Nuova Yaris Nuova Yaris. Planned for what’s next. Toyota Touch&Go Divertimento e praticità. Navigatore satellitare full-map, telecamera posteriore, sistema multimediale, app scaricabili e tante altre funzionalità. C’è proprio tutto quello che ti serve per vivere un’esperienza di guida indimenticabile. Un piacere da guidare, una gioia da possedere. A costi di gestione minimi. La Nuova Yaris è stata progettata per portarti ovunque, anche oltre la tua immaginazione. Perché l’auto di domani è quella che anticipa i tuoi bisogni e li traduce in soluzioni. Dimensioni ridotte che fanno spazio al dinamismo, sistemi touch screen per sfiorare il futuro con un dito, massima connettività per essere già lì dove vorrai arrivare. Tante soluzioni innovative per un piacere di guida che supera il tempo e le tue aspettative. Con la Nuova Yaris, sei già pronto per il futuro. Massima attenzione anche ai minimi particolari. Interni rifiniti in pelle e dettagli cromati. Nulla è lasciato al caso in un’auto progettata e costruita con tanta precisione. La tua dimensione ideale. Massima spaziosità interna con 5 posti di puro comfort e un raggio di sterzata di 4,7 m. Quando la tecnologia si muove con te si chiama progresso. Per chi sa che il potere non è premere bottoni. Mettiti ai comandi della Nuova Yaris e goditi un equipaggiamento di bordo senza precedenti. Con il Toyota Touch o il Toyota Touch&Go avrai a disposizione un’infinità di funzioni, in un semplice touch screen intuitivo. 1. Guida interconnesso: basta un tocco al tuo touch screen a colori da 6.1” per accendere la radio/CD e i media player connessi alle porte USB e Aux-in nel cassetto portaoggetti, oppure per trovare tutti i dati di controllo del tuo veicolo. 2. Il cassetto portaoggetti è dotato di porte AUX-in e USB, di un utile vano nascosto e di un sistema di ventilazione per tenere freschi i tuoi oggetti. 3. Fai le tue manovre in tutta sicurezza con la telecamera posteriore. Ti basterà guardare l’immagine a colori sul touch screen per individuare tutti i pericoli nascosti e parcheggiare con grande facilità. 4. I vantaggi del Bluetooth® sempre a bordo: potrai telefonare tenendo le mani sul volante, inviare e ricevere sms, e guidare al ritmo della musica del tuo Toyota Touch. 5. Pianifica i tuoi itinerari con un sistema di navigazione satellitare facile da aggiornare, che include messaggi di avvertimento per i limiti di velocità e gli autovelox. 6. Connettività avanzata* con funzioni di ricerca online sempre disponibili e possibiltà d’inviare al Navigatore destinazioni e punti d’interesse direttamente da casa. * Toyota Touch&Go. Richiede un tethering e un telefono cellulare compatibili. Per scaricare le applicazioni, vai su www.my.toyota.eu Alcune applicazioni potrebbero essere a pagamento. 5. 1. 3. 2. 4. 6. Crescere significa prendersi più spazio. Anche per gli altri. Gli interni della Nuova Yaris sono pensati e progettati per accogliere tutto ciò che di bello incontrerai nella vita. 1. I sedili posteriori reclinabili 60: 40 offrono il massimo della flessibilità. Così potrai modulare la capacità di carico a seconda dei tuoi bisogni. 3. 1. 2. Model shown and cover:xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. 2. Il bagagliaio di grandi dimensioni è progettato per ottimizzare gli spazi e darti, così, la massima capacità di carico. 3. Finalmente puoi sentirti comodo anche quando viaggi in 5. Grazie ai sedili anteriori, snelli ed ergonomici, anche chi siede sui sedili posteriori può godere del massimo comfort. 4. Il tetto panoramico optional consente alla luce naturale di entrare nell’abitacolo. Mentre le tendine a scomparsa, che separano la parte anteriore da quella posteriore, permettono di modulare l’atmosfera di viaggio per ogni passeggero. 4. C’è chi gira intorno ai problemi e chi li supera con agilità. 