORECONELEMENTIINACCIAIOASEZIONERETTANGOLARE
XMMSOVRAPPOSTIECHIUSISINGOLARMENTE4RAGLIEMENTIA
SEZIONERETTANGOLARE±POSIZIONATAUNiINTERCAPEDINEDiARIADI
MM
#OLLETTORIPOSTERIORISALDATICONSALDATURENONINVISTAEBORDI
ARROTONDATISUTUTTIILATICON2MINMM
'ANCIDISUPPORTOSALDATISULRETRO6ERSIONESINGOLAEDOPPIA
.ELCOLLETTOREDESTROSURICHIESTASINISTRO±INSTALLATAVERTICAL
MENTEDALBASSOLARESISTENZAELETTRICAOPPURELARESISTENZAELETT
RICACONTELEREGOLATOREPERILCOLLEGAMENTOAUNARETEELETTRICADA
^6LUNGHEZZACAVOM0ROTETTOCONTROLAPENETRAZIONE
DISPRUZZIDiACQUASECONDOILGRADODIPROTEZIONE)08
-ARCHIO#%TESTATOSECONDOLENORMETEDESCHE6$%¢6%E3%6
-ARCHIOTEDESCO'3
2ESISTENZAELETTRICACONREGOLAZIONETEMPERATURAAMBIENTE
CONTINUAEMODIFICABILEMANUALMENTE
5LTERIORIFUNZIONIBOOSTERMASSIMOORAAPIENOREGIME
DOTATODIUNAPROTEZIONEANTIDANNEGGIAMENTOINCASODI
FUNZIONAMENTOAVUOTOLIVELLOBASSODELLIQUIDOEDIUNA
PROTEZIONECONTROILGELO2ADIATORERIEMPITOCONFLUIDO
TERMOVETTOREANTIGELOFINOAnƒ#NONVELENOSOENON
INFIAMMABILE,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOE
COMPRENDEILKITDIFISSAGGIOCOMPLETOELARESISTENZAELETTRICA
COMEOPTIONALSIPUºAVEREILKITRESISTENZAELETTRICACON
TELEREGOLATOREADINFRAROSSI&ACILEDACOMANDARECONDISPLAY
SENSIBILEALTATTO4OUCHSCREEN
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
Dotazione di serie
• PROFONDIT©EMM
• LARGHEZZEEMM
• ALTEZZEEMM
SENZARESISTENZAELETTRICA
• +ITDIMONTAGGIOINCLUSO
• 0RONTOALLiUSOCONRESISTENZAELETTRICA&24724INSTALLATA
VERTICALMENTEORESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORE
&)27)2SETRESISTENZAELETTRICA
• #OMEOPTIONALUNiESCLUSIVACOPERTURADIDESIGNDIFORMA
OVALEALLiINTERNODELLOSPAZIODEDICATOAGLIASCIUGAMANI
• #OMEOPTIONALUNASEMPLICECOPERTURADIDESIGNSTANDARD
ALLiINTERNODELLOSPAZIODEDICATOAGLIASCIUGAMANI
• 6ERSIONEBICOLORECOPERTURAERADIATOREINCOLORIDIVERSI
0REZZI)
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLANORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLiISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
4ENUTACONTROLLATA
)MBALLATIINMODOSICUROPERILTRASPORTOINUNNUOVO
IMBALLAGGIOCOMPLETOSVILUPPATODA!RBONIACHELORENDE
SEMPLICEDATRASPORTAREEDINSTALLARE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decostar® Plus Watt TAE
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura
Decostar Plus Watt TAE, Disegni dimensionali, Fissaggio
-ODELLO
TAE10
%SEMPIO
TAE90
4!%
4!
%
$ECOSTAR0LUS
&UNZIONAMENTOELETTRICO
3INGOLO
3ENZAALETTA
!LTEZZANOMINALEMM
,ARGHEZZAMM
Denominazione tipo Decostar Plus Watt
ƒEƒPOSTO
ƒPOSTO
ƒPOSTO
ƒPOSTO
4!$ECOSTAR0LUS
%ELETTRICO
SINGOLO
FILEDIALETTE
DOPPIOSOTTILE
Disegni dimensionali / Fissaggio
4!%CON
RESISTENZAELETTRICA&24VERSIONEAFLANGIA
4!%CON
RESISTENZAELETTRICA&)2VERSIONEAFLANGIACONTELEREGOLATORE
L
91
37
100
61
47/55
76/84
4!%CON
RESISTENZAELETTRICA724VERSIONEAPARETE
47/55
66
54
66
54
H
H
100
190
54
190
53 45/53
91
138 28/36
37
138
91
37
61
100
54
100
91
190
53 45/53
66
190
37
138 28/36
66
L
138
76/84
4!%CON
RESISTENZAELETTRICA7)2VERSIONEAPARETECONTELEREGOLATORE
L
91
37
100
55
66
76/84
47/55
66
H
47/55
54
H
54
55
61
100
190
54
190
53 45/53
91
138 28/36
37
138
91
37
61
100
54
100
91
190
53 45/53
66
190
37
138 28/36
66
L
138
76/84
100
100
,UNGHEZZACAVOMMnACCORCIABILE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decostar® Plus Watt TAE
Prezzi e prestazioni
Decostar Plus Watt TAE
Decostar Plus Watt TAE (altezza 797 mm)
-ODELLO
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
TAE10
TAE90
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
0REZZOPERMODELLOBASE
0ERILSOVRAPPREZZORELATIVOALLECOPERTURENELLOSTESSOCOLOREDELRADIATOREEALLECOPERTUREINALTRICOLORIBICOLOREVEDI)NSERTI
COMPONENTIANNESSI
Decostar Plus Watt TAE (altezza 1197 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
TAE10
TAE90
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
0REZZOPERMODELLOBASE
0ERILSOVRAPPREZZORELATIVOALLECOPERTURENELLOSTESSOCOLOREDELRADIATOREEALLECOPERTUREINALTRICOLORIBICOLOREVEDI)NSERTI
COMPONENTIANNESSI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decostar® Plus Watt TAE
Prezzi e prestazioni
Decostar Plus Watt TAE
Decostar Plus Watt TAE (altezza 1517 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
TAE10
TAE90
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
0REZZOPERMODELLOBASE
0ERILSOVRAPPREZZORELATIVOALLECOPERTURENELLOSTESSOCOLOREDELRADIATOREEALLECOPERTUREINALTRICOLORIBICOLOREVEDI)NSERTI
COMPONENTIANNESSI
Decostar Plus Watt TAE (altezza 1757 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
TAE10
TAE90
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
0ROFONDIT©4
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
0REZZOPERMODELLOBASE
0ERILSOVRAPPREZZORELATIVOALLECOPERTURENELLOSTESSOCOLOREDELRADIATOREEALLECOPERTUREINALTRICOLORIBICOLOREVEDI)NSERTI
COMPONENTIANNESSI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Decostar® Plus Watt TAE
Arbonia su misura
Inserti, Componenti annessi
Inserti, Componenti annessi
$ESCRIZIONE
#ODICEDI
ORDINAZIONE
$ISEGNIDIMENSIONALI
-ODELLO
3OVRAPPREZZO
PERSINGOLO
RADIATORE
;%52=
4!%
n
4!%
n
4!%
4!%
4!%
4!%
4!%
4!%
4!%
4!%
#OPERTURA
• 3ENZACOPERTURA
n
• #OPERTURADIDESIGN
STANDARDNELCOLORE
DELRADIATORE
n
4!%
4!%
• #OPERTURADIDESIGN
STANDARDINUNALTRO
COLORE
• #OPERTURADIDESIGN
ESCLUSIVANELCOLORE
DELRADIATORE
34!
34"
4!%
4!%
%8#,
• #OPERTURADIDESIGN
ESCLUSIVAINUNALTRO
COLORE
%8#"
,ACOPERTURANONPUºESSEREMONTATAAPOSTERIORI
)LSOVRAPPREZZOPERLACOPERTURAINaALTRICOLORIk±VALIDOPERICOLORIDIPREFERENZATUTTIICOLORI.)#.EW)NSPIRATION#OLOR
ALTRICOLORIDISPONIBILISURICHIESTA
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Decostar® Plus Watt TAE
Appunti
!PPUNTI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Cobratherm® Watt CBTW L/R
Descrizione
Cobratherm Watt CBTW L/R
Voce di capitolato
Arbonia Cobratherm CBTW
2ADIATOREPERBAGNOCONTUBIDIACCIAIODIPRECISIONEASEZIONE
CIRCOLARE£AFORMADISERPENTINAECOLLETTOREPOSTERIORE
VERTICALE£MM2AGGIODICURVATURAMM&ORODI
PASSAGGIOACQUACONSALDATURENONAVISTA
,iINSERIMENTOLATERALEDEGLIASCIUGAMANI±RESOPOSSIBILEDAL
POSIZIONAMENTODELCOLLETTOREADESTRAOASINISTRA
#ONRESISTENZAELETTRICAINSTALLATAVERTICALMENTENELCOLLETTORE
DALBASSOOPPURERESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORESET
REGOLAZIONEPERILCABLAGGIODIRETTOINUNASCATOLADAINCASSO
LUNGHEZZACAVOM0ROTETTOCONTROLAPENETRAZIONEDISPRUZZI
DiACQUASECONDOILGRADODIPROTEZIONE)08
-ARCHIO#%TESTATOSECONDOLENORMETEDESCHE6$%¢6%E3%6
-ARCHIOTEDESCO'3
2ESISTENZAELETTRICACONREGOLAZIONETEMPERATURAAMBIENTE
CONTINUAEMODIFICABILEMANUALMENTE
5LTERIORIFUNZIONIBOOSTERMASSIMOORAAPIENOREGIME
DOTATODIUNAPROTEZIONEANTIDANNEGGIAMENTOINCASODI
FUNZIONAMENTOAVUOTOLIVELLOBASSODELLIQUIDOEDIUNA
PROTEZIONEANTIGELO2ADIATORERIEMPITOCONFLUIDOTERMOVETTORE
ANTIGELOFINOAnƒ#NONVELENOSOENONINFIAMMABILE
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOEINCLUDEILKITDI
MONTAGGIOCOMPLETOPERILFISSAGGIOAPARETEELAVALVOLADISFIA
TO+ITDIMONTAGGIODELLOSTESSOCOLOREDELRADIATORENONVISIBILE
ANTERIORMENTEEREGOLABILEINDIREZIONI#OMEOPTIONALSIPUº
AVEREILKITRESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATOREADINFRAROSSI
&ACILEDACOMANDARECONDISPLAYSENSIBILEALTATTO4OUCHSCREEN
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
Dotazione di serie
•
•
•
•
•
0ROFONDITªMM
ALTEZZEEMMSENZARESISTENZAELETTRICA
LARGHEZZEEMM
+ITDIMONTAGGIOINCLUSO
0RONTOALLiUSOCONRESISTENZAELETTRICAINSTALLATAOCON
RESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORESETDIREGOLAZIONE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLANORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
0OTENZATERMICAVERIFICATAEREGISTRATAINCONFORMIT©ALLANORMA
%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMASSIMAAMMISSIBILEƒ#
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Cobratherm® Watt CBTW L/R
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura
Cobratherm Watt CBTW L/R, Disegni dimensionali, Fissaggio
-ODELLO
CBTW... L/R
%SEMPIO
#"472
#"47 #OBRAWATT
!LTEZZACM
2
&ORMAASIMMETRICACOLLETTOREADESTRA
Disegni dimensionali
#"47,2CON
RESISTENZAELETTRICA724VERSIONEAPARETE
L
H
H
50–60
58
H-350
L
H-350
21
50–60
58
21
L
L
#"47,2CON
SETRESISTENZAELETTRICA7)2VERSIONEAPARETECONTELEREGOLATORE
min.
