C A T A L O G O
G E N E R A L E
2005-2006
7.00
Panoramica prodotti
7.01
Raccordi super - rapidi micro per tubi plastici
7.02
Raccordi super - rapidi micro in tecnopolimero
7.03
Raccordi super - rapidi per tubi plastici
7.04
Raccordi super - rapidi a doppia tenuta
7.05
Raccordi rapidi per tubi plastici
7.06
Raccordi universali
7.07
Raccordi accessori Sprint ®
7.08
Raccordi accessori T, MPL, PNZ
7.09
Giunti ad innesto rapido
ATTUATORI
1
E L E T T R O VA LV O L E E VA LV O L E
2
VA LV O L E M E C C A N I C H E
3
VA LV O L E M A N U A L I
4
VA LV O L E A U T O M AT I C H E
5
F. R . L .
6
RACCORDI
7
PANORAMICA PRODOTTI
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
R A C C O R D I
Raccordi
La nostra gamma di raccorderia e accessori
si adatta a diverse tipologie d’impianto
con differenti esigenze. Raccordi universali,
rapidi superrapidi, accessori e innesti sono
disponibili con grandezze variabili da M5
a G1\2”. Il sistema brevettato Sprint ®
ormai da anni presente sulla nostra raccorderia,
garantisce la tenuta anche nelle peggiori
condizioni consentendo la rimozione
e il montaggio dello stesso raccordo più volte.
7.01
Raccordi super-rapidi micro
per tubi plastici
Diametri esterni tubi ø 3 - 6 - 8
Attacchi filettati: M3, M5, M7 e 1/8
7.02
7.03
Raccordi Super-rapidi micro
in tecnopolimero
Raccordi super-rapidi per tubi plastici
6512
S6510
Mod. Sprint ®
6525
S6430
Mod. Sprint ®
Mod. Sprint ®
6463
S6520
6522
S6440
6442
Mod. Sprint ®
6432
S6500
6501
S6450
6622
Mod. Sprint ®
Mod. Sprint ®
Mod. Sprint ®
6451
6632
6610
1631
6620
6811
6580
6590
6750
6900
Mod. Sprint ®
6550
6540
6560
6600
6700
6800
6850
6950
6555
6708
Diametri esterni tubi ø 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14
Attacchi filettati: M5, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2
R1/8, R1/4, R3/8, R1/2
Diametro esterno tubo:
Ø 4 - 6 - 8 - 10.
7.04
Raccordi Super-rapidi doppia tenuta
Serie 8000
8512
8522
8432
8580
8550
8540
Diametri esterni tubi ø 4 - 6 - 8
Attacchi: G1/8, G1/4
7.00
001
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
PANORAMICA PRODOTTI
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
7.05
7.06
Raccordi rapidi per tubi plastici
Raccordi universali
Mod. Sprint
1493
1560
1511
®
1431
1463
1500
Mod. Sprint ®
1541
1050
1020
1093
1000
1010
1063
1230
1250
1220
1210
1170
1303
1310
1320
1501
Mod. Sprint ®
1410
1420
1521
1525
1610
1635 - 01
1631- 02
1635 - 02
1631- 03
1580
Mod. Sprint ®
1620
1631- 01
Raccordi ad ogiva per tubi plastici, rame, ottone ø 4 - 6 - 8 - 10 - 12
Attacchi: G1/8, G1/4
R1/8, R1/4, R3/8, R1/2
1590
1550
1540
1600
1470
2661
2665
2669
2651
1703
R A C C O R D I
1510
7.07
Raccordi accessori Sprint ®
1723
Tubi ø 5 / 3 - 6 / 4 - 8 / 6 - 10 / 8 - 12 /10 - 15 /12,5
Attacchi: M5, M6, M12 x1, M12 x1,25, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2
R1/8, R1/4, R3/8, R1/2
7.08
Attacchi: G1/8, G1/4, G3/8, G1/2
R1/8, R1/4, R3/8, R1/2
Raccordi accessori T, MPL, PNZ
7.09
2500
2501
2510
2511
2520
2521
2525
2530
2531
2543
2553
2611
2610
2613
2601
2080
2043
2033
2010
2013
2020
2023
2003
2050
2070
2060
2090
2040
3033
Attacchi: M5, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2
R1/8, R1/4, R3/8, R1/2, R3/4
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Giunti ad innesto rapido
5051
5081
5053
5083
5054
5084
5055
5056
5086
5150
5180
5350
5380
5450
5480
5650
5680
5750
5780
5052
5082
5058
5088
5057
5087
5850
5880
Diametro nominale ø 5 e 8
Tubi di plastica 6/4 - 8/6 - 10/8
Tubi di gomma 6 x 14 - 8 x 17 - 10 x 19 - 13 x 23
Attacchi: G1/8, G1/4, G3/8, G1/2
7.00
002
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi super-rapidi micro
per tubi plastici
R A C C O R D I
Diametro esterno tubo ø 3, 4, 6 e 8
Attacchi filettati M3, M5, M7 e G1/8
I raccordi del tipo super - rapido micro
sono costruiti in 14 diversi modelli.
Il montaggio e lo smontaggio del tubo,
che può essere ripetuto parecchie volte,
avviene con una sola mano senza l’ausilio
di attrezzi.
Facilità di sostituzione dell’anello di tenuta
(O - Ring) in caso di danneggiamento
o invecchiamento naturale della mescola.
Questo enorme vantaggio è determinato
dalla semplicità di esecuzione della pinza
interna del raccordo, che essendo estraibile
permette la sostituzione dell’O-Ring.
CARATTERISTICHE GENERALI
Materiali
Raccordo con tubo di conduzione
corpo e pinza OT58 nichelato
O - ring NBR
guarnizioni filetto PTFE/NBR/nylon
Filettature
M3 - M5 - M7 - G1/8
Pressione
min. -0,8 - max. 16 bar (vedere tubi)
Tubo di collegamento
rilsan
poliamide 6 - 11 - 12
polietilene
poliuretano
Diametri
Fluido
ø3 - 6 - 8
aria compressa
(per altri tipi di fluidi consultare i nostri tecnici)
Temperatura
- 10°C + 60°C
(vedere caratteristiche dei tubi impiegati)
7.01
001
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 6512...
• con O - Ring montato
* con Mod. 2661 montato.
R A C C O R D I
INGOMBRI
Mod.
6512
6512
6512
6512
6512
6512
3 - M3
3 - M5
4 - 1/8 - M
6 - M7 - M
6 - 1/8 - M
8 - 1/8 - M
A
D
F
H
L SW1
3 M3 5,8 2,5 10,2 1,5
3 M5 5,8 3,5 10
2
4 G1/8 12,4 5
13 2,5
6 M7 10,4 5
17
4
6 G 1/8 11,2 5
14
4
8 G 1/8 12,4 5 18,5 5
*
•
•
•
•
•
Raccordi Mod. 6522...
Mod. girevole
• con Mod. 2661 montato
* con O - Ring montato.
INGOMBRI
Mod.
6522 3 - M3
6522 3 - M5
A
3
3
D
E
H
M3 13,7 2,5
M5 13,7 3,5
M SW SW1
13,7 6
6
13,7 6
8
•
*
H
L
S
2,5 9,3 3,5
3,2 11,9 4,8
W
6
8
Raccordi Mod. 6621...
Con Mod. 2661 montato.
INGOMBRI
Mod.
6621 3 - M3
6621 3 - M5
A
3
3
B
M3
M5
C
F
5,8 14,2
6,5 16
SW
1,5
2
Raccordi Mod. 6432...
Mod. girevole
• con Mod. 2661 montato
* con O - Ring montato.
INGOMBRI
Mod.
6432 3 - M3
6432 3 - M5
A
3
3
D
E
H
M3 13,7 2,5
M5 13,7 3,5
L
SW SW1
21,4 6
6 •
21,4 6
8 *
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
7.01
002
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
R A C C O R D I
Raccordi Mod. 6442...
Mod. girevole
• con Mod. 2661 montato
* con O - Ring montato.
INGOMBRI
Mod.
6442 3 - M3
6442 3 - M5
A
3
3
D
E
H
L
M SW SW1
M3 10,7 2,5 21,4 13,7 6
6
M5 12,2 3,5 21,4 13,7 6
8
•
*
Raccordi Mod. 6452...
Mod. girevole
• con Mod. 2661 montato
* con O - Ring montato.
INGOMBRI
Mod.
6452 3 - M3
6452 3 - M5
A
3
3
D
F
H
M3 12 2,5
M5 12 3,5
L
20,9
20,9
M
6
6
SW SW1
6
6 •
6
8 *
Raccordo Mod. 6580 3
Sede anelli elastici
UNI 7434
e DIN 6799
INGOMBRI
Mod.
6580 3
7.01
003
A
3
G
L
5,8 19,9
S
2,2
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordo Mod. 6550 3
R A C C O R D I
INGOMBRI
Mod.
6550 3
A
3
M
13,7
SW
6
Raccordo Mod. 6540 3
INGOMBRI
Mod.
6540 3
A
3
L
M
SW
21,4 13,7 6
Boccola Mod. 6700 3
Raccordo Mod. 6590 3
*Sede metallica
*Sede sintetica
+ 0.03
- 0.02
INGOMBRI
INGOMBRI
Mod.
6590 3
+ 0.05
0
A
3
B
M7 x 0,75
F
5,8
L
18,4
MAX
T
5 11,4
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Mod.
6700 3
A
3
F
5,9
G
6,2
H
6,3
L
9,2
S
6
B
2
7.01
004
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
R A C C O R D I
Raccordo Mod. 6560 3
INGOMBRI
Mod.
6560 3
A F
L
M SW
3 12 20,4 6 6
Raccordo Mod. 6800 3 - 4
INGOMBRI
Mod.
6800 3-4
A
3
F
5,8
G
4
L
26
T
16,5
Tappo ad innesto Mod. 6900 3
INGOMBRI
Mod.
6900 3
7.01
005
Plastica
G
3
L
20,5
P
6
T
13,5
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
S E R I E
Catalogo prodotti 2005 - 2006
M
7
Raccordi Super-rapidi micro
in tecnopolimero
Diametro esterno tubo: Ø 4 - 6 - 8 - 10.
Attacchi filettati G1/8, G1/4, G3/8
R A C C O R D I
Queste nuove figure sono state realizzate
in tecnopolimero, mantenendo inalterate
le caratteristiche di aggancio e tenuta
già consolidate nei raccordi Camozzi.
Estrema flessibilità nel posizionamento,
leggerezza, facilità di menutenzione della
pinza di trattenimento e dell’OR di tenuta.
Tranne l’OR di tenuta, i materiali impiegati
sono facilmente reciclabili.
CARATTERISTICHE GENERALI
Materiale
corpo in tecnopolimero, inserto OT58, pinza OT58 nichelato, guarnizioni in NBR
Filettature
GAS cilindrico ISO-228 (BSP)
Pressione d’esercizio
Tubo di collegamento
min. - 0,9 bar, max. 16 bar
Rilsan, poliammide 6 - 11 - 12, polietilene, poliuretano
Diametri
ø 4 - 6 - 8 - 10
Fluido
Temperatura
Aria compressa (Per altri tipi di fluidi consultare i nostri tecnici)
-20° +60°C (vedere le caratteristiche dei tubi impiegati)
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
7.02
001
S E R I E
M
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
R A C C O R D I
Raccordi Mod. 7542
INGOMBRI
Mod.
7542
7542
7542
7542
7542
7542
A
4
4
8
8
10
10
6-4-1/8
6-4-1/4
8-6-1/8
8-6-1/4
10-8-1/4
10-8-3/8
B
6
6
6
6
8
8
D
G H
L
M
G1/8 11 5 62,5 9,6
G1/4 11 6 63,5 9,6
G1/8 13,5 5 72 11,5
G1/4 13,5 6 72 11,5
G1/4 16 6 87,5 14,1
G3/8 16 7 88 14,1
N
24,5
25,5
27,5
27,5
31
32
S
4
4
4
4
4
4
SW
12
14
14
14
17
19
T
32,5
32,5
38,2
38,2
45,8
45,8
T1
11
11
13,5
13,5
16
16
T2
7,5
7,5
9
9
10,5
10,5
Raccordi Mod. 7572
INGOMBRI
Mod.
7572
7572
7572
7572
7.02
002
4 - 1/8
4 - 1/4
6 - 1/8
6 - 1/4
A
4
4
6
6
D
H
F
F1
L
M
G1/8 5 20,5 17 40,5 8,3
G1/4 6 20,5 17 41,5 8,3
G1/8 5 25 21 45,5 10,2
G1/4 6 25 21 45,5 10,2
S
4
4
4
4
SW
12
14
14
14
T
T1 T2
14,5 20,5 15
14,5 20,5 15
16,5 25 17,5
16,5 25 16,5
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
S E R I E
Catalogo prodotti 2005 - 2006
M
7
Raccordi Mod. 7562
Mod.
7562
7562
7562
7562
7562
7562
7562
A
4
6
6
8
8
10
10
4 - 1/8
6 - 1/8
6 - 1/4
8 - 1/8
8 - 1/4
1 0 - 1/4
1 0 - 3/8
D
G1/8
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
F
17
22
22
26
26
30,5
30,5
H
5
5
6
5
6
6
7
L
41
42,5
43,5
47,5
47,5
55
55,5
M
8,3
10,7
10,7
12,7
12,7
15
15
S
4
4
4
4
4
4
4
SW
12
12
14
14
14
17
19
T
10,8
14,5
14,5
17
17
16,5
16,5
T1
9
11
11
13,5
13,5
15,5
15,5
T2
16,5
15,5
15,5
17,5
16,5
19
18,5
R A C C O R D I
INGOMBRI
Raccordi Mod. 7545
INGOMBRI
Mod.
