Collezione / Collection
“Antica Venezia”
Rev. 02-09
2010
1
Doge
San Marco
Descrizione: tavolato 3 strati in legno di Quercia, lavorazione maschio e femmina con bisellatura a
mano perimetrale sui 4 lati.
Essenza nobile spessore 6 mm.
Superficie levigata e lucidata su base
grezza con prodotti naturali.
Description: 3-layer plank in antique oak, with male and
female connections and rounded corners.
6 mm noble layer depth.
Dimensioni:
Spessore totale 20/21 mm
Larghezza variabile da 100 mm a 200 mm
Lunghezza variabile da 700 mm a 2000 mm
Dimensions: Thickness 20/21 mm
Width ranging from 100 mm to 200 mm
Width ranging from 700 mm to 2000 mm
Le dimensioni verranno fornite assortite in relazione alla
materia prima disponibile in corso di lavorazione.
The choice of dimensions will be based on the materials
avaible at the time.
Accessori /Trim pieces
The surface layer is smoothed and
polished with natural products.
Inserti speciali in foglia d’oro e argento
Special gold and silver leaf insert
2
Doge
San Marco / S
Descrizione: tavolato 3 strati in legno di Quercia, lavorazione maschio e femmina con bisellatura a
mano perimetrale sui 4 lati.
Essenza nobile spessore 4 mm.
Superficie levigata e lucidata su base
grezza con prodotti naturali.
Description: 3-layer plank in antique oak, with male and
female connections and rounded corners.
4 mm noble layer depth.
Dimensioni:
Spessore totale 15 mm
Larghezza 150 mm
Lunghezza variabile da 700 mm a 2000 mm
Dimensions: Thickness 15 mm
Width 150 mm
Width ranging from 700 mm to 2000 mm
Le dimensioni verranno fornite assortite in relazione alla
materia prima disponibile in corso di lavorazione.
The choice of dimensions will be based on the materials
avaible at the time.
Accessori /Trim pieces
The surface layer is smoothed and
polished with natural products.
Inserti speciali in foglia d’oro e argento
Special gold and silver leaf insert
3
Doge
San Biagio
Descrizione: tavolato 3 strati in legno di Quercia, lavorazione maschio e femmina con bisellatura a
mano perimetrale sui 4 lati.
Essenza nobile spessore 6 mm.
Superficie piallata a mano su base grezza
con prodotti naturali.
Description: 3-layer plank in antique oak, with male and
female connections and rounded corners.
6 mm noble layer depth.
Dimensioni:
Spessore totale 20/21 mm
Larghezza variabile da 100 mm a 200 mm
Lunghezza variabile da 700 mm a 2000 mm
Dimensions: Thickness 20/21 mm
Width ranging from 100 mm to 200 mm
Width ranging from 700 mm to 2000 mm
Le dimensioni verranno fornite assortite in relazione alla
materia prima disponibile in corso di lavorazione.
The choice of dimensions will be based on the materials
avaible at the time
Accessori /Trim pieces
The surface layer is planed by hand and
polished with natural products.
Inserti speciali in foglia d’oro e argento
Special gold and silver leaf insert
4
Doge
San Biagio / S
Descrizione:
tavolato 3 strati in legno di Quercia, lavorazione maschio e femmina con bisellatura a
mano perimetrale sui 4 lati.
Essenza nobile spessore 4 mm.
Superficie piallata a mano su base grezza
con prodotti naturali.
Description: 3-layer plank in antique oak, with male and
female connections and rounded corners.
4 mm noble layer depth.
Spessore totale 15 mm
Larghezza 150 mm
Lunghezza variabile da 700 mm a 2000 mm
Dimensions: Thickness 15 mm
Width 150 mm
Width ranging from 700 mm to 2000 mm
Le dimensioni verranno fornite assortite in relazione alla
materia prima disponibile in corso di lavorazione.
The choice of dimensions will be based on the materials
avaible at the time
Dimensioni:
Accessori /Trim pieces
The surface layer is planed by hand and
polished with natural products.
Inserti speciali in foglia d’oro e argento
Special gold and silver leaf insert
5
Doge
La Dama
Descrizione:
tavolato 3 strati in legno di Quercia, lavorazione maschio e femmina con bisellatura a
mano perimetrale sui 4 lati.
Essenza nobile spessore 6 mm.
Superficie spazzolata su base grezza sbiancata e lucidata con effetto decapato.
Description: 3-layer plank in antique oak, with male and
female connections and rounded corners.
6 mm noble layer depth.
The surface layer is brushed, bleached
and polished with natural products to
provide a sanded effect.