100
43
43
172
172
min.
100
120
120
,UNGHEZZACAVOMMnACCORCIABILE
Fissaggio
Montaggio a parete
-ODELLO
#OBRAWATT#"47...,2
6ISTAFRONTALE
min.*
6ISTALATERALE
L
38
40
38
40
250
250
105
H
H
H - 68 mm
102
100
#"47...,2CONRESISTENZAELETTRICA&24OPPURE
RESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORE&)2SETREGOLAZIONE
min.*
L
250
105
H
H
250
H - 43 mm
102
100
#"47...,2CONRESISTENZAELETTRICA724OPPURE
RESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORE7)2SETREGOLAZIONE
$ISTANZAMINIMADAPARTIDIEDIFICIOINFIAMMABILI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Cobratherm® Watt CBTW L/R
Prezzi e prestazioni
Cobratherm Watt CBTW L/R
Cobrawatt CBTW110L/R (altezza 1141 mm, profondità 58 mm)
-ODELLO
CBTW110L/R
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
!&&24724
;%52=
n
#&&24724
;%52=
n
3&&24724
;%52=
n
#2&24724
;%52=
n
!&&)27)2
;%52=
n
#&&)27)2
;%52=
n
3&&)27)2
;%52=
n
#2&)27)2
;%52=
n
6ALOREPER#2CROMATO
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
3URICHIESTA
Cobrawatt CBTW140L/R (altezza 1421 mm, profondità 58 mm)
-ODELLO
CBTW140L/R
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
#2&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
#2&)27)2
;%52=
6ALOREPER#2CROMATO
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Cobratherm® Watt CBTW L/R
Prezzi e prestazioni
Cobratherm Watt CBTW L/R
Cobrawatt CBTW180L/R (altezza 1841 mm, profondità 58 mm)
-ODELLO
CBTW180L/R
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
!&&24724
;%52=
n
n
#&&24724
;%52=
n
n
3&&24724
;%52=
n
n
#2&24724
;%52=
n
n
!&&)27)2
;%52=
n
n
#&&)27)2
;%52=
n
n
3&&)27)2
;%52=
n
n
#2&)27)2
;%52=
n
n
6ALOREPER#2CROMATO
0ERLARESATERMICAEFFETTIVADELLARESISTENZAELETTRICAVEDIINTRODUZIONESOLUZIONIELETTRICHE
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Karomix KM
Descrizione
Karomix KM
Voce di capitolato
Arbonia Karomix KM
2ADIATORECONSTRUTTURARETICOLAREESUPERFICIINTERNEOTTIMIZZATE
PERILPASSAGGIODIACQUACALDA&ABBRICATOMEDIANTEPROCEDI
MENTODISALDATURALASERAPARTIREDALAMIEREDIACCIAIOPERFORATE
DISPESSOREMMCONINTERPOSTISPAZIQUADRATISEZIONEINTERNA
XMMEROBUSTIPROFILIDIBORDODISPESSOREMM"ORDI
DELLETESTATEBENARROTONDATICON2MINMMnATTACCHIPER
MANDATAERITORNONONCH²SFIATOESCARICO
3UPPORTIFILETTATIINCASSATIPOSTERIORMENTEPERILFISSAGGIOA
PARETE,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOECOMPRENDE
ILKITDIFISSAGGIOCOMPLETO
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLANORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLiISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
0OTENZATERMICAVERIFICATAEREGISTRATAINCONFORMIT©ALLANORMA
%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMAXAMMISSIBILEINCASODIUTILIZZODI
UNARESISTENZAELETTRICAINMODALIT©DIFUNZIONAMENTOELETTRICO
AUSILIARIOƒ#
0RESSIONEDiESERCIZIOMAX
Dotazione di serie
BARK0A
• 0ROFONDITªMM
• ALTEZZESENZARESISTENZAELETTRICAnMM
CONALTEZZEINTERMEDIEOGNIMM
• LARGHEZZEEMM
• !TTACCOATUBIDALBASSOALCENTRODIMENSIONIATTACCOii&
• )NCLUSOILKITDIMONTAGGIOSUPPORTIAPARETENONREGOLABILIIN
PROFONDIT©
• 6ERSIONEAFLANGIACONRESISTENZAELETTRICA&24OPPURESET
RESISTENZAELETTRICA&)2
CONSPINAPERILCOLLEGAMENTOCONUNAPRESADA^6
DISPOSITIVOCONREGOLAZIONEDELLATEMPERATURADELLiACQUA
MONTATOSULRADIATORE
• 6ERSIONEAPARETECONRESISTENZAELETTRICA724OPPURESET
RESISTENZAELETTRICA7)2
PERILCABLAGGIODIRETTOINUNASCATOLAAINCASSO
DISPOSITIVOCONREGOLAZIONEDELLATEMPERATURADELLiACQUA
MONTATOSULLASCATOLAADINCASSO
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karomix KM
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura
Karomix KM, Disegni dimensionali, Fissaggio
-ODELLO
Karomix KM
%SEMPIO
+-
+
+AROMIXFUNZIONAMENTOMISTOMONTAGGIOAPARETE
!LTEZZACM
117
943-1943
100
43 55
117
43 55
100
117
117
943-1943
117
Disegni dimensionali
117
117
117
500 - 700
500 - 700
+-CONRESISTENZAELETTRICA
724VERSIONEAPARETE
+-CONSETRESISTENZAELETTRICA
7)2VERSIONEAPARETECONTELEREGOLATORE
Fissaggio mediante supporti come divisorio
$ESCRIZIONEEDISEGNIDIMENSIONALI
• $IVISORIO
• 0ER+AROMIX+-E+-CONALTEZZENOMINALIDInMM
• $ISPONIBILECOMEACCESSORIO
250
min. 2150 max. 2500
4IPODI
FISSAGGIO
3PLITFIX
117
117
54
6ERSIONECONRESISTENZAELETTRICA724
6ERSIONECONRESISTENZAELETTRICA&24OPPURERESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORE&)27)2SETDIREGOLAZIONEANALOGICO
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
+ITDI
FISSAGGIO
3PLITFIX
:-
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
• #OMPOSTODA
n ASTEDIFISSAGGIO
n MATERIALEPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
n
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
#ODICEDI
ORDINA
ZIONE
\\
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
0REZZO
;%52=
!&
ZM0007 0001
#&
ZM0007 1)
3&
ZM0007
1)
#2
ZM0007 0002
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Karomix KM
Arbonia su misura
Fissaggio
Fissaggio con supporti - montaggio a parete
4IPODI
FISSAGGIO
+AROVAR
$ESCRIZIONE
6ISTAFRONTALE
6ISTALATERALE
67 - 77
117
943-1943
100
43 55
117
43 55
100
117
943-1943
117
22
117
117
117
500 - 700
• $ISPONIBILECOME
ACCESSORIO
• 0ROFONDIT©REGOLABILE
APIACERE
• .ONCOMPRESO
NELLiIMBALLODI
FORNITURA
117
500 - 700
+AROFIX
72
943-1943
117
22
117
68
55
100
117
117
500 - 700
• 0ROFONDIT©NON
REGOLABILE
• #OMPRESONELLA
DOTAZIONE
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
#ODICEDI
ORDINA
ZIONE
\\
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
0REZZO
;%52=
+ITDI
FISSAGGIO
+AROVAR
:-
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• $ISTANZADALLAPARETE7!nMM
• #OMPOSTODA
n MATERIALEPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n
!&
#&
3&
ZM0008 0001
ZM0008 1)
ZM0008 1)
+ITDI
FISSAGGIO
+AROFIX
:-
• 0ERUNADISTANZAFISSADALLAPARETE
• $ISTANZADALLAPARETE7!MM
• #OMPOSTODA
n MATERIALEPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n
!&
#&
3&
ZM0009 0001
ZM0009 1)
ZM0009 1)
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karomix KM
Prezzi e prestazioni
Karomix KM
Karomix KM90 (altezza 900 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
KM90
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3 ;7ATT=
481
673
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
-ODELLO
KM90
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
n
n
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Karomix KM
Prezzi e prestazioni
Karomix KM
Karomix KM110 (altezza 1100 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
KM110
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3 ;7ATT=
573
802
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
-ODELLO
KM110
,ARGHEZZA,;MM=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
Δ4
;+=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
n
n
%52
0REZZI)
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karomix KM
Prezzi e prestazioni
Karomix KM
Karomix KM130 (altezza 1300 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
KM130
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3 ;7ATT=
665
931
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
-ODELLO
KM130
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
n
n
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Karomix KM
Prezzi e prestazioni
Karomix KM
Karomix KM150 (altezza 1500 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KM150
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3 ;7ATT=
758
1061
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
-ODELLO
KM150
,ARGHEZZA,;MM=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
Δ4
;+=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
n
n
%52
0REZZI)
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karomix KM
Prezzi e prestazioni
Karomix KM
Karomix KM170 (altezza 1700 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KM170
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3 ;7ATT=
852
1192
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS ;=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
-ODELLO
KM170
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
n
n
%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZI)
Karomix KM
Prezzi e prestazioni
Karomix KM
Karomix KM190 (altezza 1900 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KM190
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
)NTERASSE.
