GESTIONE DOMANDA UNICA E ORTOFRUTTA
4
5
7
8
9
10
12
13
13
15
17
18
!
"
#
$
!
22
"
"
"
"
%
# & ##
'()*+, '-.)
##&
/'* " )..)01'
/'* 2)-34(*4) 1'*+.45) +** )1(+-466+64)-'
2), 7-' /'4 , '12+.4 -'* 3'..)1' /'(*4 )1.)817..42)*49
'()*+, '-.)
'
# &#
/'*
+<<*42+64)-' /'* '(
('--+4)
##&
##
/'**+
), , 4334)-': 1'2+-.' , )/+*4.; /4
/'* 2)-34(*4) <'1 4* 1'(4, ' /'(*4 4-.'15'-.4 ' /'4 14.414
/+* , '12+.) -'* 3'..)1' /'(*4 )1.)817..42)*49
'()*+, '-.)
&#
+<<*42+64)-' /'* '(
/'*
##&
+()3.)
##
/'**+
), , 4334)-': 1'2+-.' , )/+*4.; /4
14(7+1/) +4 8)-/4 /4 '3'12464): +4 <1)(1+, , 4 )<'1+.454 '
+** +47.) 84-+-64+14)9
'()*+, '-.)
"&#
/'*
(47(-)
## : 374 2)-.1)**4 /4 2)-8)1, 4.; +**' -)1, ' /4
2), , '124+*466+64)-' +<<*42+04*' -'* 3'..)1' /'(*4 )1.)817..42)*4 81'32=49
# /'*
, +((4) ##
+ '(4)-' > /'*'(+.+ /+** ('+ +**) 35)*(4, '-.) /4 .+*7-' 8+34 <1)2'/71+*4 1'*+.45' +**+ ('3.4)-'
/'* 1'(4, ' /4 14.414 /+* , '12+.) /4 <1)/)..4 )1.)817..42)*4
+ '(4)-': <14, + /'** 4-464) /4 24+327-+ 2+, <+(-+: 2), 7-42+ +** ('+ * )1(+-4(1+, , + 1'*+.45)
+4 87-64)-+14 <1'<)3.4 +* 3'..)1': 2)- *+ 3<'24842+ /'**' 87-64)-4 /4 24+327- +//'..)
**'(+.) +** )1(+-4(1+, , +: /)51; '33'1' 1'/+..) ' .1+3, '33) +** ('+ 7- '*'-2) 2)- *) 3<'24, '/'**' 841, ' /'4 87-64)-+14 ' /'4 /414('-.4 1'3<)-3+04*4 /'** 4.'1 <1)2'/71+*' /4 /'84-464)-' /'**+
87-64)-' /'*'(+.+ /4 +7.)1466+64)-' +* <+(+, '-.)
4 3)..)*4-'+ 2=' *+ 3'(1'(+64)-' /'4 2), <4.4: +4 3'-34 /'* '(
&
: /'5' (+1+-.41' 2='
-'337- 87-64)-+14) +004+ 2)-.', <)1+-'+, '-.' <4? 4-2+142=4 +..4-'-.4 *' 5+14' 8+34 /'**
+7.)1466+64)-' ' 2=' -'337- 87-64)-+14) 35)*(+ 7-) /'4 2), <4.4 3'-6+ 2=' 4* 37) *+5)1) 34+
2)-.1)**+.) /+ 7- 3'2)-/) 87-64)-+14)
+ '(4)-' 2), 7-42+ <'1 )(-4 2+, <+(-+ * '3+..+ 7042+64)-' /'**' 3.17..71' )<'1+.45': 4 34.4 4274 3)-) +**)2+.4 (*4 +12=454 2+1.+2'4: 4 -), 4-+.454 /'4 1'3<)-3+04*4 /'**+ 3.17..71+ ' /'4
1'3<)-3+04*4 /'34(-+.4 +/ +..'3.+1' * '3'2764)-' /'(*4 +/', <4, '-.4 <1'543.4 /+* <1'3'-.' , +-7+*'
'/ '5'-.7+*4 5+14+64)-4 /'4 -), 4-+.454 ' /'(*4 +33'..4 /'** 788424)
+ 1'3<)-3+04*4.; ' 4 *4, 4.4 /4 +7.)-), 4+ /4 )(-4 87-64)-+14) 3)-) 3.+04*4.4 <'1 43214..)9 )(-4
87-64)-+14) /43<)-': 4-)*.1': /4 7- '*'-2) /'**' 5'14842=' 2=' > .'-7.) +/ '88'..7+1'
)<4+ /4 .7..+ *+ /)27, '-.+64)-' ' /4 '5'-.7+*4 +((4)1-+, '-.4 /'5' '33'1' <1)-.+, '-.'
.1+3, '33+ +**
+
88424) '3.4)-' /), +-/+ 7-42+ ' 1.)817..+: 4+ )14-)
@ ## "
), +
'(4)-' /'5' (+1+-.41' 4* <1).)2)**): * +12=454+64)-' ' *+ 273.)/4+ /'**+ /)27, '-.+64)-'
2+1.+2'+ 1'*+.45+ +* <1)2'/4, '-.) +, , 4-43.1+.45): -)-2=A 2), 7-42+1' +/ ('+ *+ *)2+*466+64)-'
/'(*4 +12=454 '/ 4 , '.)/4 /4 +12=454+64)-'
+
'(4)-': )*.1' +** +12=454) 4-8)1, +.42) /'4 /+.4 2)-.'-7.4 -'**' /), +-/' 142'57.': /'5'
2)3.4.741': <'1 24+327- <1)2'/4, '-.) +, , 4-43.1+.45): 7- 8+3242)*) 2+1.+2') 2)-.'-'-.' .7..4 (*4
+..4 /4 2), <'.'-6+: 2), <1'3' *' 1'*+.45' 2='2BC*43.
*4 +12=454 /)51+--) '33'1' ('3.4.4 -'* 143<'..) /'**' -)1, ' 54('-.4 37**+ 34271'66+ /'4 /+.4 ' 37**+
.7.'*+ /'**+ <145+2D
+ /)27, '-.+64)-' /)51; 14, +-'1' -'(*4 +12=454 <'1 4 /4'24 +--4 3722'33454 +**+ 2=47371+ /'*
<1)2'/4, '-.) 2=' 2)4-24/' 2)- * 7*.4, ) <+(+, '-.)
- <1'3'-6+ /4 142)134: <'1 2=47371+ /'*
<1)2'/4, '-.) 34 4-.'-/' * ', +-+64)-' /'**+ 3'-.'-6+ /'84-4.45+ ' * +/)64)-': 3' -'2'33+14):
/'(*4 +/', <4, '-.4 +, , 4-43.1+.454 2)-3'(7'-.4
' , )/+*4.; /4 +12=454+64)-' /4 24+327-+ <1+.42+: /'5)-) +334271+1' * 4-.'(14.; /'4 /)27, '-.4 ' *+
<1)-.+ 1'<'1404*4.; /'**+ /)27, '-.+64)-' 1'*+.45+ + 24+327- 8+3242)*) 4- )22+34)-' /4 '5'-.7+*4
5'14842=' ' 2)-.1)**4
/+.4 <'13)-+*4 <1'3'-.4 -'**' /45'13' 8+34 /'4 <1)2'/4, '-.4 ('3.4.4 /+(*4 1(+-4 /'*'(+.4: 4- , )/)
, +-7+*' ) 4-8)1, +.466+.): 3)-) .1+..+.4 <'1 *' 3)*' 84-+*4.; <1'543.' /+**+ -)1, +.45+ 2), 7-4.+14+:
-+64)-+*' ' 1'(4)-+*' 54('-.'
+22'33) +4 37224.+.4 /+.4 > 142)-)3247.) + 2=47-E7' +004+
4-.'1'33' <'1 *+ .7.'*+ /4 34.7+64)-4 (4714/42+, '-.' 14*'5+-.4: 3'2)-/) E7+-.) 3.+04*4.) /+*
-
/'* # (47(-) ## : F )/42' 4- , +.'14+ /4 <1).'64)-' /'4 /+.4 <'13)-+*4G
(3
+ 1'(4)-' +2E743432' *' /43<)3464)-4 <'1 *+ ('3.4)-' /'**' +..454.; /'*'(+.' ' *'
1'-/' -).' + 24+327- 87-64)-+14) 4-2+142+.)
+
'(4)-' 142'5' /+**'
1(+-466+64)-4 /4
1)/7..)14
! 142)-)3247.' *' -).4842=' /4 )(-4
)<'1+64)-' /4 14.41) .1+, 4.' 2), 7-42+64)-' 3214..+ .'*'2), 7-42+64)-' ) , '33+((4) '*'..1)-42)
' 2), 7-42+64)-4 /4 -).4842+ /)51+--) '33'1' 1'/+..' 2)-8)1, ', '-.' +** +**'(+.)
, +-7+*'
/'* <1'3'-.'
+ -).4842+ /'5' <'15'-41' <1'33) 4* 2), <'.'-.' 788424) 1'(4)-+*' 4- 274 =+ 3'/' *
3' /45'13+ +-2=' +**+ 1'(4)-' 4- 274 > 7042+.) 4* 2'-.1) /4 14.41)
'
+ .', <43.42+ '-.1) 274 /)51+--)
<'15'-41' *' -).4842=' +**+ '(4)-': 34+ E7'**+ )5' =+ 3'/' *'(+*' *
2), ' +-2=' + E7'**+ 4- 274
34 '88'..7+-) 4 14.414: <14, + /'** 4-464) /'** +..454.; /4 14.41) +* 84-' /4 2)-3'-.41' 7-+ 2)11'..+
<1)(1+, , +64)-' /'** +..454.; /4 2)-.1)**) > *+ 3'(7'-.'% '-.1) *' )1'
/'* (4)5'/H /'**+
3'..4, +-+ +-.'2'/'-.' 4* 14.41): 2)- '5'-.7+*' , )/4842+: '-.1) *' )1'
/'* , +1.'/H /'**+
3'..4, +-+ 4- 274 +55'-()-) 4 14.414 '/ + 5+*'1' /+**' " )1' 3722'3345'
2)- +<<)34.) +..):2), 7-42+.) +-2=' +/
' '(4)-4 3.+04*41+--)
7-+ '5'-.7+*' .', <43.42+ /488'1'-.'