Dimensioni:
Spessore totale 20/21 mm
Larghezza variabile da 100 mm a 200 mm
Lunghezza variabile da 700 mm a 2000 mm
Dimensions: Thickness 20/21 mm
Width ranging from 100 mm to 200 mm
Width ranging from 700 mm to 2000 mm
Le dimensioni verranno fornite assortite in relazione alla
materia prima disponibile in corso di lavorazione.
The choice of dimensions will be based on the materials
avaible at the time
Accessori /Trim pieces
Inserti speciali in foglia d’oro e argento
Special gold and silver leaf insert
6
Doge
La Dama / S
Descrizione: tavolato 3 strati in legno di Quercia, lavorazione maschio e femmina con bisellatura a
mano perimetrale sui 4 lati.
Essenza nobile spessore 4 mm.
Superficie spazzolata su base grezza sbiancata e lucidata con effetto decapato.
Description: 3-layer plank in antique oak, with male and
female connections and rounded corners.
4 mm noble layer depth.
The surface layer is brushed, bleached
and polished with natural products to
provide a sanded effect.
Dimensioni:
Spessore totale 15 mm
Larghezza 150 mm
Lunghezza variabile da 700 mm a 2000 mm
Dimensions: Thickness 15 mm
Width 150 mm
Width ranging from 700 mm to 2000 mm
Le dimensioni verranno fornite assortite in relazione alla
materia prima disponibile in corso di lavorazione.
The choice of dimensions will be based on the materials
avaible at the time
Accessori /Trim pieces
Inserti speciali in foglia d’oro e argento
Special gold and silver leaf insert
7
Tavolato
Cà D’oro
Descrizione:
tavolato massiccio in legno di Quercia, lavorazione maschio e femmina con bisellatura
a mano perimetrale sui 4 lati.
Superficie spazzolata su base grezza e
lucidata con prodotti naturali.
Su richiesta, finitura di superficie a
resina trasparente con decorazione in
foglia d'oro.
Description: solid plank in antique oak, with male and
female connections and rounded corners.
Spessore totale 20/21 mm
Larghezza variabile da 100 mm a 200 mm
Lunghezza variabile da 700 mm a 2000 mm
Dimensions: Thickness 20/21 mm
Width ranging from 100 mm to 200 mm
Width ranging from 700 mm to 2000 mm
Le dimensioni verranno fornite assortite in relazione alla
materia prima disponibile in corso di lavorazione.
The choice of dimensions will be based on the materials
avaible at the time.
Dimensioni:
Accessori /Trim pieces
The surface in brushed and polished
with natural products.
Upon demand, surface finished with
transparent resin and decorated with
gold leaf.
Inserti speciali in foglia d’oro e argento
Special gold and silver leaf insert
8
Cassettone
Rialto
(with gold leaf)
Descrizione:
Dimensioni:
Cassettone a 3 strati con cornice perimetrale massiccia in legno di Quercia, lavorazione femmina-femmina con bisellatura a
mano, perimetrale sui 4 lati.
Essenza nobile campo centrale di spessore
6 mm.
Decorato in foglia d’oro.
Superficie levigata e piallata a mano e
lucidata su base grezza con prodotti
naturali.
Description: 3-layer “Cassettone” with solid oak edging
strip, with female to female and rounded
corners.
6 mm tile body noble layer depth.
Decorated with gold leaf.
Spessore totale 20/21 mm
Lati 600 mm x 600 mm
Dimensions: Thickness 20/21 mm
Side approx. 600 mm x 600 mm
The surface layer is smoothed and
planed by hand and polished with
natural products.
Accessori / Trim pieces
Con pietre preziose Agata, Ambra o Quarzo rutilato
With precious stones Agate, Amber or bevelled Quartz
9
Spina
Descrizione: Lista a 3 strati in legno di Quercia,
bisellata a mano sui 4 lati, lavorazione
maschio e femmina.
Essenza nobile spessore 6 mm.
Superficie levigata e piallata a mano
e lucidata su base grezza con prodotti
naturali.
Description: 3-layer plank in antique oak, with male and
female connections and rounded corners.
6 mm noble layer depth.
Dimensioni:
Dimensions: Thickness 20/21 mm
Width 400 mm
Length 200 mm
The surface layer is smoothed and
planed by hand and polished with
natural products.
Spessore totale 20/21 mm
Larghezza 400 mm
Lunghezza 200 mm
Le dimensioni verranno fornite assortite in relazione alla
materia prima disponibile in corso di lavorazione.
The choice of dimensions will be based on the materials
avaible at the time
10
Spina / S
Descrizione: Lista a 3 strati in legno di Quercia,
bisellata a mano sui 4 lati, lavorazione
maschio e femmina.