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3 ;7ATT=
947
1325
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS ;=
%SPONENTEN
;=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL;7ATT=
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
-ODELLO
KM190
,ARGHEZZA,;MM=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
Δ4
;+=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
3OVRAPPREZZOPERRADIATOREsenza valvola incorporata
#ONFIGU
RAZIONEDI
ALLACCIA
MENTO
E
,ANCIAE
n
n
%52
0REZZI)
0ERUNAPANORAMICASULLEPOSSIBILIT©DIALLACCIAMENTO
IDRAULICOFARERIFERIMENTOALLATABELLAOPZIONI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karomix KM
Appunti
!PPUNTI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Karowatt KW
Descrizione
Karowatt KW
Voce di capitolato
Arbonia Karowatt KW
2ADIATOREELETTRICOCONSTRUTTURARETICOLAREESUPERFICIINTERNE
OTTIMIZZATEPERILPASSAGGIODIACQUACALDA&ABBRICATOMEDIANTE
PROCEDIMENTODISALDATURALASERAPARTIREDALAMIEREDIACCIAIO
PERFORATEDISPESSOREMMCONINTERPOSTISPAZIQUADRATI
SEZIONEINTERNAXMMEROBUSTIPROFILIDIBORDODISPESSORE
MM"ORDIDELLETESTATEBENARROTONDATICON2MINMM
3ULLADESTRASURICHIESTAASINISTRA±INSTALLATAVERTICALMENTEDAL
BASSOLARESISTENZAELETTRICA!RBONIAOLARESISTENZAELETTRICACON
TELEREGOLATORESETDIREGOLAZIONEPERILCOLLEGAMENTOAUNARETE
ELETTRICADA^6OPPURELARESISTENZAELETTRICA!RBONIAOLA
RESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORESETDIREGOLAZIONEPERIL
CABLAGGIODIRETTOINUNASCATOLAAINCASSO0ROTEZIONEANTIDAN
NEGGIAMENTOINCASODIFUNZIONAMENTOASECCOEPROTEZIONE
CONTROLAPENETRAZIONEDISPRUZZIDiACQUASECONDOILGRADODI
PROTEZIONE)08
-ARCHIO#%TESTATOSECONDOLENORMETEDESCHE6$%¢6%E3%6
-ARCHIOTEDESCO'32ESISTENZAELETTRICACONREGOLAZIONE
TEMPERATURAAMBIENTECONTINUAEOPERABILEMANUALMENTE
2ADIATORERIEMPITOCONFLUIDOTERMOVETTOREANTIGELONON
VELENOSOENONINFIAMMABILE
4ENUTACONTROLLATA!TTACCHIFILETTATIPOSTERIORIAINCASSOPERIL
FISSAGGIOAPARETE,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOE
COMPRENDEILKITDIFISSAGGIOCOMPLETOECOMEOPTIONALILKIT
RESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATOREAINFRAROSSI&ACILEDA
COMANDARECONDISPLAYSENSIBILEALTATTO4OUCHSCREEN
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLANORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
Dotazione di serie
• 0ROFONDITªMM
• ALTEZZESENZARESISTENZAELETTRICAnMM
CONALTEZZEINTERMEDIEOGNIMM
• LARGHEZZEEMM
• 2IEMPITOCONFLUIDOTERMOCONVETTORE
• 0RONTOALLiUSOCONRESISTENZAELETTRICAINSTALLATA
VERTICALMENTEOCONRESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORE
SETDIREGOLAZIONE
• +ITDIMONTAGGIOINCLUSO+AROFIX:-SUPPORTIAPARETE
NONREGOLABILIINPROFONDIT©
0REZZI)
0REMIATOPERLEALTECARATTERISTICHEIGIENICHEDALLiISTITUTO
0ROF$R0IELDNER3TOCCARDA
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karowatt KW
Descrizione, Disegni dimensionali, Arbonia su misura
Karowatt KW, Disegni dimensionali, Fissaggio
-ODELLO
Karowatt KW
%SEMPIO
+7
+7
+AROWATTFUNZIONAMENTOESCLUSIVAMENTEELETTRICOMONTAGGIOAPARETE
!LTEZZACM
117
943-1943
100
43 55
117
43 55
100
117
117
943-1943
117
Disegni dimensionali
117
117
500 - 700
117
500 - 700
+7CONRESISTENZAELETTRICA
724VERSIONEAPARETE
+7CONSETRESISTENZAELETTRICA
7)2VERSIONEAPARETECONTELEREGOLATORE
Fissaggio mediante supporti come divisorio
$ESCRIZIONEEDISEGNIDIMENSIONALI
• $IVISORIO
• 0ER+AROMIX+-E+-CONALTEZZENOMINALIDInMM
• $ISPONIBILECOMEACCESSORIO
250
min. 2150 max. 2500
4IPODI
FISSAGGIO
3PLITFIX
117
54
117
6ERSIONECONRESISTENZAELETTRICA724
6ERSIONECONRESISTENZAELETTRICA&24OPPURERESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORE&)27)2SETDIREGOLAZIONEANALOGICO
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
+ITDI
FISSAGGIO
3PLITFIX
:-
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
• #OMPOSTODA
n ASTEDIFISSAGGIO
n MATERIALEPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n CROMATURA\#2\
n
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
#ODICEDI
ORDINA
ZIONE
\\
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
0REZZO
;%52=
!&
ZM0007 0001
#&
ZM0007
1)
3&
ZM0007 1)
#2
ZM0007 0002
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Karowatt KW
Arbonia su misura
Fissaggio
Fissaggio con supporti - montaggio a parete
4IPODI
FISSAGGIO
+AROVAR
$ESCRIZIONE
6ISTAFRONTALE
6ISTALATERALE
67 - 77
117
943-1943
100
43 55
117
43 55
100
117
943-1943
117
22
117
117
117
500 - 700
• $ISPONIBILECOME
ACCESSORIO
• 0ROFONDIT©REGOLABILE
APIACERE
• .ONCOMPRESO
NELLiIMBALLODI
FORNITURA
117
500 - 700
+AROFIX
72
943-1943
117
22
117
68
55
100
117
117
500 - 700
• 0ROFONDIT©NON
REGOLABILE
• #OMPRESONELLA
DOTAZIONE
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
#ODICEDI
ORDINA
ZIONE
\\
!RTICOLO
-ODELLO
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
0REZZO
;%52=
+ITDI
FISSAGGIO
+AROVAR
:-
• 0ROFONDIT©REGOLABILEAPIACERE
• $ISTANZADALLAPARETE7!nMM
• #OMPOSTODA
n MATERIALEPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n
!&
#&
3&
ZM0008 0001
ZM0008 1)
ZM0008 1)
+ITDI
FISSAGGIO
+AROFIX
:-
• 0ERUNADISTANZAFISSADALLAPARETE
• $ISTANZADALLAPARETE7!MM
• #OMPOSTODA
n MATERIALEPERILMONTAGGIO
n VALVOLADISFIATO
• &INITURASUPPORTI
n MANODICOPERTURA\!&\\#&\\3&\
n
!&
#&
3&
ZM0009 0001
ZM0009 1)
ZM0009 1)
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karowatt KW
Prezzi e prestazioni
Karowatt KW
Karowatt KW90 (altezza 900 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
KW90
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
Karowatt KW110 (altezza 1100 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
KW110
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Karowatt KW
Prezzi e prestazioni
Karowatt KW
Karowatt KW130 (altezza 1300 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KW130
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
Karowatt KW150 (altezza 1500 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
KW150
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karowatt KW
Prezzi e prestazioni
Karowatt KW
Karowatt KW170 (altezza 1700 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KW170
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
Karowatt KW190 (altezza 1900 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KW190
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMRESISTENZAELETTRICA0EL ;7ATT=
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
!&&24724
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRASTANDARD2%
m 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRASURICHIESTA,)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Karomix Split KMS
Descrizione
Karomix Split KMS
+AROMIX3PLIT+-3
;%52=
0REZZI)
SURICHIESTA
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Karowatt Split KWS
Descrizione
Karowatt Split KWS
+AROWATT3PLIT+73
;%52=
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
SURICHIESTA
0REZZI)
Plantherm® Mix
Descrizione
Plantherm Mix
Voce di capitolato
Arbonia Plantherm Mix KPM
2ADIATORERETTANGOLARECONFACCIATALISCIAETAGLIOLATERALEAPERTO
DIFORMARETTANGOLARECOMPLETODIPORTASCIUGAMANIMONTABILEIN
MATERIALEMETALLICO
#ONSUPERFICIINTERNEOTTIMIZZATEPERILPASSAGGIODIACQUA
&ABBRICATOMEDIANTEPROCEDIMENTODISALDATURALASERAPARTIREDA
LAMIERADIACCIAIO
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOECOMPLETODIKITDI
MONTAGGIOREGOLABILESUPIÁDIMENSIONIEDELLOSTESSOCOLOREDEL
RADIATOREVALVOLACONVALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICAETESTA
TERMOSTATICA
0RONTOPERILMONTAGGIOCONATTACCHIDICOLLEGAMENTOSUL
RETRO'k-PERMANDATAERITORNOCONATTACCOCENTRALE
INTERASSEMM'LIATTACCHISONORIVOLTIVERSOLAPARETE
,iINTERACONFIGURAZIONEDIATTACCO±CELATADAUNACOPERTURA
METALLICA,OSFIATO±SITUATOSULRETRODELRADIATORE,OSCARICO±
POSSIBILETRAMITELARUBINETTERIADICOLLEGAMENTOINTEGRATA
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLANORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
