LADOMENICA DOMENICA 22 SETTEMBRE 2013 NUMERO 446 LE VITTIME Accamilesi Luigi Adami Egidio Adolfo Riccardo Adolfo Roberta Aldrigo Ad Alessi Fortunata Allegrezza Dario Allegrezza Meri Allegrezza Oriana Ampezzan Aldo Ampezzan Elda Ampezzan Silvio Angelini Maria Angeloni Maria Pia Anterni Luigi Anzolut Emilio Anzolut Eugenio Anzolut Gianmarco Anzolut Giovanna Anzolut Antonio Anzolut Giovanna Anzolut Mario Arduini Cesare Arduini Cesare Arduini Flora Argenton Giuditta Argenton Maria Teresa Arlant Franca Arnoldo Anna Arnoldo Gianni Arnoldo Giovanni Arnoldo Maria Silvia Arnoldo Paola Arnoldo Pietro Aste Graziano Aste Stefano Austoni Elvira Austoni Teresa Baccichetto Gianfranco Baglivo Aniello Baglivo Carmela Balbinot Giovanni Baldan Anna Baldassarra Alessandro Baldassarra Antonio Barel Antonio Barel Aurelio Barel Bruna Barel Bruno Barel Carolina Barel Claudio Barel Dino Barel Elena Barel Emilio Barel Ennio Barel Erminia Barel Fabio Barel Ferruccio Barel Franco Barel Fulvia Barel Guerrino Barel Guerrino Barel Loretta Barel Luciana Barel Mario Barel Olga Barel Renzo Barel Sergio Barel Silvia Barel Vanna Baron Toaldo Bianca Baron Toaldo Ugo Basso Bianca Basso Costante Bearzi Leonardo Beccati Angelo Beccati Carmelino Beccati Daniela Beccati Emilio Beccati Gilberto Beccati Giorgio Beccati Giuliana Beccati Giuliano Beccati Ilario Beccati Mirka Beccati Renata Beccati Santina Benedetti Ida Bentivoglio Amedeo Bentivoglio Rodolfo Bergamasco Fiorentina Bergamasco Francesca Bergamasco Giovanni Bernardi Gianna Bertin Armida Bertin Battista Bertin Mauro Bertin Paolo Berto Antonio Berto Ornella Bertoia Angela Bertoia Bruna Bertoia Elisabetta Bertoia Giuseppe Bertoia Giuseppe Bertoia Marino Bertoia Paola Bertotti Armando Bessega Adamo Bessega Claudio Bettiol Giuseppina Bettiol Luisa Bevilacqua Antonietta Bez Agostino Bez Angela L. Bez Anna Maria Bez Antonio Bez Apollonia Bez Arcangelo Bez Arcangelo Bez Carla Bez Danila Bez Francesca Bez Francesca Bez Giacoma Bez Gianmario Bez Gianni Bez Gioachina Bez Giovanni Battista Bez Giulio Bez Giuseppe Bez Giuseppe Bez Jole Bez Lea Bez Livia Bez Luciana Bez Luigino Bez Marco Bez Maria Luigia Bez Maria Luisa Bez Maria Modesta Bez Maria Rosa Bez Maria Teresa Bez Osvaldo Bez Piera Bez Pietra Bez Vanna Bez Vincenza Biamonte Saverio Bianchin Maria Bianchin Pierina Bianchin Teresa Biscaldi Alessandra Bogo Secondo Bolamperti Franca Bolzan Antonietta Bolzan Antonio Bolzan Elena Bolzan Ermenegilda Bolzan Giuseppe Bolzan Mario Bolzan Pietro Bolzan Virginia Bon Claudio Bon Fausto Bon Luigi Bona Siro Bonarini Gina Luisa Bonifacio Letizia Bonora Amelia Bonora Carmina Bonora Marcello Bontempo Antonietta Bordignon Antonella Bordignon Massimo Boria Maria Dolores Borillo Lidia Borsoi Antonio Borsoi Emilia Borsoi Guido Borsoi Lorenzo Bortolazzo Dario Bortolazzo Fabrizio Bortolazzo Maria Bortolazzo Moreno Bortolazzo Olindo Bortolazzo Sonia Bortolin Erminio Bortolin Maria Bortolomei Maria Bortoluzzi Giulio Bortoluzzi Giuseppina Bortoluzzi Maria M. Bortot Caterina Bortot Maria Bortot Oliva Boschetto Giovanna Bozzato Maria Bratti Albino Bratti Alessandra Bratti Anna Maria Bratti Antonio Bratti Antonio Bratti Assunta Bratti Attilio Bratti Carla Bratti Cesare Bratti Domenica Bratti Fernanda Bratti Francesca Bratti Franco Bratti Giorgio Bratti Lino Bratti Luciano Bratti Luigi Bratti Luigia Bratti Luigia Bratti Luigia Bratti Maria Bratti Maria Bratti Pier Antonio Bratti Pierina Bratti Silvana Bratti Umberto Bristot Domenico Bristot Dora Bristot Romano Brun Maria Burello Ettore Burigo Onelia Burigo Vincenza Calani Aristeo Caldart Silvia Caldonazzi Maria suor Gianluigia Callegari Almerino Callegari Marinella Cambi Dante Cambi Giovanni Cambi Maurizio Cambi Vanna Campodall'Orto Maria Campodall'Orto Silvio Campus Giovannina Candiago Maria Antonietta Canzonieri Maria Pia Canzonieri Paolo Cappeller Carla Cappeller Grazia Cappeller Mario Capraro Cesarino Capraro Diego Capraro Gianni Capraro Narciso Capraro Nori Capraro Rino Capraro Rosa Maria Caracchini Alvaro Caracchini Carmen Caracchini GioBatta Caracchini Morena Cardin Maria Aurelia Cardin Wer Deon Carlesso Ida Carlesso Irma Carlon Teresa Carnelutto Francesca Carnelutto Vincenzo Carrara Antonio Carrara Eugenia Carrara Lucia Carrara Orazio Carrara Sabina Carrer Rosina Cartini Maria Casagrande Bruno Casal Olga Casanova Filomena Casanova Stua Pierina Casarin Mirelia Casol Federico Casol Vittorio Castagner Enrico Castagner Giulietta Castellan Giuseppe Cattozzo Elio Cazzetta Amatore Cazzetta G. Battista Cazzetta Fabio Cazzetta Gigliola Cazzetta Maria Cazzetta Noemi Cazzetta Remo Cazzetta Piero Cazzetta Silvano Cecchinel Maria Cellot Elisa Celso Giuseppe Guglielmo Celso Mario Celso Roberto Centore Angelo Cerentin Domenico Cerentin Giordano Cesari Pina Ceschelli Ida Cesco Bolla Giovanna Cesco Bolla Maristella Cescon Danila Chiamulera Giulio Silvio Chiarusi Dora Chiarusi Pierluigi Chicco Cesare Chicco Livio Chicco Marina Cian Bruno Ciocci Antonio Ciocci Pierpaolo Ciocci Riccardo Cioci Elena Ciotti Battistina Ciotti Carlo Coletti Alessandro Coletti Amalia Coletti Annita Coletti Antonella Coletti Antonio Coletti Antonio Coletti Bruna Coletti Enrico Coletti Fabio Coletti Florindo Coletti Giacomo Coletti Giorgio Livio Coletti Giovanni Battista Coletti Giovanni Luigi Coletti Lelia Coletti Luigi Coletti Maria Grazia Coletti Mario Coletti Primo Coletti Sergio Coletti Silvia Colla Maria Colle Carlotta Colle Wincler Gemma Colotto Erna Colotto Giovanna Colotto Italo Colotto Lelia Comacchio Donatella Comacchio Lauro Comacchio Paolo Comina Caterina Comina Enrico Comis Ada Conego Maria Conego Roberto Corbanese Caterina Cornaviera Andrea Cornaviera Attilio Cornaviera Barbara Cornaviera Fioravante Cornaviera Gianni Cornaviera Lidia Cornaviera Massimo Corona Adriana Corona Angelica Corona Antonio Giuseppe Corona Antonio Lino Corona Armanda G. Corona Bortolo Giovanni Corona Domenica Corona Eugenio Corona Fabiano Corona Felice Corona Felice P. Corona Gioacchino E. Corona Giuseppina Corona Giuseppina M. Corona Lidia Corona Lucia Corona Luigia M. Corona Margherita Corona Margherita Rachele Corona Oliva Corona Osvalda G. Corona Pietro Corona Pietro Aldo Corona Rosa Corona Sabina Corona Sabina Corona Santo Antonio Corona Sara Maria Corona Silvano Corona Teresa Corona Valentino M. Corona Marchi Amalia Corsini Giuseppina Cosma Giuliana Cosma Mario Cosma Renzo Costa Dino Costa Valentina Costantin Eugenio Costantini Adriana Costantini Emilio Costantini Giancarlo Costantini Giovanna Costantini Giovanni