Essenza nobile spessore 6 mm.
Superficie levigata e piallata a mano
e lucidata su base grezza con prodotti
naturali.
Description: 3-layer plank in antique oak, with male and
female connections and rounded corners.
6 mm noble layer depth.
Dimensioni:
Dimensions: Thickness 15 mm
Width 400 mm
Length 200 mm
The surface layer is smoothed and
planed by hand and polished with
natural products.
Spessore totale 15 mm
Larghezza 400 mm
Lunghezza 200 mm
Le dimensioni verranno fornite assortite in relazione alla
materia prima disponibile in corso di lavorazione.
The choice of dimensions will be based on the materials
avaible at the time
11
Cassettone
Rialto
Descrizione:
Dimensioni:
Cassettone a 3 strati con cornice perimetrale massiccia in legno di Quercia, lavorazione femmina-femmina con bisellatura a
mano, perimetrale sui 4 lati.
Essenza nobile campo centrale di spessore
6 mm.
Superficie levigata e piallata a mano e
lucidata su base grezza con prodotti
naturali.
Description: 3-layer “Cassettone” piece with solid oak
edging strip, with female to female connections and rounded corners.
6 mm tile body noble layer depth.
Spessore totale 20/21 mm
Lati 600 mm x 600 mm
Dimensions: Thickness 20/21 mm
Side approx. 600 mm x 600 mm
The surface layer is smoothed and
planed by hand and polished with
natural products.
Accessori / Trim pieces
Elementi di chiusura / Stopper element
1
2
3
4
6
7
8
9
12
5
Cassettone
Rialto / S
Descrizione: Cassettone a 3 strati con cornice perimetrale massiccia in legno di Quercia, lavorazione femmina-femmina con bisellatura a
mano, perimetrale sui 4 lati.
Essenza nobile campo centrale di spessore
6 mm.
Superficie levigata e piallata a mano e
lucidata su base grezza con prodotti
naturali.
Description: 3-layer “Cassettone” piece with solid oak
edging strip, with female to female connections and rounded corners.
6 mm tile body noble layer depth.
Dimensioni:
Dimensions: Thickness 15 mm
Side approx. 600 mm x 600 mm
Spessore totale 15 mm
Lati 600 mm x 600 mm
The surface layer is smoothed and
planed by hand and polished with
natural products.
Accessori / Trim pieces
Elementi di chiusura / Stopper
element
1
2
3
4
6
7
8
9
13
5
Cassettone
La Fenice
Descrizione:
Dimensioni:
Cassettone a 3 strati con cornice perimetrale massiccia in legno di Quercia, lavorazione femmina-femmina con bisellatura a
mano, perimetrale sui 4 lati.
Essenza nobile campo centrale di spessore
6 mm.
Superficie levigata e lucidata su base
grezza, sbiancata con effetto decapato.
Description: 3-layer “Cassettone” with solid oak edging
strip, with female to female and rounded
corners.
6 mm tile body noble layer depth.
Spessore totale 20/21 mm
Lati 600 mm x 600 mm
Dimensions: Thickness 20/21 mm
Side approx. 600 mm x 600 mm
The surface layer is smoothed and
polished with natural products to
provide a sanded effect.
14
Cassettone
La Fenice / S
Descrizione: Cassettone a 3 strati con cornice
perimetrale massiccia in legno di Quercia,
lavorazione femmina-femmina con
bisellatura a mano, perimetrale sui 4 lati.
Essenza nobile campo centrale di spessore
6 mm.
Superficie levigata e lucidata su base
grezza, sbiancata con effetto decapato.
Description: 3-layer “Cassettone” with solid oak edging
strip, with female to female and rounded
corners.
6 mm tile body noble layer depth.
Dimensioni:
Dimensions: Thickness 15 mm
Side approx. 600 mm x 600 mm
The surface layer is smoothed and
polished with natural products to
provide a sanded effect.
Spessore totale 15 mm
Lati 600 mm x 600 mm
15
Cassettone
Cà D’oro
Descrizione: Cassettoni a 3 strati, campo centrale
creato ad intreccio, riquadrato da elementi
in legno massiccio.
Lavorazione femmina-femmina e bisellatura a mano perimetrale di ogni singolo
pezzo componente il disegno.
Essenza nobile campo centrale spessore 6
mm.
Superficie levigata, piallata a mano e
trattata con cera naturale.
Description: 3-layer “Cassettone” centre created with
an interwoven design, surrounded by solid
wood elements, female to female
connections. Each piece composing the
pattern is bevelled by hand.
6 mm centre body noble layer depth.