0OTENZATERMICAVERIFICATAEREGISTRATAINCONFORMIT©ALLANORMA
%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
Dotazione di serie
•
•
•
•
•
•
•
•
0ROFONDITªMM
,ARGHEZZAEMM
!LTEZZASENZARESISTENZAELETTRICAMM
!TTACCOATUBIMMRIVOLTOVERSOILLATOPOSTERIORECON
FILETTATURADICOLLEGAMENTO'ii-CON%UROCONUSEVALVOLA
INCORPORATA
,ACOPERTURADELLAVALVOLAEILPORTASCIUGAMANISONOVERNICIATI
IN2!,
+ITDIMONTAGGIOINCLUSOETESTATERMOSTATICA
6ERSIONEAFLANGIACONRESISTENZAELETTRICA&24OPPURE
SETRESISTENZAELETTRICA&)2
CONSPINAPERILCOLLEGAMENTOCONUNAPRESADA^6
ALLOGGIAMENTOCONREGOLAZIONEDELLATEMPERATURA
AMBIENTEMONTATOSULRADIATORE
6ERSIONEAPARETECONRESISTENZAELETTRICA724OPPURE
SETRESISTENZAELETTRICA7)2
PERILCABLAGGIODIRETTOINUNASCATOLAAINCASSO
ALLOGGIAMENTOCONREGOLAZIONEDELLATEMPERATURA
AMBIENTEMONTATOSULLASCATOLAAINCASSO
4EMPERATURADIESERCIZIOMAXAMMISSIBILEINCASODIUTILIZZODI
UNARESISTENZAELETTRICAINMODALIT©DIFUNZIONAMENTOELETTRICO
AUSILIARIOƒ#
0RESSIONEDiESERCIZIOMAX
BARK0A
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Modello speciale
• #OPERTURAVALVOLAEILPORTASCIUGAMANINELCOLOREDEL
RADIATOREOCROMATI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Plantherm® Mix
Descrizione, Disegni dimensionali
Plantherm Mix, Disegni dimensionali
-ODELLO
KPM10 150 ... R
KPM10 150 ... L
%SEMPIO
+0-
2
0LANTHERM-IXFUNZIONAMENTOMISTO
!LTEZZAMM
,ARGHEZZAMM
0ORTASCIUGAMANIADESTRA
Disegni dimensionali
6ERSIONEADESTRA
L2
50
6ERSIONEADESTRA
72
72
72
mind. 150
L2
50
6ERSIONEASINISTRA
300
1500
1330
L2
17
50
72
50
22
L3
17
L2
6ISTALATERALE
50-60
L
L1
300
100
L2
17
L2
17
L2
L3
1500
1330
L3
1500
1330
1500
1330
L3
L2
L
L1
300
100
L
L1
300
100
L
L1
+0-CONSETRESISTENZAELETTRICA
&)2VERSIONEAFLANGIA
7)2VERSIONEAPARETE
CONTELEREGOLATORE
CONTELEREGOLATORE
100
+0-CONRESISTENZAELETTRICA
&24VERSIONEAFLANGIA
724VERSIONEAPARETE
6ERSIONEASINISTRA
,UNGHEZZACAVOMMnACCORCIABILE
4IPO,
,
,
,
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Plantherm® Mix KPM
Prezzi e prestazioni
Plantherm Mix KPM
Plantherm Mix KPM10 (altezza 1500 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KPM10
,ARGHEZZA,
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3 ;7ATT=
619
736
885
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
6ERSIONE 6ERSIONE %SPONENTEN
ADESTRA ADESTRA
!&&24724
724
&24
VERSIONE VERSIONE #&&24724
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
;%52=
;%52=
;%52=
;%52=
;%52=
;%52=
;=
APARETE
7)2 3&&24724
VERSIONE
APARETE !&&)27)2
CON
TELERE #&&)27)2
GOLATORE
3&&)27)2
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
• 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRA2%
• 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRA,)
2ESATERMICAANORMAΦ3Aƒ#Δ4+INBASEA%.
)NFASEDIORDINAZIONESIPREGADIINDICARESEVERSIONECONAPERTURAADXOSX
Copertura valvola verniciata standard in RAL 9006
)LSOVRAPPREZZOPERLACOPERTURAVALVOLAEILPORTASCIUGAMANIIN#&3&COMEDASCHEDACOLORIECROMATO#2±PARIA%52
-ODELLO
KPM10
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Plantherm® Mix KPM
Appunti
!PPUNTI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Plantherm® Watt
Descrizione
Plantherm Watt
Voce di capitolato
Arbonia Plantherm Watt KPW
2ADIATOREELETTRICORETTANGOLARECONFACCIATALISCIAETAGLIO
LATERALEAPERTODIFORMARETTANGOLARECOMPLETODI
PORTASCIUGAMANIMONTABILEINMATERIALEMETALLICO
&ABBRICATOMEDIANTEPROCEDIMENTODISALDATURALASERAPARTIREDA
LAMIERADIACCIAIO
3ULLADESTRASURICHIESTAASINISTRA±INSTALLATAVERTICALMENTEDAL
BASSOLARESISTENZAELETTRICA!RBONIAOLARESISTENZAELETTRICACON
TELEREGOLATORESETDIREGOLAZIONEPERILCOLLEGAMENTOAUNARETE
ELETTRICADA^6OPPURELARESISTENZAELETTRICA!RBONIAOLA
RESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORESETDIREGOLAZIONEPERIL
CABLAGGIODIRETTOINUNASCATOLAAINCASSO0ROTEZIONEANTIDAN
NEGGIAMENTOINCASODIFUNZIONAMENTOASECCOEPROTEZIONE
CONTROLAPENETRAZIONEDISPRUZZIDiACQUASECONDOILGRADODI
PROTEZIONE)08
-ARCHIO#%TESTATOSECONDOLENORMETEDESCHE6$%¢6%E3%6
-ARCHIOTEDESCO'32ESISTENZAELETTRICACONREGOLAZIONE
CONTINUAEMANUALEDELLATEMPERATURAAMBIENTEODELLiACQUA
2ADIATORERIEMPITOCONFLUIDOTERMOVETTOREANTIGELO
NONVELENOSOENONINFIAMMABILE
4ENUTACONTROLLATA
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOECOMPRENDEILKITDI
FISSAGGIOCOMPLETOELARESISTENZAELETTRICACOMEOPTIONALSIPUº
AVEREILKITRESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATOREADINFRAROSSI
&ACILEDACOMANDARECONDISPLAYSENSIBILEALTATTO4OUCHSCREEN
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLANORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Dotazione di serie
•
•
•
•
•
0ROFONDITªMM
,ARGHEZZAEMM
!LTEZZASENZARESISTENZAELETTRICAMM
2IEMPITOCONFLUIDOTERMOVETTORE
,ACOPERTURADELLAVALVOLAEILPORTASCIUGAMANISONOVERNICIATI
IN2!,
• 0RONTOALLiUSOCONRESISTENZAELETTRICAINSTALLATAVERTICALMENTE
OCONRESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORESETDI
REGOLAZIONE
• +ITDIMONTAGGIOINCLUSO
Modello speciale
• #OPERTURAVALVOLAEILPORTASCIUGAMANINELCOLOREDEL
RADIATOREOCROMATI
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Plantherm® Watt
Descrizione, Disegni dimensionali
Plantherm Watt, Disegni dimensionali
-ODELLO
KPW10 150 ... R
KPW10 150 ... L
%SEMPIO
+07
2
0LANTHERM7ATT
!LTEZZAMM
,ARGHEZZAMM
0ORTASCIUGAMANIADESTRA
Disegni dimensionali
300
22
L3
6ERSIONEADESTRA
72
mind. 150
1500
1330
L3
72
1500
1330
72
72
6ERSIONEASINISTRA
6ISTALATERALE
50-60
L
L1
300
300
L3
1500
1330
1500
1330
L3
6ERSIONEADESTRA
L
L1
100
L
L1
+07CONSETRESISTENZAELETTRICA
&)2VERSIONEAFLANGIA
7)2VERSIONEAPARETE
CONTELEREGOLATORE
CONTELEREGOLATORE
100
100
L
L1
300
100
+07CONRESISTENZAELETTRICA
&24VERSIONEAFLANGIA
724VERSIONEAPARETE
6ERSIONEASINISTRA
,UNGHEZZACAVOMMnACCORCIABILE
4IPO,
,
,
,
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Plantherm® Watt KPW
Prezzi e prestazioni
Plantherm Watt KPW
Plantherm Watt KPW10 (altezza 1500 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KPW10
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
6ERSIONE 6ERSIONE 2ESANOMINALE0EL
ADESTRA ADESTRA
!&&24724
724
&24
VERSIONE VERSIONE #&&24724
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
APARETE
7)2 3&&24724
VERSIONE
APARETE !&&)27)2
CON
TELERE #&&)27)2
GOLATORE
3&&)27)2
;KG=
;7ATT=
;%52=
;%52=
;%52=
;%52=
;%52=
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
• 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRA2%
• 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRA,)
)NFASEDIORDINAZIONESIPREGADIINDICARESEVERSIONECONAPERTURAADXOSX
Copertura valvola verniciata standard in RAL 9006
)LSOVRAPPREZZOPERLACOPERTURAVALVOLAEILPORTASCIUGAMANIIN#&3&COMEDASCHEDACOLORIECROMATO#2±PARIA%52
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Plantherm® Watt KPW
Appunti
!PPUNTI
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Optotherm® Mix verticale
Descrizione
Optotherm Mix verticale
Voce di capitolato
Arbonia Optotherm Mix verticale KQM
2ADIATOREPIATTOCONANGOLIARROTONDATIETAGLIOINTERNO
MODELLATOSULPROFILOESTERNODELRADIATORE#OMPLETODI
PORTASCIUGAMANIMONTABILEINMATERIALEMETALLICO
#ONSUPERFICIINTERNEOTTIMIZZATEPERILPASSAGGIODIACQUA
&ABBRICATOMEDIANTEPROCEDIMENTODISALDATURALASERAPARTIREDA
LAMIERADIACCIAIO
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOECOMPLETODIKITDI
MONTAGGIOREGOLABILESUPIÁDIMENSIONIEDELLOSTESSOCOLOREDEL
RADIATOREVALVOLACONVALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICAETESTA
TERMOSTATICA
0RONTOPERILMONTAGGIOCONFILETTATUREDICOLLEGAMENTOVERSO
ILRETRO'k-PERMANDATAERITORNOCONATTACCOSPOSTATO
LATERALMENTEINTERASSEMM'LIATTACCHISONORIVOLTIVERSO
LAPARETE,iINTERACONFIGURAZIONEDIATTACCO±CELATADAUNA
COPERTURAMETALLICA,OSFIATO±SITUATOSULRETRODELRADIATORE
,OSCARICO±POSSIBILETRAMITELARUBINETTERIADICOLLEGAMENTO
INTEGRATA
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLANORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
0OTENZATERMICAVERIFICATAEREGISTRATAINCONFORMIT©ALLANORMA
%.