Costantini Lucia Costantini Luciana Costantini Marisa Costantini Pietro Costantini Renzo Costantini Rodolfo Costantini Romana Curti Giacoma D'Alberto Gino D'Alberto Giuliana D'Angora Anna D'Incà Angela D'Incà Annarella D'Incà Attilio D'Incà Giovanni D'Incà Maria D'Incà Maria Teresa D'Isep Luigi Sergio D'Olif Emilia Da Boit Caterina Da Boit Elvira Da Cas Angelina Da Cas Arcangela Da Cas Christian Da Cas Erina Da Cas Lucia Da Cas Luigi Da Cas Luigia Da Cas Marcellino Da Cas Maria Da Cas Modesta Da Cas Renata Da Cas Rosanna Da Cas Vincenzo Da Col Antonia Da Col Luigia Da Cortà Corinna Da Forno Anna Maria Da Re Maria Da Re Vanda Da Rin De Rosa Giovanni Da Rin Zanco Paolino Da Riz Noemi Da Rold Gelinda Da Ronch Grazia Maria Da Ronch Lidia Da Ros Veronica Dai Pra Anna Maria Dai Pra Giovanni Dai Pra Giuseppe Dal Borgo Primo Dal Canale Carla Dal Checco Ernesto Dal Checco Nora Dal Checco Ondina Dal Cin Mario Dal Col Luigi Angelo Dal Col Silvana Dal Fabbro Enrico Dal Fabbro Francesco Dal Farra Fiore Dal Farra Pietro Dal Farra Virgilio Dal Molin Antonia Dal Molin Giacomo Dal Molin Gigetta Dal Molin Giorgio Dal Molin Guido Dal Molin Marco Dal Molin Pierluigi Dal Molin Romeo Dal Molin Rosetta Dal Pian Gilda Dal Pian Gino Luigi Dal Pian Paolo Dal Pont Rosa Dal Zot Italia Dalla Betta Antonio Dalla Betta Carlo G. Dalla Betta Italia M. Dalla Betta Manuela Dalla Betta Mario Dalla Porta Elma Dalle Ceste Mosè Damian Agostino Damian Corinna Damian Francesca Damian Giacoma Damian Gianna Damian Giovanni Damian Lucia Damian Luigia Damian Pietro David Bruno David Olimpia De Barba Giovanni De Bastiani Mario De Battista Anna De Biasi Luigia De Biasi Rosa De Biasio Ada De Biasio Giovanni De Biasio Giuliana De Biasio Giuseppe De Biasio Gloria De Biasio Lucia De Biasio Manuela De Biasio Maria Luisa De Biasio Norma De Bon Agnese De Bon Pasquale De Bona Alberta De Bona Angela De Bona Angela De Bona Anna De Bona Anna Maria De Bona Annamaria De Bona Antonia M. De Bona Antonio De Bona Armando De Bona Attilio De Bona Battistina De Bona Bernardo De Bona Caterina De Bona Dina De Bona Dolcino De Bona Dosolina De Bona Elide De Bona Elio De Bona Elisabetta De Bona Emilia De Bona Ennio De Bona Fides De Bona Flavio De Bona Gasperina De Bona Gemma De Bona Giacomo De Bona Giacomo De Bona Gioconda De Bona Giovanna De Bona Giovanna De Bona Giovanni De Bona Giovanni De Bona Grazia Maria De Bona Lamberto De Bona Luca De Bona Lucia De Bona Luciano De Bona Luigia De Bona Luigia De Bona Maria De Bona Maria De Bona Mariano De Bona Marino De Bona Mario De Bona Marisa De Bona Paola De Bona Paolino De Bona Pasquale De Bona Pierluigi De Bona Pietro De Bona Pietro De Bona Romeo De Bona Pietro De Bona Rita De Bona Rosetta De Bona Stefano De Bona Umberto De Bona Umberto De Bona Velia De Bona Walter De Bona Wanda De Bona Stefano De Bortoli Celsina De Carli Carmen De Castello Luigia De Castello Vittorina De Cesero Agostina De Cesero Antonio De Cesero Domenica De Cesero Dora De Cesero Dorino De Cesero Elisa De Cesero Emilia De Cesero Emilio De Cesero Ennio De Cesero Ernesto De Cesero Ezio De Cesero Ezio De Cesero Francesca De Cesero Franco De Cesero Gianna De Cesero Giorgio De Cesero Giorgio De Cesero Giovanna De Cesero Giovanni De Cesero Giuseppina De Cesero Ivana De Cesero Livio De Cesero Loredana De Cesero Lucia De Cesero Luigi De Cesero Luigi De Cesero Luigi De Cesero Luigia De Cesero Marco De Cesero Maria De Cesero Maria De Cesero Marino De Cesero Michela De Cesero Mirella De Cesero Noemi De Cesero Pierfelice De Cesero Pierino De Cesero Renato De Cesero Romano De Cesero Rossanna De Cesero Sincero De Cesero Valentino De Cesero Vittorina De Cesero Viviana De Col Ada De Col Daniela De Col Ettore De Col Giuseppe De Col Luigi De Col Maria De Col Mauro De Col Rosa De Col Ugo De Dea Luciano De Dea Luigia De Dea Norita De Dea Virginia Renata De Filippo Giuseppe A. De Filippo Olivo Roberto De Filippo Roberto P. De Filippo Rosa De Fina Bruna De Florian Fania Mario De Francesch Giovanni De Francesch Ilusca De Francesch Nelide De Giovanni Mario De Lazzero Domenico De Lazzero Fioravante De Lazzero Giulio De Lazzero Liana De Lazzero Maria Teresa De Lazzero Marianna De Lazzero Paolina De Lazzero Teresa De Lorenzi Ada De Lorenzi Agostino De Lorenzi Alfeo De Lorenzi Antonio De Lorenzi Bernardino De Lorenzi Caterina De Lorenzi Celestina De Lorenzi Dina De Lorenzi Ettore De Lorenzi Felice De Lorenzi Fulvio De Lorenzi Gaetano De Lorenzi Giacomina De Lorenzi Giovanni Battista De Lorenzi Giovannina De Lorenzi Maria De Lorenzi Maria De Lorenzi Mario De Lorenzi Osvaldo C. De Lorenzi Remira De Lorenzi Renza De Lorenzi Romano De Lorenzi Tranquilla De Lorenzi Vinicio L. De Lorenzo Angela De Lorenzo Battista De Lorenzo Costantino De Lorenzo Ermenegildo De Lorenzo Teresa De Luca Elvira De Luca Franco De Luca Giorgio De Luca Renzo De March Livio De March Umberto De Marco Caterina De Nes Claudio De Nes Erasmo De Nes Ida De Nes Natalia De Nes Rina De Paris Eugenia De Pasqual Enza De Pellegrin Ada De Pellegrin Alice De Pellegrin Angelo De Pellegrin Antonia De Pellegrin Eugenio De Pellegrin Norma De Poi Angelica De Pollo Teresa De Pra Angelo De Pra Cunegonda De Pra Luciano De Pra Maria De Pra Renza De Rossi Ermenegilda De Rossi Meris De Salvador Albina De Salvador Giuseppe De Silvestri Margherita De Silvestri Maria De Silvestri Milena De Silvestri Silvio De Silvestro Giovanni Battista De Silvestro Roberto De Silvestro Vigilio De Sivestro Dorina Del Vesco Fabrizio Del Vesco Alfredo Del Vesco Anna Del Vesco Antonio Del Vesco Antonio Del Vesco Bianca Del Vesco Edi Del Vesco Flora Del Vesco Francesco Del Vesco Fulvio Del Vesco Gianfranco Del Vesco Giovanni Del Vesco Lorella Del Vesco Maria Cesira Del Vesco Maria Teresa Del Vesco Marzio Del Vesco Pietro Del Vesco Roberto Del Vesco Veronica Del Vesco Vincenzo Dell'Agnola Matilde Della Mora Livio Della Mora Olga Della Putta Antonio Della Putta Antonio Della Putta Assunta L. Della Putta Bruna Della Putta Claudio Della Putta Costantino Della Putta Costantino B. Della Putta Delfina M. Della Putta Domenico Della Putta Enrica M. Faganello Daniele Faganello M.Cristina Faganello Orlando Faganello Riccardo Fagarazzi Berta Fagarazzi Giacinta Fagarazzi Giuseppe Fagarazzi Luigia Fagherazzi Gilda Fain Antonio Fain Lucia Fain Maria Fain Pierina Fant Clorinda Fattorel Pasqua Fedon Ines Feltrin Agnese Feltrin Antonio Feltrin Elettra Feltrin Gianni Feltrin Giuseppina Feltrin Leonardo Feltrin Lorenzo Feltrin Teresa Ferigo Antonia Ferranti Gino Ferranti Giorgio