4.7 Un raggio di sterzata di soli 4,7 metri per la migliore manovrabilità della sua categoria. Per alcuni efficienza significa fare bene una cosa. Per altri, farne bene tre. Toyota Optimal Drive La tecnologia Toyota Optimal Drive garantisce alla tua auto prestazioni brillanti, consumi minimi ed emissioni ridotte. Un risultato ottenuto grazie alla combinazione di ingegneria meccanica avanzata, design innovativo e sistemi di trasmissione evoluti. Unire tutte queste caratteristiche in un solo motore porta ad un cambiamento epocale. Una nuova era fatta di prestazioni pulite, che minimizzano i consumi di carburante e le emissioni di CO2, e che aumentano continuamente il tuo piacere di guida. Dicono il futuro sia incerto. Adesso il tuo è più sicuro. Una delle priorità di Toyota è la ricerca di sistemi di sicurezza sempre più affidabili e innovativi. Lungo questo percorso Toyota ha ottenuto molti risultati, ma tra tutti la Nuova Yaris è di certo il migliore. 1. 1. ABS con EBD. L’ABS impedisce che le ruote si blocchino durante la frenata, mentre l’EBD ottimizza la forza frenante su ogni ruota. Questi dispositivi lavorano sinergicamente tra loro per garantire un controllo dell’auto senza paragoni. 3. Per garantire a te e ai tuoi passeggeri la massima sicurezza, la vettura è dotata di 7 airbag: anteriori, laterali, a tendina e per le ginocchia del guidatore. 2. Il Brake Assist (BA) si attiva nelle frenate di emergenza, applicando una pressione ancora maggiore sul freno. Questo dispositivo, abbinato al sistema ABS, permette una resa straordinaria. 3. Model shown and cover:xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. 5. Il Controllo della trazione (TRC) funziona nelle accelerazioni eccessive. Riduce automaticamente la potenza del motore e controlla la forza della frenata per ripristinare l’aderenza sul manto stradale. 4. 3. 2. 4. Il Controllo di Stabilità del Veicolo (VSC) attiva i singoli freni e gestisce le accelerazioni del motore per prevenire lo slittamento in curva e su superfici scivolose. 6. I sedili con sistema Whiplash Injury Lessening (WIL) proteggono la testa e la schiena riducendo il rischio di lesioni da colpo di frusta, in caso di tamponamenti a velocità ridotta. 5. 6. I dettagli sono così importanti che li puoi scegliere solo tu. Comfort pack. Per essere in anticipo sui tempi, anche quando te la prendi comoda. Se ti piace circondarti di tutti i comfort disponibili, questo è il pack di accessori che fa per te. Grazie al tetto panoramico (non disponibile sul motore 1.0), potrai essere sempre immerso in un’atmosfera brillante e luminosa. Tech pack. Per superare anche la tecnologia più avanzata. I cristalli oscurati privacy glass lasciano i problemi chiusi fuori dalla tua auto, e tu puoi lasciarti andare al piacere di guida, seduto sui comodi sedili in pelle e tessuto. Con il comfort pack ogni metro di strada diventa un piacere tutto da vivere. Circondati di strumenti tecnologici in grado di migliorare la vita e renderla più facile. I sensori pioggia ti permetteranno di avere i cristalli sempre puliti, senza il minimo sforzo, mentre quelli crepuscolari attiveranno automaticamente l’accensione dei fari al calare della luce. In più, con lo specchietto retrovisore fotocromatico non resterai più abbagliato dai fari delle altre auto. Tech pack rende la tua guida più sicura, ma anche più piacevole. Il Premium Sound System, infatti, grazie ad 8 altoparlanti con una potenza totale di 280 watt, amplificatore aggiuntivo ed eleganti finiture cromate, ti permette di trasformare un’esperienza semplice, come ascoltare una canzone, in qualcosa di straordinario. E la comodità non finisce qui. Con lo Smart Entry & Start System, basta avere la chiave in tasca per sbloccare le portiere e premere un pulsante per partire. Per chi ha qualità, che non vuole nascondere. Come ti vedi nel futuro? Qualsiasi sia la tua risposta, c’è sempre una Yaris adatta a te. Non ti resta che sceglierla. Yaris. Per chi si accontenta solo del meglio. Yaris Active. Per chi non vuole essere uno dei tanti, neanche quando è in mezzo al traffico. Yaris Lounge. Per chi ama sentirsi elegante anche quando si mette comodo. Caratteristiche principali Caratteristiche principali (in più rispetto alla versione Yaris) Caratteristiche principali (in più rispetto alla versione Yaris Active) - Cerchi in acciaio da 14” - Maniglie portiere in colore nero - Specchi retrovisori esterni in colore nero con indicatore