+ -).4842+
/'5' 2)-.'-'1' * '*'-2) /'4 <1)/)..4 2=' 3+1+--) 14.41+.4: *+ /'321464)-' /'**' 2+1+..'143.42='
<14-24<+*4 2)- <+1.42)*+1' 148'14, '-.) +**' -)1, ' /4 2), , '124+*466+64)-' +<<*42+04*4: 7-+ 3.4, +
/'* E7+-.4.+.45) /4 )(-4 <1)/)..) /+ 14.41+1': *+ /'3.4-+64)-' <1'543.+ '/ 4* 2'-.1) /4 14.41) <1'33)
4* E7+*' 4 <1)/)..4 14.41+.4 <)33)-) '33'1' 2)-.1)**+.4 /+4 87-64)-+14 1'(4)-+*4 +4 3'-34 /'** +1.
<+1
/'* '(
# & ##
+ '(4)-' +*.1'3H /'5' 5'14842+1' 2=' F*+ -).4842+ /'**
4-2*7/+ 7- +..'3.+.) /4 2)-8)1, 4.;
/'4 <1)/)..4 14.41+.4 +**' -)1, ' 4- 54()1': 4- +<<*42+64)-' /'** +1.
+33'-6+ /4 -)1, ': +4 1'E7434.4 , 4-4, 4 8433+.4 /+** +**
+ 1'(4)-' 2), <'.'-.'
/'* '(
/'* '(
# & ##
##&
+**'(+.) -
: )<<71': 4!
1'(4)-' 4- 274 > 7042+.) 4* 2'-.1) /4 14.41) ' /)5' +554'-' *)
3, +*.4, '-.)! 37**+ 0+3' /'**' -).4842=' <'15'-7.' <1'/43<)-' 4 2)-.1)**4 /4 <14, ) *45'**) <1'543.4
+** +1.
<+1
/'*
'(
# &# 84-+*466+.4 + 5'14842+1' <'1 .7..4 4 E7+-.4.+.454 )(('..) /4
14.41) *+ 2)-8)1, 4.; /'* <1)/)..) 14.41+.) +4 1'E7434.4 , 4-4, 4 /4 E7+*4.;
)<'1+64)-4 /4 14.41): +**
*+ '(4)-' 2), 7-42+ *'
-)-2=A +(*4 +*.14 )1(+-43, 4 '5'-.7+*, '-.' 4-.'1'33+.4 +..1+5'13)
7- /)27, '-.) '*'..1)-42) ) 3214..)
8+3242)*) /4 /), +-/+ +**'(+.) -
' 24.+.' 2), 7-42+64)-4 /)51+--) '33'1' 4-2*73' -'*
!
+ '(4)-' /)5' =+ 3'/' 4* 2'-.1) /4 14.41) /'5' 5+*7.+1' 2=' 4 E7+-.4.+.454 /4 <1)/)..4 -).4842+.4
/+ 14.41+1' 34+-) 2), <+.404*4 +** +..454.; (4)1-+*4'1+ /4 7- 2'-.1) /4 14.41) 34+ 4- 87-64)-' /'**+
/'3.4-+64)-' <1'543.+ 2=' +** '88'..45+ <)33404*4.; /4 2)-.1)**) /4 /'..4 E7+-.4.+.454
'1.+-.) *+
1'(4)-' 3.'33+ <).1; +7.)1466+1' ) , '-) *' 142=4'3.' /4 14.41) -).4842+.' +4 3'-34 /'** +1.
'(
+
/'*
# & ##
'(4)-' 142'5' /+**'
4-.'1'33+.' +*, '-) 7-+ 3'..4, +-+ <14, + /'**+ -).4842+
/'**'
)<'1+64)-4 /4 14.41): *' 3'(7'-.4 4-8)1, +64)-4%
'*'-2) /'4 2), , 433+14 /'*'(+.4 /+**
<'1 4* 2)-.1)**) /'**' )<'1+64)-4 /4 14.41)9
-), 4-+.45) /'* 1'8'1'-.' '/ '5'-.7+*' 3)3.4.7.) 1'3<)-3+04*' /'**+ <1)(1+, , +64)-' /'4
14.4149
4/'-.4842+64)-' /'4 2'-.14 /4 14.41)9
*+ '(4)-' /'5' +22'1.+1' 2=' *' 2+1+..'143.42=' ' *' /).+64)-4 /'4 2'-.14 /4 14.41) 34+-)
2), <+.404*4 2)- *' /'3.4-+64)-4 /'* <1)/)..) 14.41+.) ' 2)- *+ -'2'334.; /4 (+1+-.41' *+
.7.'*+ /'** +, 04'-.' +**'(+.4 - " ' !
(-4 5+14+64)-' 4-'1'-.' 4 2'-.14 /4 14.41) /'5' '33'1' .', <'3.45+, '-.' 2), 7-42+.+ /+**
+**+
'(4)-'
'
1(+-466+64)-4 /4 1)/7..)14: +4 3'-34 /4 E7+-.) <1'543.) +** +1.
/'*
'(
##&
: '
2), <+.404*, '-.' +**' *)1) <)33404*4.; )<'1+.45': <)33)-) +, , '..'1' + 0'-'842+1' /'* 1'(4, ' /4
4-.'15'-.) +-2=' <1)/7..)14 34-()*4 -)- +/'1'-.4 +/ +*27-+
1(+-466+64)-' /4
1)/7..)14
142)-)3247.+: /4'.1) '3<1'33+ 142=4'3.+ 2=' /)51; '33'1' +22), <+(-+.+ /+ +7.)/42=4+1+64)-'
+..'3.+-.' 4* E7+-.4.+.45) /4 <1)/764)-' /41'..+, '-.' 2), , '124+*466+.) +* 84-' /4 5'14842+1' 4*
143<'..) /'4 *4, 4.4 /4 <1)/)..) 14.41+04*4 37**+ 0+3' /4 E7+-.) 4-/42+.) +** +1.
##&
<+1
/'* 1'(
* <1)/7..)1' /'5' 2), 7-42+1' 4 148'14, '-.4 /'**' 37<'18424 2)*.45+.' 148'14.' +**+ 3<'24'
)(('..) /4 14.41): <1'3'-.+-/) *+ /)27, '-.+64)-' +..'3.+-.' *+ .4.)*+14.; /'**+ 2)-/764)-' /'4
"
.'11'-4
+ 142=4'3.+ /4 4-/'--4.; 2), 7-4.+14+ /4 14.41) /+ <+1.' /'**+
/'5' 1'2+1' +-2='
* '*'-2) /'4 E7+-.4.+.454 /4 <1)/)..) 14.41+.) /+* , '12+.) ' E7'**) /'4 E7+-.4.+.454
2), <*'3345+, '-.' 2), , '124+*466+.4 148'14.4 +4 <1)/7..)14 -)- +/'1'-.4 +**+
0'-'8424+1' /'* 1'(4, ' +4 3'-34 /'*
'(
##&
+1.
'/ +, , '334 +
1'*+.454 +**+ 2+, <+(-+ /4
2), , '124+*466+64)-' +**+ E7+*' > 148'14.+ *+ /), +-/+ /4 +47.)
*4 '-.4 2+14.+.454 +7.)1466+.4 +/ )<'1+1' 37* .'114.)14) -+64)-+*' '/ 'I.1+C
<'1 )<'1+64)-4 /4
/43.140764)-' (1+.74.+ + 8+5)1' /4 <'13)-' +5'-.4 /414..) +**+ <700*42+ +3343.'-6+ )55'1) +
<)<)*+64)-4 043)(-)3' /4 <+'34 .'164 '-.4 2+14.+.454 /4 274 +** +1.
.1+..4-) /'* 1'(
!
##&
# <+1
*'.. + <14, ) ' .'16)
!: /'5)-) '33'1' '3<1'33+, '-.' 142)-)3247.' /+**' 1'8'..71' /4
2), <'.'-6+
<1)/)..4 14.41+.4 /+* , '12+.) <)33)-) '33'1' , '334 + /43<)3464)-' /4 +*.14 3)(('..4 E7+*4 43.4.74.4
/4 <'-+: 43.4.7.4 32)*+3.424 ) + 84-+*4.; 3)24+*' +1.
<1'3'-.+.) '3<1'33+ 142=4'3.+ 4- .+* 3'-3) +**'
/'*
'(
# &# !: 4 E7+*4 +004+, )
1'8'..71' /4 2), <'.'-6+ ' 2=' 34+-) 3.+.4 /+
E7'3.' '3<1'33+, '-.' +7.)1466+.4 <1'54) +<<)34.) <1)55'/4, '-.) /4 142)-)324, '-.) ' 4321464)-'
4- 7- '*'-2) 2=' /)51; '33'1' .1+3, '33) +/
' +*
4-43.'1) /'** -.'1-)
271+
* +((4)1-+, '-.) /'(*4 '*'-2=4 /'4 3)(('..4 142)-)3247.4 ' +7.)1466+.4
* 84-' /4 8+5)141' *+ 0'-'842'-6+ E7+*' /'3.4-+64)-' <14)14.+14+ /'* <1)/)..) 14.41+.) /+*
, '12+.): *'
4-.'1'33+.' /'5)-) 5+*7.+1' * '343.'-6+ /'**) 3.+.) /4 21434: *+ -'2'334.; /4
<1)2'/'1' +/ )<'1+64)-4 /4 4-.'15'-.) ' /'5)-) /+1-' 2), 7-42+64)-' +**+
+**
'(4)-': +** ('+:
-4)-' /4 +<<+1.'-'-6+ ' +**+ 1'8'..71+ .'114.)14+*, '-.' 2), <'.'-.': -)-2=> +*
4-43.'1)
/'** -.'1-): 4* E7+*' -' /; -).464+: .', <'3.45+, '-.': , '/4+-.' .'*'2), 7-42+64)-' 3214..+ )
'*'..1)-42+! +**' +*.1' 1'8'..71' 4-.'1'33+.': 3<'24842+-/) 4* <1)/)..) ' 4 E7+-.4.+.454 <1'37-.4 /+
14.41+1': +884-2=A: '343.'-/)-' *' 2)-/464)-4: 34+ <)33404*' +..45+1' ' 2))1/4-+1' *' )<'1+64)-4 /4
0'-'842'-6+
' 1'8'..71' 4-54.+-) (*4 '-.4 2+14.+.454 ' (*4 +*.14 3.4.7.4 4-.'1'33+.4: 1'()*+1, '-.' 43214..4 -'(*4
'*'-2=4 /4 274 3)<1+: + 14.41+1' 4* <1)/)..) *)1) +33'(-+.) <1'33) 4 2'-.14 /4 14.41) ) +*.1) *7)() /4
/'3.4-+64)-': 2), 7-42+-/) (4)1-) ' *7)() /'* 14.41): -)-2=A *+ .4<)*)(4+ ' 4* E7+-.4.+.45)
+ '(4)-' 142)-)32' *' 3<'3' /4 2'1-4.+ ' 4, 0+**+((4) E7+*4 2)3.4 +((47-.454 3)*) 3' 1'+*, '-.'