Ferranti Maria Grazia Ferrarese Rosa Ferrari Liliana Ferrazza Giovanna Fiamberti Irma Filippin Anastasia Filippin Marco Osvaldo Filippin Margherita Filippin Margherita D Filippin Margherita G. Filippin Maria Filippin Maria Filippin Maria Filippin Maria Antonia Filippin Maria Italia Filippin Maria Maddalena Filippin Pietro Filippin Pietro Filippin Pietro Antonio Filippin Pietro Benedetto Filippin Pietro D. Filippin Pietro Giuseppe Filippin Raffaello Filippin Rosa Stella Filippin Sergio Giacomo Filippin Silvia C Filippin Vittorio Finotti M. Giuliana Fiorin Antonio Fiorin Bernardo Fiorin Francesca Fiorin Francesca Fiorin Lelio Fiorin Luigia Fiorin Rosa Maria Fiorin Sergio Fistrarol Gianfranco Fistrarol Giuseppe Fistrarol Maria Teresa Fontanella Gian Pietro Fontanella Gianluigi Fontanella Gianmarco Fontanella Gigetto Fontanella Gino Fontanella Gioconda Fontanella Giuseppe Fontanella Graziella Fontanella Graziella Fontanella Ida A. Fontanella Ines Fontanella Ivana Fontanella Lea Fontanella Livio Fontanella Loriana Fontanella Luciana Fontanella Luciano Fontanella Luigi Fontanella Luigi Fontanella Luigia Fontanella Margherita Fontanella Maria Carolina Fontanella Maria Fontanella Maria Corinna Fontanella Maria Dolores Fontanella Marianna Fontanella Mariano Fontanella Mario Fontanella Mario Fontanella Massimiliano Fontanella Maurizia Fontanella Nadia Fontanella Natalina Franchini Giorgio Franco Angela Franzo Elena Franzoso Maria Fregona Corinna Fruscalzo Gastone Fumei Arturo Furlan Giacomo Furlan Giordano Furlan Laura Furlan Luigi Furlan Maria Furlan Maria Gabrielii Stefano Gabrielli Libero Gabrielli Luciano Gaio Giuseppina Gaio Luigia Gaio Rita Galletto Alessandro Galletto Federico Galli Leo Gamelli Chiara Gandin Elisa Garbo Adriana Garbo Marino Garbujo Alessandro Garbujo Sergio Gardi Giovanni Garosi Learco Gasparetto Luigia Gatti Stefania Gatti Tomaso Lettarghe Delia Lettarghe Vittorio Libralesso Gianfranco Libralesso Renato Libralesso Salvatore Ligabue Ennio Logoz Lisa Longoni Adriana Longoni Paolo Lorenzini Antonio Lorenzini Luca Lorenzini Maria Pia Losego Anna Losego Ettore Losego Franco Losego Lino Loss Margherita Loss Mirella Losso Albino Losso Aldo Losso Alice Losso Amedeo Losso Angela Losso Anna Maria Losso Denis Losso Leonora Losso Ernesto Losso Giovanna Losso Giovanni Losso Giulia Losso Giuseppe Losso Ivana Losso Leo Manarin Donato Manarin Emilia Manarin Felice Manarin Francesca Manarin Francesca A. Manarin Giosuè Manarin Italo Manarin Maddalena Manarin Maria Antonietta Manarin Maria Letizia Manarin Ruggero Maraner Pia Marcello Del Majno Anna Maria Marchesin Elena Marcon Maria Marcuzzo Antonietta Marelli Giorgio Marelli Luigi Mares Maria Marin Antonio Marin Antonio Marin Carolina Marin Giovanni Marin Guido Marin Marianna Marin Renato Marinello Michele Marinello Tarcisio Mariot Alice Mariot Erminia Mariot Giacomo Mariot Gio Maria 1963-2013 Il racconto VAJONT del “ Sono passati cinquant’anni ma non abbiamo imparato la lezione” Portò in scena la tragedia salvandola dall’oblio Ora Marco Paolini lancia un ultimo atto d’accusa MARCO PAOLINI «I De Marco Giovanni De Marco Luigia De Marta Caterina De Marta Clementina De Mattia Elvira De Mattia Fulgenzio De Mattia Giovanni Battista De Mattia Palmira De Menech Chiara De Menech Concetta De Menech Daniele De Menech Domenico De Menech Elisabetta De Menech Franco De Menech Gianni De Menech Ida De Menech Ida De Menech Luigi De Menech Luisa De Menech Maria De Menech Mario De Menech Mario De Menech Mario De Menech Pietro De Menech Vittorio De Menech Walter De Min Edi De Min Giuseppe De Nardi Fernanda De Nes Elena Oliva De Nes Amelia n tempi atomici si potrebbe dire che questa è una sciagura pulita, gli uomini non ci hanno messo le mani, tutto è stato fatto dalla natura, che non è buona, non è cattiva, ma indifferente. E ci vogliono queste sciagure per capirlo! Non uno di noi moscerini vivo se la natura si decidesse a muoverci guerra». Queste parole le scriveva Giorgio Bocca su Il Giorno venerdì 11 ottobre 1963 e quell’articolo, bellissimo, così come quello di Dino Buzzati, lo stesso giorno, sul Corriere della Sera, così come quello di Indro Montanelli sulla Domenica del Corriere, erano sbagliati. Bellissimi ma sbagliati. La diga del Vajont, rimasta in piedi, sembrava assolvere, nello spirito di quel tempo, il lavoro degli uomini, lasciando ogni responsabilità alla natura. Non è stato facile cambiare questo pregiudizio. È stato quasi con fastidio che, gradualmente, si è dovuto fare i conti con il punto di vista di Tina Merlin, giornalista di Belluno che conosceva da tempo la vicenda per averla seguita in prima persona. Poi, quel punto di vista, confermato da prove, documenti e testimonianze, è diventato un’istruttoria processuale. Ma prima, per ragioni quasi offensive nei confronti delle vittime, la sede del processo sulle responsabilità della tragedia del Vajont fu trasferita da Belluno a L’Aquila, per legittima suspicione. Italo Filippin, sopravvissuto di Erto, racconta che per i «viaggi di giustizia» del 1968-’69, servivano circa tre giorni di corriera per fare i 900 chilometri che separavano le due città. I superstiti alloggiavano negli uffici del tribunale. Per risparmiare, certo, ma anche perché nelle poche stanze d’albergo disponibili a L’Aquila dormivano avvocati e giornalisti. Era grande la distanza tra Belluno e L’Aquila. Eppure le spirali degli eventi oggi ne avvicinano i destini. Negli ultimi anni abbiamo visto le due città accostarsi, più per carattere che per figura, anche se, dopo il terremoto, L’Aquila non è più una città, ma un’aspirazione usurata dalla frantumazione imposta con decreti d’emergenza. (segue nelle pagine successive) con un articolo di PAOLO RUMIZ De Toffol Dario De Toffoli Bruno De Toffoli Giorgio De Toffoli Girolamo De Toffoli Giuseppe De Toffoli Manuela De Valerio Angelo De Valerio Antonia De Valerio Carla De Valerio Cristina De Valerio Jole De Valerio Lucia De Valerio Pierpaolo De Valerio Pietro De Vecchi Carlo De Vecchi Alessandro De Vecchi Carlo De Vecchi Erina De Vecchi Giacomo De Vecchi Giuseppe De Vecchi Luigi De Vecchi Luigia De Vecchi Maria Pia De Vecchi Roberto De Vido Caterina De Vido Daniele M. De Vido Giorgio N. De Vido Giovanni De Villa Teresa De Zolt Antonietta De Zolt Pietro De Zolt Sandro Della Putta Gabriella Della Putta Giacomo Della Putta Giampietro Della Putta Guerrino Della Putta Maria Della Putta Maria M. Della Putta Maria Lucia Della Putta Maria Luigia Della Putta Maria Luisa Della Putta Maria Luisa Della Putta