-ARCHIO#%
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
Dotazione di serie
$IMENSIONIXMMXMM
• 0ROFONDITªMM
• ,ARGHEZZAMMCONALTEZZASENZARESISTENZAELETTRICA
MM
• ,ARGHEZZAMMCONALTEZZASENZARESISTENZAELETTRICA
MM
• !TTACCOATUBIMMRIVOLTOVERSOILLATOPOSTERIORECON
FILETTATURADICOLLEGAMENTO'ii-CON%UROCONUSEVALVOLA
INCORPORATA
• ,ACOPERTURADELLAVALVOLAEILPORTASCIUGAMANISONOVERNICIATI
IN2!,
• +ITDIMONTAGGIOINCLUSOETESTATERMOSTATICA
• 6ERSIONEAFLANGIACONRESISTENZAELETTRICA&24OPPURE
SETRESISTENZAELETTRICA&)2
CONSPINAPERILCOLLEGAMENTOCONUNAPRESADA^6
ALLOGGIAMENTOCONREGOLAZIONEDELLATEMPERATURA
AMBIENTEMONTATOSULRADIATORE
• 6ERSIONEAPARETECONRESISTENZAELETTRICA724OPPURE
SETRESISTENZAELETTRICA7)2
PERILCABLAGGIODIRETTOINUNASCATOLAAINCASSO
ALLOGGIAMENTOCONREGOLAZIONEDELLATEMPERATURA
AMBIENTEMONTATOSULLASCATOLAAINCASSO
4EMPERATURADIESERCIZIOMAXAMMISSIBILEINCASODIUTILIZZODI
UNARESISTENZAELETTRICAINMODALIT©DIFUNZIONAMENTOELETTRICO
AUSILIARIOƒ#
0RESSIONEDiESERCIZIOMAX
BARK0A
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Modello speciale
• #OPERTURAVALVOLAEILPORTASCIUGAMANINELCOLOREDEL
RADIATOREOCROMATI
• 4AGLIOINTERNOCONINSERTOVERNICIATO
• 4AGLIOINTERNOCONINSERTOASPECCHIO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Optotherm® Mix verticale
Descrizione, Disegni dimensionali
Optotherm Mix verticale, Disegni dimensionali
-ODELLO
KQM10 ... ... R
KQM10 ... ... L
%SEMPIO
+1-
2
/PTOTHERM-IXVERTICALEFUNZIONAMENTOMISTO
!LTEZZAMM
,ARGHEZZAMM
!PERTURAADESTRA
Disegni dimensionali (altezza 1600 mm)
22
mind. 150
81
1600
1377
53 89
6ERSIONEADESTRA
50-60
50
81
81
81
6ERSIONEASINISTRA
6ISTALATERALE
71
116
98
98
50
375
264
40
350 - 450
40
350 - 450
81
375
264
116
50
81
6ERSIONEADESTRA
71
1600
1377
350 - 450
81
53 89
53 89
71
116
98
98
50
375
264
40
+1-CONSETRESISTENZAELETTRICA
&)2VERSIONEAFLANGIA
7)2VERSIONEAPARETE
CONTELEREGOLATORE
CONTELEREGOLATORE
53 89
116
40
1600
1377
375
264
350 - 450
71
1600
1377
81
+1-CONRESISTENZAELETTRICA
&24VERSIONEAFLANGIA
724VERSIONEAPARETE
6ERSIONEASINISTRA
,UNGHEZZACAVOMMnACCORCIABILE
Disegni dimensionali (altezza 1750 mm)
6ERSIONEADESTRA
6ERSIONEASINISTRA
50-60
6ERSIONEADESTRA
22
102
164
mind. 150
1750
1610
50
81
50
130
81
81
50
130
2
164
164
55
130
500
343
55
6ISTALATERALE
550 - 650
55
85
500
343
1750
1610
1750
1610
81
50
2
130
55
2
1750
1610
55
164
102
55
2
102
550 - 650
500
343
55
550 - 650
55
85
500
343
550 - 650
85
102
+1-CONSETRESISTENZAELETTRICA
&)2VERSIONEAFLANGIA
7)2VERSIONEAPARETE
CONTELEREGOLATORE
CONTELEREGOLATORE
85
+1-CONRESISTENZAELETTRICA
&24VERSIONEAFLANGIA
724VERSIONEAPARETE
6ERSIONEASINISTRA
,UNGHEZZACAVOMMnACCORCIABILE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Optotherm® Mix KQM
Prezzi e prestazioni
Optotherm Mix KQM
Optotherm Mix KQM10 (altezza 1600 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KQM10
,ARGHEZZA,
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3 ;7ATT=
393
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS;=
6ERSIONE
ADESTRA
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
6ERSIONE %SPONENTEN
ADESTRA
!&&24724
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
;=
;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)2
;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
• 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRA2%
• 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRA,)
)NFASEDIORDINAZIONESIPREGADIINDICARESEVERSIONECONAPERTURAADXOSX
Copertura valvola verniciata standard in RAL 9006
)LSOVRAPPREZZOPERLACOPERTURAVALVOLAEILPORTASCIUGAMANIIN#&3&COMEDASCHEDACOLORIECROMATO#2±PARIA%52
-ODELLO
KQM10
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Optotherm® Mix KQM
Prezzi e prestazioni
Optotherm Mix KQM
Optotherm Mix KQM10 (altezza 1750 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KQM10
,ARGHEZZA,
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3 ;7ATT=
545
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS ;=
6ERSIONE
ADESTRA
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
6ERSIONE %SPONENTEN
ADESTRA
!&&24724
724
VERSIONE #&&24724
APARETE
7)2 3&&24724
VERSIONE
APARETE !&&)27)2
CON
TELERE #&&)27)2
GOLATORE
3&&)27)2
;=
;%52=
;%52=
;%52=
;%52=
;%52=
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
• 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRA2%
• 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRA,)
)NFASEDIORDINAZIONESIPREGADIINDICARESEVERSIONECONAPERTURAADXOSX
Copertura valvola verniciata standard in RAL 9006
)LSOVRAPPREZZOPERLACOPERTURAVALVOLAEILPORTASCIUGAMANIIN#&3&COMEDASCHEDACOLORIECROMATO#2±PARIA%52
-ODELLO
KQM10
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Optotherm® Watt verticale
Descrizione
Optotherm Watt verticale
Voce di capitolato
Arbonia Optotherm Watt verticale KQW
2ADIATOREELETTRICOPIATTOCONANGOLIARROTONDATIETAGLIOINTERNO
MODELLATOSULPROFILOESTERNODELRADIATORE#OMPLETODI
PORTASCIUGAMANIMONTABILEINMATERIALEMETALLICO
&ABBRICATOMEDIANTEPROCEDIMENTODISALDATURALASERAPARTIREDA
LAMIERADIACCIAIO
3ULLADESTRASURICHIESTAASINISTRA±INSTALLATAVERTICALMENTEDAL
BASSOLARESISTENZAELETTRICA!RBONIAOLARESISTENZAELETTRICACON
TELEREGOLATORESETDIREGOLAZIONEPERILCOLLEGAMENTOAUNARETE
ELETTRICADA^6OPPURELARESISTENZAELETTRICA!RBONIAOLA
RESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORESETDIREGOLAZIONEPERIL
CABLAGGIODIRETTOINUNASCATOLAAINCASSO0ROTEZIONEANTIDAN
NEGGIAMENTOINCASODIFUNZIONAMENTOASECCOEPROTEZIONE
CONTROLAPENETRAZIONEDISPRUZZIDiACQUASECONDOILGRADODI
PROTEZIONE)08
-ARCHIO#%TESTATOSECONDOLENORMETEDESCHE6$%¢6%E3%6
-ARCHIOTEDESCO'32ESISTENZAELETTRICACONREGOLAZIONE
CONTINUAEMANUALEDELLATEMPERATURAAMBIENTEODELLiACQUA
2ADIATORERIEMPITOCONFLUIDOTERMOVETTOREANTIGELONON
VELENOSOENONINFIAMMABILE
4ENUTACONTROLLATA
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOECOMPRENDEILKITDI
FISSAGGIOCOMPLETOELARESISTENZAELETTRICACOMEOPTIONALSIPUº
AVEREILKITRESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATOREADINFRAROSSI
&ACILEDACOMANDARECONDISPLAYSENSIBILEALTATTO4OUCHSCREEN
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLANORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
Dotazione di serie
$IMENSIONIXMMXMM
• 0ROFONDITªMM
• ,ARGHEZZAMMCONALTEZZASENZARESISTENZAELETTRICA
MM
• ,ARGHEZZAMMCONALTEZZASENZARESISTENZAELETTRICA
MM
• 2IEMPITOCONFLUIDOTERMOVETTORE
• #OPERTURAVALVOLAVERNICIATAIN2!,
• 0RONTOALLiUSOCONRESISTENZAELETTRICAINSTALLATAVERTICALMENTE
OCONRESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORESETDI
REGOLAZIONE
• +ITDIMONTAGGIOINCLUSO
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Modello speciale
• #OPERTURAVALVOLAEILPORTASCIUGAMANINELCOLOREDEL
RADIATOREOCROMATI
• 4AGLIOINTERNOCONINSERTOVERNICIATO
• 4AGLIOINTERNOCONINSERTOASPECCHIO
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Optotherm® Watt verticale
Descrizione, Disegni dimensionali
Optotherm Watt verticale, Disegni dimensionali
-ODELLO
KQW10 ... ... R