3)3.'-7.' /+**
: 5'14842+ 2=' 4* 2+*401) ' * 4, 0+**+((4) 34+-) '54/'-64+.4 -'* 07)-) /4
+554+, '-.)9 2)-.1)**+ 4-)*.1' 2=' *J4, 0+**+((4) /'* <1)/)..) /'3.4-+.) +**+ 0'-'842'-6+ 2)-.'-(+
*' /424.71' <1'543.' /+**+ -)1, +.45+ 2), 7-4.+14+
K1'()*+, '-.)
!-
1)/)..) /'3.4-+.) +**+ /43.140764)-' (1+.74.+
# & ## L!
' 1'8'..71' 2), <'.'-.4 .'114.)14+*, '-.' 3)-) /'*'(+.' +4 2)-.1)**4 1'*+.454 +**+ /'3.4-+64)-'
/'* <1)/)..) +554+.) 4- 0'-'842'-6+
- <+1.42)*+1' <'1 4* <1)/)..) 2)-3'(-+.) 4- 0'-'842'-6+ +/ '-.4 2=' 8)1, 7*+-) *+ <1)<14+
142=4'3.+ /4 <1)/)..4 + *45'**) -+64)-+*' 4* 2)-.1)**) /'**'
1'8'..71' 34 '3<*42+ +..1+5'13) *+
5'14842+ /'4 *4014 /4 2+142) ' 32+142) /'** '-.' 2=' =+ '88'..7+.) 4* 14.41): 2)- 7- 2)-.1)**) +
2+, <4)-' 37**+ /)27, '-.+64)-' /4 '-.1+.+ '/ 7324.+ /'* <1)/)..) /'4 /'3.4-+.+14 84-+*4 -)-2=A
37**+ '88'..45+ 2+<+24.; /4 2)-37, ) /'* <1)/)..) +2E7434.) /+ <+1.' /4 E7'3.4 7*.4, 4
'1 (*4 '-.4 0'-'8424 2=' 3)-) +-2=' 7.4*466+.)14 84-+*4 /'4 <1)/)..4 14.41+.4: *'
1'8'..71'
+334271+-) *+ <1'3'-6+ +**' )<'1+64)-4 /4 <1'3+ 4- 2+142): 4-)*.1' '88'..7+-) 7- 2)-.1)**) +
2+, <4)-' 374 *4014 /4 2+142) ' 32+142) ' 7- 2)-.1)**) + 2+, <4)-' 37**+ '88'..45+ 2+<+24.; /4
2)-37, ) /'* <1)/)..) +2E7434.)
+
'(4)-' 2)-.1)**+ 4* <1)/)..) /'3.4-+.) +**+ 0'-'842'-6+ 84-) +** 7324.+ /+* 2'-.1) /4 14.41):
5'14842+-/) *+ 2), <4*+64)-' /'**+ <1'3+ 4- 2+142) /'** )1(+-43, ) /4 0'-'842'-6+ +**'(+.) -
!9 *'
1'8'..71' /'5)-) +22'1.+1' ' 2)-.1)**+1' 2=' <1'33) * '-.' 0'-'842) 34+ .'-7.+ 7-+ 2)-.+04*4.;
/4 , +(+664-) 4- 274 34+-) /'..+(*4+.' *' )<'1+64)-4 /4 <1'3+ 4- 2+142) ' /43.140764)-' /'*
<1)/)..): /4 /'..+ +..454.; /4 2)-.1)**) *' 1'8'..71' 1'*+64)-'1+--) *' '(4)-4 /+ 274 <1)54'-' 4*
<1)/)..) 14.41+.)
** 4-464) /4 )(-4 2+, <+(-+ /4 2), , '124+*466+64)-': *' )1(+-466+64)-4 /4 0'-'842'-6+: 2='
4-.'-/)-) .1+38)1, +1' ) 8+1 .1+38)1, +1' + <1)<14' 3<'3' 4 <1)/)..4 14.41+.4 /+* , '12+.) /4 274
+** +1.
/'* '(
# & ## : 2), 7-42+-) +**+ '(4)-' ' +**
1(+-43, ) <+(+.)1'
! *'
<1)<14' '34('-6' 4- .'1, 4-4 /4 , +.'14+ <14, + /+ +554+1' +**+ .1+38)1, +64)-' ' * 7042+64)-' /'**)
3.+04*4, '-.) 32'*.)
#
'
'(4)-4 2)- +-+*)(+ <1)2'/71+ /4 +33'(-+64)-' 7.4*466+.+ <'1 4* <1)/)..) 81'32) +554+.) 4-
0'-'842'-6+:
<1'/43<)-()-)
7-
<1)(1+, , +
/4
+..140764)-'
/'*
<1)/)..)
14.41+.)
+** )1(+-466+64)-' 142=4'/'-.'
+
'(4)-' 5'14842+ *' )<'1+64)-4 /4 .1+38)1, +64)-'9 4* .1+38)1, +.)1' > .'-7.) + 2), <4*+1': +*
, ), '-.) /'** '-.1+.+ /'* <1)/)..) -'**) 3.+04*4, '-.): 7-+ 0)**'..+ 2)-.'-'-.' 4* <'3) ' *'
2+1+..'143.42=' /'* <1)/)..) ' /'5' <1'/43<)11' 7- 1'(43.1) /4 2+142) ' 32+142) 4- 274 54'-'
14<)1.+.+ *+ , +.'14+ <14, + <1'3+ 4- 2+142) '/ 4* <1)/)..) 84-4.) )..'-7.)
+ '(4)-': +* 84-' /4 5'14842+1' *+ 143<)-/'-6+ /'**+ , +.'14+ <14, + 143<'..) +* <1)/)..) 84-4.):
'88'..7+ 4* 2)-.1)**) /'* ##M /'**+ , +.'14+ <14, + 2)-3'(-+.+ +** 4-/73.14+ ' /'* <1)/)..) 84-4.)
2)-3'15+.) <1'33) 4 *7)(=4 /4 /'<)34.)9 4-)*.1' 2)-.1)**+ 2=' 34+ .'-7.) +((4)1-+.) 7- +<<)34.)
1'(43.1) /4 , +(+664-) <'1 4 , )54, '-.4 /'4 <1)/)..4 84-4.4 2)-3'(-+.4 +** '-.' /4 0'-'842'-6+
+ '(4)-' 4-8)1, + *' 1'8'..71' /4 2), <'.'-6+ 37**+ /'3.4-+64)-' 84-+*' /'4 <1)/)..4 84-4.4: +**)
32)<) /4 <'1, '..'1' *+ 5'14842+ /'* 07)- 84-' /'** )<'1+64)-' /4 /43.140764)-' (1+.74.+ +4
/'3.4-+.+14 84-+*4: 4 E7+*4 3)-) .'-7.4 + *)1) 5)*.+: +** +--).+64)-' 37 +<<)34.) 1'(43.1) /4 2+142) '
32+142) /'4 , )54, '-.4 /'4 <1)/)..4 84-4.4 ' /'**+ *)1) /'3.4-+64)-' 84-+*'
('+ <1'/43<)-' 7-+ <1)2'/71+ /4 (+1+ <'1, +-'-.': /4 +3.+ <700*42+ ) +*.1+ <1)2'/71+ 2='
(+1+-.432+ *' 2)-/464)-4 /4 <+14.; /4 <+1.'24<+64)-' +(*4 )<'1+.)14 4-.'1'33+.4: +**) 32)<) /4
+33'(-+1' +**' 4-/73.14' 4-.'1'33+.' 4* <1)/)..) 14.41+.) /+* , '12+.)
.1+38)1, +64)-' ' /+ /'3.4-+1' +**+ /43.140764)-' (1+.74.+!
+* 84-' /'**+ 37+
0+-/4 /4 (+1+ 5'-()-) <1'/43<)3.4
+** 4-464) /'**+ 2+, <+(-+ /4 2), , '124+*466+64)-' /'4 <1)/)..4 2=' <1'3'-.+-) , +((4)1' 1432=4) /4
21434 /4 , '12+.) ' 2=' <)33)-) '33'1' )(('..) /4 .1+38)1, +64)-'
+*' <1)2'/71+ 3+1; +/)..+.+
/)<) 2=' *' )1(+-466+64)-4 2+14.+.'5)*4 +004+-) 2), 7-42+.) 4* *)1) 8+0043)(-)
0+-/4 3)-)
<1'/43<)3.4 4- 1+(4)-' /'**' 2), 7-42+64)-4 /'**' )1(+-466+64)-4 /4 0'-'842'-6+ /'4 8+0043)(-4 /4
<1)/)..) .1+38)1, +.) + 0+3' /4 )1.)817..42)*4 2=' 34 4, <'(-+-) + <1'-/'1' 4- 2)-3'(-+ ' +
/43.140741*4 (1+.74.+, '-.'