7545 6 - 4
7545 8 - 6
7545 10 - 8
A
6
8
10
B
G
4 11
6 13,5
8 16
L
M
N
55,5 9,6 23,5
64 11,5 26,5
78,5 14,1 30
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
S
4
4
4
T
T1
T2
32,5 11 7,5
38,2 13,5 9
45,8 16 10,5
7.02
003
S E R I E
M
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
R A C C O R D I
Raccordi Mod. 7560
INGOMBRI
Mod.
7560
7560
7560
7560
4
6
8
10
A
4
6
8
10
B
4
6
8
10
F
17
22
26
30,5
L
34
35,5
39,5
46
M
8,3
10,7
12,7
15
S
4
4
4
4
T
10,8
14,5
17
16,6
T1
9
11
13,5
15,5
T2
13
13,5
14,5
16
A
6
8
10
B
4
6
8
F
17
21
26
L
34
36,5
40
M
8,3
10,2
12,7
S
4
4
4
T
12,2
14,5
16,5
T1
11
13,5
15,5
T2
15
15,5
16,5
S
4
4
T
T1
T2
14,5 20,5 13,5
16,5 25 14,5
INGOMBRI
Mod.
7560 6-4
7560 8-6
7560 10-8
Raccordi Mod. 7575
INGOMBRI
Mod.
7575 6 - 4
7575 8 - 6
7.02
004
A
6
8
B
4
6
F
20,5
25
F1
17
21
L
33,5
37
M
8,3
10,2
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi super- rapidi per tubi plastici
Diametri esterni tubi ø 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14 mm.
Attacchi filettati: M5, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2
R1/8, R1/4, R3/8, R1/2
S6520
Mod. Sprint ®
S6510
6512
6463
6522
Mod. Sprint ®
6501
6442
S6500
Mod. Sprint ®
S6440
6525
S6430
Mod. Sprint ®
Mod. Sprint ®
S6450
6622
6632
6610
6811
6580
6590
6432
R A C C O R D I
I raccordi del tipo super-rapido sono costruiti
in 32 diversi modelli.
La particolare tipologia di pinza permette un
montaggio/smontaggio molto rapido.
E’ inoltre possibile sostituire sia la pinza che
l’anello di tenuta (O-Ring).
Mod. Sprint ®
Mod. Sprint ®
6451
6620
1631
Mod. Sprint ®
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
6550
6540
6560
6600
6700
6750
6900
6800
6850
6950
6555
6708
7.03
001
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
CARATTERISTICHE GENERALI
Raccordo con tubo di conduzione
R A C C O R D I
Per il collegamento di tubi plastici.
Materiali
corpo e pinza OT58 nichelato, O - Ring NBR
Filettature
guarnizioni filetto PTFE / NBR / Nylon
GAS conico ISO 7 (BSPT)
Sprint ®
GAS cilindrico ISO 228 (BSP)
M5-M6 e altri filetti metrici a richiesta
Pressione
NPT su richiesta
min. -0,8 - max. 16 bar (vedere tubi)
Tubo di collegamento
Rilsan
poliamide 6 - 11 -12
polietilene
poliuretano
Diametri
Fluido
da ø 4 mm. ÷ ø 14 mm.
aria compressa
Temperatura
- 10°C + 60°C
(vedere caratteristiche dei tubi impiegati)
(per altri tipi di fluidi consultare i ns. tecnici)
Raccordi Mod. S6510...
Raccordi Mod. 6512...
Mod. Sprint ®.
Con O - Ring montato.
INGOMBRI
Mod.
S6510 4 - 1/8
S6510 4 - 1/4
S6510 5 - 1/8
S6510 5 - 1/4
S6510 6 - 1/8
S6510 6 - 1/4
S6510 8 - 1/8
S6510 8 - 1/4
S6510 8 - 3/8
S6510 10 - 1/4
S6510 10 - 3/8
S6510 10 - 1/2
S6510 12 - 1/4
S6510 12 - 3/8
S6510 12 - 1/2
S6510 14 - 3/8
S6510 14 - 1/2
7.03
002
A
4
4
5
5
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
14
D
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
G1/2
G1/4
G3/8
G1/2
G3/8
G1/2
C
3,8
6
3,8
5,5
6
5,5
7,5
6,5
6,5
8,5
5,25
5
10,5
9,5
6
10,5
6,5
F
8,8
8,8
9,8
9,8
11,7
11,7
13,7
13,7
13,7
16,3
16,3
16,3
18,3
18,3
18,3
21
21
G
13,2
15,2
13,2
15,2
13,2
15,2
15,2
15,2
20,5
18,5
20,5
24,5
20,5
20,5
24,5
24,5
24,5
H
5,5
7
5,5
7
5,5
7
5,5
7
8
7
8
9
7
8
9
8
9
L
18
19,5
19
20
22
21
25
24
23,5
28,5
25,5
25
31,5
30,5
27
33,5
29,5
SW SW1
12 2,5
14 2,5
12 3
14 3
12 4
14 4
14 5
14 6
19 6
17 7
19 8
22 8
19 7
19 9
22 10
22 9
22 12
INGOMBRI
Mod.
6512
6512
6512
6512
6512
6512
6512
6512
6512
6512
6512
6512
6512
6512
6512
4 4 4 4 5 6 6 6 8 8 8 10 10 12 12 -
M5
M6
1/8
1/4
M5
M5
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/4
3/8
A
4
4
4
4
5
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
D
C
F
M5
6
7,8
M6 6,5 8,8
G1/8 5
8,8
G1/4 6,5 8,8
M5
6
8,8
M5
6
11,7
G1/8 5
11,7
G1/4 6
11,7
G1/8 8,5 13,7
G1/4 7
13,7
G3/8 6,5 13,7
G1/4 10 16,3
G3/8 5,5 16,3
G1/4 10,5 18,3
G3/8 5,5 18,3
G
H
8,8
4
9,9 4,5
13,5 6
16,4 7
9,9
4
13,2 4
13,5 6
16,4 7
15,2 6
16,4 7
20,5 8
18,5 7
20,5 8
20,5 7
20,5 8
L
20
20,5
19
20,5
21
22
21
22
26
24,5
24
30
25,5
31,5
26,5
SW
8
9
12
15
9
12
12
15
14
15
19
17
19
19
19
SW1
2
2,5
2,5
2,5
2
2
4
4
5
6
6
7
8
7
9
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 6463...
INGOMBRI
4 - M5
4 - 1/8
5 - 1/8
6 - 1/8
6 - 1/4
8 - 1/8
8 - 1/4
10 - 1/4
A
4
4
5
6
6
8
8
10
D
C
F
M5 6,5 8,8
G1/8 9,5
9
G1/8 10 9,8
G1/8 9,5 11,7
G1/4 13 11,7
G1/8 10 13,7
G1/4 13,5 13,7
G1/4 13,5 16,3
G
9,9
15,2
15,2
15,2
18,5
15,2
18,5
18,5
H
5
7,5
7,5
7,5
11
7,5
11
11
L
20,5
23,5
25
25,5
29
27,5
31,5
33,5
SW
9
14
14
14
17
14
17
17
E
14,5
14,5
14,5
14,5
15
15
16
16
16,5
18,5
19
19,5
20
20
20,5
21
21,5
F
10
10
11
11
12,7
12,7
15
15
15
17,5
17,5
17,5
19,5
19,5
19,5
22
22
H
5,5
7
5,5
7
5,5
7
5,5
7
8
7
8
9
7
8
9
8
9
M
20
20
21
21
22,5
22,5
25
25
25
28,5
28,5
28,5
31
31
31
35
35
SW SW1
9 12
9 14
9 12
9 14
10 12
10 14
12 12
12 14
12 19
14 14
14 19
14 22
16 17
16 19
16 22
18 19
18 22
E
12,5
14,5
15,5
12,5
13
15
16
16
17
17
19,5
19,5
20
20,5
F
10
10
10
11
12.7
12,7
12,7
15
15
15
17,5
17,5
19,5
19,5
H
4
6
7
4
4
6
7
6
7
8
7
8
7
8
M
20
20
20
21
22,5
22,5
22,5
25
25
25
28,5
28,5
31
31
SW SW1
9
8
9 12
9 15
9
8
10 10
10 12
10 15
12 12
12 15
12 19
14 15
14 19
16 17
16 19
Raccordi Mod. S6520...
Mod. Sprint ® girevole.
INGOMBRI
Mod.
S6520
S6520
S6520
S6520
S6520
S6520
S6520
S6520
S6520
S6520
S6520
S6520
S6520
S6520
S6520
S6520
S6520
4 - 1/8
4 - 1/4
5 - 1/8
5 - 1/4
6 - 1/8
6 - 1/4
8 - 1/8
8 - 1/4
8 - 3/8
10 - 1/4
10 - 3/8
10 - 1/2
12 - 1/4
12 - 3/8
12 - 1/2
14 - 3/8
14 - 1/2
A
4
4
5
5
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
14
D
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
G1/2
G1/4
G3/8
G1/2
G3/8
G1/2
C
6
6
6
6
6,5
6,5
7,5
7,5
7,5
8,5
8,5
8,5
10
10
10
12
12
R A C C O R D I
Mod.
6463
6463
6463
6463
6463
6463
6463
6463
Raccordi Mod. 6522...
Mod. girevole con O - Ring montato.
INGOMBRI
Mod.
6522
6522
6522
6522
6522
6522
6522
6522
6522
6522
6522
6522
6522
6522
4
4
4
5
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
- M5
- 1/8
- 1/4
- M5
- M5
- 1/8
- 1/4
- 1/8
- 1/4
- 3/8
- 1/4
- 3/8
- 1/4
- 3/8
A
4
4
4
5
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
D
M5
G 1/8
G 1/4
M5
M5
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/4
G 3/8
G 1/4
G 3/8
C
6
6
6
6
6,5
6,5
6,5
7,5
7,5
7,5
8,5
8,5
10
10
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
7.03
003
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. S6500...
R A C C O R D I
Mod. Sprint ®.
INGOMBRI
Mod.
S6500
S6500
S6500
S6500
S6500
S6500
S6500
S6500
S6500
S6500
S6500
S6500
S6500
A
4
4
5
5
6
6
8
8
8
10
10
12
12
4 - 1/8
4 - 1/4
5 - 1/8
5 - 1/4
6 - 1/8
6 - 1/4
8 - 1/8
8 - 1/4
8 - 3/8
10 - 1/4
10 - 3/8
12 - 1/4
12 - 3/8
D
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R3/8
R1/4
R3/8
R1/4
R3/8
C
6
6
6
6
6,5
6,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
E
8,5
10,5
8,5
10,5
9
11,5
10,5
12
13
14
14
15,5
15
F
10
10
11
11
12,7
12,7
15
15
15
17,5
17,5
19,5
19,5
H
7,5
11
7,5
11
8,5
11,5
8,5
11
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
M
20
20
21
21
22,5
22,5
25
25
25
28,5
28,5
31
31
SW
9
9
9
9
10
10
12
12
12
14
14
16
16
Raccordo Mod. 6501 4 - M5
Con Mod. 2661 montato.
INGOMBRI
Mod.
6501 4 - M5
A
4
D
M5
C
6
E
10,5
F
10
H
4
M
20
SW
9
E
33,8
34
34,8
35
F
12,7
12,7
15
15
H
5,5
7
5,5
7
M
SW
22,5 10
22,5 10
25 12
25 12
Raccordi Mod. 6525...
Mod. Sprint ® girevole.
INGOMBRI
Mod.
6525
6525
6525
6525
7.03
004
6 -1/8
6 -1/4
8 -1/8
8 -1/4
A
6
6
8
8
D
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
C
6,5
6,5
7,5
7,5
SW1
12
14
12
14
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. S6430...
Mod. Sprint ® girevole.
Mod.
S6430
S6430
S6430
S6430
S6430
S6430
S6430
S6430
S6430
S6430
S6430
S6430
S6430
S6430
4 -1/8
5 -1/8
5 -1/4
6 -1/8
6 -1/4
8 -1/8
8 -1/4
8 -3/8
10 -1/4
10 -3/8
12 -1/4
12 -3/8
12 -1/2
14 -1/2
A
4
5
5
6
6
8
8
8
10
10
12
12
12
14
D
G1/8
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
G1/2
G1/2
C
6
6
6
6,5
6,5
7,5
7,5
7,5
8,5
8,5
10
10
10
12
E
14,5
14,5
14,5
15
15
16
16
16,5
18,5
19
20
20
20,5
21,5
F
10
11
11
12,7
12,7
15
15
15
17,5
17,5
19,5
19,5
19,5
22
H
5,5
5,5
7
5,5
7
5,5
7
8
7
8
7
8
9
9
L SW SW1
40 9 12
42 9 12
42 9 14
45 10 12
45 10 14
50 12 12
50 12 14
50 12 19
57 14 14
57 14 19
62 16 17
62 16 19
62 16 22
70 18 22
E
12,5
14,5
12,5
15
16
16
17
17
19,5
19,5
20
20,5
F
10
10
11
12,7
12,7
15
15
15
17,5
17,5
19,5
19,5
H
4
6
4
6
7
6
7
8
7
8
7
8
L SW SW1
40 9 8
40 9 12
42 9 8
45 10 12
45 10 15
50 12 12
50 12 15
50 12 19
57 14 15
57 14 19
62 16 17
62 16 19
R A C C O R D I
INGOMBRI
Raccordi Mod. 6432...
Mod. girevole con O - Ring montato.
INGOMBRI
Mod.
6432
6432
6432
6432
6432
6432
6432
6432
6432
6432
6432
6432
4 - M5
4 - 1/8
5 - M5
6 - 1/8
6 - 1/4
8 - 1/8
8 - 1/4
8 - 3/8
10 - 1/4
10 - 3/8
12 - 1/4
12 - 3/8
A
4
4
5
6
6
8
8
8
10
10
12
12
D
M5
G1/8
M5
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
C
6
6
6
6,5
6,5
7,5
7,5
7,5
8,5
8,5
10
10
Raccordi Mod. S6440...