KQW10 ... ... L
%SEMPIO
+17
2
/PTOTHERM7ATTVERTICALE
!LTEZZAMM
,ARGHEZZAMM
!PERTURAADESTRA
Disegni dimensionali (altezza 1600 mm)
6ERSIONEASINISTRA
50-60
22
71
mind. 150
350 - 450
81
1600
1377
6ISTALATERALE
142
40
375
264
81
81
81
81
6ERSIONEADESTRA
40
142
1600
1377
71
375
264
350 - 450
+17CONSETRESISTENZAELETTRICA
&)2VERSIONEAFLANGIA
7)2VERSIONEAPARETE
CONTELEREGOLATORE
CONTELEREGOLATORE
81
71
350 - 450
81
1600
1377
40
375
264
142
142
40
350 - 450
71
375
264
1600
1377
81
+17CONRESISTENZAELETTRICA
&24VERSIONEAFLANGIA
724VERSIONEAPARETE
6ERSIONEADESTRA
6ERSIONEASINISTRA
,UNGHEZZACAVOMMnACCORCIABILE
Disegni dimensionali (altezza 1750 mm)
85
55
55
6ISTALATERALE
50-60
22
102
550 - 650
550 - 650
6ERSIONEADESTRA
6ERSIONEASINISTRA
81
55
81
55
81
81
55
55
mind. 150
1750
1610
1750
1610
1750
1610
102
500
343
1750
1610
102
500
343
550 - 650
55
85
55
500
343
550 - 650
85
102
500
343
+17CONSETRESISTENZAELETTRICA
&)2VERSIONEAFLANGIA
7)2VERSIONEAPARETE
CONTELEREGOLATORE
CONTELEREGOLATORE
85
+17CONRESISTENZAELETTRICA
&24VERSIONEAFLANGIA
724VERSIONEAPARETE
6ERSIONEADESTRA
6ERSIONEASINISTRA
,UNGHEZZACAVOMMnACCORCIABILE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Optotherm® Watt KQW
Prezzi e prestazioni
Optotherm Watt KQW
Optotherm Watt KQW10 (altezza 1600 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KQW10
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
6ERSIONE
ADESTRA
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
6ERSIONE 2ESANOMINALE0EL
ADESTRA
!&&24724
724
VERSIONE #&&24724
APARETE
7)2 3&&24724
VERSIONE
APARETE !&&)27)2
CON
TELERE #&&)27)2
GOLATORE
3&&)27)2
;KG=
;7ATT=
;%52=
;%52=
;%52=
;%52=
;%52=
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
• 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRA2%
• 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRA,)
)NFASEDIORDINAZIONESIPREGADIINDICARESEVERSIONECONAPERTURAADXOSX
Copertura valvola verniciata standard in RAL 9006
)LSOVRAPPREZZOPERLACOPERTURAVALVOLAEILPORTASCIUGAMANIIN#&3&COMEDASCHEDACOLORIECROMATO#2±PARIA%52
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Optotherm® Watt KQW
Prezzi e prestazioni
Optotherm Watt KQW
Optotherm Watt KQW10 (altezza 1750 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
6ERSIONE
ADESTRA
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
KQW10
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
;7ATT=
;%52=
;%52=
;%52=
;%52=
;%52=
;%52=
6ERSIONE 2ESANOMINALE0EL
ADESTRA
!&&24724
724
VERSIONE #&&24724
APARETE
7)2 3&&24724
VERSIONE
APARETE !&&)27)2
CON
TELERE #&&)27)2
GOLATORE
3&&)27)2
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
• 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRA2%
• 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRA,)
)NFASEDIORDINAZIONESIPREGADIINDICARESEVERSIONECONAPERTURAADXOSX
Copertura valvola verniciata standard in RAL 9006
)LSOVRAPPREZZOPERLACOPERTURAVALVOLAEILPORTASCIUGAMANIIN#&3&COMEDASCHEDACOLORIECROMATO#2±PARIA%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Flagtherm® Mix
Descrizione, Disegni dimensionali
Flagtherm Mix, Disegni dimensionali
Voce di capitolato
Arbonia Flagtherm Mix KFM
2ADIATORERETTANGOLARECONFACCIATALISCIAETAGLIOINTERNOAFORMA
DICROCE
#ONSUPERFICIINTERNEOTTIMIZZATEPERILPASSAGGIODIACQUA
&ABBRICATOMEDIANTEPROCEDIMENTODISALDATURALASERAPARTIREDA
LAMIERADIACCIAIO
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOECOMPLETODIKITDI
MONTAGGIOREGOLABILESUPIÁDIMENSIONIEDELLOSTESSOCOLOREDEL
RADIATOREVALVOLACONVALOREK6PREIMPOSTATOINFABBRICAETESTA
TERMOSTATICA
0RONTOPERILMONTAGGIOCONATTACCHIDICOLLEGAMENTOFRONTALI
CONFILETTO'k-PERMANDATAERITORNOCONATTACCOCENTRA
LEINTERASSEMM'LIATTACCHISONORIVOLTIVERSOLAPARETE
,iINTERACONFIGURAZIONEDIATTACCO±CELATADAUNACOPERTURA
METALLICA,OSFIATO±SITUATOSULRETRODELRADIATORE,OSCARICO±
POSSIBILETRAMITELARUBINETTERIADICOLLEGAMENTOINTEGRATA
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLANORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
#OMEOPTIONAL±POSSIBILEDOTARELiAPERTURAINTERNADIUNINSERTO
NONRISCALDATO
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
2ESISTENZAALLAPRESSIONEETENUTACONTROLLATE
0OTENZATERMICAVERIFICATAEREGISTRATAINCONFORMIT©ALLANORMA
%.
-ARCHIO#%
Dotazione di serie
•
•
•
•
•
•
•
•
0ROFONDITªMM
,ARGHEZZAMM
!LTEZZASENZARESISTENZAELETTRICAMM
!TTACCOATUBIMMRIVOLTOVERSOILLATOPOSTERIORECON
ATTACCHIDICOLLEGAMENTO&ILETTO'ii-CON%UROCONUS
ALLiINTERNOEVALVOLAINCORPORATA
#OPERTURAVALVOLAVERNICIATAIN2!,
+ITDIMONTAGGIOINCLUSOETESTATERMOSTATICA
6ERSIONEAFLANGIACONRESISTENZAELETTRICA&24OPPURE
SETRESISTENZAELETTRICA&)2
CONSPINAPERILCOLLEGAMENTOCONUNAPRESADA^6
ALLOGGIAMENTOCONREGOLAZIONEDELLATEMPERATURA
AMBIENTEMONTATOSULRADIATORE
6ERSIONEAPARETECONRESISTENZAELETTRICA724OPPURE
SETRESISTENZAELETTRICA7)2
PERILCABLAGGIODIRETTOINUNASCATOLAAINCASSO
ALLOGGIAMENTOCONREGOLAZIONEDELLATEMPERATURA
AMBIENTEMONTATOSULLASCATOLAAINCASSO
!DATTOPERIMPIANTIDIRISCALDAMENTOADACQUACALDACONFORMI
ALLANORMA$).EQUALIT©DELLiACQUACONFORMEALLENORME
6$)¢./2-(E37+)
4EMPERATURADIESERCIZIOMAXAMMISSIBILEINCASODIUTILIZZODI
UNARESISTENZAELETTRICAINMODALIT©DIFUNZIONAMENTOELETTRICO
AUSILIARIOƒ#
0RESSIONEDiESERCIZIOMAX
BARK0A
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
Modello speciale
• #OPERTURAVALVOLANELCOLOREDELRADIATOREINUNCOLORE
SPECIALEOCROMATA
• )NSERTOPERAPERTURAACROCEVERNICIATO
• )NSERTOPERAPERTURAACROCEINACCIAIOINOXLUCIDO
CONFUNZIONEDISPECCHIO
Disegni dimensionali
+&-CON
RESISTENZAELETTRICA&24VERSIONEAFLANGIA
SETRESISTENZAELETTRICA&)2VERSIONEAFLANGIACONTELEREGOLATORE
700
572
50-60
700
572
22
64
50-60
45
8
50
53
261
mind. 150
261
53
261
mind. 150
1150
1005
1150
1005
261
45
8
22
64
100
64
100
64
+&-CON
RESISTENZAELETTRICA724VERSIONEAPARETE
SETRESISTENZAELETTRICA7)2VERSIONEAPARETECONTELEREGOLATORE
50
,UNGHEZZACAVOMMnACCORCIABILE
SOLONELLAVERSIONECONTELEREGOLATORE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Flagtherm® Mix KFM
Prezzi e prestazioni
Flagtherm Mix KFM
Flagtherm Mix KFM10 (altezza 1150 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
KFM10
,ARGHEZZA,
;MM=
2ESATERMICAANORMAΦ3 ;7ATT=
689
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
#ONTENUTODiACQUA7
;L=
0ORTATADiACQUAANORMAQMS;KGH=
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
0ERCENTUALEDiIRRAGGIAMENTOS ;=
%SPONENTEN
;=
!&&247242!,;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)22!,;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
• 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRA2%
• 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRA,)
Copertura valvola verniciata standard in RAL 9006
)LSOVRAPPREZZOPERLACOPERTURAVALVOLAEIN#&3&COMEDASCHEDACOLORIECROMATO#2±PARIA%52
-ODELLO
KFM10
,ARGHEZZA,;MM=
Δ4
;+=
-ANDATA
;ƒ#=
2ITORNO
;ƒ#=
!MBIENTE
;ƒ#=
Φ
;7ATT=
2ESATERMICAALLATEMPERATURAAMBIENTEDIƒ#
#ALCOLIPERSONALIZZATIDIRESETERMICHEVEDIa)NFORMAZIONIGENERALIk
2ESATERMICAANORMAƒ#Δ4+INBASEA%.