: <1)55'/' +**+ 3.'371+ /4 7- <1)('..) /4 +..140764)-' 4- 274 84(71+-) (*4 '*', '-.4 142=4'3.4
/+** +1.
/'* '(
# &# : /+ 3)..)<)11' +** +<<1)5+64)-' /'**+ ), , 4334)-'
' 4-/73.14' 4-.'1'33+.' /'5)-) <1'/43<)11' 7- +<<)34.) 1'(43.1) /4 2+142) ' 32+142) 37* E7+*'
+--).+1' 4 E7+-.4.+.454 /4 , +.'14+ <14, + 4- '-.1+.+ ' 4 E7+-.4.+.454 /4 <1)/)..4 84-4.4 )..'-7.4 47324.+
* .1+38)1, +.)1': 37**+ 0+3' /'**' /43<)3464)-4 /'** +1.
2)3.4.7432' + 8+5)1' /'**
: <+1+(1+8) : /'* '(
! # & ## :
7-+ 2+764)-' + (+1+-64+ /'**+ 8)1-4.71+: 4- 87-64)-' /'* 5+*)1' /'*
<1)/)..) 81'32): 2)3H 2+*2)*+.+%
+! <'1 4 <1)/)..4 81'32=4 /4 274 +** +**'(+.)
/'*
'(
! -
##&
: 4* 5+*)1' /'**+
2+764)-' > <+14 +** 4, <)1.) /'** 4-/'--4.; 2), 7-4.+14+ /4 14.41) /4 274 +** +1.
/'**)
3.'33) 1'()*+, '-.)9
0! <'1 4 <1)/)..4 87)14 +**'(+.)
54'-' 8433+.) /41'..+, '-.' -'* 0+-/) /4 (+1+
**) 32)<) /4 2)-.1)**+1' * +..454.; /'**' )<'1+64)-4 /4 .1+38)1, +64)-': *+
'(4)-' '88'..7+ 4*
2)-.1)**) /'* ##M /'* <1)/)..) '-.1+.) <1'33) * 4-/73.14+ ' <1'33) 4 1'*+.454 *7)(=4 /4 /'<)34.) +*
84-' /4 5'14842+1' *+ 2)-(174.; .1+ , +.'14+ <14, + ' <1)/)..) 84-4.)
+
'(4)-' 2)-.1)**+ 4* <1)/)..) .1+38)1, +.) /'3.4-+.) +**+ 0'-'842'-6+ 84-) +** 7324.+
/+** 4-/73.14+ /4 .1+38)1, +64)-' : 5'14842+-/) *+ 2), <4*+64)-' /'**+ 1'*+.45+ <1'3+ 4- 2+142) /'*
<1)/)..) /+ <+1.' /'** )1(+-43, ) /4 0'-'842'-6+9 4* 2)-.1)**) <1'33) E7'3. 7*.4, ) 3<'..+ 4-5'2'
+**' 1'8'..71': 2=' /'5)-) +22'1.+1' 2=' <1'33) * '-.' 0'-'842) 34+ .'-7.+ 7-+ 2)-.+04*4.; /4
, +(+664-) 4- 274 34+-) /'..+(*4+.' *' )<'1+64)-4 /4 <1'3+ 4- 2+142) ' /43.140764)-' /'* <1)/)..)
('+ <1'/43<)-' 7-+ <1)2'/71+ /4 (+1+ <'1, +-'-.' +**) 32)<) /4 +33'(-+1' +**' 4-/73.14' /4
/43.4**+64)-' 4* <1)/)..) <'32=': -'..+14-': , '*' ' <'1'! 14.41+.) /+* , '12+.)
' 4-/73.14' /4
/43.4**+64)-' +((47/42+.+14' /'4 <1)/)..4 14.41+.4: /'5)-) <1)2'/'1' +**+ .1+38)1, +64)-' /'*
<1)/)..) 4- +*2)*: 2)- (1+/+64)-' 37<'14)1' + "#N: )..'-7.) <'1 /43.4**+64)-' /41'..+ /'* <1)/)..)
2)- 3722'3345+ /'-+.71+64)-': +4 3'-34 /'* '(
!-
&
: 2)- /'3.4-+64)-' '32*7345+ +/
73) 4-/73.14+*' ' -)- +*4, '-.+1'
'1 *+ <1'3+ 4- 2+142) /'* <1)/)..) 14.41+.) 8+--) 8'/' 4 /)27, '-.4 /4 2+142) ' 32+142) 2)-.1)**+.4
/+**
788424)
'2-42) /4 -.'-/'-6+ /4
4-+-6+!: +-2=' +4 84-4 /'**+ /'.'1, 4-+64)-' /'4
E7+-.4.+.454 /4 +*2)* '88'..45+, '-.' )..'-7.4
('+ 354-2)*+ *' (+1+-64': <1'3'-.+.' +* , ), '-.) /'**' (+1':/)<) *+ 142'64)-' /+ <+1.' /'**'
'(4)-4 2), <'.'-.4 /'* 5'10+*' /4 5'14842+ /'**+ 143<)-/'-6+ /'4 <'34 /4 <+1.'-6+ ' /'4 <'34 /4
+1145) +<<*42+-/) .)**'1+-6' , +334, ' /'* M ! <'1 4* <1)/)..) 2)-3'(-+.) + E7'3.+ /'3.4-+64)-' '
/'**+ 1'*+.45+ 2='2B *43. /4 2)-.1)**)
+**'(+.) -
!
+
'(4)-' 142)-)32' (*4 +**'5+.)14 ' *' +64'-/' +334, 4*+.': +4 E7+*4 <)33)-) '33'1' 2)-3'(-+.4
<1)/)..4 )1.)817..42)*4 14.41+.4 /+* , '12+.) 4- 87-64)-' /'**' 2+1+..'143.42=' /4 .+*4 +64'-/'
'1
)(-4 +**'5+.)1' ) +64'-/+ 2=' 8+ 142=4'3.+ /4 142)-)324, '-.) /)51; '33'1' 3<'24842+.+ *+ E7+-.4.;
, +334, + +--7+ ' E7'**+
, '-34*' /4 <1)/)..4 14.41+.4 2=' <)33)-) '33'1' *)1) 2)-3'(-+.4: 4-
87-64)-' /'* <+.14, )-4) 6)).'2-42) /4 274 /43<)-()-)
, )/+*4.; /4 /43.140764)-' +(*4 +-4, +*4 /'4 <1)/)..4 14.41+.4
<'14)/) /4
-)*.1' /)51+--) '33'1' 14<)1.+.' *'
* 142)-)324, '-.) > 2)-2'33) <'1 7-
+--4
*4 +**'5+.)14 ) 4 1'3<)-3+04*4 /4 +64'-/' +334, 4*+.' 34 4, <'(-+-) + .'-'1' 7- *401) /4 2+142) 4- 274
5'-()-) +--).+.' *' E7+-.4.; /4 <1)/)..) 14.41+.) 142'57.) +**'(+.) -
!
' '(4)-4 -'**+ *)1)
+..454.; /4 2)-.1)**) 5'14842+-) *+ 143<)-/'-6+ /'4 E7+-.4.+.454 14<)1.+.4 37 .+*' /)27, '-.+64)-'
2)- E7'**4 5'14842+.4 4- 8+3' /4 2)-.1)**) <1'33) 4* 2'-.1) /4 14.41) 2), <4*+-/) 2)-(47-.+, '-.'
+** +**'5+.)1' *+ <1'3+ 4- 2+142) /'* <1)/)..) 14.41+.) /+* , '12+.) +**'(+.) +
!
'(4)-' > .'-7.+ + 2)-.1)**+1' *' )<'1+64)-4 /4 /'-+.71+64)-' /'* <1)/)..)
'1
/'-+.71+64)-': -'* 2+3) /4 +*4, '-.+64)-' +-4, +*': 34 4-.'-/' *+ , 432'*+64)-' /'* <1)/)..) 2)8)1+((4: ) * +3<'134)-' /4 2)*)1+-.4 -)- .)33424 '3 0*7 /4 , '.4*'-'C +**'(+.) -
!
+ '(4)-' 5'14842+ 2=' 34+ (+1+-.4.+ *+ /48'3+ /'**J+, 04'-.' '/ 4* 143<'..) /'**' -)1, ' 4(4'-42)
3+-4.+14': 3'(7'-/) E7+-.) <1'3214..) /+**+ 1'()*+, '-.+64)-' 2), 7-4.+14+:
-+64)-+*'
'
1'(4)-+*'
+
'(4)-' 2)-.1)**+ 2=' *'
'88'..74-) *+ /43.1764)-' ), )('-'+ /'* <1)/)..):
<1'8'1404*, '-.' 37* .'11'-) /'4 <1)<14 3)24 ' *+ 37+ /'-+.71+64)-' -'* <4? 01'5' .', <) <)33404*'
8'1, ) 1'3.+-/) *' '34('-6' /4 5+*7.+64)-' E7+*4.+.45+ /+ <+1.' /'**' 2), , 4334)-4 <1'<)3.' +*
2)-.1)**)!
+ /'-+.71+64)-' /'5' +55'-41' +* 84-' /4 1'-/'1' +33)*7.+, '-.' -)- +3<)1.+04*' 4*
<1)/)..) <'1 4* 2)-37, ) 81'32) ' 8+5)141' *+ 14/764)-' /'** 7, 4/4.; /'* <1)/)..) 3.'33)
+ '(4)-' /'5' 5'14842+1' 2=' *+ /43.140764)-' 37* .'11'-) +55'-(+ 4- +33'-6+ /4 2)*.71' 4- +..)
'/ 4- 2)1143<)-/'-6+ /'**+ 8+3' /'**' *+5)1+64)-4 <14-24<+*4 /'* .'11'-): <1'<+1+.)14' +**+ 3', 4-+
/'**+ 2)*.71+ 3722'3345+
' E7+-.4.; +, , '33' +**+ 04)/'(1+/+64)-' 3)-) 4-/42+.45+, '-.' *' 3'(7'-.4%
@ <'1 *' <'32=': -'..+14-' ' 3734-'
.)-
## 2412+ <'1 =+
@ <'1 *' 24*4'(4' '/ +*042)22='
.)-
# 2412+ <'1 =+
@ <'1 *' <), +2'' , '*' <'1' '/ +*.1'!