Mod. Sprint ® girevole.
INGOMBRI
Mod.
S6440
S6440
S6440
S6440
S6440
S6440
S6440
S6440
S6440
S6440
S6440
4 - 1/8
5 - 1/8
6 - 1/8
6 - 1/4
8 - 1/8
8 - 1/4
8 - 3/8
10 - 1/4
10 - 3/8
12 - 3/8
14 - 1/2
A
4
5
6
6
8
8
8
10
10
12
14
D
G1/8
G1/8
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
C
6
6
6,5
6,5
7,5
7,5
7,5
8,5
8,5
10
12
E
14,5
14,5
15
15
16
16
16,5
18,5
18,5
19,5
21,5
F
10
11
12,7
12,7
15
15
15
17,5
17,5
19,5
22
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
H
5,5
5,5
5,5
7
5,5
7
8
7
8
8
9
L
40
41
42,5
44
46,5
48
49,5
54
55,5
59
65,5
M
20
21
22,5
22,5
25
25
25
28,5
28,5
31
35
SW
9
9
10
10
12
12
12
14
14
16
18
SW1
12
12
12
14
12
14
19
14
19
19
22
7.03
005
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 6442...
R A C C O R D I
Mod. girevole con O - Ring montato.
7.03
006
INGOMBRI
Mod.
6442
6442
6442
6442
6442
6442
6442
6442
6442
6442
6442
6442
4
4
5
6
6
8
8
8
10
10
12
12
-
M5
1/8
M5
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/4
3/8
A
4
4
5
6
6
8
8
8
10
10
12
12
D
M5
G1/8
M5
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
C
6
6
6
6,5
6,5
7,5
7,5
7,5
8,5
8,5
10
10
E
12,5
14,5
12,5
15
16
16
17
17
19,5
19,5
20
20,5
F
10
10
11
12,7
12,7
15
15
15
17,5
17,5
19,5
19,5
H
4
6
4
6
7
6
7
8
7
8
7
8
L
36,5
40,5
37
43,5
45,5
47
49
50
55
56
58
59,5
M SW SW1
20
9 8
20
9 12
21
9 8
22,5 10 12
22,5 10 15
25 12 12
25 12 15
25 12 19
28,5 14 15
28,5 14 19
31 16 17
31 16 19
Raccordi
Mod. 6451... e Mod. S6450...
Raccordi
Mod. 6622...
Mod. Sprint ® girevole
* modello non girevole e con Mod. 2661 montato.
Con O - Ring montato
Mod. girevole.
INGOMBRI
INGOMBRI
Mod.
6451 4 - M5
6451 6 - M5
A
4
6
S6450
S6450
S6450
S6450
4
6
8
8
4 -1/8
6 -1/8
8 -1/8
8 -1/4
D
M5
M5
F
18
24,5
G1/8 18
G1/8 24,5
G1/8 28,5
G1/4 28,5
H
4
4
5,5
5,5
5,5
7
L
M SW
26,5 9
- *
29,5 12,5 - *
38
9
12
41,5 12,5 12
48,5 14,5 14
50 14,5 14
Mod.
6622
6622
6622
6622
6622
6622
6622
A
4 - M5 4
4 - 1/8 4
6 - 1/8 6
6 - 1/4 6
8 - 1/8 8
8 - 1/4 8
10 - 1/4 10
B
C
E
F
H L
M
W SW
M5
4
6 8,8 3,5 16 18,5 䊐9 2,5
G1/8 8,5 10 22,5 6 26 14 Ø14 4
G1/8 8,5 10 12,7 6 26 24,5 Ø14 4
G1/4 10,5 10 12,7 7 27 26,5 Ø18 5
G1/8 8,5 10 15 6 26 26 Ø14 4
G1/4 10,5 10 15 7 27 28 Ø18 5
G1/4 10 10 17,5 7 27 30 Ø18 5
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 6632...
Con O - Ring montato
Mod. girevole.
R A C C O R D I
INGOMBRI
Mod.
6632
6632
6632
6632
6632
6632
4 - 1/8
6 - 1/8
6 - 1/4
8 - 1/8
8 - 1/4
10 - 1/4
A
4
6
6
8
8
10
B
G1/8
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G1/4
C
8,5
8,5
10,5
8,5
10,5
10
F
10
12,7
12,7
15
15
17,5
H
6
6
7
6
7
7
L
26
26
27
26
27
27
M
45
49
53
52
56
60
W
Ø14
Ø14
Ø18
Ø14
Ø18
Ø18
SW
4
4
5
4
5
5
Raccordi Mod. 6610...
Raccordi Mod. 6620...
Assemblabili con Mod. 1631, 1635.
• Assemblabili solo con Mod. SCU, SVU, SCO... M5.
* Assemblare con Mod. 1635.
Assemblabili con Mod. 1631, 1635.
INGOMBRI
Mod.
6610
6610
6610
6610
6610
6610
6610
6610
6610
6610
6610
6610
6610
6610
6610
6610
4 - M5
4 - M6
4 - 1/8
5 - M5
5 - M6
5 - 1/8
6 - M5
6 - M6
6 - 1/8
6 - 1/4
8 - 1/8
8 - 1/4
8 - 3/8
10 - 1/4
10 - 3/8
12 - 1/2
A
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
8
8
8
10
10
12
C
5
5
8,5
5
5
8,5
6,5
6,5
8,5
10,5
8.5
10,5
11,5
10
11,5
14
F
9
9
10
10
10
11
12,7
12,7
12,7
12,7
15
15
15
17,5
17,5
19,5
M
19
19
22,5
20
20
23,5
22,5
22,5
24,5
26,5
26
28
29
30
31,5
35
O
9
9
14,5
9
9
14,5
9
9
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
V
5,1
5,1
9,8
5,1
5,1
9,8
5,1
5,1
9,8
13,2
9,8
13,2
16,7
13,2
16,7
21
W
䊐9
䊐9
Ø14
䊐9
䊐9
Ø14
Ø10
Ø10
Ø14
Ø18
Ø14
Ø18
Ø21
Ø18
Ø21
Ø26
•
•
•
INGOMBRI
*
*
*
Mod.
6620
6620
6620
6620
6620
6620
4 - M5
4 - 1/8
6 - 1/8
6 - 1/4
8 - 1/8
8 - 1/4
A
4
4
6
6
8
8
C
F
5
9
8,5 10
8,5 12,7
10,5 12,7
8,5 15
10,5 15
L
38
45
49
53
52
56
O
V
9
5,1
14,5 9,8
14,5 9,8
14,5 13,2
14,5 9,8
14,5 13,2
W
䊐9
Ø14
Ø14
Ø18
Ø14
Ø18
7.03
007
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 1631...
R A C C O R D I
Codici e quote delle viti cave
sono a pag. 7.05 010 e 7.05 011.
Mod.
1631 01- . . .
1631 02- . . .
1631 03- . . .
Raccordi Mod. 6580...
Raccordi Mod. 6811...
Mod. Sprint ®
* con O - Ring montato.
sede
anelli elastici
uni 7435
e DIN 471
INGOMBRI
Mod.
6811
6811
6811
6811
6811
6811
6811
6811
6811
6811
6811
6811
7.03
008
4 - M5
4 - 1/8
5 - 1/8
5 - 1/4
6 - 1/8
6 - 1/4
8 - 1/8
8 - 1/4
10 - 1/4
10 - 3/8
12 - 3/8
14 - 1/2
G
4
4
5
5
6
6
8
8
10
10
12
14
D
M5
G1/8
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
H
4
5,5
5,5
7
5,5
7
5,5
7
7
8
8
9
T
16,5
16,5
18
18
18
18
20,5
20,5
23
23
24
28
L
SW
24,5 8 *
27,8 12
29,3 12
31 14
29,3 12
31 14
31,8 12
33,5 14
36 14
37,3 19
38,3 19
44 22
INGOMBRI
Mod.
6580
6580
6580
6580
6580
6580
6580
4
5
6
8
10
12
14
A
4
5
6
8
10
12
14
F
8,8
9,8
11,7
13,7
16,3
18,3
21
G
10
11
12
14
17
19
22
L
N
S
30
14
5
33 14,5 5
34
16
5
38 17,5 5
42,5 20
5
44,5 21 5,2
48
23 5,2
S1
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
S2
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 6590...
Mod.
6590
6590
6590
6590
6590
6590
6590
4
5
6
8
10
12
14
A
4
5
6
8
8
12
14
B
M10 x
M12 x
M14 x
M16 x
M18 x
M20 x
M22 x
1
1
1
1
1
1
1
F
L
N
MAX
8,6 30
14 10,5
9,8 33 14,5 10,5
12,5 34
16 10,5
14,5 38 17,5 11,5
16,3 42,5 20
13
18,3 44,5 21 14,5
20,5 48
23 17,5
SW
14
17
17
19
22
24
27
SW1 T
14 20
17 20
17 20
19 21
22 23,5
24 25
27 30
R A C C O R D I
INGOMBRI
Raccordi Mod. 6550...
INGOMBRI
Mod.
6550
6550
6550
6550
6550
6550
6550
4
5
6
8
10
12
14
A
4
5
6
8
10
12
14
C
6
6
6,5
7.5
8,5
10
12
F
M SW
10
20
9
11
21
9
12,7 22,5 10
15
25 12
17,5 28,5 14
19,5 31 17
22
35 19
Raccordi Mod. 6540...
INGOMBRI
Mod.
6540
6540
6540
6540
6540
6540
6540
4
5
6
8
10
12
14
A
4
5
6
8
10
12
14
C
6
6
6,5
7,5
8,5
10
12
F
10
11
12,7
15
17,5
19,5
22
L
40
42
45
50
57
62
70
M
SW
20
9
21
9
22,5 10
25 12
28,5 14
31 17
35 19
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
7.03
009
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
R A C C O R D I
Raccordi Mod. 6560...
INGOMBRI
Mod.
6560
6560
6560
6560
4
6
8
10
A
4
6
8
10
C
F
5
18
7
24,5
9
28,5
15,5 32
L
M
33
9
39 12,5
44 14,5
53,5 16
Raccordi Mod. 6600...
INGOMBRI
Mod.
6600
6600
6600
6600
6600
6600
4
5
6
8
10
12
A
4
5
6
8
10
12
F
10
11
12,7
15
17,5
19,5
L
40
42
45
50
57
62
M
20
21
22,5
25
28,5
31
SW
9
9
10
12
14
16
Boccola Mod. 6700...
INGOMBRI
Mod.
6700
6700
6700
6700
6700
7.03
010
4
5
6
8
10
A
4
5
6
8
10
F
8,6
9,6
11,8
13,8
15,8
G
9
10
12,2
14,2
16,2
L
14,5
15,5
16,5
18
20,5
Misura
4
5
6
8
10
S
H
8,75
11
9,75 11,5
11,95 12
13,95 14
15,95 16,5
B
3,5
3,5
4
6
8
*Sede metallica
+ 0.05
0
*Sede sintetica
+ 0.03
- 0.02
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Tappo femmina Mod. 6750...
Tappo ad innesto Mod. 6900...
R A C C O R D I
Plastica
INGOMBRI
Mod.
6900
6900
6900
6900
6900
6900
6900
INGOMBRI
Mod.
6750
6750
6750
6750
6750
4
6
8
10
12
A
4
6
8
10
12
G
8,8
11,8
13,8
15,8
17,8
L
15
17
18,5
21
22
4
5
6
8
10
12
14
G
4
5
6
8
10
12
14
L
29
29,5
31,5
34,5
37
40,5
42,5
P
8
8
8
12
12
16
16
T
20
20,5
22,5
24,5
27
28,5
30,5
Raccordi Mod. 6800...
INGOMBRI
Mod.
6800
6800
6800
6800
6800
6800
6800
6800
6800
6800
6800
6800
6800
4 - 5
4 - 6
4 - 8
5 - 6
5 - 8
6 - 8
6 - 10
6 - 12
8 - 10
8 - 12
10 - 12
10 - 14
12 - 14
A
4
4
4
5
5
6
6
6
8
8
10
10
12
G
5
6
8
6
8
8
10
12
10
12
12
14
14
C
20
20
19
20
19
22,5
21
22
25
22,5
25,5
25,5
30
F
10
10
10
11
11
13
13
13
14
14
17
17
18,8
L
34
34
33
35
34
38,5
36,5
37,5
42,5
40
45,5
45,5
51
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
T
18
18
20,5
18
20,5
20,5
23
24
23
24
24
28
28
7.03
011
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 6850...
R A C C O R D I
Raccordi Mod. 6950...
INGOMBRI
INGOMBRI
Mod.
6850 6 - 4
6850 8 - 6
A
6
8
G
4
6
C
19
23,5
F
13
14
L
34,5
41
T
16,5
18
Mod.
6950
6950
6950
6950
6950
6950
4
6
8
10
12
14
G
4
6
8
10
12
14
L
32,5
35,5
40,5
46
48
52
Raccordi Mod. 6555...
INGOMBRI
Mod.
6555
6555
6555
6555
4-4
6-6
8-8
10-10
A
4
6
8
10
G
4
6
8
10
C
6
6,5
7,5
8,5
L
F
T
M SW
24
10 16,5 20
9
26 12,7 18 22,5 10
30
15
20
25 12
33,5 17,5 23 28,5 14
Cuffie di protezione Mod. 6708...
INGOMBRI
Mod.