Dimensioni:
Dimensions: Thickness 20/21 mm
Side approx. 700 mm x 700 mm
The surface layer is smoothed, planed
by hand and finished with natural wax.
Spessore totale 20/21 mm
Lati 700 mm x 700 mm
Accessori / Trim pieces
Elementi di chiusura / Stopper
element
1
2
3
4
6
7
8
9
16
5
Cassettone
Cà Foscari
(with gold leaf)
Descrizione:
Dimensioni:
Cassettoni a 3 strati nel campo centrale,
creato ad intreccio,variante con riquadratura con elementi in legno massiccio.
Lavorazione femmina-femmina e bisellatura a mano perimetrale di ogni singolo
pezzo componente il disegno.
Essenza nobile campo centrale spessore 6
mm.
Con foglia d’oro.
Superficie levigata, piallata a mano e
trattata con cera naturale.
Description: 3-layer “Cassettone” centre created with
an interwoven design, surrounded by solid
wood elements, female to female
connections. Each piece composing the
pattern is bevelled by hand.
6 mm centre body noble layer depth.
With gold leaf.
Spessore totale 20/21 mm
Lati 600 mm x 600 mm
Dimensions: Thickness 20/21 mm
Side approx. 600 mm x 600 mm
The surface layer is smoothed, planed
by hand and finished with natural wax.
Accessori / Trim pieces
Elementi di chiusura / Stopper element
1
2
3
4
6
7
8
9
17
5
Cassettone
Cà Foscari
(with gold leaf and corner)
Descrizione: Cassettoni a 3 strati, campo centrale
creato ad intreccio,variante con riquadratura con elementi in legno massiccio.
Lavorazione femmina-femmina e bisellatura a mano perimetrale di ogni singolo
pezzo componente il disegno.
Essenza nobile campo centrale spessore 6
mm.
Con foglia e angolo d’oro.
Superficie levigata, piallata a mano e
trattata con cera naturale.
Description: 3-layer “Cassettone” centre created with
an interwoven design, surrounded by solid
wood elements, female to female
connections. Each piece composing the
pattern is bevelled by hand.
6 mm tile body noble layer depth.
With gold leaf and corner.
Dimensioni:
Dimensions: Thickness 20/21 mm
Side approx. 600 mm x 600 mm
The surface layer is smoothed, planed
by hand and finished with natural wax.
Spessore totale 20/21 mm
Lati 600 mm x 600 mm
Accessori / Trim pieces
Elementi di chiusura / Stopper element
1
2
3
4
6
7
8
9
18
5
Cassettone
Cà Foscari
(with gold and silver leaf)
Descrizione:
Dimensioni:
Cassettoni a 3 strati nel campo centrale,
creato ad intreccio,variante con riquadratura con elementi in legno massiccio.
Lavorazione femmina-femmina e bisellatura a mano perimetrale di ogni singolo
pezzo componente il disegno.
Essenza nobile campo centrale spessore 6
mm.
Con foglia d’oro e argento.
Superficie levigata, piallata a mano e
trattata con cera naturale.
Description: 3-layer “Cassettone” centre created with
an interwoven design, surrounded by solid
wood elements, female to female
connections. Each piece composing the
pattern is bevelled by hand.
6 mm tile body noble layer depth.
With gold and silver leaf.
Spessore totale 20/21 mm
Lati 600 mm x 600 mm
Dimensions: Thickness 20/21 mm
Side approx. 600 mm x 600 mm
The surface layer is smoothed, planed
by hand and finished with natural wax.
Accessori / Trim pieces
Elementi di chiusura / Stopper element
1
2
3
4
6
7
8
9
19
5
Cassettone
Torcello
Descrizione:
Dimensioni:
Cassettone a 3 strati in legno di Quercia
costruito a forma ottagonale con campo
centrale realizzato da assi irregolari provenienti dalla radice e dalle punte dei pali,
lavorazione femmina-femmina con bisellatura a mano perimetrale su ogni singolo
elemento componente il disegno.
Essenza nobile campo centrale spessore 6
mm.
Superficie levigata e piallata a mano e
lucidata su base grezza con prodotti
naturali.
Description: 3-layer “Cassettone” in antique oak, with
octagon shape and centre body composed
of irregular planks made using the bottom
and top ends of the posts, female to female
connections. Each piece composing the
pattern is bevelled by hand.
6 mm centre body noble layer depth.
Spessore totale 20/21 mm
Lati 500 mm x 500 mm
Dimensions: Thickness 20/21 mm
Side approx. 500 mm x 500 mm
The surface layer is smoothed, planed
by hands and finished with natural
products.