.)-
# 2412+ <'1 =+
@ <'1 *' )1.42)*' 24<)**+ <), )/)14 '/ +*.1'!
.)-
## 2412+ <'1 =+
@ <'1 .7..' *' +*.1' B4O 4 B+B4 '/ +*.14!
.)-
## 2412+ <'1 =+
@ +(17, 4
.)-
## 2412+ <'1 =+
+ '(4)-' 5'14842+ 2='%
+4 84-4 /'* <4+-) /4 2)-24, +64)-': 4* <1)/7..)1' +(142)*) 2=' 2)*.45+ 4* .'11'-) 4- 274 +554'-' *+
04)/'(1+/+64)-' 2)-34/'14 4 E7+-.4.+.454 /4 '*', '-.4 , 4-'1+*4 +<<)1.+.4 4- 1+<<)1.) +**'
3722'3345' 1).+64)-4 2)*.71+*49 4-)*.1': 4- 1'*+64)-' +**+ -+.71+ /'4 , +.'14+*4: 2+1+..'1466+.4 4* <4?
/'**' 5)*.' /+ 7- +*.+ 8'1, '-.'32404*4.;: *+
'(4)-' 2)-.1)**+ 2=' * 4-.'11+, '-.) 34+ '3'(74.)
-'** +12) /'**' " )1' 3722'3345' +**) 3<+-/4, '-.)
+*' *4, 4.' /4 .', <) 5+ 2), 7-E7' 4-.'3)
2), ' *4, 4.' , +334, ) '/ +-.424<+.) )(-4 E7+*5)*.+ 34 <+5'-.4-) 1432=4 /4 <4)((4+: /4 '22'3345+
<1'3'-6+ /4 4-3'..4 ) 3(1+/'5)*4 )/)14
+ '(4)-' 2)-.1)**+ 2=' *+ 04)/'(1+/+64)-' -)- 34+ '88'..7+.+ -'4 3'(7'-.4 2+34%
+! + , '-) /4 24-E7' , '.14 /+4 2+-+*4 ' 8)334 /4 32)*) /'**' +2E7' 37<'18424+*4
'5' 2), 7-E7'
'33'1' '54.+.+ )(-4 8)1, + /4 <'12)*+64)-' 37**+ 1'.' 4/142+ /4 32)*) ) /4 4-E74-+, '-.)
/'**' 8+*/' 4/142='9
0! 4- +1'' 4, , '/4+.+, '-.' +/4+2'-.4 +4 2'-.14 710+-4 ' +**' (1+-/4 54' /4 2), 7-42+64)-'
3.1+/' /4 (1+-/' 32)114, '-.) ' *4-'' 8'11)54+14'!9
2! 4- +1'' ()*'-+*4 ) 2), 7-E7' 3)(('..' + 54-2)*4 3.+04*4.4 /+**+ 54('-.' -)1, +.45+ 4- , +.'14+
/4 .7.'*+ ' 3+*5+(7+1/4+ /'**' 143)13' 4/142='9
/! 4- 2+3) /4 <4)((4+ ) 4, , 4-'-.' <4)((4+9
'! 4- .'11'-4 (4; 4-.'1'33+.4 +/ +*.1+ 8)1, + /4 3<+-/4, '-.) /4 +*.1' 3)3.+-6' E7+*4 +/
'3', <4)% *4E7+, 4 6)).'2-424: <)**4-+: 8+-(=4 /4 /'<71+64)-' 04)*)(42+9
8! 4- )(-4 2+3) /'5)-) '33'1' 143<'..+.' '5'-.7+*4: 7*.'14)14 <1'321464)-4 ' 54-2)*4 <1'543.4
/+**+ 54('-.' -)1, +.45+ <'1 E7'* .'11'-)
* .1+3<)1.) /'* <1)/)..) <1)5'-4'-.' /+4 2'-.14 /4 14.41) /'5' '33'1' '88'..7+.) 2)- , '664
+/'(7+.4: +* 84-' /4 '54.+1' E7+*34+34 <)33404*' <'1/4.+ ) <'12)*+64)-' /'* <1)/)..) , '/'34, )
34+ /4 '5'-.7+*' 81+64)-' *4E74/+
+ '(4)-' 2), <'.'-.' 2)-.1)**+ .7..' *' )<'1+64)-4 /4 04)/'(1+/+64)-' ' 4-)*.1': 5'14842+ *+
/)27, '-.+64)-' 4- <)33'33) /'**
<1'543.+ /+* '()*+, '-.)
!
##&
2)-.'-'-.': .1+
* +*.1): *' 3'(7'-.4 4-/42+64)-4%
+! *+ 3<'24'9
0! 4* E7+-.4.+.45) /4 <1)/)..)9
*+ <*+-4, '.14+ /'* .'11'-) )5' 34 4-.'-/' <1)2'/'1' + 04)/'(1+/+1' 4* <1)/)..): *+ 1'.'
32)*+-.' ' * 4-/454/7+64)-' /'** +<<'66+, '-.) /4 .'11'-) 4-.'1'33+.)
+ '(4)-': 2)- <1)<14) <'13)-+*': 5'14842+ 4* 1'(43.1) /4 2+142) ' 32+142): 2=' * +64'-/+ +(142)*+
> .'-7.+ + 2), <4*+1' 4-/42+-/) 34+ 4* E7+-.4.+.45) /4 <1)/)..) 04)/'(1+/+.) 34+ 4* .'11'-) )5' >
+55'-7.+ * )<'1+64)-': +**'(+-/) 2)<4+ /'**' , +<<' 2+.+3.+*4 /'* .'11'-) 3.'33) +**'(+.4 -
'
"!
+
'(4)-' 5'14842+ * +55'-7.) 3, +*.4, '-.) /'* <1)/)..) 14.41+.) -'* 143<'..) /'** +, 04'-.' '
<1'/43<)-' * +<<)34.) /)27, '-.) (473.4842+.45) <1'543.) /+* <+1
/'** +1.
/'* '(
2=' /)51; '33'1' 2)-.'-7.) -'* 8+3242)*) /4 /), +-/+ /4 <+(+, '-.) /'**
# & ## :
4-.'1'33+.+:
7-4.+, '-.' +**+ /)27, '-.+64)-' +..'3.+-.' *+ /'3.4-+64)-' 84-+*' /'* <1)/)..) 14.41+.) +**'(+.)
-
!
+ '(4)-' 5'14842+ *' +..454.; /4 2)-.1)**) 37**' )<'1+64)-4 /4 14.41) 35)*.' /+4 2), , 433+14 /'**'
4 E7+*4 /'5)-) 14<)1.+1' 37* 07)-) /4 +554+, '-.) +**'(+.) -
#! .7..' *' 4-8)1, +64)-4
1'*+.45' +/ )(-4 34-()*+ )<'1+64)-' /4 14.41)
2)-.1)**4 /'**+
'(4)-' 37**' )<'1+64)-4 /4 14.41) 14(7+1/+-) <'1 )(-4 <1)/)..) 4*
E7+-.4.+.45) 14.41+.)
##M /'*
7-64)-+14 1'(4)-+*4 4-2+142+.4 /'* 2)-.1)**) /)51+--) 1'/4('1' 7-) 32=', + 14'<4*)(+.45) -'*
E7+*' /)51; '33'1' '54/'-64+.+: .1+ * +*.1): +-2=' *+ /'3.4-+64)-' /'* <1)/)..) -)- +22'..+.)
+**'(+.) -
! ' * +**'(+.) -
5'14842+ /'* 1+<<)1.) 2)-.1)**+.)&14.41+.)
J4-464) /'**' )<'1+64)-4 /4 14.41): 3+*5) 2+34 /4 <+1.42)*+1' ' /)27, '-.+.+ -'2'334.;: 8)1, +*, '-.'
+7.)1466+.4 /+**+
'(4)-' 2), <'.'-.': <)33)-) +55'-41' +*, '-) /)<) 7-J)1+ /+**J+*0+ '
2)-2*7/'134 +*, '-) '-.1) 7-J)1+ <14, + /'* .1+, )-.)
+
'(4)-': +/ '22'64)-' /'4 E7+-.4.+.454 +554+.4 4- 0'-'842'-6+: <'1 4 E7+*4 > 2), <'.'-.' *+
1'8'..71+: '3.'-/' 4 2)-.1)**4 84-) +* *7)() /4 /'3.4-+64)-' - <+1.42)*+1'%
<'1 4 <1)/)..4 14.41+.4 /'3.4-+.4 +**+ +*4, '-.+64)-' +-4, +*' 4 2)-.1)**4 34 '3.'-/)-) 84-) +*
, ), '-.) /'**J+55'-7.+ /'-+.71+64)-': <1'33) *J+**'5+, '-.): +-2=' 4- .', <4 3722'33454 +* 84-'
/4 +22'1.+1-' 4* 2)11'..) 3, +*.4, '-.)9
<'1 4 <1)/)..4 14.41+.4 /'3.4-+.4 +**+ /43.4**+64)-' 4 2)-.1)**4 34 '3.'-/)-) 84-) +* , ), '-.) /'**+
<'3+.71+ <1'33) *+ /43.4**'14+: )5' /'5' '33'1' 5+*7.+.+ *+ .+1+ /'* , '66) /4 .1+3<)1.): /)<)
*) 32+142) ' *) 3.)22+((4) /'* <1)/)..)9
<'1 4 <1)/)..4 14.41+.4 /'3.4-+.4 +**+ 04)/'(1+/+64)-' 4 2)-.1)**4 34 '3.'-/)-) 84-) +* , ), '-.)
/'**J+55'-7.+ /'-+.71+64)-' <1'33) *J+64'-/+ +(142)*+ '&) <1'33) 4* 2'-.1) /4 14.41) +-2=' 4E7'3.) 2+3) 4 2)-.1)**4 <)33)-) '3.'-/'134 +4 (4)1-4 3722'33454 <'1 *' 5'14842=' /'** +55'-7.)