6708
6708
6708
6708
6708
6708
6708
7.03
012
4
5
6
8
10
12
14
A
4
5
6
8
10
12
14
F
10,7
11,7
13,7
15,7
18,5
20,7
23,7
L
10,7
11
11,5
12,5
13
15
15
Colore nero
Materiale autoestinguente
Classe V0
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
S E R I E
Catalogo prodotti 2005 - 2006
8000
7
Raccordi Super-rapidi doppia tenuta
Serie 8000
Attacchi G1/8 - G1/4
R A C C O R D I
Dalla lunga esperienza Camozzi nell’utilizzo
delle connessioni push-in in campo pneumatico
e dallo studio approfondito del settore impianti
di fluidi è nata la serie di raccordi super rapidi
a doppia tenuta Serie 8000.
Questa nuova serie deriva dalla ormai famosa
Serie 6000 ampiamente testata nel settore della
pneumatica. La caratteristica fondamentale
della Serie 8000 è di possedere una guarnizione
di tenuta aggiuntiva (sistema brevettato), che
garantisce maggiore tenuta e massima pulizia
dell’impianto in quanto impedisce la penetrazione
di impurità. I raccordi super rapidi a doppia
tenuta sono disponibili in 6 differenti modelli.
Connessione e disconnesione del tubo possono
essere ripetute molte volte senza che calino
le performance del raccordo e senza che venga
compromessa la tenuta del tubo.
Operazione di gancio sgancio del tubo che
può essere fatta senza l’utilizzo di utensili,
permette un considerevole risparmio di tempo
sia al momento dell’installazione sia durante
la manutenzione. Le guarnizioni in NBR possono
essere rimpiazzate con una semplice operazione.
Questi raccordi hanno attacchi filettati gas.
Nota: su richiesta questi raccordi sono anche
disponibili in Viton e EPDM.
CARATTERISTICHE GENERALI
Materiale
Filetti
corpo e pinza in ottone, guarnizioni in NBR
Gas cilindrico ISO-228 (BSP)
Pressione d’esercizio
min. - 0,9 - max. 60 bar*
Tubo da connettere
poliammide (PA) 6 - 11 - 12,
Diametri
Fluido
ø 4, 6, 8
Tutti i fluidi compatibili con i materiali del raccordo e a cui occorre un’alta tenuta per esempio acqua.
Per altri fluidi contattare i nostri tecnici.
-20°C ÷ 100°C
poliuretano (PU)
Temperatura
* I raccordi Serie 8000 resistono a pressioni di 60 bar. Tuttavia il tubo utilizzato potrebbe compromettere o limitare la pressione d’esercizio in maniera consistente.
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
7.04
001
S E R I E
8000
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Mod. 8512
R A C C O R D I
Con O-ring montato.
INGOMBRI
Mod.
8512
8512
8512
8512
A
4
6
8
8
4-1/8
6-1/8
8-1/8
8-1/4
D
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/4
C
5
5
8,5
7
F
8,8
11,7
13,7
13,7
G
13,5
13,5
15,2
16,4
H
6
6
6
7
L
23,8
27
32,5
31
SW
12
12
14
15
SW1
2,5
4
5
6
E
14,5
15
16
17
F
10
12,5
15
15
H
6
6
6
7
M
21,5
26
29
29
SW
9
10
12
12
SW1
12
12
12
15
Mod. 8522
Mod. girevole con O-ring montato.
INGOMBRI
Mod.
8522
8522
8522
8522
A
4
6
8
8
4-1/8
6-1/8
8-1/8
8-1/4
D
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/4
C
3
4
5
5
Mod. 8432
Mod. girevole con O-ring montato.
INGOMBRI
Mod.
8432
8432
8432
8432
7.04
002
4-1/8
6-1/8
8-1/8
8-1/4
A
4
6
8
8
D
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/4
C
3
4
5
5
E
F
14,5 10
15 12,5
16
15
17
15
H
6
6
6
7
L SW1
43 12
52 12
58 12
58 15
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
S E R I E
8000
7
Mod. 8580
R A C C O R D I
INGOMBRI
Mod.
8580 4
8580 6
8580 8
A
4
6
8
F
G
8,8 10
11,7 12
13,7 14
L
38
45
48
N
19
22
24
Mod. 8540
INGOMBRI
Mod.
8540 4
8540 6
8540 8
A
4
6
8
C
3
4
5
F
10
12,5
15
M
21,5
26
29
L
43
52
58
C
3
4
5
F
10
12,5
15
M
21,5
26
29
SW
9
10
12
Mod. 8550
INGOMBRI
Mod.
8550 4
8550 6
8550 8
A
4
6
8
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
7.04
003
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi rapidi per tubi plastici
R A C C O R D I
Diametri esterni tubi ø 5 / 3 - 6 / 4 - 8 / 6 - 10 / 8 - 12 /10 - 15 /12,5
Attacchi: M5, M6, M12 x1, M12 x1,25, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2
R1/8, R1/4, R3/8, R1/2
I raccordi del tipo rapido sono costruiti
in 28 diversi modelli e hanno un montaggio
razionale senza ausilio di chiave.
Facilmente montabili anche con tubi rigidi
di nylon. Dado di bloccaggio previsto per
chiusura manuale e con chiave.
La particolare forma del cono di conduzione
evita possibili tagli del tubo.
1431
Mod. Sprint ®
1511
1560
Mod. Sprint ®
Mod. Sprint ®
1500
1501
1493
1410
1420
1521
1525
1610
1620
1631- 01
1635 - 01
1631- 02
1635 - 02
1631- 03
1580
1590
1550
1540
1600
1470
2651
2661
2665
2669
1510
Raccordo con tubo di conduzione
1463
1703
7.05
001
1541
Mod. Sprint ®
1723
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
CARATTERISTICHE GENERALI
Materiale
corpo e dado OT58 nichelato
Filettature
GAS conico ISO 7 (BSPT)
GAS cilindrico ISO 228 (BSP)
guarnizioni filetto PTFE / Nylon
NPT e metrico su richiesta
Pressione
la pressione nominale dei raccordi
Tubo di collegamento
nylon
polietilene
è sempre superiore alla pressione di utilizzo del tubo
PVC intrecciato
rilsan
poliuretano
Diametri
da 5/3 mm ÷ 15/12,5 mm
Fluido
aria compressa e fluidi a bassa pressione
Temperatura
(vedere caratteristiche dei tubi impiegati)
R A C C O R D I
M5 - M6
Raccordi Mod. 1510...
INGOMBRI
Mod.
TUBO
A
1510 5/3 - 1/8
5/3
R1/8
1510 6/4 - 1/8
6/4
R1/8
1510 6/4 - 1/4
6/4
R1/4
1510 6/4 - 3/8
6/4
R3/8
1510 6/4 - 1/2
6/4
R1/2
1510 6/4 - M12x1,25
6/4
M12 x1,25
1510 8/6 - 1/8
8/6
R1/8
1510 8/6 - 1/4
8/6
R1/4
1510 8/6 - 3/8
8/6
R3/8
1510 8/6 - 1/2
8/6
R1/2
1510 10/8 - 1/8
10/8
R1/8
1510 10/8 - 1/4
10/8
R1/4
1510 10/8 - 3/8
10/8
R3/8
1510 10/8 - 1/2
10/8
R1/2
1510 12/10 - 3/8
12/10
R3/8
1510 12/10 - 1/2
12/10
R1/2
1510 15/12,5 - 1/2
15/12,5
R1/2
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
C1
2
3
3
3
3
3
5
5
5
5
6,5
6,5
6,5
6,5
8,5
8,5
11
H
7,5
7,5
11
11,5
14
10
7,5
11
11,5
14
7,5
11
11,5
14
11,5
14
14
I
12,5
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16,5
16,5
16,5
16,5
18
18
20
L
24,5
27
31
31,5
34,5
30
27
31
31,5
34,5
28,5
32.5
33
36
34,5
37,5
39,5
R
SW SW1
14,5 12 8
16 12 12
18,5 14 12
18,5 17 12
20 22 12
18 14 12
16 14 14
18,5 14 14
18,5 17 14
20 22 14
16,5 14 16
19 14 16
19 17 16
20,5 22 16
19 17 19
20,5 22 19
21 22 22
7.05
002
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 1511...
R A C C O R D I
Mod. Sprint ®
* con O - Ring montato.
INGOMBRI
Mod.
1511 5/3 - M5
1511 5/3 - M6
1511 5/3 - 1/8
1511 6/4 - M5
1511 6/4 - M6
1511 6/4 - 1/8
1511 6/4 - 1/4
1511 6/4 - 3/8
1511 8/6 - 1/8
1511 8/6 - 1/4
1511 8/6 - 3/8
1511 10/8 - 1/8
1511 10/8 - 1/4
1511 10/8 - 3/8
1511 10/8 - 1/2
1511 12/10 - 3/8
1511 12/10 - 1/2
1511 15/12,5 - 1/2
TUBO
5/3
5/3
5/3
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
15/12,5
A
M5
M6
G1/8
M5
M6
G1/8
G1/4
G3/8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
G3/8
G1/2
G1/2
C1
2
2
2
3
3
3
3
3
5
5
5
6,5
6,5
6,5
6,5
8,5
8,5
11
H
4
4
5,5
4
4
5,5
7
8
5,5
7
8
5,5
7
8
9
8
9
9
I
12,5
12,5
12,5
13,5
13,5
15
15
15
15
15
15
16,5
16,5
16,5
16,5
18
18
20
L
21
21
23,8
22
22
26,3
28
29,3
26,3
28
29,3
27,8
29,5
30,8
32,5
32,3
34
36
R
10,5
10,5
11,8
10,5
10,5
13,3
13,5
13,8
13,3
13,5
13,8
13,8
14
14,3
15
14,3
15
15,5
SW SW1
8
8 *
9
8 *
12 8
8
9 *
9
9 *
12 12
14 12
19 12
12 14
14 14
19 14
14 16
14 16
19 16
22 16
19 19
22 19
22 22
Raccordi Mod. 1560...
Mod. Sprint ® girevole.
INGOMBRI
Mod.
1560 6/4 - 1/8
1560 6/4 - 1/4
1560 8/6 - 1/8
1560 8/6 - 1/4
1560 10/8 - 1/4
1560 10/8 - 3/8
1560 12/10- 3/8
7.05
003
TUBO
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
10/8
12/10
A
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
C1
3
3
5
5
6,5
6,5
6,5
H
I
L
R SW SW1 SW2
5,5 15
31
18 12 12 12
7
15 32,5 18 12 12 14
5,5 15
32
19 14 14 12
7
15 33,5 19 14 14 14
7 16,5 34,5 19 14 16 14
8 16,5 36 19,5 14 16 19
8
18
38
20 17 19 19
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 1463...
R A C C O R D I
INGOMBRI
Mod.
1463
1463
1463
1463
1463
1463
1463
1463
1463
1463
1463
1463
5/3 6/4 6/4 6/4 8/6 8/6 8/6 10/8 10/8 10/8 10/8 12/10 -
TUBO
5/3
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
12/10
1/8
1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/2
3/8
B
G1/8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
G3/8
C1
2
3
3
3
5
5
5
6,5
6,5
6,5
6,5
8,5
H
7,5
7,5
11
11,5
7,5
11
11,5
7,5
11
11,5
15
11,5
I
12,5
15
15
15
15
15
15
16,5
16.5
16,5
16,5
18
L
22,5
25
29
29,5
25
29
29,5
26,5
30,5
31
34,5
32,5
R
16
17,5
21,5
22
17,5
21,5
22
18
22
22,5
26
22,5
SW
14
14
17
22
14
17
22
14
17
22
27
22
SW1
8
12
12
12
14
14
14
16
16
16
16
19
Raccordi Mod. 1541...
Mod. Sprint ® girevole.
INGOMBRI
Mod.
1541
1541
1541
1541
1541
6/4 - 1/8
6/4 - 1/4
8/6 - 1/8
8/6 - 1/4
10/8 - 1/4
TUBO
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
A
C1
G1/8 3
G1/4 3
G1/8 5
G1/4 5
G1/4 6,5
E
H
M
R SW SW1 SW2
15 5,5 22,5 15 12 10 12
15 7 22,5 15 12 10 14
15 5,5 22,5 15 14 10 12
15 7 22,5 15 14 10 14
16 7 25,5 17 16 12 14
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
7.05
004
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
R A C C O R D I
Raccordi Mod. 1500...
INGOMBRI
Mod.
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
5/3 - 1/8
6/4 - 1/8
6/4 - 1/4
6/4 - 3/8
6/4 - M12x1,25
8/6 - 1/8
8/6 - 1/4
8/6 - 3/8
8/6 - 1/2
10/8 - 1/8
10/8 - 1/4
10/8 - 3/8
10/8 - 1/2
12/10 - 3/8
12/10 - 1/2
15/12,5 - 1/2
TUBO
A
C1
E
H
M
R
5/3
R1/8
2 13,5 7,5 21,5 15
6/4
R1/8
3 13,5 7,5 22,5 15
6/4
R1/4
3
15 11 22,5 15
6/4
R3/8
3 16,5 11,5 23,5 16
6/4
M12x1,25 3
14 10 22,5 15
8/6
R1/8
5 13,5 7,5 22,5 15
8/6
R1/4
5
15 11 22,5 15
8/6
R3/8
5 16,5 11,5 24 16
8/6
R1/2
5
21 14 27 19
10/8
R1/8
6,5 15 7,5 25,5 17
10/8
R1/4
6,5 17 11 25,5 17
10/8
R3/8
6,5 16,5 11,5 25,5 17
10/8
R1/2
6,5 21 14 28,5 20
12/10
R3/8
8,5 19 11,5 30 20
12/10
R1/2
8,5 21 14 30,5 20,5
15/12,5
R1/2
11 21 14 34 22,5
SW
8
8
10
12
10
10
10
12
16
12
12
12
16
14
16
16
SW1
8
12
12
12
12
14
14
14
14
16
16
16
16
19
19
22
Raccordo Mod. 1501 5/3 - M5
Con Mod. 2661 montato.