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Flagtherm® Watt
Descrizione, Disegni dimensionali
Flagtherm Watt, Disegni dimensionali
Voce di capitolato
Arbonia Flagtherm Watt KFW
2ADIATOREELETTRICORETTANGOLARECONFACCIATALISCIAETAGLIO
INTERNOAFORMADICROCE
&ABBRICATOMEDIANTEPROCEDIMENTODISALDATURALASERAPARTIREDA
LAMIERADIACCIAIO
3ULLADESTRASURICHIESTAASINISTRA±INSTALLATAVERTICALMENTEDAL
BASSOLARESISTENZAELETTRICA!RBONIAOLARESISTENZAELETTRICACON
TELEREGOLATORESETDIREGOLAZIONEPERILCOLLEGAMENTOAUNARETE
ELETTRICADA^6OPPURELARESISTENZAELETTRICA!RBONIAOLA
RESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORESETDIREGOLAZIONEPERIL
CABLAGGIODIRETTOINUNASCATOLAAINCASSO0ROTEZIONEANTIDAN
NEGGIAMENTOINCASODIFUNZIONAMENTOASECCOEPROTEZIONE
CONTROLAPENETRAZIONEDISPRUZZIDiACQUASECONDOILGRADODI
PROTEZIONE)08
-ARCHIO#%TESTATOSECONDOLENORMETEDESCHE6$%¢6%E3%6
-ARCHIOTEDESCO'32ESISTENZAELETTRICACONREGOLAZIONE
TEMPERATURAAMBIENTECONTINUAEOPERABILEMANUALMENTE
2ADIATORERIEMPITOCONFLUIDOTERMOVETTOREANTIGELO
NONVELENOSOENONINFIAMMABILE
4ENUTACONTROLLATA
,iARTICOLO±GI©PRONTOPERILMONTAGGIOECOMPRENDEILKITDI
FISSAGGIOCOMPLETOELARESISTENZAELETTRICACOMEOPTIONALSIPUº
AVEREILKITRESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATOREADINFRAROSSI
&ACILEDACOMANDARECONDISPLAYSENSIBILEALTATTO4OUCHSCREEN
#ARATTERISTICHEESECUTIVECONFORMIALLENORMESULLAVERIFICADELLA
SICUREZZASULLAVORODEGLISCALDAMBIENTICONFORMIT©ALLANORME
CONTROGLIINFORTUNI'56
Dotazione di serie
2IVESTIMENTOCONFORMEALLANORMA$).0ARTEE0ARTE
•
•
•
•
•
•
)MBALLAGGIOSICUROPERILTRASPORTO
0ROFONDITªMM
,ARGHEZZAMM
!LTEZZASENZARESISTENZAELETTRICAMM
2IEMPITOCONFLUIDOTERMOVETTORE
#OPERTURAVALVOLAVERNICIATAIN2!,
0RONTOALLiUSOCONRESISTENZAELETTRICAINSTALLATAVERTICALMENTE
OCONRESISTENZAELETTRICACONTELEREGOLATORE
SETDIREGOLAZIONE
• +ITDIMONTAGGIOINCLUSO
Modello speciale
• #OPERTURAVALVOLANELCOLOREDELRADIATOREINUNCOLORE
SPECIALEOCROMATA
• )NSERTOPERAPERTURAACROCEVERNICIATO
• )NSERTOPERAPERTURAACROCEINACCIAIOINOXLUCIDO
CONFUNZIONEDISPECCHIO
Disegni dimensionali
+&7CON
RESISTENZAELETTRICA&24VERSIONEAFLANGIA
SETRESISTENZAELETTRICA&)2VERSIONEAFLANGIACONTELEREGOLATORE
50-60
22
64
64
50-60
22
64
min. 150
45
45
min. 150
1150
1005
1150
1005
700
572
100
700
572
100
64
+&7CON
RESISTENZAELETTRICA724VERSIONEAPARETE
SETRESISTENZAELETTRICA7)2VERSIONEAPARETECONTELEREGOLATORE
,UNGHEZZACAVOMMnACCORCIABILE
SOLONELLAVERSIONECONTELEREGOLATORE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Flagtherm® Watt KFW
Prezzi e prestazioni
Flagtherm Watt KFW
Flagtherm Watt KFW10 (altezza 1150 mm, profondità 22 mm)
-ODELLO
&24
VERSIONE
AFLANGIA
&)2
VERSIONE
AFLANGIA
CON
TELERE
GOLATORE
724
VERSIONE
APARETE
7)2
VERSIONE
APARETE
CON
TELERE
GOLATORE
KFW10
!LTEZZASENZARESELETTRICA( ;MM=
!LTEZZACON&24(
;MM=
!LTEZZACON724(
;MM=
,ARGHEZZA,
;MM=
0ESOAVUOTO-
;KG=
0ESOTOTALE-RIEMPITO
;KG=
2ESANOMINALE0EL
;7ATT=
!&&247242!,;%52=
#&&24724
;%52=
3&&24724
;%52=
!&&)27)22!,;%52=
#&&)27)2
;%52=
3&&)27)2
;%52=
0OSIZIONERESISTENZAELETTRICA
• 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOADESTRA2%
• 2ESISTENZAELETTRICAINBASSOASINISTRA,)
Copertura valvola verniciata standard in RAL 9006
)LSOVRAPPREZZOPERLACOPERTURAVALVOLAEIN#&3&COMEDASCHEDACOLORIECROMATO#2±PARIA%52
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatori esclusivamente elettrici
Accessori
Accessori elettrici, Accessori-Componenti montati.
Accessori elettrici
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
• 2EGOLATOREMONTATOSULLAPARETE
• #ONFUNZIONEBOOSTERPERUNARAPIDA
ASCIUGATURADEGLIASCIUGAMANIE
RISCALDAMENTODELLAMBIENTE
TEMPODIRISCALDAMENTOORA
• ,UNGHEZZACAVOM
2ESISTENZA
ELETTRICA724
:%n
:%
2ESISTENZA
ELETTRICA&24
:%n
:%
2ESISTENZA
ELETTRICA&)2
:%n
:%
ZE0001 0010
7
ZE0001 0011
7
ZE0001 0012
7
ZE0001 0013
7
ZE0001 0014
7
ZE0001 0015
7
ZE0001 0016
• 2EGOLATOREMONTATOSULLARESISTENZA
ELETTRICA
• #ONFUNZIONEBOOSTERPERUNARAPIDA
ASCIUGATURADEGLIASCIUGAMANIE
RISCALDAMENTODELLAMBIENTE
TEMPODIRISCALDAMENTOORA
• ,UNGHEZZACAVOM
• 0ERIRADIATORIDABAGNOCONRESISTENZA
ELETTRICAESCHEMADICOLLEGAMENTO
±NECESSARIOUNRACCORDOA4
:4SUPPLEMENTARE
7
ZE0002 0025
7
ZE0002 0026
7
ZE0002 0027
7
ZE0002 0028
•
•
•
•
7
ZE0002 0029
7
ZE0002 0030
7
ZE0002 0031
7
ZE0002 0032
#2
ZT0056 0001
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
#2
ZC0003 0001
0REZZO
;%52=
#ONTELEREGOLATORE
#ONTROLLOAUTOMATICO
,UNGHEZZACAVOM
0ERIRADIATORIDABAGNOCONRESISTENZA
ELETTRICAESCHEMADICOLLEGAMENTO
±NECESSARIOUNRACCORDOA4
:4SUPPLEMENTARE
• 0ERRESISTENZAELETTRICA
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
2ACCORDOA4
:4
0REZZO
;%52=
7
• #ONTELEREGOLATORE
• #ONTROLLOAUTOMATICO
• ,UNGHEZZACAVOM
2ESISTENZA
ELETTRICA7)2
:%n
:%
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
7
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZE0001 0009
n
Accessori-Componenti montati
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
'ANCIOA,
:#
• #OMPOSTODA
n GANCIODISOSPENSIONE
n ADATTATORE
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
n
3TAFFAA#
:#
• #OMPOSTODA
n GANCIODISOSPENSIONE
n ADATTATORE
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
n
#2
ZC0004 0001
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatori esclusivamente elettrici
Accessori
Accessori-Componenti montati
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
#ARATTERISTICHE
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
,MM
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
#2
ZC0005 0001
0REZZO
;%52=
+ITPORTASCIUGA
MANI
:#
• #OMPOSTODA
n PORTASCIUGAMANISTAFFAA$
n ADATTATORI
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
+ITMENSOLA
:#
• #OMPOSTODA
n MENSOLAMETALLICA
n STAFFAA$
n ADATTATORI
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0006 0001
+ITPOMELLO
:#
• #OMPOSTODA
n POMELLOASOSPENSIONE
n ADATTATORE
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
n
#2
ZC0008 0001
'ANCIOPER
ASCIUGAMANI
:#
• 0ER"AGNOTHERM"4
"AGNOTHERM&LEX"4&"46"4/"4/6
"AGNOWATT"47"4/7
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n GANCIODISOSPENSIONE