4-.'11+, '-.)!9
<'1 <1)/)..4 14.41+.4 /'3.4-+.4 +**+ 0'-'842'-6+ +**) 3.+.) 81'32) 4* 2)-.1)**) .'1, 4-+ -'*
, ), '-.) 4- 274 4* <1)/)..) *+324+ 4* 2'-.1) /4 14.41) )55'1) * 4, <4+-.) /4 .1+38)1, +64)-' -'*
2+3) /4 +..140764)-' /'* <1)/)..) +/ 7- .1+38)1, +.)1' 2)- <+(+, '-.) 4- -+.71+
2)-.1)**4
/'** +55'-7.+ ' 2)11'..+ /'3.4-+64)-' 84-+*' 3)-) /', +-/+.4 +**' 1'8'..71' *' E7+*4 3)-)
<1'3'-.4 2)- <1)<14 4-2+142+.4: +**' )<'1+64)-4
'88'..7+.' <1'33) 4 2'-.14 /4 14.41): ) : 4-
+*.'1-+.45+: <1'33) 4* *7)() /4 /'3.4-+64)-' /'* <1)/)..) +(*4 '-.4 0'-'8424+14
2)-.1)**+-) +-2=' 4* <1)/)..) 14.41+.) 4- 0'-'842'-6+ ' /'3.4-+.) +**+
' 1'8'..71'
)-/+64)-'
+-2)
*4, '-.+1' 1'/4('-/) 7- 5'10+*' 2=' 2'1.4842=4 *+ /'3.4-+64)-' 84-+*' /'* <1)/)..)
/43.14074.)
7-64)-+14 1'(4)-+*4 4-2+142+.4 /'* 2)-.1)**): E7+*)1+ /71+-.' *' )<'1+64)-4 /4 14.41): /)<)
*J+55'-7.) 32)-/464)-+, '-.): 5'14842=4-) 2=' > 4, <)33404*' +554+1' +**+ /'3.4-+64)-' <1'543.+ 4*
<1)/)..): /43<)-()-) 2=' E7'3.) .)1-4 <1'33) 4* 2'-.1) /4 14.41) )5' 1'3.'1; 84-) + E7+-/) -)- 34+
<)33404*' 4-54+1*) +/ 7-+ /'**' /'3.4-+64)-4 <1'543.' /+* 1'()*+, '-.)
87-64)-+14 1'(4)-+*4 /'5)-) 5'14842+1' 2=' *+ <1)2'/71+ 3'(74.+ <'1 4* <1'*4'5) /'4 2+, <4)-4 '
<'1 4* *)1) '3+, ' E7+*4.+.45) )881+ .7..' *' -'2'33+14' (+1+-64' /4 )04'..454.; ' /4
1+<<1'3'-.+.454.; /4 )(-4 <+1.4.+: 3'2)-/) E7+-.) <1'543.) /+** +1.
"& ##
<+1
/'*
'(
'1 *) 35)*(4, '-.) /'**' +..454.; /4 2)-.1)**) 4 87-64)-+14 <1'<)3.4 8+1+--)
148'14, '-.) +* , +-7+*' )<'1+.45) /'**' <1)2'/71' /'4 2)-.1)**4 /4 2)-8)1, 4.; +**' -)1, ' 2), 7-4
/4 E7+*4.; 374 <1)/)..4 )1.)817..42)*4 81'32=4 +/)..+.) 2)-
/'*
N +()3.) ## <700*42+.) 37**+
3'..', 01' ##
' )1(+-466+64)-4 /4 <1)/7..)14: +** 4-464) /4 )(-4 , '3': .1+3, '..)-) +**+ '(4)-' 4* 1'-/42)-.):
14<+1.4.) <'1 <1)/)..): /'4 E7+-.4.+.454 14.41+.4 -'* , '3' <1'2'/'-.'
34-.'.466+ * +..454.; /4 14.41) /4 7-+
-'** '*'-2) /'** +**'(+.)
/'*
* 14'<4*)() , '-34*'
35)*.+ -'* , '3' <1'2'/'-.': 2), <1'34 4 <1)/)..4 14<)1.+.4
'(
##&
'..) , )/'**) /'5' 2)-.'-'1' <'1 24+327-
<1)/)..) *' E7+-.4.; .).+*4 14.41+.' -'* , '3' <1'2'/'-.': '3<1'33' 4- 2=4*)(1+, , 4: /43.4-.' <'1
/'3.4-+64)-' +**'(+.) -
!
+*4 E7+-.4.; 3)-) 148'14.' '32*7345+, '-.' +* <1)/)..) 1437*.+.)
4/)-')9 4 /+.4 2)-.'-7.4 -'* 14'<4*)() , '-34*' /)51+--) 2)4-24/'1' 2)- E7'**4 3722'3345+, '-.'
14<)1.+.4 -'**+ /), +-/+ , '-34*' /4
+ '(4)-' .1+3, '..' *' 4-8)1, +64)-4 +**
+**+ ), , 4334)-' 71)<'+ +**'(+.) -
: '-.1) 4* # /4 )(-4 , '3': <'1 4* 3722'3345) 4-)*.1)
!
' 3<'3' /4 .1+3<)1.) 2)--'33' +/ )<'1+64)-4 /4 /43.140764)-' (1+.74.+ /4 .7..4 4 <1)/)..4 14.41+.4
/+* , '12+.) 3)-) <+(+.' +**+ <+1.' 2=' =+ '88'..45+, '-.' 3)3.'-7.) 4* 2)3.) /'* .1+3<)1.)
*
<+(+, '-.) > 370)1/4-+.) +**+ <1'3'-.+64)-' /4 7-+ /), +-/+ /4 14, 0)13) 2=' /'5' 2)-.'-'1' *'
3'(7'-.4 4-8)1, +64)-4 ' /)27, '-.4%
/'-), 4-+64)-' /'(*4 '-.4 0'-'8424+149
E7+-.4.+.45) /'* <1)/)..) 14.41+.) <1)/)..) 81'32) ) .1+38)1, +.)! '
/4 <1)5'-4'-6+9
<1'3+ 4- 2+142) /+ <+1.' /'(*4 '-.4 0'-'8424+14 ' , '664 /4 .1+3<)1.) 7.4*466+.49
3<'3' /4 .1+3<)1.) 1'+*, '-.' 3)3.'-7.' 14, 0)13+.' -'4 *4, 4.4 <1'543.4 /+** +**'(+.)
/'* '(
# &# !
+ /)27, '-.+64)-' +..'3.+-.' *' 3<'3' /4 .1+3<)1.) ' *+ 1'*+.45+ 142=4'3.+ /4 14, 0)13) 3)-)
<1'3'-.+.' +** ('+ <'1 *+ 3722'3345+ *4E74/+64)-'
' 3<'3' /4 2'1-4.+ '/ 4, 0+**+((4): -'**+ , 4371+ 8)18'.+14+ /4
2)-8'64)-+.4 4- 4, 0+**+((4) /4 <'3) 4-8'14)1' +
P&.)- <'1 4 <1)/)..4 81'32=4
B(: 3)-) 142)-)3247.' +**' )1(+-466+64)-4 /4
<1)/7..)14 2=' =+--) '88'..7+.) .+*4 )<'1+64)-4 <1'54+ <1'3'-.+64)-' /4 +<<)34.+ /), +-/+ 2='
/'5' 2)-.'-'1' *' 3'(7'-.4 4-8)1, +64)-4 ' /)27, '-.4%
/'-), 4-+64)-' /'(*4 '-.4 0'-'8424+149
E7+-.4.+.45) /'4 <1)/)..4 14.41+.4 /'3.4-+.4 4- 0'-'842'-6+9
<1'3+ 4- 2+142) /+ <+1.' /'(*4 '-.4 0'-'8424+14 2)- *+ 3<'24842+ /'(*4 4, 0+**+((4 7.4*466+.4
+ /)27, '-.+64)-' +..'3.+-.' *' 3<'3' /4 2'1-4.+ ' 4, 0+**+((4) ' *+ 1'*+.45+ 142=4'3.+ /4 14, 0)13)
/'5' '33'1' 2)-.'-7.+ -'* 8+3242)*) /4 /), +-/+
<1'3'-.+.) +**+ '(4)-' <1'33) *+ E7+*' =+
3'/' * )1(+-466+64)-' /4 <1)/7..)14
!
'
<1'3'-.+-) +**+
'(4)-' 2), <'.'-.' *+ /), +-/+ /4 5'13+, '-.) /'**J4-/'--4.;
2), 7-4.+14+ /4 14.41) 2)- 7-+ 2+/'-6+ , 4-4, + , '-34*'
3)*) <1)/)..)
'
(-4 /), +-/+ /)51; '33'1' 148'14.+ +/ 7-
1(+-466+64)-4 /4 <1)/7..)14 4-)*.1+-) 4* 8+3242)*) /4 /), +-/+ '-.1) 7- , '3'
/+* .'1, 4-' /'**+ 2+, <+(-+ /4 2), , '124+*466+64)-' : 7.4*466+-/) *) 32=', + /4 /), +-/+ +**'(+.)
+**'(+.) -
!