INGOMBRI
Mod.
1501 5/3 - M5
7.05
005
TUBO A C1 E H
5/3 M5 2 11 4
M
R SW SW1
21,5 15 8
8
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 1493...
R A C C O R D I
INGOMBRI
Mod.
1493 6/4 - 1/8
1493 6/4 - 1/4
1493 8/6 - 1/8
1493 8/6 - 1/4
1493 10/8 - 1/4
1493 12/10 - 3/8
TUBO
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
12/10
B
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
C1
3
3
5
5
6,5
8,5
E
H
18,5 7,5
25,5 11
18,5 7,5
25,5 11
25,5 11
28 11,5
M
R SW
22,5 15 10
26 18,5 14
22,5 15 10
26
19 14
27,5 18 14
30,5 19,5 16
SW1
12
12
14
14
16
19
Raccordi Mod. 1431...
Mod. Sprint ® girevole.
INGOMBRI
Mod.
1431
1431
1431
1431
1431
6/4 - 1/8
6/4 - 1/4
8/6 - 1/8
8/6 - 1/4
10/8 - 1/4
TUBO
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
A
C1
G1/8 3
G1/4 3
G1/8 5
G1/4 5
G1/4 6,5
E
H
M
15 5,5 22,5
15 7 22,5
15 5,5 22,5
15 7 22,5
16 7 25,5
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
R SW SW1
15 10 12
15 10 12
15 10 14
15 10 14
17 12 16
SW2
12
14
12
14
14
7.05
006
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
R A C C O R D I
Raccordi Mod. 1410...
INGOMBRI
Mod.
1410 5/3 - 1/8
1410 6/4 - 1/8
1410 6/4 - 1/4
1410 8/6 - 1/8
1410 8/6 - 1/4
1410 10/8 - 1/8
1410 10/8 - 1/4
1410 10/8 - 3/8
1410 10/8 - 1/2
1410 12/10 - 3/8
1410 12/10 - 1/2
1410 15/12,5 - 1/2
TUBO
5/3
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
15/12,5
A
R1/8
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
R3/8
R1/2
R1/2
C1
2
3
3
5
5
6,5
6,5
6,5
6,5
8,5
8,5
11
E
13,5
13,5
15
13,5
15
15
17
16,5
21
19
21
21
H
7,5
7,5
11
7,5
11
7,5
11
11,5
14
11,5
14
14
M
R SW
21,5 15
8
22,5 15
8
22,5 15 10
22,5 15 10
22,5 15 10
25,5 17 12
25,5 17 12
25,5 17 12
28,5 20 16
30
20 14
30,5 20,5 16
34 22,5 16
SW1
8
12
12
14
14
16
16
16
16
19
19
22
Raccordi Mod. 1420...
INGOMBRI
Mod.
1420
1420
1420
1420
1420
1420
1420
7.05
007
5/3 -1/8
6/4 -1/8
6/4 -1/4
8/6 -1/8
8/6 -1/4
10/8 -1/8
10/8 -1/4
TUBO
5/3
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
10/8
A
C1 E
H
L
M
R SW SW1
R1/8 2 13,5 7,5 38,5 21,5 15 8
8
R1/8 3 13,5 7,5 39,5 22,5 15 8 12
R1/4 3 15 11 42,5 22,5 15 10 12
R1/8 5 13,5 7,5 39,5 22,5 15 10 14
R1/4 5 15 11 42,5 22,5 15 10 14
R1/8 6,5 15 7,5 43,5 25,5 17 12 16
R1/4 6,5 17 11 47 25,5 17 12 16
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 1521...
Solo su richiesta.
Mod.
1521
1521
1521
1521
1521
1521
1521
1521
1521
1521
5/3 - M5
5/3 - 1/8
6/4 - M5
6/4 - 1/8
6/4 - 1/4
6/4 - 3/8
8/6 - 1/8
8/6 - 1/4
8/6 - 3/8
8/6 - 1/2
TUBO
5/3
5/3
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
A
M5
G1/8
M5
G1/8
G1/4
G3/8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
C1
2
2
3
3
3
3
5
5
5
5
H
3
6
3
6
8
8
6
8
8
9
L
18
27
18
27
29,5
30
27
29,5
30
31
S
M
R
4,5 17 10,5
8,5 22,5 16
4,5 18 10,5
8,5 24 16,5
8,5 26 18,5
8,5 28 20,5
8,5 24 16,5
8,5 26 18,5
8,5 28 20,5
8,5 30 22,5
W SW SW1
䊐9 8
8
Ø14 14 8
䊐9 8
9
Ø14 14 12
Ø18 17 12
Ø21 19 12
Ø14 14 14
Ø18 17 14
Ø21 19 14
Ø26 27 14
R A C C O R D I
INGOMBRI
Raccordi Mod.1525...
Solo su richiesta.
INGOMBRI
Mod.
1525 6/4 - 1/8
1525 6/4 - 1/4
1525 6/4 - 3/8
1525 8/6 - 1/8
1525 8/6 - 1/4
1525 8/6 - 3/8
1525 10/8 - 1/8
1525 10/8 - 1/4
1525 10/8 - 3/8
1525 10/8 - 1/2
1525 12/10 - 3/8
1525 12/10 - 1/2
1525 15/12,5 - 1/2
TUBO
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
15/12,5
A
G1/8
G1/4
G3/8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
G3/8
G1/2
G1/2
C1
3
3
3
5
5
5
6,5
6,5
6,5
6,5
8
8,5
11
H
L
S
M
R
W SW SW1
6 31 12,5 24 16,5 Ø14 14 12
8 33,5 12,5 26 18,5 Ø18 17 12
8 34 12,5 28 20,5 Ø21 19 12
6 31 12,5 24 16,5 Ø14 14 14
8 33,5 12,5 26 18,5 Ø18 17 14
8 34 12,5 28 20,5 Ø21 19 14
6 31 12,5 25 16,5 Ø14 14 16
8 33,5 12,5 27 18,5 Ø18 17 16
8 34 12,5 29,5 21 Ø21 19 16
9 35 12,5 32 23,5 Ø26 27 16
8 34 12,5 31,5 21 Ø21 19 19
9 35 12,5 33,5 23,5 Ø26 27 19
9 35 12,5 36,5 25 Ø26 27 22
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
7.05
008
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 1610...
R A C C O R D I
Assemblabili con Mod. 1631, 1635.
• Assemblabili solo con Mod. SCU, SVU, SCO... M5.
* Assemblare con Mod. 1635.
INGOMBRI
Mod.
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
5/3 - M5
5/3 - M6
5/3 - 1/8
6/4 - M5
6/4 - M6
6/4 - 1/8
6/4 - 1/4
6/4 - 3/8
8/6 - 1/8
8/6 - 1/4
8/6 - 3/8
10/8 - 1/8
10/8 - 1/4
10/8 - 3/8
10/8 - 1/2
12/10 - 3/8
12/10 - 1/2
15/12,5 - 1/2
TUBO
5/3
5/3
5/3
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4 8
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
15/12,5
C1
2
2
2
3
2
3
3
3
5
5
5
6,5
6,5
6,5
6,5
8
8,5
11
M
17
17
23
18
18
24
26
28
24
26
28
25
27
29,5
32
31,5
33,5
36,5
O
9
9
14,5
9
9
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
R
10,5
10,5
16
10,5
10,5
16,5
18,5
20,5
16,5
18,5
20,5
16,5
18,5
21
23,5
21,5
23,5
25
O
9
14,5
14,5
14,5
14,5
R
10,5
16,5
18,5
16,5
18,5
V
5,1
9,8
13,2
9,8
13,2
V
5,1
5,1
9,8
5,1
5,1
9,8
13,2
16,7
9,8
13,2
16,7
9,8
13,2
16,7
21
16,7
21
21
W
䊐9
䊐9
Ø14
䊐9
䊐9
Ø14
Ø18
Ø21
Ø14
Ø18
Ø21
Ø14
Ø18
Ø21
Ø26
Ø21
Ø26
Ø26
SW1
8
8
8
9
9
12
12
12
14
14
14
16
16
16
16
19
19
22
•
•
*
*
*
*
*
*
*
Raccordi Mod. 1620...
Assemblabili con Mod. 1631, 1635.
INGOMBRI
Mod.
1620
1620
1620
1620
1620
7.05
009
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
- M5
- 1/8
- 1/4
- 1/8
- 1/4
TUBO C1
6/4 3
6/4 3
6/4 3
8/6 5
8/6 5
M
18
24
26
24
26
W SW1
䊐9 9
Ø14 12
Ø18 12
Ø14 14
Ø18 14
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 1631 01...
R A C C O R D I
INGOMBRI
Mod.
1631
1631
1631
1631
1631
01 - M5
01 - 1/8
01 - 1/4
01 - 3/8
01 - 1/2
A
M5
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
H
4
6
8
8
9
L
18
27
29,5
30
31
S
5,5
8,5
8,5
8,5
8,5
SW
8
14
17
19
27
Raccordi Mod. 1635 01...
* Modelli assemblabili con raccordi orientabili da 1/4.
INGOMBRI
Mod.
1635
1635
1635
1635
1635
1635
01 1/8
01 1/4
01 3/8
01 1/2
01 - M12x1,25
01 - M12x1,5
A
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
M12 x1,25
M12 x1,5
H
6
8
8
9
8
8
L
31
33,5
34
35
33,5
33,5
S
SW
12,5 14
12,5 17
12,5 19
12,5 27
12,5 17 *
12,5 17 *
Raccordi Mod. 1631 02...
INGOMBRI
Mod.
1631 02 - 1/8
1631 02 - 1/4
1631 02 - 3/8
A
G1/8
G1/4
G3/8
H
L SW
6 43 14
8 45,5 17
8 46 19
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
7.05
010
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
R A C C O R D I
Raccordi Mod. 1635 02...
INGOMBRI
Mod.
1635
1635
1635
1635
02 - 1/8
02 - 1/4
02 - 3/8
02 - 1/2
A
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
H
6
8
8
9
L
56
58,5
59
60
SW
14
17
19
27
Raccordi Mod. 1631 03...
INGOMBRI
Mod.
1631 03 - 1/8
1631 03 - 1/4
1631 03 - 3/8
A
G1/8
G1/4
G3/8
H
6
8
8
L
59
61,5
62
SW
14
17
19
Raccordi Mod. 1580...
INGOMBRI
Mod.
1580
1580
1580
1580
1580
1580
5/3
6/4
8/6
10/8
12/10
15/12.5
TUBO
5/3
6/4
8/6
10/8
12/10
15/12,5
C1 C2 L
R1 R2 SW
2
2 28,5 7,5 7,5 8
3
3 34,5 10 10 12
5
5 35 10 10 14
6,5 6,5 38 10,5 10,5 14
8,5 8,5 41 10,5 10,5 17
11 11 45 11 11 22
SW1
8
12
14
16
19
22
SW2
8
12
14
16
19
22
INGOMBRI
Mod.
TUBO
C1
1580 8/6 - 6/4 8/6 - 6/4 5
1580 10/8 - 6/4 10/8 - 6/4 6,5
7.05
011
C2 L
R1
3 35 10
3 36,5 10,5
R2 SW SW1 SW2
10 14 12 14
10 14 12 16
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 1590...
INGOMBRI
5/3
6/4
8/6
10/8
12/10
TUBO
B
C1 C2
5/3 M7x0,75 2
2
6/4
M10x1 3
3
8/6
M12x1 5
5
10/8 M14x1 6,5 6,5
12/10 M16x1 8,5 8,5
L
40
48
48
48
53
R
27
33
33
31
33
MAX
9
14
12
10
10
SW
9
14
17
17
19
SW1
8
12
14
16
19
SW2
8
12
14
16
19
R A C C O R D I
Mod.
1590
1590
1590
1590
1590
INGOMBRI
Mod.
1590 6/4 - 5/3
1590 8/6 - 6/4
TUBO
B
C1
6/4 - 5/3 M10x1 3
8/6 - 6/4 M12x1 5
C2
2
3
L R MAX SW SW1 SW2
48 34 14 14 12 12
48 33 12 17 14 14
Raccordi Mod. 1550...
INGOMBRI
Mod.
1550 6/4
1550 8/6
1550 10/8
1550 12/10
1550 15/12,5
TUBO
6/4
8/6
10/8
12/10
15/12,5
C1
3
5
6,5
8,5
11
C2
3
5
6,5
8,5
11
M1
22,5
22,5
25,5
30
34
M2
22,5
22,5
25,5
30
34
R1
15
15
17
20
22,5
R2
15
15
17
20
22,5
SW
8
10
12
14
16
SW1
12
14
16
19
22
Raccordi Mod. 1540...
INGOMBRI
Mod.
1540
1540
1540
1540
1540
1540
5/3
6/4
8/6
10/8
12/10
15/12,5
TUBO
5/3
6/4
8/6
10/8
12/10
15/12,5
C1 C2
2
2
3
3
5
5
6,5 6,5
8,5 8,5
11 11
M1
21,5
22,5
22,5
25,5
30
34
M2 R1
21,5 15
22,5 15
22,5 15
25,5 17
30 20
34 22,5
C1
5
6,5
6,5
M1 M2
22,5 22,5
25,5 23,5
25,5 24
R2
15
15
15
17
20
22,5
SW SW1 SW2
8
8
8
8 12 12
10 14 14
12 16 16
14 19 19
16 22 22
INGOMBRI
Mod.
1540 8/6-6/4
1540 10/8 - 6/4
1540 10/8 - 8/6
TUBO
8/6 - 6/4
10/8 - 6/4
10/8 - 8/6
C2
3
3
5
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
R1 R2 SW SW1 SW2
15 15 10 14 12
17 16,5 12 16 12
17 16,5 12 16 14
7.05
012
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
R A C C O R D I
Raccordi Mod. 1600...