di direzione integrato - Cerchi in acciaio da 15” - Maniglie portiere in tinta con la carrozzeria - Retrovisori esterni elettrici in tinta con la carrozzeria - Griglia anteriore e dettaglio portellone cromati - Cerchi in lega da 15” - Fari fendinebbia anteriori Yaris Style. Per chi ha scelto lo stile, come stile di vita. Caratteristiche principali (in più rispetto alla versione Yaris Active) - Cerchi in lega sportivi da 16” - Fari fendinebbia anteriori con cornici cromate fumé - Cornici anteriori e posteriori cromate fumé - Spoiler sul tetto - Sospensioni più rigide Un futuro più adatto a te? Ci sei già dentro. Con gli allestimenti interni personalizzati potrai creare attorno a te l’ambiente di guida che più preferisci. Yaris Caratteristiche principali - Sedili rivestiti in tessuto esclusivo - Sedile regolabile in altezza (lato guida) - Volante regolabile in altezza - Chiusura centralizzata - Alzacristalli elettrici anteriori - Tasca portaoggetti schienale sedile passeggero - 7 airbag - Promemoria cintura sedili posteriori - Controllo della stabilità del veicolo - Controllo di trazione Yaris Active Caratteristiche principali (in più rispetto alla versione Yaris) Yaris Lounge Caratteristiche principali (in più rispetto alla versione Yaris Active) Yaris Style Caratteristiche principali (in più rispetto alla versione Yaris Active) - Esclusivo tessuto dei sedili per la versione Yaris Active con cruscotto e pannelli portiere in materiale soft touch. - Volante in pelle con comandi audio e Bluetooth® - Pomello cambio in pelle - Finiture cromate - Esclusivo tessuto dei sedili per la versione Yaris Lounge - Sedili regolabili in altezza (lato passeggero solo 5 porte) - Freno di stazionamento in pelle con cuciture argento - Esclusivo tessuto dei sedili - Climatizzatore automatico bi zona per la versione Yaris Style e portaoggetti ventilato - Sedili regolabili in altezza - Bracciolo anteriore (solo 5 porte) (lato passeggero solo 5 porte) - Tasca schienale guidatore - Volante e freno di stazionamento e passeggero in pelle traforata e cuciture rosse - Chiusura centralizzata con telecomando - Climatizzatore manuale - Contagiri - Toyota Touch: schermo touch screen 6,1”, display videocamera posteriore, radio CD con 6 altoparlanti, Bluetooth®, presa AUX-in e USB - Climatizzatore automatico bi zona e portaoggetti ventilato - Bracciolo anteriore (solo 5 porte) - Tasca schienale guidatore e passeggero - Alzacristalli elettrici posteriori Il futuro non è solo roseo, ma di tanti colori. Yaris Yaris Active Yaris Lounge Yaris Style White X X X X Silver met X X X X Dark Grey met X X X X Black met X X X X X X Light Blue met White Silver met Dark Grey met Black met Light Blue met Dark Violet met X Dark Violet met X Burning Red met Gin Buck met X Turquoise met X X Burning Red met Gin Buck met Turquoise met Con una scelta così, essere eleganti non è certo un caso. Ma una combinazione. Cerchi in acciaio da 14” Di serie sulla versione Yaris. Sedili in tessuto Di serie sulla versione Yaris. Cerchi in acciaio da 15” Di serie sulla versione Yaris Active. Sedili in tessuto Di serie sulla versione Yaris Active. Cerchi in lega da 15” Di serie sulla versione Yaris Lounge. Sedili in tessuto Di serie sulla versione Yaris Lounge disponibili anche in pelle/tessuto. Cerchi in lega da 16” Di serie sulla versione Yaris Style. Sedili in tessuto Di serie sulla versione Yaris Style disponibili anche in pelle/tessuto. Scheda tecnica DIMENSIONI 1.0 VVT-i 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF 1.0 VVT-i Lunghezza 3.885 mm MOTORE Larghezza 1.695 mm Alesaggio x corsa Altezza 1.510 mm Rapporto di compressione Passo 2.510 mm Cilindrata Carreggiata ant. 1.485 mm Potenza max/giri KW (CV) Carreggiata post. 1.470 mm Coppia max/giri Nm Cx Capacità bagagliaio (con i sedili posteriori in posizione) Numero posti PESI 0,29 Emissioni CO2 286 litri Potenza fiscale STERZO 5 M/T M/T Massa a vuoto 1.025 kg 1.065 kg Massa complessiva 1.430 kg 1.470 kg Massa rimorchiabile 750 kg 900 kg Capacità serbatoio carburante MOTORE Testata/monoblocco MULTIDRIVE S 1.075 kg M/T M-MT Scatola guida 1.115 kg 1.120 kg Servosterzo 