+ /), +-/+ /)51; 2)-.'-'1' *' 3'(7'-.4 4-/42+64)-4%
/'-), 4-+64)-'&1+(4)-' 3)24+*': 3'/' *'(+*':
+..14074.) /+*
'(4)-+*' /'**'
+1.4.+
'
/'**+
: 2)/42'
: -7, '1) /'* /'21'.) /4 142)-)324, '-.) ' -7, '1) /4 4321464)-' -'**J'*'-2)
: ('-'1+*4.; /'* 1'34/'-.'9
"
4-/42+64)-' /'* E7+-.4.+.45) 2), , '124+*466+.) /4 )(-4 <1)/)..) /+** 4-464) /'**+ 2+, <+(-+ +*
, ), '-.) /4 <1'3'-.+64)-' /'**+ /), +-/+ /4
9
4-/42+64)-' /'* <1)/)..) ' /'* E7+-.4.+.45) 14.41+.) <'1 4* E7+*' > 142=4'3.+ *J4-/'--4.;9
4-/42+64)-' /'4 E7+-.4.+.454 /4 <1)/)..) 14.41+.) 14<+1.4.) <'1 /'3.4-+64)-'9
<'14)/) 274 34 148'1432)-) *' +..454.; /4 14.41) -)- 4-8'14)1' +* , '3'!9
4, <)1.) /'**J4-/'--4.; 142=4'3.+: /'271.+.) /'4 142+54 -'..49
4, <)1.) /'4 142+54 -'..49
4, <)1.) /'**' 3<'3' 3)3.'-7.' <'1 2'1-4.+ '/ 4, 0+**+((4)
<'1 4 <1)/)..4 /'3.4-+.4 +**+
0'-'842'-6+ .+*4 3<'3' 5+--) +/ 4-21', '-.+1' * 4-/'--4.; 2), 7-4.+14+ /4 14.41)!9
/'-), 4-+64)-' /'** 3.4.7.) /4 21'/4.): 2)/424
'
'
' -7, '1) /4 2&2 37* E7+*'
'88'..7+1' *J+221'/4.+, '-.) /'**J4-/'--4.; /4 14.41)9
Q 7+*)1+ * )1(+-466+64)-' /'4 <1)/7..)14 +004+ '88'..7+.) 14.414 /+* , '12+.) 4- 7-+ 1'(4)-' /45'13+
/+ E7'**+ /4 +<<+1.'-'-6+: *+ 1'(4)-' )5' 5'-()-) '88'..7+.4 4 14.414 8+1; .7..4 4 2)-.1)**4 <1'543.4
/+* <1'3'-.' , +-7+*' ' .1+3, '..'1; *' 1437*.+-6' +**+ 1'(4)-' 2), <'.'-.' 2=' <1)55'/'1; +/
', '..'1' 4* 1'*+.45) -7**+ )3.+
)1(+-466+64)-' /'4 <1)/7..)14 /)51; 2), 7-42+1' ' -).4842+1'
+-2=' +**+ 1'(4)-' /4 +<<+1.'-'-6+ 4* <1)(1+, , + /4 14.41) /+* , '12+.) <'1 <'1, '..'1'
+** )1(+-43, ) 1'(4)-+*' /4 '88'..7+1' .7..4 (*4 )<<)1.7-4 2)-.1)**4 +* 84-' /'* 14*+324) /'* -7**+
)3.+ +* <+(+, '-.)
**+ /), +-/+ /)51+--) 4-)*.1' '33'1' +**'(+.4 4 3'(7'-.4 /)27, '-.4%
)/'**)
14'<4*)(+.45) , '-34*' +**'(+.) -
!9
4'<4*)() (4)1-+*4'1) ' 2)<4+ /'4 07)-4 /4 +554+, '-.) +**'(+.4 -
#'
!9
)<4+ /'**' -).4842=' 3'..4, +-+*4 +..'3.+-.4 * +7.)2'1.4842+64)-' /4 2)-8)1, 4.;9
..'3.+64)-' 14*+324+.+ /+** 788424) 2), <'.'-.' 4- .', + +, 04'-.+*' <'1 *) 3, +*.4, '-.) /'4
<1)/)..4 14.41+.4 ' /'3.4-+.4 + 2), <)3.+((4) ' 04)/'(1+/+64)-'9
42=4+1+64)-' /'* <1'34/'-.' /'**+
2)- +**'(+.+ 2)<4+ /'* /)27, '-.) /4 142)-)324, '-.)!
+..'3.+-.' *+ E7+-.4.; 2), , '124+*466+.+ ' E7'**+ 14.41+.+: /43.4-.+ 81+ <1)/)..) /'4 3)24 ' /'4
-)- 3)24 37//4543+ <'1 , '3': 84-) +**+ /+.+ /4 <1'3'-.+64)-' /'**+ /), +-/+ ' *' '-.1+.' -'..'
1'+*466+.' <'1 4 <1)/)..4 14.41+.4 /+* , '12+.) +**'(+.) -
!
42=4+1+64)-' /'* *'(+*' 1+<<1'3'-.+-.' +..'3.+-.' *+ 2)-8)1, 4.; /'* <1)/)..) 14.41+.) +**' -)1, '
4- 54()1' 4- +<<*42+64)-' /'** +1.
, 4-4, 4 8433+.4 -'** +**'(+.) /'* '(
/'* '(
# &#
##&
)<<71' 4- +33'-6+ /4 -)1, ' +4 1'E7434.4
+**'(+.) -
!
4<+1.464)-' /'4 E7+-.4.+.454 14.41+.4 <'1 5+14'.; ' <'1 3<'24' 2), ' /+ 2)/424
('+ 3)*) <'1 4
3'(7'-.4 <1)/)..4% *4, )-4: +1+-2': -'..+14-': <'32=': <'1': , '*': , '*)-4 +**'(+.) -
!
)27, '-.+64)-' 1'*+.45+ +**+ <1'3+ 4- 2+142) <'1 4* <1)/)..) 14.41+.) ' /'3.4-+.) +**+ 0'-'842'-6+
+**'(+.) -
!: *+ /43.4**+64)-': * +*4, '-.+64)-' +-4, +*' ) 7- 73) 4-/73.14+*' <'1 84-4 -)-
+*4, '-.+149
1'3+ 4- 2+142) /'* <1)/)..) 14.41+.) +/ '22'64)-' /'**+ /43.4**+64)-'!9
4'<4*)() /'4 <1)/)..4 14.41+.4 /+* , '12+.) <'1 /'3.4-+64)-' '88'..7+.4 -'* , '3'&-'4 , '34 /4
148'14, '-.)9
)27, '-.+64)-' +..'3.+-.' 4* 143<'..) /'**+ /4324<*4-+ 54('-.' <'1 *+ .7.'*+ /'** +, 04'-.' <'1 4
E7+-.4.+.454 /'4 <1)/)..4 /'3.4-+.4 + 04)/'(1+/+64)-': 2), <)3.+((4) ' +*4, '-.+64)-' +-4, +*' -'*
2+3) /4 3<+-/4, '-.) /'* <1)/)..) 374 .'11'-4!: 14*+324+.+ /+**+ 1'(4)-' 2=' =+ '3<*'.+.) 4*
2)-.1)**) 4- *)2) +**'(+.) -
!
' < 4-)*.1+-) +**+ '(4)-': '-.1) 7- , '3' /+* .'1, 4-' /'**+ 2+, <+(-+ /4 2), , '124+*466+64)-'
/4 )(-4 <1)/)..): *+ /), +-/+ 2), <*'.+ /'**' 4-/42+64)-4 ' /'(*4 +**'(+.4 3)<1+ 3<'24842+.4
+
'(4)-' 142'5' *' /7' 2)<4' /'**+ /), +-/+ /4 4-/'--4.; 2), 7-4.+14+ /4 14.41): , '-34*' )
7-42+: 2)- +**'(+.+ *+ /)27, '-.+64)-' <1'543.+ +* <+1+(1+8)
/'* <1'3'-.' , +-7+*'
' /), +-/' /'5)-) '33'1' 841, +.' /+* *'(+*' 1+<<1'3'-.+-.' /'**+
<'-+ *+ *)1)
41142'5404*4.;
'* 2+3) 4- 274 *+ /), +-/+ 34+ <1'3'-.+.+ /+* *'(+*' 1+<<1'3'-.+-.' /'**+
<1'33) (*4
88424
1'(4)-+*4: * 4/'-.4.; /'* 0'-'8424+14) > +22'1.+.+ +* , ), '-.) /'**+ <1'3'-.+64)-' /'**+ 3.'33+
+..1+5'13) *+ 5'14842+ /4 7- /)27, '-.) /4 4/'-.4.; 4- 2)13) /4 5+*4/4.;
'* 2+3) /4 4-54) <'1 <)3.+: .1+, 4.' 1+22), +-/+.+: /'5' '33'1' +**'(+.+ +**+ /), +-/+ 2)<4+ /4
7- /)27, '-.) /4 142)-)324, '-.) 4- 2)13) /4 5+*4/4.; /'* *'(+*' 1+<<1'3'-.+-.' /'**+
+ '(4)-' <1)55'/': 3'2)-/) *' /45'13' , )/+*4.; /4 <1'3'-.+64)-': +/ )1(+-466+1' *' <1)2'/71'
/4 142'64)-' ' <1).)2)**+64)-' /'**' /), +-/': 4- , )/) /+ (+1+-.41' * '3+..+ /'.'1, 4-+64)-'
#
/'**+ /+.+ /4 142'64)-' /'**' 3.'33': *+ *)1) .).+*' 4-.'(14.; ' 1'<'1404*4.;: +..1+5'13)
* +..140764)-' /4 7- -7, '1) /4 <1).)2)**) 7-45)2) ' * +<<)3464)-' /'**+ /+.+ /4 <1).)2)**+64)-'
'5' +*.1'3H '33'1' +334271+.+ *+ 2)1143<)-/'-6+ .1+ *' /), +-/' <1'3'-.+.' ' 4 -7, '14 /4
<1).)2)**) +..14074.4
'* 2+3) 4- 274 *+ /), +-/+ > <1'3'-.+.+ <'1 <)3.+: 8+1; 8'/' 2), ' /+.+ /4 <1'3'-.+64)-' *+ /+.+
/'** '88'..45) +1145) /'** 43.+-6+ 2), <*'.+ 4- )(-4 37+ <+1.' <1'33) *+ 3'/' /'**+ '(4)-'
"
#
!
+ '(4)-' '88'..7+ 4 2)-.1)**4 37**' /), +-/' /4 +47.)
