IL CENTRO
DEL CAFFÈ
I
l progetto Guglielmo nasce dalla
T
he new Guglielmo’s project comes from the aim to offer
volontà di offrire un nuovo servizio a tutti quei clienti che
a new service to all those clients who are planning to
sono in procinto di ristrutturare il proprio locale o di acqui-
restructuring/refurbishing their bar or are in the process to
sirne uno nuovo da adibire a bar, clienti ai quali proponia-
purchase a new shop to be used as a bar; to those custo-
mo il supporto dei nostri esperti ed una formula globale per
mer we offer the support our of experts and an all-in formu-
la realizzazione di un locale a marchio Guglielmo, formula
la for the setup of a bar with the brand of Guglielmo through
che prevede l’acquisto del concept progettato e realizzato
the acquisition of a concept designed and realized by our
dalla nostra stessa azienda. La conoscenza dei bisogni dei
own company. The knowledge of the special requirements
consumatori ed un’appassionata attenzione al prodotto
of the consumers as well as a very passionate care to the
sono i valori che ci accompagnano da oltre 60 anni di
final products are the keys which have followed constantly
esperienza in questo settore e che contraddistinguono il
our 60 years of experience in this industry which identify our
nostro business, e sono le stesse linee guida che mettere-
way of business and these are the same guidelines we put
mo a disposizione di chi intraprenderà con noi l’avventura di
at disposal of all those who would like to share the challen-
un nuovo locale. La nostra formula non prevede alcun vin-
ge of opening a new bar. Our formula does not include any
colo di entry fee né di royalty, ma garantiamo l’avvalersi del-
entry fee or royalty but we guarantee the support, the exper-
l’esperienza e del know how di un marchio già affermato
tise and the know-how of a branch such as ours which is
come il nostro, assicurando allo stesso tempo una gestione
already well know granting at the same time an independent
indipendente, il tutto a favorevoli prezzi di mercato.
management, all at favorable market price.
Si tratta di una soluzione unica, che fornisce beni materia-
This is a unique formula which would provide real assets
li come arredi ed attrezzature esclusive,
such as furniture and exclusive equip-
così come un’idea particolare, la super-
ments as well as a special idea, the
visione e la progettazione su misura di
supervision and the taylor-made design
modelli architettonici da parte di un pre-
of architectural designs and models
stigioso studio grafico, un’ambientazio-
from a well know designer, an ambien-
ne che sia distintiva ed originale per il
ce to be distinctive and original for your
vostro locale. Il nostro progetto prevede
bar. Our project includes a unique con-
un concept autentico che non è solo
cept which is not only linked to the
legato al nome del bar ma anche all’uni-
name chosen for your bar but also to
cità degli spazi di ciascun locale, dise-
the internal spaces designed with a
gnato con stile sobrio e raffinato, con-
simple and elegant style marked with
traddistinto dalla massima funzionalità.
the best possible functionality. Our main
Il nostro obiettivo è di sviluppare questi
target is to develop those bars as a
bar come luoghi di atmosfera, adatti ad
place with a charming atmosphere,
ogni momento della giornata, dove il
available at any time of the day, where
profumo del caffè si miscela a quello del
the flavor of coffee is blended with bon
buon gusto. Sono locali con una propria personalità, con
ton. These are spaces with their own personality with a
uno stile moderno ed essenziale, la cui realizzazione sarà
modern and essential style where the setting up will be
seguita passo passo sotto la diretta supervisione dello stes-
carefully followed by a direct supervision of the designer; the
so architetto progettista; lo studio al quale ci siamo affidati
design studio we are working with has already prepared
ha infatti elaborato alcune soluzioni standard per questo for-
some standard solutions for such formats to be customized
mat, differenti secondo la tipologia di ciascun locale e
according to the specific needs of the clients and the type
secondo le peculiari necessità dei nostri clienti, così che
of bar so that all will be characterized by a high level of inno-
tutte si contraddistinguono per un alto tasso di innovazione
vation and a modern and elegant design: in few words a
e per un design attuale ed elegante: sono insomma un otti-
good example of the “made in Italy”
mo esempio di made in Italy. La soluzione standard di ven-
The standard set up is adaptable to different spaces inclu-
dita è adattabile a diverse metrature, anche di minime
ding some small areas and the modularity of the design
superfici, e la modularità del progetto permette di valutare
would let evaluate the various types of situation granting a
studiopingitore.it
IL CENTRO
DEL CAFFÈ
È un’idea
In collaborazione con
Studio progettazione Corapi
Via Nazionale, 88060 - Copanello di Stalettì (Cz)
(+39) 0961.911063 - Fax (+39) 0961.911143
[email protected] - www.caffeguglielmo.it