Accessori / Trim pieces
Elemento di
chiusura laterale
Lateral stopper
Angolo
Corner
Elemento di chiusura
Stopper element
20
Cassettone
Torno
Descrizione: Cassettone a 3 strati, campo centrale creato
su disegno, riquadrato da elementi in legno
massiccio.
Lavorazione femmina-femmina e bisellatura a mano perimetrale di ogni singolo
pezzo componente il disegno.
Essenza nobile campo centrale spessore 6
mm.
Superficie levigata, piallata a mano e
trattata con cera naturale.
Description: 3-layer “Cassettone” centre created with
featuring customised pattern, surrounded
by solid wood elements, female to female
connections. Each piece composing the
pattern is bevelled by hand.
6 mm centre body noble layer depth.
Dimensioni:
Dimensions: Thickness 20/21 mm
Side approx. 680 mm x 680 mm
Spessore totale 20/21 mm
Lati 680 mm x 680 mm
The surface layer is smoothed, planed
by hand and finished with natural wax.
Accessori / Trim pieces
Elemento di
chiusura laterale
Lateral stopper
Angolo
Corner
Elemento di chiusura
Stopper element
21
Cassettone
Croce di Malta
(with gold leaf)
Descrizione: Cassettoni a 3 strati nel campo centrale,
creato con particolare disegno, riquadrato da
elementi in legno massiccio.
Lavorazione femmina-femmina e bisellatura a mano perimetrale di ogni singolo pezzo
componente il disegno.
Essenza nobile campo centrale spessore 6
mm.
Decorato in foglia d’oro.
Superficie levigata, piallata a mano e trattata con cera naturale.
Description: 3-layer “Cassettone” centre featuring
special pattern, surrounded by solid wood
elements, female to female connections.
Each piece composing the pattern is
bevelled by hand.
6 mm centre body noble layer depth.
Decorated with gold leaf.
Dimensioni:
Dimensions: Thickness 20/21 mm
Side approx. 670 mm x 670 mm
The surface layer is smoothed, planed
by hand and finished with natural wax.
Spessore totale 20/21 mm
Lati 670 mm x 670 mm
22
Cassettone
Solo Sole
(with gold leaf)
Descrizione: Cassettoni a 3 strati nel campo centrale,
creato con particolare disegno ed inserimento di foglia oro, riquadrato da elementi in
legno massiccio.
Lavorazione femmina-femmina e bisellatura a mano perimetrale di ogni singolo pezzo
componente il disegno.
Essenza nobile campo centrale spessore 6
mm.
Decorato in foglia d’oro.
Superficie levigata, piallata a mano e trattata con cera naturale.
Description: 3-layer “Cassettone” centre featuring
special pattern and gold leaf inserts, surrounded by solid wood elements, female to
female connections. Each piece composing
the pattern is bevelled by hand.
6 mm centre body noble layer depth.
Decorated with gold leaf.
Dimensioni:
Dimensions: Thickness 20/21 mm
Side approx. 670 mm x 670 mm
The surface layer is smoothed, planed
by hand and finished with natural wax.
Spessore totale 20/21 mm
Lati 670 mm x 670 mm
23
Accessori / Trim pieces
1
2
3
4
Elemento di chiusura
Stopper element
(140 x 140 mm)
Inserto speciale in foglia d’oro
Special gold leaf insert
Elemento di chiusura con intaglio
di giglio
Stopper element engraved with the
Florence lily
(140 x 140 mm)
Inserto speciale in foglia d’argento
Special silver leaf insert
Elemento di chiusura con chiodo
forgiato a mano
Stopper element with hand forged
nail
(140 x 140 mm)
Angolo
Corner
Elemento di chiusura con intaglio
nei quattro angoli
Stopper element engraved in each
corner
(140 x 140 mm)
Elemento di chiusura
Stopper element
5
Elemento di chiusura con pietra
preziosa
Stopper element with precious
stone
(140 x 140 mm)
Elemento di chiusura
laterale
Lateral stopper
6
Elemento di chiusura con pietra
preziosa e decoro
Stopper element with precious
stone and painted decoration
(140 x 140 mm)
Pietre preziose, Agata, Ambra o
Quarzo rutilato
Precious stone, Agate, Amber
or Quartz
7
Elemento di chiusura con pietra
naturale a scelta
Natural stone stopper element
(140 x 140 mm)
8
Elemento di chiusura con foglia
d’oro
Gold leaf stopper element
(140 x 140 mm)
9
Elemento di chiusura con foglia
d’argento
Silver leaf stopper element
(140 x 140 mm)
24
Schemi di posa / Installation patterns
25
“[email protected]”
Made in Italy
26