INGOMBRI
Mod.
1600 6/4
1600 8/6
TUBO
6/4
8/6
C1
3
5
M
22,5
22,5
R
15
15
G
20
20
L
35
35
SW
8
10
SW1
12
14
Raccordi Mod. 1470...
INGOMBRI
Mod.
1470 6/4
1470 8/6
TUBO
6/4
8/6
F
6
8
C1
3
5
Anello di tenuta Mod. 2651...
R SW1
7,5 12
7,5 14
Anello di tenuta Mod. 2661...
Alluminio
INGOMBRI
INGOMBRI
Mod.
2651
2651
2651
2651
7.05
013
1/8
1/4
3/8
1/2
A
14
18
22
26
B
9,8
13,2
16,7
20,9
H
1,5
1,5
1,5
1,5
Mod.
2661
2661
2661
2661
2661
2661
2661
M3
M5
M6
1/8
1/4
3/8
1/2
A
4,9
8
9
14
18
21
26
B
2,8
5,2
6,2
10,2
13,5
16,5
21,2
H
0,7
1
1
1,9
1,9
2,1
1,9
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Anello di tenuta Mod. 2669...
INGOMBRI
INGOMBRI
Mod.
2665
2665
2665
2665
1/8
1/4
3/8
1/2
A
14
18
21
26
B
9,8
13,2
16,8
21,1
Mod.
2669
2669
2669
2669
H
5
5
5
5
1/8
1/4
3/8
1/2
A
14
18
21
26
B
9,8
13,2
16,8
21,1
H
10
10
10
10
R A C C O R D I
Anello di tenuta Mod. 2665...
Dado di bloccaggio Mod. 1703...
INGOMBRI
Mod.
1703 5/3 - M7x 0.75
1703 6/4 - M8 x 0.75
1703 6/4 - M10 x1
1703 8/6 - M12 x1
1703 10/8 - M14 x1
1703 12/10 - M16 x1
1703 15/12,5 - M20 x1
TUBO
5/3
6/4
6/4
8/6
10/8
12/10
15/12,5
B
D
M7x0,75 5,10
M8x0,75 6,10
M10 x1 6,10
M12 x1 8,15
M14 x1 10.15
M16 x1 12,2
M20 x1 15,2
D1
L SW1
8,8 8,5
8
9,8 8,5
9
13,3 10 12
15,5 10 14
17,5 13 16
21 13,5 19
24,5 16 22
Dado di bloccaggio Mod. 1723...
INGOMBRI
Mod.
TUBO
1723 6/4 - M10x1
6/4
1723 8/6 - M12x1
8/6
1723 10/8 - M14x1
10/8
1723 12/10 - M16x1 12/10
1723 15/12,5 - M20x1 15/12,5
B
M10x1
M12x1
M14x1
M16x1
M20x1
F
8,9
10,9
12,5
15,5
18,5
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
D
6,10
8,15
10,15
12,2
15,2
D1
13,3
15,5
17,5
21
24,5
G
18
18
22
23,5
28
L
90,5
94,5
96,5
108
120
SW
12
14
16
19
22
7.05
014
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi universali
R A C C O R D I
Raccordi ad ogiva per tubi plastici, rame, ottone ø 4, 6, 8, 10, 12
Attacchi G1/8, G1/4
R1/8, R1/4, R3/8, R1/2
1050
1010
Raccordi universali
1063
1020
1093
1000
1230
1250
1220
1210
1170
1303
1310
1320
CARATTERISTICHE GENERALI
Materiale
OT58 nichelato
Filettature
GAS conico ISO 7 (BSPT)
Pressione
Tubo di collegamento
max pressione 40 bar
rame ricotto e tubi plastici (con rinforzo)
Diametri
da 4 mm ÷ 12 mm
Fluido
Temperatura
aria compressa e altri fluidi a bassa pressione
(vedere caratteristiche dei tubi impiegati)
GAS cilindrico ISO 228 (BSP)
7.06
001
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 1050...
Raccordi Mod. 1063...
* con ogiva biconica
R A C C O R D I
INGOMBRI
Mod.
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
4 - 1/8
6 - 1/8
6 - 1/4
8 - 1/8
8 - 1/4
8 - 3/8
10 - 1/4
10 - 3/8
10 - 1/2
12 - 1/4
12 - 3/8
12 - 1/2
D
4
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
A
R1/8
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R3/8
R1/4
R3/8
R1/2
R1/4
R3/8
R1/2
B
H
I
L
R SW SW1
1/8 7,5 19
31 16,5 12 12
1/8 7,5 19
31 17 12 12
1/8 11
19
35 19,5 14 12
1/4 7,5 23
35 18,5 14 14
1/4 11
23
39 21 14 14
1/4 11,5 23 39,5 21 17 14
3/8 11 25,5 41,5 21 17 17
3/8 11,5 25,5 42 21 17 17
3/8 14 25,5 45 22,5 22 17
1/2 11 29,5 45,5 23,5 22 19 *
1/2 11,5 29,5 46 23,5 22 19 *
1/2 14 29,5 49 25 22 19 *
INGOMBRI
Mod.
1063
1063
1063
1063
1063
4 - 1/8
6 - 1/8
6 - 1/4
8 - 1/8
8 - 1/4
D
4
6
6
8
8
B1
G1/8
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
B
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
H
7,5
7,5
11
7,5
11
I
19
19
19
23
23
L
29
29
33
33
37
R
SW SW1
18,5 14 12
18,5 14 12
22,5 17 12
20 14 14
24 17 14
Raccordi Mod. 1020...
* con ogiva biconica
INGOMBRI
Mod.
1020
1020
1020
1020
1020
1020
1020
1020
1020
1020
1020
1020
4 - 1/8
6 - 1/8
6 - 1/4
8 - 1/8
8 - 1/4
8 - 3/8
10 - 1/4
10 - 3/8
10 - 1/2
12 - 1/4
12 - 3/8
12 - 1/2
D
4
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
A
R1/8
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R3/8
R1/4
R3/8
R1/2
R1/4
R3/8
R1/2
B
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
E
H
M
R SW SW1
15 7,5 29,5 19 9 12
15 7,5 29,5 19 9 12
16,5 11 29,5 19 12 12
15 7,5 33 20 12 14
16,5 11 33 20 12 14
19,5 11,5 35 22 14 14
19
11 38 22,5 14 17
19,5 11,5 38 22,5 14 17
21
14 38 22,5 16 17
19
11 42 25 16 19 *
19,5 11,5 42 25 16 19 *
21
14 42 25 16 19 *
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
7.06
002
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
R A C C O R D I
Raccordi Mod. 1093...
INGOMBRI
Mod.
1093
1093
1093
1093
1093
4 - 1/8
6 - 1/8
6 - 1/4
8 - 1/8
8 - 1/4
D
4
6
6
8
8
B1
G1/8
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
B
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
E
21
21
25,5
21
25,5
H
7,5
7,5
11
7,5
11
M
R
SW SW1
29,5 18,5 12 12
29,5 19 12 12
30,5 20 14 12
33
20 12 14
35
22 14 14
Raccordi Mod. 1000...
INGOMBRI
Mod.
1000
1000
1000
1000
7.06
003
4
6
8
10
-
1/8
1/8
1/4
1/4
D
4
6
8
10
A
R1/8
R1/8
R1/4
R1/4
B
1/8
1/8
1/4
3/8
E
15
15
16,5
19
H
M
R SW
7,5 29,5 19 9
7,5 29,5 19 9
11 33
20 12
11 38 22,5 14
SW1
12
12
14
17
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 1010...
R A C C O R D I
INGOMBRI
Mod.
1010
1010
1010
1010
4 6 8 10 -
D
4
6
8
10
1/8
1/8
1/4
1/4
A
R1/8
R1/8
R1/4
R1/4
B
E
H
L
M
R SW SW1
1/8 15 7,5 48 29,5 19 9 12
1/8 15 7,5 48 29,5 19 9 12
1/4 16,5 11 54.5 33 20 12 14
3/8 19 11 62
38 22,5 14 17
Raccordi Mod. 1230...
Raccordi Mod. 1250...
* con ogiva biconica
INGOMBRI
Mod.
1230
1230
1230
1230
1230
4
6
8
10
12
D
4
6
8
10
12
B
1/8
1/8
1/4
3/8
1/2
L
42.5
42.5
51
56
64,5
R
21,5
21,5
25
25
30,5
SW
12
12
14
17
22
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
SW1
12
12
14
17
19 *
INGOMBRI
Mod.
1250
1250
1250
1250
4
6
8
10
D
4
6
8
10
B
1/8
1/8
1/4
3/8
L
57,5
57,5
65
72,5
R1
12,5
13
15
15
R2
23
23,5
24
26,5
MAX
12
12
13
13
SW
14
14
17
22
SW1
12
12
14
17
7.06
004
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 1220...
R A C C O R D I
* con ogiva biconica
INGOMBRI
Mod.
1220
1220
1220
1220
1220
4
6
8
10
12
D
4
6
8
10
12
B
1/8
1/8
1/4
3/8
1/2
M
29,5
29,5
33
38
42
R
19
19
20
22,5
25
SW SW1
9 12
9 12
12 14
14 17
16 19 *
M
R
29,5 19
29,5 19
33
20
38 22,5
42
25
SW SW1
9
12
9
12
12 14
14 17
16 19 *
Raccordi Mod. 1210...
* con ogiva biconica
INGOMBRI
Mod.
1210
1210
1210
1210
1210
7.06
005
4
6
8
10
12
D
4
6
8
10
12
B
1/8
1/8
1/4
3/8
1/2
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 1170...
Assemblabili con Mod. 1631, 1635.
* Assemblare con Mod. 1635.
R A C C O R D I
INGOMBRI
Mod.
1170 6 - 1/8
1170 6 - 1/4
1170 8 - 1/8
D
6
6
8
B
R
M
V
W SW1
1/8 17,5 28 9,8 Ø14 12
1/8 20 30,5 13,2 Ø18 12
1/4 18
31 9,8 Ø14 14 *
Dado di bloccaggio Mod. 1303...
INGOMBRI
Mod.
1303
1303
1303
1303
1303
4 - 1/8
6 - 1/8
8 - 1/4
10 - 3/8
12 - 1/2
D
4
6
8
10
12
A
1/8
1/8
1/4
3/8
1/2
L
15,5
15,5
19
21,5
24
SW1
12
12
14
17
19
Ogive Mod. 1310...
Inserti Mod. 1320...
* biconica.
INGOMBRI
Mod.
1310
1310
1310
1310
1310
4
6
8
10
12
D
4
6
8
10
12
d1
7,8
7,8
10,8
13,8
16,3
d2
3
4,5
7
9
12
I
1
1
1,5
1,5
-
L
8
7
9
11,5
14 *
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
INGOMBRI
Mod.
1320
1320
1320
1320
4
6
8
10
d
4
6
8
10
d3
3
5
7
9
d4
5
7
9
11
L
12
13
14
16
7.06
006
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi accessori Sprint ®
R A C C O R D I
Attacchi G1/8, G1/4, G3/8, G1/2
R1/8, R1/4, R3/8, R1/2
I raccordi accessori Sprint ® sono costruiti
in 15 diversi modelli, e riguardano
esclusivamente i filetti conici.
La particolarità di questa serie è che
sul filetto conico è già alloggiato un sistema
di tenuta incorporato che evita l’uso
di collanti liquidi o del nastro P.T.F.E.
evitando all’operatore perdite di tempo
in fase di montaggio.
Il sistema garantisce inoltre l’estrema pulizia
in fase di montaggio, e la possibilità
di montare e smontare più volte il raccordo
senza pregiudicare la tenuta sul filetto.
T. min. - 40°C
T. max. +120°C
Filettature: GAS conico ISO 7 (BSPT)
GAS cilindrico ISO 228 (BSP)
7.07
001
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. S2500...
R A C C O R D I
INGOMBRI
Mod.
S2500
S2500
S2500
S2500
1/8
1/4
3/8
1/2
A
H
L
SW
R1/8 7,5 19,5 12
R1/4 11
27 14
R3/8 11,5 28 17
R1/2 14 33,5 22
Raccordi Mod. S2510...
INGOMBRI
Mod.
S2510
S2510
S2510
S2510
S2510
1/8 - 1/4
1/8 - 3/8
1/4 - 3/8
1/4 - 1/2
3/8 - 1/2
A1
R1/8
R1/8
R1/4
R1/4
R3/8
A2
H1 H2
L SW
R1/4 7,5 11 23,5 14
R3/8 7,5 11,5 24 17
R3/8 11 11,5 27,5 17
R1/2 11
14 30,5 22
R1/2 11,5 14
31 22
Raccordi Mod. S2520...
INGOMBRI
Mod.
S2520
S2520
S2520
S2520
S2520
S2520
S2520
S2520
S2520
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
- 1/8
- 1/4
- 3/8
- 1/4
- 3/8
- 1/2
- 3/8
- 1/2
- 1/2
A
R1/8
R1/8
R1/8
R1/4
R1/4
R1/4
R3/8
R3/8
R1/2
B
H
L
G1/8 7,5 17,5
G1/4 7,5 21,5
G3/8 7,5 22
G1/4 11
25
G3/8 11 25,5
G1/2 11
29
G3/8 11,5 26
G1/2 11,5 29,5
G1/2 14
32
SW
14
17
22
17
22
27
22
27
27
Raccordi Mod. S2530...
INGOMBRI
Mod.