Osvaldo P. Della Putta Roberto Della Putta Virgilio Della Putta Wanda Della Vedova Gianpaolo Demonis Claudette Di Giusto Elvira Di Leo Maria Teresa Dipol Renata Dolce Guido Donelli Ettore Dotta Giovanni Dotta Luciano Dotta Luigina Ederle Giuseppe Egeo Emilia Endrizzi Rosida Fabbro Valentina Facchinetti Giacomo P. Facchinetti Ornella Faganello Antonio Faganello Daniela Filippin Angelica O. Filippin Angelica V. Filippin Anna Filippin Anna Maria Filippin Antonia Filippin Antonio Filippin Bruna Giuseppina Filippin Carlo Francesco Filippin Caterina Filippin Claudio Filippin Daniela A. Filippin Daniele Fortunato Filippin Daniele G. Filippin Domenica Filippin Domenica Filippin Domenico Filippin Domenico Filippin Enzo Filippin Felice Nino Filippin Flora Maria Filippin Fortunato Filippin Francesco Filippin Franco Filippin Gabriella V. Filippin Giacoma Filippin Giacomina Filippin Giovanni Filippin Giuseppe Filippin Giuseppe Filippin Giuseppina Filippin Iole Follis Maria Fontanella Alfredo Fontanella Adriana Fontanella Agostino Fontanella Alberto Fontanella Ambrogio Fontanella Amalia Fontanella Angela Fontanella Anna Maria Fontanella Annibale Fontanella Annita Fontanella Antonella Fontanella Antonietta Fontanella Antonio Fontanella Antonio Fontanella Arturo Fontanella Aurora Fontanella Bernardo Fontanella Bianca Fontanella Bruno Fontanella Bruno Fontanella Carmen Fontanella Corinna Fontanella Emanuela Fontanella Emilio Fontanella Ernesto Fontanella Francesco Fontanella Fulvia Fontanella Gabriele Fontanella Germana Fontanella Giacoma Fontanella Giacomo Fontanella Nori Fontanella Osvaldo Fontanella Paolina Fontanella Paolo Fontanella Pietro Fontanella Remo Fontanella Remo Fontanella Renata Fontanella Roberta Fontanella Rosanna Fontanella Santa L. Fontanella Sante Fontanella Sergio Fontanella Trieste Fontanella Umberto Fontanella Virgilio Romolo Fontanella Vincenza Fontanella Vincenzo Fontanella Vincenzo Fop Francesco Fop Gianni Fop Maria Teresa Fop Mario Forcellini Anna Maria Forcellini Jole Forzati Linda Fraghì Edima Fraghi Luigina Franceschi Angelo Franchini Delfina Franchini Fabio Gatto Attilio Gatto Franco Gennaro Elisa Gentile Goffredo Giacobazzi Angiolina Giacomini Lucia Giacomini Tiziano Giacomini Virginia Giannelli Gianni Giordani Elisa Girardi Aurora Giusti Angelo Giusti Arrigo Giusti Francesco Giusti Francesco Gobitta Alfredo Gordiani Marino Granzotto Girolamo Granzotto Susi Grava Giovanna Gregori Annita Gregori Maria Marta Gschnitzer Carolina Guerra Anna Guerra Chiara Guerra Franca Guidi Maria Luisa Gumina Vincenzo Guolo Lucio F. Guolo Mario Larese Bortolo Larese don Lorenzo Losso Lina Losso Lina Losso Lucia Losso Luigia Losso Marco Losso Margherita Losso Olindo Losso Oliva Losso Ornella Losso Palmira Giovanna Losso Patrizia Losso Pia Nelsa Losso Pietro Losso Marisa (Sandra) Losso Solidea Lunardi Alfredo Lunardi Carlo Lunardi Rosa Maggioni Elena Maggiora Enrica Majer Giannella Majer Giovanni Majer Giuseppina Malano Caterina Malench Ida Malinverni Angelo Manarin Anna Maria Manarin Antonia Natalia Manarin Antonio Manarin Carlo Manarin Carmela Manarin Dante Giacomo Mariot Lodovica Mariot Lucia Mariot Lucia Angela Mariot Paolo Mariot Pietro Mariot Pietro Mariot Teresa Martin Giuseppe Martin Luigi Martinelli Antonio Benito Martinelli Antonio Giuseppe Martinelli Claudio Martinelli Giacobbe P. Martinelli Giacoma Martinelli Giuseppe Martinelli Maddalena Martinelli Silvio Martini Maria Maso Bruna Mattiazzi Erminia Mattiazzo Raffaele Mazzali Rosa Mazzocco Agostino Mazzorana Ado Mazzorana Angelo Mazzorana Cristina Mazzorana Denis Mazzorana G. Emfrem Mazzorana Emma Mazzorana Fulvia Mazzorana Gaetano Mazzorana Gaetano Mazzorana Gemma Mazzorana Giacomo Mazzorana Giovanna Mazzorana Laura Mazzorana Lino Mazzorana Maria Mazzorana Mario Mazzorana Pietro Mazzorana Sergio Mazzorana Valentino Mazzucchelli Vittorio Mazzucco Amabile Mazzucco Amabile Mazzucco Arduino Mazzucco Carmela Mazzucco Erminia Mazzucco Gervasio Mazzucco Giulio Mazzucco Ivana Mazzucco Lucia Mazzucco Maria Mazzucco Maria Mecchia Renata Melosso Angelina Meneguz Ancilla Micheletto Adele Micheletto Annunziata Michelin Giuseppe Michelon Bernardina Miglietta Carmelo Migotti Enrico Migotti Mario Minello Ermenegilda Minisini Alba Miot Lorenzo Mognol Aldo Mognol Ettore Mognol Mirto Mognol Sanio Mola Giovanni Molin Pradel Ezio Molin Pradel Giovanni Monastier Carmela Monego Emanuele Monego Paola Monego Rosina Moro Caterina Moro Dina Mirella Moro Eugenio Walter Moro Giulia Moro Liliana Moro Narciso Morossi Ida Mosena Lorenzo Mosena Maria Silvia Mosena Maria Teresa Mosena Viola Lina Mozzelin Giovanni Munarin Annita Munarin Marcella Nadalin Loretta Nardi Amedeo Nardi Elvi Nardi Giorgio Nardi Rosa Nazzaro Carmine Nazzaro Manuela Nazzaro Pasquale Nebuloni Carlo Nebuloni Carlo Nebuloni Elisa Nebuloni Giuseppe Negretto Giovanni Negretto Graziella Negretto Pietro Negretto Regina Nessi Virginia Nicola Antonietta Nicola Bruna Nicola Giacomo Nicola Giacomo Nicola Gianfranco Nicola GioBatta Nicola Giorgio Nicola Margherita Nicola Maurizia Nicola Nerina Nicola Paolo Nicola Silvio Nicolai Mario Nicoli Amerigo Nicoli Fortunato Nicoli Giuseppina Nobis Alberto Nora Teresa Olivier Alberto Olivier Aldo Olivier Amalia Olivier Angelo Olivier Carlo Olivier Cesira Olivier Fosca Olivier Ginevra Olivier Giorgetta Olivier Giovanni Olivier Lucio Olivier Luigia Olivier Magda Olivier Maria Olivier Maria Olivier Maria Olivier Maria Olivier Maria Olivier Marianna Olivier Marielisa Olivier Ovidia Olivier Pietro Olivier Romeo Olivier Rosanna Olivier Valentina Olivier Vincenzo Olivier Vincenzo Olivier Vittorio Olivoni Tiziana Olivotto Antonio Olivotto Manlio Osellin Aurelio Osellin Giuseppe Osellin Lauro Osellin Libero Osellin Rita Pachner Rosa Pagogna Enrico Pagogna Giustina Paiola Antonio Paiola Giovanni Paiola Maurizio Paiola Raffaella Paiola Roberto Panciera Francesca Panciera Giovanni Panciera Giuseppe Panciera Guglielmo Panciera Lucia Panciera Paolo Panciera Pietro Panciera Valentino Pancot Amalia Papa Rosalba Papa Vito Papparotto Palmira Paris Carolina Paris Giuseppe Paris Luigia Parise Maria Parisotto Ida Paschini Ines Pase Flavia Pase Gregorio Pasini Angela Pasquotti Leonilda Passutti Gina Pellizzari Antonio Pellizzari Luciano Pellizzari Luisa Pellizzari Mario Perazza Adriano Perazza Antonella Perazza Bruno Perazza Dora Perin Pietro Peron Elisabetta Perotto Vittoria Personeni Annetta Pertoldi Lucia Pesavento Giuseppe Pesce Maria Silvia Petris Sergio Pezzin Carlo Antonio Pezzin Giuseppe Antonio