1.525 kg 1.530 kg Diametro di sterzata tra marciapiedi TRASMISSIONE 1.050 kg 42 litri M/T M/T MULTIDRIVE S M/T M-MT M/T 1.3 Dual VVT-i M/T 71,0 x 84,0 mm MULTIDRIVE S 1.4 D-4D DPF M/T 72,5 x 80,5 mm M-MT 73,0 x 81,5 mm 11:1 11,5:1 16,5 : 1 998 cc 1.329 cc 1.364 cc 51 (69)/6.000 73 (99)/6.000 66 (90)/3.800 93/3.600 110 - 111 g/km - Euro 5* 125/4.000 123-127g/km-Euro5** 12 M/T 114-118g/km-Euro5** 205/1.800-2.800 104-108g/km-Euro5** 15 M/T 105-109g/km-Euro5** 15 MULTIDRIVE S M/T M-MT Pignone e cremagliera Pignone e cremagliera Pignone e cremagliera Elettrico Elettrico Elettrico 9,4 - 9,6 m 9,6 m 9,6 m M/T M/T MULTIDRIVE S Trazione Anteriore Cambio 5 rapporti manuale 6 rapporti manuale 3.538 Anteriore Multidrive S M/T M-MT Anteriore 6 rapporti manuale/M-MT alluminio/alluminio alluminio/alluminio 1a 3.545 3 / in linea 4 / in linea 4 / in linea 2a 1.913 1.913 1.913 12 16 8 3a 1.310 1.392 1.310 Alberi in testa 2 2 1 4a 1.027 1.029 Distribuzione Catena silenziosa Catena silenziosa 5a 0.850 0.818 DPF 6a - 0.700 RM 3.214 3.333 3.333 Rapporto di riduzione finale 4.294 4.294 3.550 Monodisco a secco Monodisco a secco N. cilindri/disposizione N. valvole Dispositivi Variatore di fase alluminio/alluminio - Catena silenziosa - Stop&Start VVT-i sulle valvole di aspirazione Dual VVT-i sulle valvole di aspirazione e scarico - Alimentazione Iniezione elettronica Multipoint Sequenziale Iniezione elettronica Multipoint Sequenziale Common rail - Turbo a geometria variabile Accensione Diretta con una bobina per ciascuna candela Diretta con una bobina per ciascuna candela Per compressione Frizione * Dati con equipaggiamento cerchi da 14” - 15” ** Dati con equipaggiamento cerchi da 15” - 16” 3.538 2.386 - 0.426 0.971 0.714 0.619 Convertitore di coppia Monodisco a secco 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF PRESTAZIONI M/T M/T MULTIDRIVE S M/T M-MT Velocità massima km/h 155 175 175 175 175 Accelerazione 0-100 km/h sec. 15,3 11,7 12,6 10,8 13,2 CONSUMI CEE (km/l) M/T M/T MULTIDRIVE S M/T M-MT Ciclo urbano 17,2 14,7 17,5 - 17,2** 20,8 - 20,4** 20,8 - 20,4** Ciclo extra urbano 23,2 22,2 - 21,2 ** 22,2 - 21,2 ** 28,5 - 27,0 ** 28,5 - 27,0 ** Ciclo combinato 20,8 18,5 - 18,2 ** 20,0 - 19,6 ** 25,6 - 24,4** 25,0 - 24,4** SOSPENSIONI M/T M/T MULTIDRIVE S M/T M-MT Anteriori Mc Pherson con barra stabilizzatrice Mc Pherson con barra stabilizzatrice Mc Pherson con barra stabilizzatrice Posteriori Assale torcente con funzioni stabilizzatrici integrate Assale torcente con funzioni stabilizzatrici integrate Assale torcente con funzioni stabilizzatrici integrate FRENI Anteriori Posteriori M/T Dischi autoventilanti M/T MULTIDRIVE S Dischi autoventilanti M/T Tamburo Tamburo - Dischi*** Tamburo - Dischi*** VSC (stabilità) + TRC (trazione) VSC (stabilità) + TRC (trazione) ABS + EBD + BA Elettronico a 4 sensori e 4 canali Elettronico a 4 sensori e 4 canali Elettronico a 4 sensori e 4 canali Cerchi Pneumatici M/T MULTIDRIVE S M/T M-MT 14" - 15" 15" - 16" 15” - 16” 175/70 R14 - 175/65 R15 175/65 R15 - 195/50 R16 175/65 R15 - 195/50 R16 M/T MULTIDRIVE S 1.695 mm M-MT VSC (stabilità) + TRC (trazione) M/T 1.485 mm Dischi autoventilanti Controllo elettronico RUOTE 1.510 mm 1.0 VVT-i IMPIANTO ELETTRICO (12v) M/T Capacità batteria 45 Ah 45 Ah M/T 60 Ah Alternatore 90 A 90 A 90 A 585 mm 2.510 mm 790 mm 3.885 mm M-MT 1.470 mm 1.695 mm ** Dati con equipaggiamento cerchi da 15” - 16” *** Con allestimento Style equipaggiamenti YARIS YARIS ACTIVE YARIS LOUNGE YARIS STYLE YARIS YARIS ACTIVE YARIS LOUNGE YARIS STYLE 1.0 VVT-i 1.0 VVT-i 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF 1.0 VVT-i 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF 1.0 VVT-i 1.0 VVT-i 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF 1.0 VVT-i 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF Poggiatesta regolabili in altezza con sistema di riduzione del colpo di frusta (WIL - Wiplash Injury Lessening) S S S S SICUREZZA Abitacolo indeformabile ad alta protezione con gabbia ad assorbimento programmato (MICS) S S S S Ruotino di scorta - - - S ABS + EBD + BA S S S S Sistema di ritenuta ISOFIX per bambini