S2530
S2530
S2530
S2530
S2530
S2530
1/4 - 1/8
3/8 - 1/8
1/2 - 1/8
3/8 - 1/4
1/2 - 1/4
1/2 - 3/8
A
R1/4
R3/8
R1/2
R3/8
R1/2
R1/2
B
H
L SW
G1/8 11 16 14
G1/8 11,5 16,5 17
G1/8 14 19,5 22
G1/4 11,5 16,5 17
G1/4 14 19,5 22
G3/8 14 19,5 22
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
7.07
002
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 2541...
R A C C O R D I
Mod. girevole.
INGOMBRI
Mod.
2541 1/8 - 1/8
2541 1/4 - 1/4
2541 3/8 -3/8
A
B
H
L SW
R1/8 G1/8 5,5 26,5 14
R1/4 G1/4 7 32,7 17
R3/8 G3/8 8 34,5 22
SW1
12
14
19
Raccordi Mod. S2010...
INGOMBRI
Mod.
S2010
S2010
S2010
S2010
1/8
1/4
3/8
1/2
A
E
H SW
R1/8 14 7,5 9
R1/4 15,5 11 12
R3/8 19,5 11,5 14
R1/2 21,5 14 16
Raccordi Mod. S2020...
INGOMBRI
Mod.
S2020
S2020
S2020
S2020
1/8 - 1/8
1/4 - 1/4
3/8 - 3/8
1/2 - 1/2
A
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
B
E
H
M SW
G1/8 15 7,5 21 12
G1/4 19
11 25,5 14
G3/8 19,5 11,5 28 16
G1/2 23
14
33 21
Raccordi Mod. S2040...
INGOMBRI
Mod.
S2040
S2040
S2040
S2040
7.07
003
1/8 - 1/8
1/4 - 1/4
3/8 - 3/8
1/2 - 1/2
A
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
B
E
H
M SW
G1/8 13
8,9 17,5 14
G1/4 13
11 18,5 17
G3/8 18
13
23 22
G1/2 22,5 15,3 27,5 26
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. S2050...
Mod.
S2050
S2050
S2050
S2050
1/8 - 1/8
1/4 - 1/4
3/8 - 3/8
1/2 - 1/2
A
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
B
E
H
L
M
G1/8 15 8,5 39 21
G1/4 19 11 49 25,5
G3/8 19,5 11,5 52,5 28
G1/2 23 14 63 33
SW
12
14
16
21
R A C C O R D I
INGOMBRI
Raccordi Mod. S2060...
INGOMBRI
Mod.
S2060
S2060
S2060
S2060
1/8 - 1/8
1/4 - 1/4
3/8 - 3/8
1/2 - 1/2
A
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
B
E
H
M SW
G1/8 15 8,5 21 12
G1/4 19 11 25,5 14
G3/8 19,5 11,5 28 16
G1/2 23 14 33 21
Raccordi Mod. S2070...
INGOMBRI
Mod.
S2070
S2070
S2070
S2070
1/8 - 1/8
1/4 - 1/4
3/8 - 3/8
1/2 - 1/2
A
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
B
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
E
15
19
19,5
23
H
8,5
11
11,5
14
L
39,5
49,5
53
63
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
M
21
25,5
28
33
SW
12
14
16
21
7.07
004
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
R A C C O R D I
Raccordi Mod. S2080...
INGOMBRI
Mod.
S2080
S2080
S2080
S2080
1/8
1/4
3/8
1/2
A
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
E
H SW
14 7,5 9
15,5 11 12
19,5 11,5 14
21,5 14 16
Raccordi Mod. S2090...
INGOMBRI
Mod.
S2090
S2090
S2090
S2090
1/8 - 1/8
1/4 - 1/4
3/8 - 3/8
1/2 - 1/2
A
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
B
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
Raccordi Mod. S2610...
E
H
M SW
14 8,5 21 12
15,5 11 25,5 14
19,5 11,5 28 16
21,5 14 33 21
Raccordi Mod. S2615...
INGOMBRI
Mod.
S2610
S2610
S2610
S2610
7.07
005
1/8
1/4
3/8
1/2
A
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
L
7,5
9
10
11
SW
4
6
8
10
INGOMBRI
Mod.
S2615 1/8
S2615 1/4
S2615 3/8
A
R1/8
R1/4
R3/8
L
8
10
10
SW
5
7
8
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi accessori T, MPL, PNZ
Attacchi: M5, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2
R1/8, R1/4, R3/8, R1/2, R3/4
R A C C O R D I
Durante la messa in opera di un impianto
per aria compressa ci si trova spesso di fronte
a molte difficoltà per il proseguimento
del lavoro, perchè è sempre difficile simulare
sulla carta con precisione i raccordi necessari.
Per questa ragione gli accessori assumono
un ruolo molto importante nell’economia
di un programma di raccordi.
Infatti con giunzioni diritte a L a T a croce
maschio o femmina contenuti in questo
programma si possono sicuramente
superare tutti gli ostacoli sopra descritti.
2090
2040
Materiale OT58 (nichelato).
Filettature: GAS conico ISO 7 (BSPT)
GAS cilindrico ISO 228 (BSP).
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
2500
2501
2510
2511
2520
2521
2525
2530
2531
2543
2553
2611
2610
2613
2601
2010
2013
2020
2080
2050
2070
2060
2003
2043
2033
2023
3033
7.08
001
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 2501...
INGOMBRI
INGOMBRI
R A C C O R D I
Raccordi Mod. 2500...
Mod.
2500
2500
2500
2500
2500
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
A
H
R1/8 7,5
R1/4 11
R3/8 11,5
R1/2 14
R3/4 16,5
L
19,5
27
28
33,5
40
Mod.
2501
2501
2501
2501
2501
SW
12
14
17
22
27
Raccordi Mod. 2510...
7.08
002
1/8 - 1/4
1/8 - 3/8
1/4 - 3/8
1/4 - 1/2
3/8 - 1/2
1/2 - 3/4
A
M5
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
H
4
6
8
9
10
L
11,5
16,5
21
23
25,5
SW
8
14
17
19
24
A2
G1/8
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
G1/2
H1
4
6
6
8
8
9
Raccordi Mod. 2511...
INGOMBRI
Mod.
2510
2510
2510
2510
2510
2510
M5
1/8
1/4
3/8
1/2
INGOMBRI
A1
R1/8
R1/8
R1/4
R1/4
R3/8
R1/2
A2
R1/4
R3/8
R3/8
R1/2
R1/2
R3/4
H1
7,5
7,5
11
11
11,5
14
H2
11
11,5
11,5
14
14
16,5
L
23,5
24
27,5
30,5
31
37,5
SW
14
17
17
22
22
27
Mod.
2511
2511
2511
2511
2511
2511
M5 - 1/8
1/8 - 1/4
1/8 - 3/8
1/4 - 3/8
1/4 - 1/2
3/8 - 1/2
A1
M5
G1/8
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
H2
6
8
9
9
10
10
L
14,5
19
20
22
23,5
24,5
SW
14
17
19
19
24
24
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 2520...
Raccordi Mod. 2521...
Mod.
2520
2520
2520
2520
2520
2520
2520
2520
2520
1/8 - 1/8
1/8 - 1/4
1/8 - 3/8
1/4 - 1/4
1/4 - 3/8
1/4 - 1/2
3/8 - 3/8
3/8 - 1/2
1/2 - 1/2
A
R1/8
R1/8
R1/8
R1/4
R1/4
R1/4
R3/8
R3/8
R1/2
B
H
L
SW
G1/8 7,5 17,5 14
G1/4 7,5 21,5 17
G3/8 7,5 22 22
G1/4 11
25 17
G3/8 11 25,5 22
G1/2 11
29 27
G3/8 11,5 26 22
G1/2 11,5 29,5 27
G1/2 14
32 27
Raccordi Mod. 2525...
Mod.
2521
2521
2521
2521
2521
2521
2521
2521
2521
2521
M5 - 1/8
1/8 - 1/8
1/8 - 1/4
1/8 - 3/8
1/4 - 1/4
1/4 - 3/8
1/4 - 1/2
3/8 - 3/8
3/8 - 1/2
1/2 - 1/2
A
M5
G1/8
G1/8
G1/8
G1/4
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
B
G1/8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
G1/2
G3/8
G1/2
G1/2
H
4
6
6
6
8
8
8
9
9
10
L
14
16
20
20,5
22
22,5
26
23,5
27
28
SW
14
14
17
22
17
22
27
22
27
27
R A C C O R D I
INGOMBRI
INGOMBRI
Raccordi Mod. 2530...
INGOMBRI
INGOMBRI
Mod.
2525
2525
2525
2525
1/8
1/8
1/4
1/4
- 16
- 36
- 27
- 43
A
G1/8
G1/8
G1/4
G1/4
B
G1/8
G1/8
G1/4
G1/4
H
6
6
8
8
I
16
36
27
43
L SW
22 14
42 14
35 17
51 17
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Mod.
2530
2530
2530
2530
2530
2530
2530
1/4 - 1/8
3/8 - 1/8
1/2 - 1/8
3/8 - 1/4
1/2 - 1/4
1/2 - 3/8
3/4 - 1/2
A
R1/4
R3/8
R1/2
R3/8
R1/2
R1/2
R3/4
B
H
L
SW
G1/8 11
16 14
G1/8 11,5 16,5 17
G1/8 14 19,5 22
G1/4 11,5 16,5 17
G1/4 14 19,5 22
G3/8 14 19,5 22
G1/2 16,5 23,5 27
7.08
003
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
R A C C O R D I
Raccordi Mod. 2531...
Raccordi Mod. 2543...
INGOMBRI
Mod.
2531
2531
2531
2531
2531
2531
2531
1/8 - M5
1/4 - 1/8
3/8 - 1/8
1/2 - 1/8
3/8 - 1/4
1/2 - 1/4
1/2 - 3/8
A
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
G3/8
G1/2
G1/2
B
M5
G1/8
G1/8
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
H
6
8
9
10
9
10
10
L
10,5
13
14
15,5
14
15,5
15,5
Raccordi Mod. 2553...
SW
14
17
19
24
19
24
24
INGOMBRI
Mod.
2543
2543
2543
2543
2543
M5
1/8
1/4
3/8
1/2
B
M5
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
L
11
15
22
24
30
SW
8
14
17
22
27
Raccordi Mod. 2611...
INGOMBRI
Mod.
2553
2553
2553
2553
2553
2553
2553
7.08
004
M5
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
3/8
- 1/8
- 1/4
- 3/8
- 1/2
- 3/8
- 1/2
- 1/2
B1
M5
G1/8
G1/8
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
B2
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
G3/8
G3/8
G1/2
L
13
19,5
20
23,5
23
27
27,5
SW
14
17
22
27
22
27
27
INGOMBRI
Mod.
2611
2611
2611
2611
2611
M5
1/8
1/4
3/8
1/2
A
H
L
SW
M5 4 7,5 8
G1/8 6 10,5 14
G1/4 8 13 17
G3/8 9 14 19
G1/2 10 15,5 24
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordo Mod. 2610 3/4
Raccordi Mod. 2613...
Mod.
2613
2613
2613
2613
INGOMBRI
Mod.
2610 3/4
A
H
L
R3/4 16,5 23
SW
27
1/8
1/4
3/8
1/2
B
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
L
11
19
20
24
SW
12
14
17
19
R A C C O R D I
INGOMBRI
Raccordi Mod. 2601...
INGOMBRI
Mod.
2601 2 - M5
2601 4,5 - M5
2601 7 - 1/8
2601 7 - 1/4
2601 8 - 1/8
2601 9 - 1/8
2601 9 - 1/4
2601 9 - 3/8
2601 12 - 1/4
2601 12 - 3/8
2601 12 - 1/2
2601 17 - 3/8
2601 17 - 1/2
N
2
4
7
7
8
9
9
9
12
12
12
17
17
A
C
H
M5 1,2 4
M5 2,5 4
G1/8 4
6
G1/4 4
8
G1/8 5
6
G1/8 5
6
G1/4 6
8
G3/8 6
9
G1/4 9
8
G3/8 9
9
G1/2 9 10
G3/8 13 9
G1/2 13 10
I
8
15
20
20
20
20
20
20
20
20
20
24
24
L
SW
16
8
23
8
30 12
33 17
30 12
30 12
33 17
34 19
33 17
34 19
35,5 24
38 19
39,5 24
Raccordi Mod. 2010...
INGOMBRI
Mod.
2010
2010
2010
2010
1/8
1/4
3/8
1/2
A
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
E
H SW
14 7,5 9
15,5 11 12
19,5 11,5 14
21,5 14 16
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
7.08
005
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
R A C C O R D I
Raccordi Mod. 2013...
INGOMBRI
Mod.
2013
2013
2013
2013
1/8
1/4
3/8
1/2
B
M SW
G1/8 21 12
G1/4 25,5 14
G3/8 28 16
G1/2 33 21
Raccordi Mod. 2021 e Mod. 2020...
INGOMBRI
Mod.
2021
2020
2020
2020
2020
M5 - M5
1/8 - 1/8
1/4 - 1/4
3/8 - 3/8
1/2 - 1/2
A
M5
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
B
E
H
M SW
M5
9
4 10,5 9
G1/8 15 7,5 21 12
G1/4 19 11 25,5 14
G3/8 19,5 11,5 28 16
G1/2 23 14 33 21
Raccordi Mod. 2050...
INGOMBRI
Mod.
2050
2050
2050
2050
1/8 - 1/8
1/4 - 1/4
3/8 - 3/8
1/2 - 1/2
A
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
B
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
E
15
19
19,5
23
H
8,5
11
11,5
14
L
39
49
52,5
63
M
21
25,5
28
33
E
15
19
19,5
23
H
8,5
11
11,5
14
M
21
25,5
28
33
SW
12
14
16
21
SW
12
14
16
21
Raccordi Mod. 2060...
INGOMBRI
Mod.
2060
2060
2060
2060
7.08
006
1/8 - 1/8
1/4 - 1/4
3/8 - 3/8
1/2 - 1/2
A
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
B
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 2080...