Pezzin Maria Piaia Augusto Piat Ennia Piat Giacoma Piat Giovanni Piat Marianna Piaz Giuseppe Piazza Antonio Piccin Lino Piccin Teresa Piccin Vittoria Picottini Giacoma Pierobon Celestino Pillon Angela Pillon Angelo Pillon Antonio Pillon Clara Pillon Dora Pillon Ezio Pillon Gino Pillon Giselda Pillon Guerrino Pillon Ivana Pillon Ivano Pillon Margherita Pillon Maria Pillon Rino Pillon Silvio Pillon Tiziana Pilotto Claudio G. Pinazza Gianna Maria Pioggia Maria Pioggia Todoverto Francesco Pison Amabile Pistollato Elvira Pistollato Regina Piucco Franco Piucco Fulvio Piucco Maria Piucco Meri Piucco Rosa Piva Pierantonio Piva Renato Plattner Elena Plattner Adone Plattner Fabrizio Plattner Flora Plattner Francesco Plattner Giovanni Plattner Maria Luisa Plattner Patrizia Plattner Roberto Plattner Romana Plattner Umberto Polla Antonia Polla Cesare Polla Cinzia Polla Duilio Polla Ester Polla Fulvia Polla Germano Polla Giuseppe Polla Ines Polla Margherita Polla Maria Polla Maria Giuditta Polla Rita Polla Santa Pontone Cristina Pontone Marina Possamai Loris Possamai Luciano Possamai Paolo Pozzan Anna Pozzobon Alba Pozzobon Olivo Luigi Pozzobon Roberto Pra Baldi Libero Pra Floriani Fabio Pradal Rosa Elena Pradella Dante Pradella Giampaolo Pradella Remilio Pradetto Vicare Maria Prest Chiara Pretto Florindo Prezioso Renato Protti Giovanni Battista Protti Maria Protti Maria Adelaide Quaglia Eva Rapino Almo Rapino Bruno Ravà Estella Rech Anna Maria Refosco Elisa Dora Refosco Ispana Remor Maria Bruna Remor Pietro Reolon Maria Revolfato Beniamino Revolfato Gina Revolfato Lucia Revolfato Teresa Rimini Luciana Rimini Rodolfo Rimini Tiziana Rittmeyer Giancarlo Rizzo Amatore Rizzotto Enrico Rizzotto Ines Rognoni Ercole Rombaldi Giuseppe Ronci Jolanda Rosada Liliana Rosetti Albina Rossa Ennio Rossi Ines Rossi Valentino Bruno Sacchet Agostina Sacchet Alberto Sacchet Antonio Sacchet Antonio Sacchet Attilio Sacchet Attilio Sacchet Celestina Sacchet Clotilde Sacchet Cristina Sacchet Domenica Sacchet Giacoma Sacchet Giacomo Sacchet Gian Pietro Sacchet Gianna Sacchet Giampaolo Sacchet Giorgio Sacchet Giuseppe Sacchet Giuseppe Sacchet Leonora Sacchet Lidia Sacchet Lucia Sacchet Lucia Sacchet Maria Sacchet Maria Sacchet Mariano Sacchet Nicolò Sacchet Norma Sacchet Pasqua Sacchet Pietro Sacchet Pietro Sacchet Renzo Sacchet Rina Sacchet Rita Grazia Sacchet Sergio Sacchet Silvestro Saguì Angelo Saguì Antonietta Saguì Margherita Sagui Maria Salce Bianca Salce Dino Salce Lucio Bruno Salvador Amedeo Salvador Delcisa Salvador Giacomo Salvador Giuseppina Salvador Guido Gino Salvador Luigia Salvador Maria Salvador Maria Salvador Merina Salvador Umberto Salvador Virginia Sandrin Carla Sandrin Elena Sandrin Giuseppe Sandrin Laura Sandrin Lino Santarossa Santa Anna Sartor Beatrice V. Sartor Ferruccia Sartor Osvalda Sartor Valentina B. Scagnet Angela Scagnet Giovanni Scagnet Giuseppe Schiavon Bruno Schincariol Italo Schirati Attilio Schutz Hilmar Schwingshakel Floriano Schwingshakel Gabriella Schwingshakel Giuseppe Schwingshakel Ilario Schwingshakel Maria Luisa Scussel Livia Secondo Giuseppe Secondo Laura Secondo Luigi Secondo Luigia Secondo Paolo Serafini Antonella Serafini Bruno Serafini Lidia Serafini Marilina Signori Marcellina Silletti Maria Simonetta Giuseppe Simonetti Raffaele Simonetti Ugo Sivieri Italo Smaniotto Antonietta Smaniotto Giuseppe Smaniotto Ida Smaniotto Lucia Smaniotto Maria Maddalena Smaniotto Plinia Smaniotto Tullio Smillovich Stelio Sogne Augusta Solagna Floriano Solari Franca Solari Giacomino Solari Maria Valentina Solari Silvana Sommariva Arturo Sommariva Battista Sommariva Bruna Sommariva Bruno Sommariva Ezio Sommariva Gabriella Sommariva Giacomo Sommariva Gioacchino Sommariva Lucia Sommariva Maria Teresa Sommariva Marisa Sommariva Modesto Sommariva Pasquale Sommariva Renato Sommariva Silvano Sommariva Walter Sommavilla Alda Sommavilla Chiara Sommavilla Fiori Sommavilla Francesco Sommavilla Gabriella Sommavilla Giuseppe Sommavilla Maria Sommavilla Viviana Sonagere Bortolina Soppelsa Alberto Soster Maria Luisa Spadetto Armando Spadetto Claudio Spadetto Elda Spadetto Elio Spadetto Giannino Spadetto Giuseppe Spadetto Rosanna Speretta Angela Spinetti Antonella Spinetti Antonio Spinetti Dino Spinetti Maria Grazia Sponga Erminio Stragà Eugenio Stragà Pietro Stragà Pietro Strocchi Giuseppa Tabacchi Pietro Tabora Claudia Tacconi Anna Maria Talamini Ada Talamini Antonietta Talamini Antonio Talamini Antonio Talamini Augusto Talamini Dino Talamini Elena Talamini Elena Maria Talamini Franca Talamini Giuseppina Talamini Maria Giovanna Talamini Renato Talamini Silvio Talamini A. Vittorio Tamburini Nea Tardivel Teresa Tasso Angela Tasso Orsola Tavoni Ena Tessari Orazio Tessaro Edi Tesser Margherita Teti Rosa Teza Antonia Teza Antonio Teza Antonio Teza Bruna Teza Bruna Teza Bruno Teza Caterina Teza Cinzia Teza Claudio Teza Daniela Teza Enza Teza Ettore Teza Francesca Teza Francesco Teza Giacomina Teza Giacomo Teza Giampietro Teza Gianvittorio Teza Gino Teza Giorgio Teza Giorgio Teza Giovanna Teza Giovanna Teza Giovanna Teza Giovanni Teza Giovanni Teza Giovanni Teza Giovanni Teza Giuliano Teza Gloria Teza Imelda Teza Italo Teza Laura Teza Lea Teza Lodovica Teza Lodovico Teza Lorena Teza Luciano Teza Luigi Santino Teza Luigino Teza Luisa Teza Luisa Teza Manuela Teza Marcello Teza Marco Teza Maria Teza Maria Teza Maria Rosa Teza Maria Rosa Teza Mario Teza Mario Teza Osvaldo Teza Paolo Teza Piera Teza Renzo Teza Roberta Teza Roberto Teza Romeo Teza Rosina Teza Ruggero Teza Teresa Teza Tullio Teza Vittorio Teza Mario Tiritelli Teresina Tobler Gianni Tobler Giulio Luigi Tobler Guido Tobler Luciano A. Tobler Werner Tomasi Lucia Tomè Graziella Tonellato Francesca Tonon Silvano Torre Dolores Torre Lauretta Tovanella Ada Tovanella Alberto Tovanella Carla Tovanella Eugenia Tovanella Fernanda Tovanella Francesca Tovanella Giacomo Tovanella Giancarlo Tovanella Ivana Tovanella Marco Tovanella Maria Grazia Tovanella Osvaldo Trevisan Maria Teresa Trevisson Pasqualino Trevisson Roberto Troian Dolores Troian Giuseppe Trombin Maria Turri Domenico Turrin Giovanni Turrin Marula Turrin Maurizio Uberti Luigia Uliana Giuseppina Urriani Giovanni Valle Palmira Vanz Giovanna Vanz Maddalena Vascellari Beppina Vascellari Maria Rosa Vazza Angelo Vazza Annalisa Vazza Aurelio Vazza Carla Vazza Clelia Vazza Costantino Vazza Domenica Vazza Eleonora Vazza Gianna Vazza Giuseppe Vazza Lucia Vazza Luisa Vazza Paolo Vazza Pietro Vazza Teresa Vazza Ugo Veldotti Alberto