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
n
#2
ZC0023 0001
0ORTASCIUGAMA
NIAPERTO
:#n
:#
• 0ER"AGNOTHERM"4"4"46
"AGNOTHERM&LEX"4&"AGNOWATT"47
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n ASTAPORTASCIUGAMANIDIRITTA
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0024 0001
,MM
#2
ZC0024 0002
,MM
#2
ZC0024 0003
0ORTASCIUGAMA
NIAPERTO
:#n
:#
• 0ER"AGNOTHERM/VAL"4/"4/6
"AGNOWATT"4/7
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n ASTAPORTASCIUGAMANICURVA
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0025 0001
,MM
#2
ZC0025 0002
,MM
#2
ZC0025 0003
0ORTASCIUGA
MANIAPERTO
DOPPIO
:#n
:#
• 0ER"AGNOTHERM"4"4"46
"AGNOTHERM&LEX"4&"AGNOWATT"47
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n ASTEPORTASCIUGAMANIDIRITTE
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0026 0001
,MM
#2
ZC0026 0002
,MM
#2
ZC0026 0003
0ORTASCIUGA
MANIAPERTO
DOPPIO
:#n
:#
• 0ER"AGNOTHERM/VAL"4/"4/6
"AGNOWATT"4/7
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n ASTEPORTASCIUGAMANICURVE
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0027 0001
,MM
#2
ZC0027 0002
,MM
#2
ZC0027 0003
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatori esclusivamente elettrici
Accessori
Accessori-Componenti montati
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
#ARATTERISTICHE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
#2
ZC0028 0001
0REZZO
;%52=
• 0ER"AGNOTHERM"4"4"46
"AGNOTHERM&LEX"4&"AGNOWATT"47
• 0ERARTICOLIDILARGHEZZAE
• 0ROFONDIT©MM
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n MENSOLAPORTASCIUGAMANIDIRITTA
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
• 0ER"AGNOTHERM"4"4"46
"AGNOTHERM&LEX"4&"AGNOWATT"47
• 0ERARTICOLIDILARGHEZZAE
• 0ROFONDIT©MM
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n MENSOLAPORTASCIUGAMANIDIRITTA
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0028 0002
• 0ER"AGNOTHERM"4"4"46
"AGNOTHERM&LEX"4&"AGNOWATT"47
• 0ERARTICOLIDILARGHEZZAE
• 0ROFONDIT©MM
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n MENSOLAPORTASCIUGAMANIDIRITTA
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0028 0003
• 0ER"AGNOTHERM"4"4"46
"AGNOTHERM&LEX"4&"AGNOWATT"47
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n STAFFEA3INCLADATTATORE
n MENSOLAPORTASCIUGAMANIDIRITTA
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0030 0001
,MM
#2
ZC0030 0002
,MM
#2
ZC0030 0003
,MM
#2
ZC0030 0004
,MM
#2
ZC0030 0005
,MM
#2
ZC0030 0007
0ORTASCIUGAMA
NIORIENTABILE
:#n
:#
• 0ER"AGNOTHERM/VAL"4/"4/6
"AGNOWATT"4/7
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n STAFFEA3INCLADATTATORE
n MENSOLAPORTASCIUGAMANICURVA
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
,MM
#2
ZC0031 0002
,MM
#2
ZC0031 0004
,MM
#2
ZC0031 0005
!NELLOPORTASCI
UGAMANI
:#
• 4ZMM
• #OMPOSTODA
n ADATTATORE
n ANELLOPORTASCIUGAMANI£MM
• &INITURA
n CROMATURA\#2\
n
#2
ZC0032 0001
0OMELLOA
SOSPENSIONE
:#
• 0ERTUTTIIRADIATORIDABAGNOESCLUSO
#OBRATHERM
• #OMPOSTODA
n POMELLOASOSPENSIONE
n ADATTATORE
• &INITURA
n MANODICOPERTURA\!&\
n CROMATURA\#2\
n
!&
ZC0034 0001
#2
ZC0034 0002
-ENSOLAPORTAS
CIUGAMANI
:#n
:#
0ORTASCIUGAMA
NIORIENTABILE
:#n
:#
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLO)NFORMAZIONIGENERALIE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
!TTENZIONE±NECESSARIOVERIFICARELECARATTERISTICHEDELLAPARETE
0REZZI)
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
Radiatori esclusivamente elettrici
Accessori
Ausili per il montaggio
Ausili per il montaggio
$ENOMINAZIONEARTICOLO
#ODICEARTICOLO
$IMENSIONI
#ODICEDI
ORDINAZIONE
\\
2!,
#ARATTERISTICHE
&INI
TURA
4RATTA
MENTO
!RTICOLO
#ODICEDI
-ODELLO
ORDINAZI
#ODICEDI
ONE
ORDINAZIONE
\\
\\
ZK0001 0002
0REZZO
;%52=
3TICKDIVERNICE
:+
• 0ERRITOCCARELAVERNICIATURA
DANNEGGIATADEIRADIATORISIAINCASO
DIMANODICOPERTURASIAINCASODI
VERNICIATURAAPOLVERE
• ML
• 3'BRILLANTESTANDARD
"OMBOLETTA
SPRAYDIVERNICE
:+
• #OLOREORIGINALEPERRITOCCARELA
VERNICIATURADANNEGGIATADEIRADIATORI
SIAINCASODIMANODICOPERTURASIAIN
CASODIVERNICIATURAAPOLVERE
• ML
• 3'BRILLANTESTANDARD
2!,
ZK0002 0002
"ARATTOLODI
VERNICEEINDU
RENTE
:+
• 0ERRITOCCARELAVERNICIATURA
DANNEGGIATADEIRADIATORISIAINCASO
DIMANODICOPERTURASIAINCASODI
VERNICIATURAAPOLVERE
• G
• 3'BRILLANTESTANDARD
• )NDICAREILNUMERO#&3&
!&
ZK0003 1)
#&
ZK0003 1)
3&
ZK0003 1)
,EDIMENSIONI2IF\\LAFINITURAILTRATTAMENTO2IF\\LAFINITURAILCOLORE2IF\\ELAFINITURAILNUMERODICOLORE
2IF\\DEVONOESSEREINDICATIINSEDEDIORDINAZIONE$ESCRIZIONEVEDI#APITOLOa)NFORMAZIONIGENERALIkE3CHEDACOLORI
3ENONDIVERSAMENTESPECIFICATOLiUNIT©DIFORNITURACONSISTEDIPZ
0REZZISENZA)6!#ONRISERVADIEVENTUALIMODIFICHETECNICHE
0REZZI)
Radiatori esclusivamente elettrici
Appunti
!PPUNTI
0REISE)
0REISEOHNEGESETZLICHE-EHRWERTSTEUER4ECHNISCHE‘NDERUNGENVORBEHALTEN
# O L ORI !& !LL&INISH2!,
3TANDARD
#&#OLOR&INISH
COLORI3ANITARIO2!,
3& 3UPER&INISH
ALTRICOLORI2!,OSANITARICOLORISURICHIESTA
BIANCOTRAFFICO!&2!,
3ANITARI
BAHAMA#&"!(
MANHATTAN#&-!.
GELSOMINO#&*!3
STELLAALPINA#&%7%
PERGAMO#&0%2
EGEO#&!%'
NATURA#&.!4
CALYPSO#&#!,
GREENWICH#&'27
BIANCOPERLA#&2!,
ROSSOFUOCO#&2!,
ROSSORUBINO#&2!,
OLTREMARINO#&2!,
GRIGIOSEGNALE#&2!,
GRIGIOLUCE#&2!,
BIANCOCREMA#&2!,
BIANCOPANDOLFO#&2!,
GIALLOTRAFFICO#&2!,
BLUCOBALTO#&2!,
BLUNOTTE#&2!,
VERDEMUSCHIO#&2!,
GRIGIOANTRACITE#&2!,
MARRONECIOCCOLATO#&
2!,
NEROPROFONDO#&2!,
2!,
NEROTRAFFICO#&2!,
#OLORISPECIALI
!RBONIA
a.EW)NSPIRATIONSk
)NAGGIUNTAALLASUAGAMMACOMPLETADICOLORI
!RBONIAPONENUOVITOCCHIDIMODERNIT©CONIL
NUOVOCONCETTOCROMATICOa.EW)NSPIRATIONSkE
LECATEGORIEa&RESHka7ARMkEa#OOLk
&2%3(
3+9",5%
$%%0/#%!. !-!:/.!3
3&.)#&
3&.)#&
3&.)#&
RIFINITURALISCIA
EFFETTOPERLA
•INEVITABILECHEPERMOTIVIDISTAMPA
POSSANOESSERCIDELLELIEVIDIFFERENZETRAI
COLORISTAMPATIEQUELLIORIGINALI
"!-"//
3&.)#&
7!2-
0!0!9!
3&.)#&
#(%229
3&.)#&
)6/29
#5229
3!(!2!
3&.)#7
3&.)#7
3&.)#7
35..9$!9 #(),)
2%%$
3&.)#7
3&.)#7
3&.)#7
#//,
3./7
3&.)##
)#%",5%
3&.)##
)2/.3&
3,!4%
3&.)##
3&.)##
!2#4)#",5%
3&.)##
/.98
3&.)##
5FFICIO!RBONIA!'
6IA,ORENZO4ABELLIONE.ƒ
23-&ALCIANO
4ELEFONO &AX
INFO ARBONIAIT
WWWARBONIAIT