R A C C O R D I
INGOMBRI
Mod.
2080
2080
2080
2080
1/8
1/4
3/8
1/2
A
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
E
H SW
14 7,5 9
15,5 11 12
19,5 11,5 14
21,5 14 16
Raccordi Mod. 2070...
INGOMBRI
Mod.
2070
2070
2070
2070
1/8 - 1/8
1/4 - 1/4
3/8 - 3/8
1/2 - 1/2
A
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
B
E
H
L
M
G1/8 15 8,5 39 21
G1/4 19 11 49 25,5
G3/8 19,5 11,5 52,5 28
G1/2 23 14 63 33
SW
12
14
16
21
Raccordi Mod. 2090...
INGOMBRI
Mod.
2090
2090
2090
2090
1/8 - 1/8
1/4 - 1/4
3/8 -3/8
1/2 - 1/2
A
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
B
E
H
M
G1/8 14 8,5 21
G1/4 15,5 11 25,5
G3/8 19,5 11,5 28
G1/2 21,5 14 33
SW
12
14
16
21
Raccordi Mod. 2003...
INGOMBRI
Mod.
2003
2003
2003
2003
1/8
1/4
3/8
1/2
B
H
M SW
G1/8 7,5 21 12
G1/4 11 25,5 14
G3/8 11,5 28 16
G1/2 15
33 21
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
7.08
007
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
R A C C O R D I
Raccordi Mod. 2040...
INGOMBRI
Mod.
2040
2040
2040
2040
1/8
1/4
3/8
1/2
- 1/8
- 1/4
- 3/8
- 1/2
A
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
B
E
H
M SW
G1/8 13 8,9 17,5 14
G1/4 13 11 18,5 17
G3/8 18 13 23 22
G1/2 22,5 15,3 27,5 26
Raccordi Mod. 2043...
INGOMBRI
Mod.
2043
2043
2043
2043
1/8
1/4
3/8
1/2
B
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
M
17,5
19
23,5
28
M1
17,5
18,5
22,5
28
SW
14
17
22
26
M
19,5
25,5
26,5
SW
12
14
16
Raccordi Mod. 2033...
INGOMBRI
Mod.
2033 1/8
2033 1/4
2033 3/8
B
H
G1/8 7,5
G1/4 11
G3/8 11,5
Raccordi Mod. 2023...
Assemblabili con Mod. 1631, 1635.
• Assemblabili solo con Mod. SCU, SCO, SVU... M5.
* Assemblare con Mod. 1635
INGOMBRI
Mod.
2023
2023
2023
2023
2023
7.08
008
M5 - M5
M5 - M6
1/8 - 1/8
1/4 - 1/4
3/8 - 3/8
B
M5
M5
G1/8
G1/4
G3/8
M
O
10,5
9
10,5
9
21 14,5
26 14,5
29 14,5
V
5,1
6,1
9,8
13,2
16,7
W
䊐9
䊐9 •
Ø14
Ø18 *
Ø21 *
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 3033
R A C C O R D I
INGOMBRI
Mod.
3033
3033
3033
3033
1/8
1/4
3/8
1/2
B
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
C
4
7
8
8
F
4,5
5,5
5,5
5,5
L
25
40
50
50
T SW
17 16
26 20
34 26
34 32
Tubi Mod. PV...
Tubo (PVC rinforzato)
azzurro.
INGOMBRI
Mod.
PV
6/4
PV
8/6
PV 10/8
PV 12/10
PV 15/12,5
D/d
6/4
8/6
10/8
12/10
15/12,5
Massima pressione d’esercizio a 20°C
70 bar
58 bar
40 bar
30 bar
30 bar
Tubi Mod. TRN...
Tubo (Poliammide PA12)
* su richiesta.
INGOMBRI
Mod.
TRN 4/2
TRN 5/3
TRN 6/4
TRN 8/6
TRN 10/8
TRN 12/10
D/d
4/2
5/3
6/4
8/6
10/8
12/10
Massima pressione d’esercizio a 20°C
30 bar
25 bar
20 bar
14 bar
11 bar
9 bar
*
*
*
*
*
Neutro
Blu
Rosso
Verde
Nero
Giallo
Tubi Mod. TPE...
Tubo (Polietilene)
Neutro, Blu.
INGOMBRI
Mod.
TPE
TPE
TPE
TPE
5/3
6/4
8/6
10/8
D/d
5/3
6/4
8/6
10/8
Massima pressione d’esercizio a 20°C
12 bar
11 bar
8 bar
7 bar
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
7.08
009
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Tubi Mod. TSP...
R A C C O R D I
Spirale (Rilsan)
blu (altri colori a richiesta).
INGOMBRI
Mod.
TSP
TSP
TSP
TSP
D/d
6/4
8/6
10 / 8
12 / 10
6/4
8/6
10 / 8
12 / 10
massima pressione
di esercizio 20°C
20 bar
14 bar
11 bar
9 bar
ø est.
50
64
86
114
L. chiusa L. max.
820
1000
1000
1050
15
15
15
15
Morsettiere Mod. MPL...
Morsettiera porta tubi
blu.
INGOMBRI
Mod.
MPL
MPL
MPL
MPL
4
6
8
10
ø TUBO
4/2
6/4
8/6
10 / 8
L
115
115
144
172
A
19
19
19
19
d
2,5
2,5
3,5
4,5
P
11,5
11,5
14,5
17,5
Pinze Mod. PNZ...
Mod.
PNZ-12
PNZ-25
7.08
010
(pinza tagliatubo piccolo)
(pinza tagliatubo)
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Giunti ad innesto rapido
I giunti rapidi con attacchi da 1/8’’, 1/4’,
3/8’’ e 1/2’’ sono stati realizzati
per soddisfare tutte quelle situazioni dove
per ragioni impiantistiche o di sicurezza
si deve attaccare o staccare con frequenza
i collegamenti di un impianto.
Questi innesti permettono l’operazione
senza dover scaricare la pressione,
quindi con notevole risparmio di tempo.
La terza cifra del codice (5 oppure 8)
determina la grandezza.
Si possono accoppiare modelli aventi
la terza cifra uguale.
5150
5180
5052
5082
5051
5081
5058
5088
5053
5083
5054
5084
5055
5056
5086
5057
5087
5350
5380
5450
5480
5650
5680
5750
5780
5850
5880
R A C C O R D I
Diametro nominale ø 5 e 7 mm
Tubi di plastica 6/4, 8/6, 10/8
Tubi di gomma 6 x 14, 8 x 17, 10 x 19, 13 x 23
Attacchi: G1/8, G1/4, G3/8, G1/2
CARATTERISTICHE GENERALI
Gruppo valvola
rubinetto rapido automatico
Costruzione
a otturatore
Fissaggio
a mezzo filetto
Filettature
GAS cilindrico ISO 228 (BSP)
Materiali
OT58 nichelato (acciaio cementato e zincato solo per innesti con terza cifra 8 nel codice)
guarnizioni NBR
molle e sfere acciaio INOX
Attacchi
G1/8 - G1/4 - G3/8 - G1/2 - per tubo plastica e tubo gomma
Installazione
a scelta
Temperatura d'esercizio
0° ÷ 80°C (con aria secca - 20°C)
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
7.09
001
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
R A C C O R D I
CARATTERISTICHE PNEUMATICHE
Pressione d'esercizio
- 0,8 ÷ 12 bar
Pressione nominale
6 bar
Portata nominale
vedi grafico
Diametro nominale
ø5 - ø7
Fluido
aria compressa e altri fluidi a bassa pressione
DIAGRAMMA DI PORTATA
GIUNTI AD INNESTO RAPIDO
Il diagramma sotto riportato serve per dare
un’indicazione all’utilizzatore circa il modello
da usare in rapporto alla pressione di lavoro
ed alla portata necessaria.
Le misurazioni sono state effettuate con i modelli
sotto indicati, e sono la condizione ideale
di massima portata.
Qualora si debbano usare tubi inferiori,
si dovrà tener conto di un minor rendimento.
Raccordi Mod. 5051... e Mod. 5081...
Raccordi Mod. 5052... e Mod. 5082
INGOMBRI
Mod.
5051
5051
5081
5081
5081
7.09
002
1/8
1/4
1/4
3/8
1/2
A1
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
G1/2
Ø
5
5
7
7
7
D
17
17
25
25
25
H
6
8
8
9
10
L
35
37
47,5
48,5
49,5
M
20,5
20,5
34,5
34,5
34,5
SW
14
17
22
22
24
INGOMBRI
Mod.
5052 1/8
5052 1/4
5082 1/4
A1
G1/8
G1/4
G1/4
Ø
5
5
7
D
17
17
25
H
23
24
24
L
52
53
63,5
M
20,5
20,5
34,5
max
12
12
12
SW
14
17
22
SW1
14
17
17
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 5053... e Mod. 5083...
Raccordi Mod. 5054... e Mod. 5084...
R A C C O R D I
INGOMBRI
Mod.
5053
5053
5083
5083
5083
1/8
1/4
1/4
3/8
1/2
B1
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
G1/2
Ø
5
5
7
7
7
D
H
L
17 7,5 36,5
17 11
40
25 11 49,5
25 11,5 49,5
25 15 49,5
M
20,5
20,5
34,5
34,5
34,5
SW
14
17
22
22
24
Raccordi Mod. 5055...
INGOMBRI
Mod.
5054
5054
5084
5084
6/4
8/6
8/6
10/8
TUBO
6/4
8/6
8/6
10/8
Ø
5
5
7
7
C1
3
5
5
6,5
D
17
17
25
25
I
15
15
15
16,5
L
44
44
54,5
56
M
20,5
20,5
34,5
34,5
SW SW1
14 12
14 14
22 14
22 16
Raccordi Mod. 5056... e Mod. 5086...
INGOMBRI
INGOMBRI
Mod.
5055 6/4
5055 8/6
TUBO Ø C1 D
6/4 5 3 17
8/6 5 5 17
I
29
29
L
58
58
M Max SW SW1 SW2
20,5 10 14 12 14
20,5 11 17 14 17
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Mod.
5056
5056
5086
5086
06
09
09
12
N
6
9
9
12
Ø
5
5
7
7
C1
3
5
5
8
D
17
17
25
25
I
20
20
20
20
L
49
49
59,5
59,5
M
20,5
20,5
34,5
34,5
SW
14
14
22
22
7.09
003
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 5057... e Mod. 5087...
R A C C O R D I
Raccordi Mod. 5058... e Mod. 5088...
INGOMBRI
Mod.
5057
5087
5087
5087
5087
6 x14
6 x14
8 x17
10 x19
13 x 23
TUBO
6 x14
6 x14
8 x17
10 x19
13 x 23
Ø
5
7
7
7
7
E
9
9
10
12
15
D
17
25
25
25
25
I
25
25
25
27
37
L
54,5
64,5
64,5
66,5
76,5
Raccordi Mod. 5150... e Mod. 5180...
M
20,5
34,5
34,5
34,5
34,5
SW SW1
17 17
22 17
22 19
22 22
22 27
INGOMBRI
Mod.
5058
5058
5088
5088
6/4
8/6
8/6
10/8
TUBO
6/4
8/6
8/6
10/8
Ø
5
5
7
7
C1
3
5
5
6,5
D
I
17 19
17 19
25 19
25 21,5
M
20,5
20,5
34,5
34,5
L
120,5
124,5
135
139,5
SW SW1
14 12
14 14
22 14
22 16
Raccordi Mod. 5350... e Mod. 5380...
INGOMBRI
INGOMBRI
Mod.
5150
5150
5180
5180
5180
7.09
004
1/8
1/4
1/4
3/8
1/2
A2
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
G1/2
Ø
5
5
7
7
7
H
L
SW
6
26 14
8 28,5 17
8
33 17
9
34 19
10 35,5 24
Mod.
5350
5350
5380
5380
5380
1/8
1/4
1/4
3/8
1/2
B2
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
G1/2
Ø
5
5
7
7
7
H
L
SW
7,5 25,5 14
11 28,5 17
11
33 17
11,5 33,5 19
15
38 24
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
Catalogo prodotti 2005 - 2006
7
Raccordi Mod. 5450... e Mod. 5480...
Raccordi Mod. 5650... e Mod. 5680...
INGOMBRI
Mod.
5450
5450
5480
5480
6/4
8/6
8/6
10/8
TUBO
6/4
8/6
8/6
10/8
Ø C1
I
5 3
15
5 5
15
7 5
15
7 6,5 16,5
L
35
35,5
39,5
41,5
SW SW1
12 12
14 14
14 14
17 16
Mod.
5650
5650
5680
5680
5680
06
09
06
09
12
N
6
9
6
9
12
Ø
5
5
7
7
7
C1
3
5
3
5
7
I
20
20
20
20
20
L
35,5
35,5
40
40
40
R A C C O R D I
INGOMBRI
Raccordi Mod. 5850... e Mod. 5880...
Raccordi Mod. 5750... e Mod. 5780...
INGOMBRI
Mod.
5750
5780
5780
5780
6 x14
6 x14
8 x17
13 x 23
INGOMBRI
TUBO
6 x14
6 x14
8 x17
13 x 23
Ø
5
7
7
7
E
9
9
10
15
I
25
25
25
37
L
45
50
50
62
La ditta si riserva la facoltà di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Prodotti destinati all’industria, è vietata la vendita al pubblico.
SW SW1
14 17
14 17
14 19
19 27
Mod.
5850
5850
5880
5880
6/4
8/6
8/6
10/8
TUBO
6/4
8/6
8/6
10/8
Ø C1
I
L
SW SW1
5 3
19 111,5 12 12
5 5
19
116 14 14
7 5
19
120 14 14
7 6,5 21,5 125 17 16
7.09
005
Scarica

tubi mod