Versich Elda Vidmar Silvana Vido Giovanna Viel Carmela Vienna Elisa Villa Marco Villa Vinicio Vincenzi Carla Vittoria Maria Zabot Alba Zabot Fiorella Zabot Giuseppe Zabot Rosetta Zaccaria Sergio Zaccheo Luciana Zadra Antonia Zadra Fulvia Zadra Gianfrancesco Zadra Romano Zadra Vittorio Zaetta Faustino Zago Luigi Zaia Costantino Zambelli Gnocco Maria Zanchetta Luciana Zanchetta Rita Zanchetta Stefano Zandomenego Ada Zandomenego Augusto Zandomenego Leonora Zandomenego Maria Zandomenego Mario Zandomenego Norma Zandonella Dosolina Zanetti Lena Carolina Zangrando Arcangela Zangrando Ezio Zangrando GioBatta Zangrando Ilario Zangrando Lucia Zangrando Marianna Zangrando Tranquilla Zanin Bortolo Zanin Carolina Zanin Fabrizio Zanin Giovanni Zanin Luigi Zanin Luigina Zanin Maria Pia Zanin Natalino Zanin Pietro Zanna Cecilia Zara Vanna Zardo Franceschina Zatta Vittorio Zattoni A. Paolo Zecchin Irma Zoldan Antonio Zoldan Domenica Zoldan Gabriele Zoldan Giuseppe Zoldan Livia Zoldan Luigia Zoldan Maurizio Zuccolini Fiorenza Zuliani Cesarina Zuliani Giorgio Zuliani Nives Zuliani Novero Zuliani Vittorio CULT All’interno La copertina L’evoluzione è finita o forse no L’ultima polemica della scienza MARCO CATTANEO e ELENA DUSI Il libro Se Alice decide di lasciare il paese delle meraviglie IRENE BIGNARDI Straparlando Asor Rosa “I miei ottant’anni tra politica e letteratura” ANTONIO GNOLI DISEGNO DI MASSIMO JATOSTI DIREPUBBLICA Il compositore Addio a Vlad il patriarca della musica italiana RODOLFO DI GIAMMARCO L’arte Il Museo del mondo L’umiliazione di Noè MELANIA MAZZUCCO Repubblica Nazionale DOMENICA 22 SETTEMBRE 2013 LA DOMENICA ■ 34 La copertina 1963-2013 9 ottobre 1963 quella sera un pezzo del monte Toc frana nel lago creato dalla diga sul fiume Vajont, bacino artificiale al confine tra Belluno e Udine 263 milioni i metri cubi di roccia che, in circa venti secondi, scivolano a una velocità di 90 km orari provocando l’onda 100 metri l’altezza dell’onda che scavalca la diga e sommerge borghi e paesi sulle sponde del bacino idroelettrico 1.910 vittime 1.450 furono quelle accertate nel solo paese di Longarone, che venne quasi interamente ingoiato dalla frana 1,6 km / 4’ il tratto percorso e il tempo impiegato dall’onda dalla diga a Longarone sviluppando una forza due volte superiore alla bomba atomica IL PROGETTO Vajont Vajont 1963-2013 è un progetto digitale dei quotidiani del gruppo L’Espresso-Finegil Ricorda le 1910 vittime attraverso i contributi in arrivo dalla Rete Uno speciale multimediale di testimonianze e documenti si trova online all’indirizzo bit.ly/vajont63 mentre il memoriale è all’indirizzo bit.ly/memoriale63 Il sito di riferimento è www.corrierealpi.it Quella lezione che non abbiamo imparato 8 paesi colpiti quel giorno dal disastro: Castellavazzo, Longarone, Rivalta, Pirago, Villanova, Faè, Erto, Casso 5 anni meno tre condonati, è la condanna definitiva per Alberigo Biadene, responsabile tecnico della diga LA FOTOGRAFIA Longarone, sopravvissuti alla tragedia Repubblica Nazionale DOMENICA 22 SETTEMBRE 2013 ■ 35 “Senza comprendere le ragioni degli imputati avremo solo colpevoli: è rassicurante, ma non evita che l’errore si ripeta” Marco Paolini, che col suo monologo salvò la memoria di quella tragedia, oggi la mette a confronto con quella de L’Aquila. E si interroga sulle responsabilità di scienza, media e politica. Ma anche sulle nostre. Perché in mezzo secolo troppo poco è cambiato MARCO PAOLINI (segue dalla copertina) atteggiamento della società civile nei confronti della tragedia del Vajont e del terremoto a L’Aquila è differente. Il tempo, oltre che i chilometri, separa i due eventi. Ma a me interessa qualche elemento che invece li accomuna. Per capirli guardiamo i processi di primo grado de L’Aquila: quello cominciato il 29 ottobre 1968 e quello conclusosi il 22 ottobre 2012. Alla sbarra, nel primo processo: dirigenti, tecnici e consulenti della diga del Vajont. Nel secondo: dirigenti, tecnici e consulenti, membri della Commissione grandi rischi della Protezione civile per il terremoto a L’Aquila del 6 aprile 2009. Come i grandi giornalisti, forgiando l’opinione pubblica nel 1963, offrivano giustificazioni ai responsabili della tragedia del Vajont, così la comunità scientifica, nel 2012, scomodava persino Galileo e il suo famoso processo per eludere giudizi sull’operato dei propri componenti. La comunità scientifica mal sopporta valutazioni sull’operato dei propri membri da parte della giustizia, si sente incompresa e reagisce come per lesa maestà, negando le accuse. Non ho nessuna autorità per fare valutazioni su competenze altrui, ma il coro di proteste per una sentenza che metteva pesantemente in discussione l’operato «della scienza», con gli appelli al sostegno internazionale, gli articoli, anche in questo caso bellissimi, di acuti giornalisti, fino all’appello al presidente della Repubblica, scritti dall’inizio di quel procedimento e prima ancora di conoscere i fatti contestati, non mi hanno dato solo fastidio, mi hanno preoccupato e intristito perché sembravano così simili a quanto è successo al tempo del Vajont. Per contro, è anche vero che molte cose sono cambiate da quel 1968: la nostra idea dell’uomo e della natura, la consapevolezza dei diritti. Oggi le vittime a volte si vendicano. Nei confronti di alcune auctoritas le parti si sono rovesciate. Un esempio: sempre meno i giovani medici scelgono chirurgia, perché è la specializzazione più esposta a cause civili. I pazienti che si sentono danneggiati dagli interventi sempre più spesso denunciano i chirurghi. Per reazione provo istintiva solidarietà verso chi ha ancora il coraggio di continuare a svolgere con dignità e competenza quelle professioni. Dopo il Vajont, sull’onda dell’«indignazione popolare», per molti anni nessuno ha più costruito una diga in Italia. Non fare non è la soluzione, serve solo a far dimenticare in attesa di ricominciare come prima. Ma se provassimo a ragionare a mente fredda, invece che sull’onda delle emozioni, davanti alle catastrofi potremmo cominciare a vedere responsabilità collettive che prima o poi arriverebbero fino a noi stessi, che magari siamo lontanissimi dai luoghi delle catastrofi. Siamo sempre così prevenuti che finiamo per attribuire responsabilità a intere categorie di politici, di tecnici, di scienziati. Ma non siamo mai disponibili a riconoscere una nostra parte di colpa. La storia del Vajont è un esempio di come non si devono calcolare i rischi, di come nonsi devono gestire le emergenze in tutta la catena