S S S S Airbag a tendina anteriori e posteriori S S S S Spia luminosa ed acustica cinture di sicurezza non allacciate anteriori e posteriori S S S S Airbag frontali lato guida e passeggero S S S S Spia porte aperte S S S S Airbag laterali lato guida e passeggero S S S S TRASMISSIONE Airbag per le ginocchia del guidatore S S S S Cambio manuale a 5 rapporti + Rm 1.0 1.0 1.0 - Barre anti-intrusione nelle portiere S S S S Cambio manuale a 6 rapporti + Rm - 1.3, 1.4D 1.3, 1.4D 1.3, 1.4D Cinture di sicurezza anteriori a 3 punti con pretensionatore e limitatore di forza S S S S Cambio manuale robotizzata (M-MT) a 6 rapporti con comandi al volante + Rm - 1.4D 1.4D 1.4D Controllo elettronico della stabilità (VSC) e della trazione (TRC) S S S S Trasmissione a variazione continua (Multidrive S) - 1.3 1.3 1.3 Fari fendinebbia anteriori - - S S Freni anteriori a disco S S S - Griglia radiatore con inserti cromati - S S S Freni anteriori e posteriori a disco - - - S Indicatori di direzione integrati nei retrovisori esterni S S S S Maniglie portiere in tinta con la carrozzeria - S S S Pneumatici 175/70 R14 con cerchi in acciaio S - - - Pneumatici 175/65 R15 con cerchi in acciaio - S - - Pneumatici 175/65 R15 con cerchi in lega - - S - Pneumatici 195/50 R16 con cerchi in lega (assetto sportivo) - - - S Interruttore disinserimento airbag passeggero anteriore S S S S Kit riparazione pneumatici S S S - Pedaliera retraibile in caso di urto S S S S Piantone dello sterzo collassabile S S S S Poggiatesta posteriori S S S S ESTERNI YARIS YARIS ACTIVE YARIS LOUNGE YARIS STYLE YARIS YARIS ACTIVE YARIS LOUNGE YARIS STYLE 1.0 VVT-i 1.0 VVT-i 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF 1.0 VVT-i 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF 1.0 VVT-i 1.0 VVT-i 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF 1.0 VVT-i 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF Retrovisori esterni elettrici in tinta con la carrozzeria - S S S Alzacristalli elettrici posteriori - - S - Spoiler posteriore - - - S Apertura sportello carburante dall'interno S S S S Vernice metallizzata O O O O Avvisatore acustico luci accese S S S S Chiusura centralizzata S S S S Radiocomando della chiusura centralizzata integrato nella chiave di avviamento - S S S - - S S O* S - - SEDILI E INTERNI Bracciolo anteriore - - S (5 porte) S (5 porte) Rivestimento plancia in materiale "Soft Touch" - S S S Climatizzatore automatico bi zona Sedili anteriori sportivi - - - S Climatizzatore manuale Sedile conducente con memoria (versione 3 porte) S S S S Dispositivo Follow Me Home - S S S Guidatore Guidatore Guidatore, passeggero Guidatore, passeggero Indicatore di cambio marcia (solo cambio manuale) - S S S Sedili posteriori abbattibili separatamente 60/40 S S S S Luce vano bagagli S S S S Volante multifunzione e pomello del cambio rivestiti in pelle - S S S Palette del cambio al volante - Multidrive S / MMT Multidrive S / MMT Multidrive S / MMT Volante multifunzione in pelle traforata ed inserti "Red" - - - S Retrovisori esterni regolabili elettricamente - S S S Telecamera posteriore di assistenza al parcheggio - S S S Guidatore Guidatore, passeggero - - Tergicristallo monospazzola anteriore S S S S Tergilavalunotto posteriore S S S S - - Guidatore, passeggero Guidatore, passeggero Tetto panoramico con doppia tendina parasole a scomparsa (solo su 1.3, 1.4D) - O O* O* Alzacristalli anteriori elettrici S - - - Vano portaoggetti refrigerato - - S S Alzacristalli anteriori elettrici con funzione Auto Up&Down lato guida - S S S Volante regolabile in altezza S - - - Sedile regolabile in altezza COMFORT Alette parasole con specchietto Alette parasole con specchietto e luce di cortesia PACK DISPONIBILI Volante regolabile in altezza e profondità YARIS YARIS ACTIVE YARIS LOUNGE YARIS STYLE YARIS YARIS ACTIVE YARIS LOUNGE YARIS STYLE 1.0 VVT-i 1.0 VVT-i 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF 1.0 VVT-i 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF 1.0 VVT-i 1.0 VVT-i 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF 1.0 VVT-i 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF - S S S O - - - - - O - - - O O - - O O AUDIO e NAVIGAZIONE Aria condizionata, Radio CD con 6 altoparlanti O* - - - Sistema audio Toyota Touch "iPod® Ready" con display da 6,1", 6 altoparlanti, connessione Bluetooth, telecamera posteriore, presa AUX-in e USB - S S S Sistema di navigazione "Toyota Touch & Go" - O O O Sistema audio CD MP3 con 6 altoparlanti Computer di bordo - S S S Strumentazione analogica S S S S S S S S S S S S GARANZIA ANTIFURTO Immobilizer S: O: O*: -: di serie a richiesta con sovraprezzo disponibile all’interno di un Pack con sovraprezzo non disponibile COMFORT PACK disponibile su motore 1.0L Interni in pelle e tessuto, Privacy glass, illuminazione zona piedi COMFORT+ PACK disponibile su motore 1.3L e 1.4D Tetto panoramico, interni in pelle e tessuto, Privacy glass, illuminazione zona piedi STRUMENTAZIONE 3 anni o 100.000 km PLUS PACK TECH PACK Sensori pioggia, Sensori crepuscolari, Specchietto retrovisore elettrocromatico, Smart Entry, Sistema Audio Premium dotato di 8 altorparlanti e doppio amplificatore da 280W Ci sono accessori che non passano mai di moda. La Nuova Yaris è progettata per affrontare qualsiasi situazione. Un viaggio, una giornata in città con gli amici, gli impegni di tutti i giorni: sono tutte esperienze che arricchiscono la vita e alle quali non dovrai mai rinunciare grazie all’aiuto di Yaris e dei suoi accessori. - Portatutto con portabici: grazie alla versatilità delle barre portatutto e ai numerosi moduli addizionali, potrai trasportare anche gli oggetti e gli attrezzi più voluminosi. Sempre nella massima sicurezza, garantita dalla qualità di un accessorio originale Toyota. - Rifiniture Cromate Laterali: preziosi dettagli che decorano e personalizzano la tua vettura, donandogli un tocco di raffinatezza in più. 1. Cerchi in lega Pavona 15”: 2. Cerchi in lega Podium 16”: 3-4. Sport Pack: un raffinato design, caratterizzato da 7 doppie razze, armoniche e snelle. La struttura ben bilanciata ed elegante è perfetta per chi desidera una vettura dallo stile ricercato, almeno quanto il proprio. uno spiccato design sportivo caratterizzato da 9 razze slanciate e leggermente incurvate. Disponibile in diverse finiture come il nuovo color antracite per un look ancora più dinamico e aggressivo. Disponibili anche in versione 15”. lo Sport Pack ti offre l’esclusivo spoiler del tetto, progettato per integrarsi armoniosamente con la linea aerodinamica della tua Yaris, e gli sportivi cerchi in lega Podium caratterizzati dalla particolare e originale lavorazione color argento. Lo Sport Pack arricchirà la tua vettura con un tocco di dinamicità in più trasmettendo un’immagine di potenza e stile. 1. 2. 3. 4. Toyota e l’ambiente. Dieci consigli per una guida ecologica e per ridurre fino al 30% le emissioni di CO2. Crediamo che la sostenibilità ambientale sia la sfida più importante da affrontare in questo secolo. La nostra risposta riguarda non soltanto i prodotti ma anche ogni aspetto del nostro business e ogni singola persona coinvolta. Per questo: 1. Rimuovete ogni peso non necessario ed eventuali carichi sul tetto. 6. Inserite il prima possibile le marce più alte, per ridurre i giri del motore e il consumo di carburante. 2. Viaggiate a velocità costante, si consuma meno. 7. Usate gli accessori elettrici (ad esempio l’aria condizionata) solo quando è veramente necessario. 3. Evitate di utilizzare l’auto per percorsi brevi. 8. Regolate la vostra condotta di guida in base al flusso del traffico. - sviluppiamo tecnologie innovative a basso impatto ambientale come il sistema ibrido, una piattaforma da cui possono scaturire il full-hybrid (benzina-elettrico), il Plug-in o ibrido ricaricabile e l’elettrico puro; - sviluppiamo un’ampia gamma di veicoli equipaggiati con propulsori a benzina efficienti e diesel a basse emissioni; - riduciamo l’impatto ambientale di tutte le nostre attività; - minimizziamo l’utilizzo di risorse naturali nella produzione e massimizziamo il riciclo e il riutilizzo; - lavoriamo con le comunità locali per migliorare la qualità dell’ambiente. 4. Controllate regolarmente la pressione delle gomme. 