di comando e nelle istituzioni preposte al controllo. Raccontarla è stato un esercizio di educazione alla prevenzione. In qualche caso è successo. Il racconto del Vajont, per esempio, ha aperto gli occhi a molti studenti di geologia che nei loro testi scolastici trovavano la frana del Toc descritta e trattata in modo asettico, senza alcuna domanda imbarazzante sul ruolo subalterno della geologia all’ingegneria, vera protagonista dell’impresa di progettare e realizzare a ogni costo la diga ad arco più alta del mondo, in una gola ai piedi di una montagna chiamata Toc, cioè pezzo, frammento, scheggia. Una possibilità di comprendere le nostre responsabilità è aprirsi alle ragioni di tutti. Ho sempre cercato di mettermi nei panni proprio di quei tecnici che hanno progettato la diga, anche nell’aula del processo. Si chiama pietas. È una pratica antica: senza pietas verso gli imputati non si può comprenderne l’errore, il loro errore. Senza comprendere le ragioni degli imputati abbiamo solo dei colpevoli, criminali, gente “diversa” da noi. È molto rassicurante. Ma solo comprendendo gli errori degli imputati possiamo evitare di ripeterli. Gli imputati, quando ammettono l’errore, specie quando assume la dimensione della tragedia, tendono a ridimensionare il proprio ruolo, giustificandosi con gli L’ errori altrui. La “società civile” non deve comportarsi nello stesso modo. Comprendere — che non significa giustificare — condividere, è l’unica strada. Anzi: la pietas, la comprensione, offrono la possibilità di sottrarsi alla giustificazione consolatoria, di scongiurare anche le forme più subdole di condivisione. Il processo di primo grado per la catastrofe del Vajont finì il 17 dicembre del 1969 con condanne lievi rispetto alle richieste. Il tribunale riconobbe il reato di omicidio colposo per il mancato allarme alla popolazione, ma non riconobbe la prevedibilità della frana. E invece una lunga serie di accadimenti mostrano come la frana fosse studiata, osservata, temuta da anni. Non si poteva sapere a che ora di quale giorno della settimana l’ultimo filo d’erba che la teneva su si sarebbe rotto, ma da settembre ’63 si capiva che era questione di poco. Il processo alla Commissione grandi rischi de L’Aquila si conclude con una sentenza che accusa i componenti di negligenza, imprudenza, imperizia, valutazione approssimativa e generica della portata dell’evento… Per aver fornito informazioni incomplete e contraddittorie… alla cittadinanza aquilana… si legge a pagina 25 della motivazione. La sentenza gliato la comunicazione del pericolo, è: ma la Commissione grandi rischi dovrebbe essere uno strumento di valutazione, non di comunicazione, dovrebbe fornire, a chi ha la responsabilità e il ruolo, gli argomenti per decidere. Perché allora chiedere a tecnici e scienziati di «comunicare»? Perché esporli alle domande dei giornalisti, al «circo mediatico»? Vediamo brevemente come sono andate le cose. L’Aquila da quattro mesi era investita da uno sciame sismico culminato in una scossa più forte il 30 marzo 2009. Per dare una risposta alla paura e alle domande dei cittadini fu organizzato questo consulto di luminari al capezzale del malato. Per dirla brutalmente: l’impressione, più che di un esame su un problema grave, è piuttosto, appunto, di una messinscena mediatica: la riunione durò meno di un’ora, e fu chiaramente condizionata dalla fretta di rientrare a Roma, dalla carenza di elementi per esprimere valutazioni scientifiche. Ma soprattutto è come se l’esito del consulto fosse predeterminato: bisognava rilasciare interviste. Bisognava comunicare ai cittadini l’assoluta «mancanza di relazione tra lo sciame sismico in corso ed eventuali forti scosse a venire». E questa affermazione, si deve ammette- Lo spettro della diga lassù sghignazza ancora PAOLO RUMIZ n Italia gli anniversari luttuosi sono fatti per seppellire i problemi e non per risolverli: per attirare folle di curiosi, autorità presenzialiste e conniventi, e talvolta per trasformare le popolazioni offese in attori professionisti del loro stesso lutto. È un fatto che nonostante l’evento planetario del ’63 e i fiumi d’inchiostro versati su di esso, nulla è cambiato nella politica energetica italiana e in quella delle grandi opere. Stessa arroganza stessa sicumera, stesso modo di snobbare il parere di chi sa, stessa sottovalutazione degli allarmi delle popolazioni locali, stesso trionfalismo cementizio sulla pelle dell’ambiente. Per questo si defilano da tempo in questo argomento uomini come Marco Paolini, autore della memorabile orazione civile sulla frana del ’63, e Mauro Corona, l’elfo che porta nella penna e nelle mani la memoria di queste montagne, autori senza i quali forse il ricordo del Vajont sarebbe stato rimosso del tutto. Quella diga intatta che incombe sulla valle del Piave come uno scudo normanno minaccia ancora queste montagne. Pochi sanno che le acque del Vajont sono contabilizzate ancora nel bilancio energetico delle Alpi. La loro mancanza autorizza sciagurati prelievi alternativi, desertifica il Piave, fa del fiume sacro della patria il corso d’acqua più artificiale del mondo. Un deserto di ghiaia. Se il Vajont contasse ancora nella memoria nazionale, non si sarebbe consentito quel “Vajont alla rovescia” subìto dai fiumi del Mugello, letteralmente risucchiati nel tunnel dell’alta velocità Bologna-Firenze. Se avesse cambiato qualcosa nella procedura delle grandi opere, non si imporrebbe a quel modo la Tav alla Val Susa. Se la sicurezza degli italiani contasse davvero qualcosa, il governo non si darebbe tanto da fare per costruire nel cuore di Trieste un terminal di gas liquido ritenuto pericoloso dall’intera comunità scientifica internazionale. Lo spettro è dunque lì. Trionfa, sghignazza, deride più di allora le popolazioni offese. Ecco perché il silenzio è la sola risposta. Niente inni, niente messe, niente auto blu. Chi vuole ricordare davvero vada lassù di notte, da solo, con la nebbia, tra quelle ghiaie lunari, a sentire la voce dei morti, quando nei boschi non echeggia che il bramito dei cervi in amore, a genuflettersi davanti allo squarcio immane, alla ferita che i signori dell’energia, fino a un minuto prima della catastrofe, si ostinarono a non vedere. I © RIPRODUZIONE RISERVATA quindi non accusa gli imputati per il mancato allarme, come nel caso della sentenza sul Vajont, perché i terremoti, a differenza delle frane, non sono prevedibili. La Commissione è stata accusata di aver fornito informazioni rassicuranti, con esito disastroso. La sentenza dice, sulla base delle prove e testimonianze ammesse, che senza quelle rassicurazioni alcune di quelle persone non sarebbero morte. Gli aquilani si erano abituati a convivere con il terremoto, quando anche quella notte la terra tremò una prima volta non uscirono di casa, erano meno spaventati perché i dottori venuti a visitarli li avevano rassicurati. Immagino lo sconcerto, l’incredulità e anche la buona fede di chi, facendo lo scienziato o il tecnico, si trova addosso un’accusa di omicidio. È vero che le case non erano antisismiche, che ognuno dispone del suo comportamento, che nessuno è stato obbligato a non uscire di casa ma, anche se è dura da digerire, questa sentenza entra nel merito di una responsabilità condivisa, ci racconta di come le nostre decisioni siano influenzate da chi riteniamo esperto, autorevole, responsabile. Parla e mette in discussione il ruolo sociale della scienza. Il primo pensiero dopo la sentenza de L’Aquila, che accusa la Commissione di aver sba- re, ha una base scientifica, ma non il corollario che fu aggiunto e cioè che più scariche di energia facevano il terremoto meno probabile, allontanavano l’eventualità di una forte scossa. Questa fu una rassicurazione disastrosa, afferma la sentenza. Ecco: andrebbe raccontata minuziosamente la storia di quel rischio per capire bene le questioni che abbiamo di fronte oggi e che, in nuce, si intravedevano negli anni Sessanta, ai tempi del Vajont. Le questioni sono il crescente dominio dell’informazione e del ruolo degli scienziati in un mondo in cui la realtà la fanno gli uffici stampa piuttosto che i tecnici e gli studiosi. E infine, in questa complessità, il ruolo dei politici. In un’intervista a un giornale italiano, due veterani della comunicazione del rischio, Peter Sandman e Jody Lanon, pur auspicando, in una loro intervista precedente alle sentenze, l’assoluzione degli imputati, osservavano criticamente: «Gli scienziati non sanno comunicare; quando parlano tra loro tendono a enfatizzare le loro lacune di conoscenza, quando parlano in pubblico spesso danno l’impressione di sapere tutto». Allora voglio cominciare a proporre una parola: equilibrio. Ho l’impressione che in tutta questa faccenda, come nella vecchia storia del Vajont, quello che è mancato sia l’equilibrio tra dubbi e certezze. L’equilibrio è indispensabile alla comprensione. E la misura della capacità di comprendere la questione la fornisce uno degli illustri membri della Commissione grandi rischi che, dopo la condanna, in un’intervista affermò: «Non ho ancora capito per cosa sono stato condannato». Erano più o meno le stesse parole con cui un geologo del Vajont, Edoardo Semenza, figlio di Carlo, il progettista della diga, mi rimproverava il 9 ottobre del ’97. Mancavano due ore alla diretta televisiva del Racconto del Vajont, e, mostrandomi le sue pubblicazioni sulla frana, cercava di dimostrare che era lui che aveva capito tutto da subito e non l’altro geologo, Müller. Cercava di farmi capire i suoi meriti. Gli chiesi: «Ma si rende conto che dicendomi questo lei afferma di aver previsto in anticipo e di non aver fatto nulla per impedirlo? Avrebbero potuto condannarla per questo». Mi guardò come fossi un ingenuo: «Non capisco in che senso lo dice, io quelle cose le avevo scritte, perché avrei dovuto essere condannato?». Tutti i condannati de L’Aquila si sentono offesi dalla sentenza, e non la capiscono. Ma proprio questo è il punto. Le comunità scientifiche dovrebbero permettere che si giudichino i propri membri. Non dovrebbero comportarsi come famiglie massoniche. E noi, noi cittadini, voglio dire, abbiamo il dovere di pretendere che gli scienziati non facciano abuso di ruoli e di auctoritas per vendere pacchetti preconfezionati di notizie e opinioni a buon mercato. Chi non lo fa merita grande attenzione e rispetto. Non si pretende che tecnici e scienziati rinuncino a prestigiosi incarichi di consulenza. Abbiamo bisogno della loro competenza. Ma proprio per questo chiediamo loro di ragionare da scienziati sempre, anche quando pro- IIL LIBRO vano ad aiutarci a capire. Questo Il testo di Paolini pubblicato si può pretendere. Quello che serve è un’altra cul- in queste tura, con regole non scritte di cit- pagine introduce tadinanza. Regole fondate su una la nuova edizione giustizia non punitiva ma ripara- de Il racconto toria. La punizione dei chirurghi, del Vajont, come di geologi, di sismologi e di il libro che scrisse ingegneri, serve solo da deterren- con Gabriele te alla conoscenza, serve a scorag- Vacis nel 1997 giare le imprese. Ma non possia- e che Garzanti mo rinunciare alla riparazione, rimanda che passa attraverso la compren- in libreria sione profonda degli eventi, attra- da martedì verso la definizione di realtà con- prossimo divise, in equilibrio tra concretez- (168 pagine, za empirica e comunicazione. In 14 euro) definitiva: chiedere agli scienziati Quell’anno di tenere in ordine questo Paese Paolini portò non si può proprio fare. Siamo tut- sul Vajont ti un po’ responsabili della cura il suo monologo, del nostro Paese. Non serve cerca- oggi reperibile re responsabili per consolarci e in dvd (edizioni assolverci. Tocca anche a noi. A noi stessi dobbiamo chiede- Rai Trade) re di più e aspettarci di meno: di spalare la neve davanti a casa nostra e anche un po’ più in là, di segare l’erba, perché un Paese fatto al settanta per cento di montagne non può che affidare la sua manutenzione a chi decide davvero di abitarlo. Anche perché prendersi cura del territorio costerebbe molto meno che rimediare ai disastri dell’incuria. La differenza tra l’atteggiamento dei grandi giornalisti che guardavano l’evento a tragedia avvenuta e Tina Merlin, l’umile cronista locale, è che lei — una donna guarda caso — si era presa cura della storia, in prima persona, contro tutto e contro tutti. Se n’era occupata fino a diventarne parte. Sembrerà poca cosa rispetto alla dimensione delle catastrofi, ma il senso di un anniversario, perché il 9 ottobre del 2013 sono cinquant’anni della tragedia del Vajont, è prendersi cura dei vivi almeno quanto ricordare i morti. A Erto, a Longarone, a L’Aquila ci sono due vite, non sono così distinte, ma un modo di vivere finisce con le ultime generazioni che sanno ancora prendersi in carico la manutenzione di una porzione di territorio. Appaiono anacronistici come ogni specie in via di estinzione, ma non lo sono. © 1997, Garzanti Editore s. p. a., Milano © 1999, 2013, Garzanti Libri S. r. l, Milano © RIPRODUZIONE RISERVATA Repubblica Nazionale