9. Tenete chiusi i finestrini (usate il sistema di ventilazione quando possibile). Il nostro obiettivo è ottenere zero emissioni, dalla prima all’ultima fase della nostra attività. Questo è il nostro approccio a 360° per la leadership ambientale. 5. Sottoponete l’automobile a una manutenzione periodica, seguendo le indicazioni del produttore. 10. Utilizzate il computer di bordo che visualizza i consumi in tempo reale. Potrete risparmiare fino al 10% di carburante. Progettazione - Toyota, da oltre 40 anni, sviluppa progetti concreti per diminuire consumi ed emissioni con l’obiettivo finale delle “emissioni zero”: un’auto totalmente pulita. La tecnologia Hybrid Synergy Drive, attualmente disponibile su Prius e Auris HSD, rappresenta il migliore risultato in termini di emissioni, consumi, tecnologia e affidabilità. - Un sistema di valutazione ecologica chiamato Eco-Vas, valuta l’intero ciclo di vita del veicolo in termini di impatto ambientale (dalla produzione all’utilizzo, fino allo smaltimento). Gestione delle auto a fine ciclo - L’istituzione di un sistema di raccolta e riciclaggio dei veicoli destinati alla rottamazione permette di ridurre al minimo l’impatto ambientale degli ELV (veicoli alla fine del ciclo di vita). - Per maggiori informazioni visitate il sito www.toyota.it/toyota/corporate/ambiente o contattate la concessionaria Toyota più vicina a voi. Produzione - Per ottimizzare le risorse nella produzione di automobili e ridurre al minimo l’impatto ambientale degli stabilimenti di produzione, Toyota ha sviluppato ormai da alcuni decenni il sistema TPS (Toyota Production System) che elimina i rifiuti, riduce il consumo energetico, riduce al minimo l’impiego di materie prime e produce qualità standardizzata. - Tutti gli stabilimenti di produzione hanno ottenuto la certificazione ambientale ISO 14001. Trasporto - Sono privilegiati i metodi logistici più efficienti ed ecologici. - Dove possibile, sono utilizzati i mezzi di trasporto a minor impatto ambientale. 4.5L/100KM 118G/KM LOW EMISSIONS FUEL EFFICIENCY Vendita e assistenza - I clienti vengono informati dei vantaggi derivanti dal guidare auto ecologiche. - Sono inoltre sensibilizzati e responsabilizzati riguardo alla questione ambientale e al come guidare e mantenere la propria auto nel miglior modo possibile. La qualità? Per Toyota è uno stile di vita. Per Toyota la qualità è uno stile di vita, che si basa su un’idea tanto semplice quanto geniale: il Kaizen, ovvero il miglioramento continuo. Nulla è così perfetto da non poter essere migliorato. Ogni auto è prodotta e progettata con grande precisione. Ciascun dettaglio è sottoposto a severi test di controllo, con una cura che si traduce nella straordinaria qualità delle vetture. Per questo, le auto Toyota sono il massimo per affidabilità, sicurezza ed emissioni. Una mobilità sostenibile infatti, non può e non deve rimanere solo un sogno. Toyota sta perseguendo questo obiettivo sia attraverso azioni che riducano o compensino l’impatto ambientale di tutte le attività del suo business, sia producendo veicoli sempre più eco-compatibili. Ma per una mobilità realmente sostenibile è importante considerare anche gli aspetti legati alla sicurezza. Toyota è attiva in questo settore con numerose iniziative, condotte anche in collaborazione con altri soggetti interessati (le associazioni degli automobilisti e altre istituzioni), allo scopo di ridurre gli incidenti automobilistici. La filosofia “OGGI per DOMANI” di Toyota implica un atteggiamento propositivo: la previsione dei problemi e l’adozione di misure correttive prima che essi si verifichino. Inoltre, Toyota ha adottato un approccio aziendale mirato a produrre auto sempre più tecnologiche, per rendere l’innovazione alla portata di tutti e migliorare così la qualità della vita dei suoi clienti. Infatti, alla base della filosofia Toyota c’è il “customer first”, ovvero la profonda convinzione che il cliente venga prima di tutto. In sostanza, Toyota vuole essere “un buon cittadino” in tutte le realtà in cui opera, privilegiando un approccio di massima attenzione al cliente, che lo soddisfi in qualsiasi momento della sua esperienza. Solo così si può creare una relazione basata su fiducia e fedeltà reciproca. 3 Anni di Garanzia o fino a 100.000 km GARANZIA TOTALE. Nuova Yaris, come tutti i veicoli Toyota, gode della garanzia totale per 3 anni o 100.000 km, 12 anni sulla corrosione passante e 3 anni sulla verniciatura, senza limiti di chilometraggio. La garanzia è valida e riconosciuta anche in caso di trasferimento di proprietà. Contratto Certo CONTRATTO DI ACQUISTO PER I CLIENTI TOYOTA. CERTO, il contratto di acquisto Toyota, è oggi uno dei più evoluti del mercato automobilistico, sia in termini di chiarezza e trasparenza delle condizioni sia in termini di garanzia e tutela dei diritti degli acquirenti. Spiccano per importanza le clausole dei termini di consegna e del prezzo bloccato. Toyota Eurocare SERVIZIO DI ASSISTENZA COMPLETA PER TE E LA TUA AUTO. TOYOTA EUROCARE garantisce un servizio 24 ore su 24, 365 giorni all’anno, per 3 anni, fornendo assistenza pratica e consulenza in caso di guasto, incidente o malattia. TOYOTA EUROCARE è molto più di una semplice copertura, garantisce anche servizi e informazioni gratuite su tutte le tue necessità di automobilista, tra cui il furto dell’auto, la perdita di carte di credito, le malattie, oltre a informazioni generali o legali. Un team di esperti è al tuo servizio 24 ore al giorno, ogni giorno dell’anno, per far sì che muoversi con la tua Toyota sia sempre un’esperienza felice e appassionante. Valore Toyota Basic VALORE TOYOTA BASIC è la formula finanziaria che ti offre flessibilità di scelta nell’acquisto della tua Toyota. Partendo da un acconto e pagando una rata di importo contenuto ogni mese, potrai decidere alla scadenza se cambiare la tua vettura con una nuova Toyota, rifinanziare la rata finale o estinguere il finanziamento. La durata del piano varia dai 36 ai 48 mesi. Valore Toyota Basic include l’assicurazione Incendio e Furto e la copertura GAP, mentre sono opzionali l’assicurazione Kasko e la Manutenzione Programmata. Valore Toyota Flat VALORE TOYOTA FLAT è il piano finanziario che ti permette di acquistare la tua Toyota ad un costo mensile fisso per i primi tre anni, comprensivo dell’assicurazione Incendio e Furto, della copertura Kasko e della Manutenzione Programmata. Successivamente il piano prevede 48 rate di importo inferiore alle quali potrai decidere se aggiungere i servizi. Valore Toyota Leasing VALORE TOYOTA LEASING è il leasing di Toyota Financial Services completo di servizi esclusivi e libero da costi superflui. Include l’assicurazione furto e incendio con coperture speciali, la gestione della tassa di proprietà, la Kasko e la Manutenzione Programmata. Può essere sottoscritto da aziende e da privati titolari di partita IVA o Codice Fiscale. SERVICE FOREVER è il modo Toyota di erogare assistenza per tutto il ciclo di vita della vettura, efficiente e completo dal montaggio degli accessori alla manutenzione globale dell’auto. Interventi programmati, veloci e ben eseguiti, prezzi chiari, preventivi e fatture “trasparenti” e aperture delle officine per 12 ore consecutive al giorno senza intervallo. TOYOTA MOTOR ITALIA S.p.A. - Via Kiiciro Toyoda, 2 - 00148 Roma La Casa costruttrice e la Toyota Motor Italia, nell’ambito del continuo miglioramento del prodotto, si riservano il diritto di apportare in qualsiasi momento, senza preavviso, modifiche alle caratteristiche tecniche ed agli accessori dei propri modelli. Le dotazioni descritte o fotografate nel presente catalogo sono solo indicative, gli equipaggiamenti disponibili sono indicati sul listino prezzi. Per motivi legati ai processi di stampa, i colori riprodotti su questo catalogo possono differire da quelli reali. Scopri Nuova Yaris su: www.toyota.it Le immagini riportate nel presente catalogo sono puramente indicative. Toyota Motor Italia si riserva il diritto di modificare le caratteristiche riportate in questo catalogo in base allo sviluppo del prodotto. Stampato su carta ecologica FSC proveniente da foreste controllate e certificate nel rispetto delle normative ecologiche esistenti. Stampato a cura della Direzione Marketing della Toyota Motor Italia 10/11.