+*4 2)-.1)**4 14(7+1/+-) 4- <+1.42)*+1'%
5'14842+ /'**+ <1'3'-6+ /'**+ 841, + ' /'(*4 '88'..454 <).'14 /4 841, + /'* 142=4'/'-.' ' /'**+
<1'3'-6+ /'** +7.'-.42+ /'**+ 841, + ) /'**+ 2)<4+ /4 7- /)27, '-.) /4 142)-)324, '-.) 4- 2)13)
/4 5+*4/4.;9
5'14842+ /'**+ 142'64)-' /'**+ /), +-/+ '-.1) 4 .'1, 4-4 2), 7-4.+149 E7+*)1+ *J)1(+-466+64)-' /4
<1)/7..)14 -)- +004+ 143<'..+.) 4* .'1, 4-' /4 <1'3'-.+64)-' /'**+ /), +-/+ ' /'**+ 1'*+.45+
/)27, '-.+64)-': *J4, <)1.) /'**J4-/'--4.; 2), 7-4.+14+ /4 14.41) > /'271.+.) /'* #M <'1 714.+1/) 4-8'14)1' + 7- , '3': /'* #M <'1 7- 14.+1/) 4-8'14)1' + .1' , '34 ' /'* ##M <'1 714.+1/) 37<'14)1' + .1' , '34: +4 3'-34 /'** +1.
<+1+(1+8)
/'*
'(
# & ##
+*'
/'271.+64)-' /)51; '33'1' 14<)1.+.+ '/ '54/'-64+.+ -'* -7**+ )3.+ +* <+(+, '-.)9
5'14842+ /'**+ 2)1143<)-/'-6+ /'4 /+.4 2)-.'-7.4 -'(*4 +**'(+.4 /4 274 +* <7-.)
/'* <1'3'-.'
, +-7+*' 2)- E7'**4 14<)1.+.4 4- /), +-/+9
5'14842+ /'**+ 2)11'..+ ' 2), <*'.+ 2), <4*+64)-' /'4 34-()*4 07)-4 /4 +554+, '-.)9
2)-.1)**) /'4 5'10+*4 (4)1-+*4'14: 5'14842+-/) 4- <+1.42)*+1' *+ 2), <*'.'66+ /'* 5'10+*': *+
2)1143<)-/'-6+ /'4 .).+*4 14<)1.+.4 -'* 5'10+*' 2)- 4 /+.4 /'4 07)-4 /4 +554+, '-.) ' *+ 1'*+.45+
*43.+ /4 2)-.1)**)9
14*'5+64)-' /4 '5'-.7+*4 '34.4 -'(+.454 /'4 2)-.1)**4 /+ <+1.' /'4 87-64)-+14 1'(4)-+*4
14<)1.+.4 4- 7- +<<)34.) 5'10+*' 2)- * 4-/42+64)-' /'**+ /'3.4-+64)-' /'* <1)/)..) -)14.'-7.) 4/)-')9
5'14842+ /'**+ 2)1143<)-/'-6+ /'4 E7+-.4.+.454 14.41+.4 <'1 34-()*+ /'3.4-+64)-' 2)- E7+-.)
14<)1.+.) -'4 5'10+*4 /4 2)-.1)**) (4)1-+*4'149
5'14842+: <'1 * 4-34', ' /'4 E7+-.4.+.454 -)- , '334 4- 5'-/4.+
14.41+.4! /+** 4-464) /'**+
2+, <+(-+: /'* 143<'..) /'**' <'12'-.7+*4 , +334, ' +, , 433404*4 4-/42+.' +(*4 +1.42)*4
/'*
'(
##&
'
).1+--) '33'1' )(('..) /4 /), +-/+ 3)*) 4 <1)/)..4 14.41+.4 '
2)-.1)**+.4 /+**+ 2), , 4334)-' 1'(4)-+*' <7-.)
/'* <1'3'-.' , +-7+*'!
5'14842+ 2=' .7..4 4 E7+-.4.+.454 14.41+.4 34+-) 3.+.4 )(('..) /4 2)-.1)**) /+ <+1.' /'**+ '(4)-'$
2)-.1)**) /'**+ 2)1143<)-/'-6+ /'* E7+-.4.+.45) 14.41+.) 2)- 4 /+.4 1437*.+-.4 /+4 1'-/42)-.4
, '-34*4 /'4 14.414: <1'2'/'-.', '-.' 2), 7-42+.4
' +..454.; /4 2)-.1)**) 3)<1+ 14<)1.+.' /'5)-) '33'1' .1+224+.' , '/4+-.' *+ 2), <4*+64)-' /4
+<<)34.' 2='2BC*43. +**'(+.4 722'3345+, '-.' *+
"'
!
'(4)-' <1'/43<)-' 4* -7**+ )3.+ +* <+(+, '-.) /'**+ /), +-/+ /4 +47.)
1'*+.45+ +4 <1)/)..4 14.41+.4 3'2)-/) 4* <1)3<'..) .4<) +**'(+.) +**'(+.) -
#! ' 4-)*.1+ *+
/), +-/+: 4* -7**+ )3.+ +* <+(+, '-.) ' *' 2='2BC*43. /4 2)-.1)**) 84-+*' +** ('+ '-.1) ' -)- )*.1'
# (4)1-4 /+**+ /+.+ /4 142'64)-' /'**+ /), +-/+ 4-54+.+ /+ )(-4 34-()*+
%&'()&**+ , *+-.**& / 0)(
"
1
!
2 3 22
+ '(4)-' /'5' .1+3, '..'1' +** ('+ <'1 <)3.+ '*'..1)-42+ '-.1) 4* # /4 )(-4 , '3' 7-+ 3.4, +
/'4 <1)/)..4 14.41+.4 /+* , '12+.) -'* , '3' <1'2'/'-.' /+**'
< )<'1+-.4 37* 37) .'114.)14)
7.4*466+-/) *) 32=', + 3.+04*4.) /+* 3'15464 /'**+ ), , 4334)-'
+
'(4)-' /'5' .1+3, '..'1' +** ('+: '-.1) 4*
+<14*' 3722'3345) +/ )(-4 2+, <+(-+ <'1 4
<), )/)14: *' , '*+-6+-': 4 2+5)*84)14: *' +*042)22=': *' <'32=': *' -'..+14-': * 75+: 4 , '*)-4 ' *'
+-(714' ' '-.1) 4*
('--+4) 3722'3345) +/ )(-4 2+, <+(-+ <'1 *' <'1': *' , '*': 4 *4, )-4:*'
+1+-2' /)*24: 4 , +-/+14-4 3+.37, +: *' 2*', '-.4-' ' 4 , +-/+14-4 *J+**'(+.)
+**'(+.) -
/'* '(
! /'04.+, '-.' 2), <4*+.) /+** )1(+-466+64)-' /'4 <1)/7..)14
2)-84(71+ 2), ' 7- 04*+-24) 2), <*'3345) /'(*4 4-.'15'-.4 <'1
34-()*+ 2+, <+(-+ /4 2), , '124+*466+64)-'
' # & ##
+*' +**'(+.) 34
' <'1 <1)/)..) 148'14.) +/ 7-+
'1 E7+-.) +..4'-' *+ <+1.' 84-+-64+14+ (*4 4, <)1.4
3)-) /+ 4-.'-/'134 2), ' E7'**+ <+1.' 2=' 54'-' '88'..45+, '-.' 142=4'3.+ + .4.)*) /4%
4-/'--4.; ), 7-4.+14+ /4 4.41) <1)/)..4 4- '*'-2) @ **
4-.'(1+64)-' +**+
'(
##&
!9
#M /4 E7'**+ 5'13+.+ +* 3)24)! 142=4'3.+ 2), ' 84-+-64+, '-.)
+..1+5'13) 4* 4+-) <'1+.45)9
2), <'-3+64)-'
#M /4 E7'**+ 5'13+.+ +* 3)24)! 142=4'3.+ 2), ' 84-+-64+, '-.) +..1+5'13) 4*
4+-) <'1+.45)
'1 4 <1)/)..4 /4 274 +**J+**'(+.)
/'* '(
-
##&
/)27, '-.4 /4 5'-/4.+ 1'*+.454 +**+ 2), , '124+*466+64)-'
*'
.1+3, '..)-) +**+ '(4)-' 4
'* 2+3) 4- 274 * )1(+-466+64)-' /4
<1)/7..)14 +004+ 7-+ (1+-/' E7+-.4.; /4 .+*4 /)27, '-.4 2=' -)- -' <'1, '..)-) *+ 2)<4+.71+:
* )1(+-466+64)-' /)51; <1'3'-.+1' 7- '*'-2) 37 0+3' 4-8)1, +.42+: 2)-.'-'-.' 4 3'(7'-.4
'*', '-.4% 3<'24': 3'/' )5' > +12=454+.) 4* /)27, '-.): /+.+ ' -7, '1) /)27, '-.): E7+-.4.; '/
4, <)1.): -)-2=A 7-+ /42=4+1+64)-' /'*
1'34/'-.' /'**
+..'3.+-.' *+ 5'14/424.; /'4 /+.4
2)-.'-7.4 -'* 37<<)1.) , +(-'.42) 3<'24842+-/) 4- )(-4 2+3) 4* -), ' /'* 84*' '/ 4 /+.4 14<)1.+.4
-'**+ <14, + '/ 7*.4, + 14(+ /'**J'*'-2): 4* -7, '1) /'**' 14(=' '/ 4 .).+*4 /'**' E7+-.4.; ' /'(*4
4, <)1.4!
'-.1) 4*
'..' 4-8)1, +64)-4 5+--) <1'3'-.+.' '-.1) 4 3'(7'-.4 .'1, 4-4%
'--+4) 3722'3345) +**+ 2+, <+(-+ /4 2), , '124+*466+64)-' <'1 .7..4 4 <1)/)..4 .1+--'
2=' <'1 , '*' ' <'1' <'1 *' E7+*4 > 4*
+
()3.): , '-.1' <'1 (*4 +(17, 4 .+*' /+.+ > 4*
..)01'
'(4)-' '88'..7+ 3<'24842) 2)-.1)**) /'**+ 2)1143<)-/'-6+ /'4 E7+-.4.+.454 '88'..45+, '-.'
2), , '124+*466+.4 /+**+
< 143<'..) +* E7+-.4.+.45) /4 <1)/)..) 2), , '124+*466+.) 1437*.+-.'
/+** +7.)2'1.4842+64)-' <1'3'-.+.+ 4- +**'(+.) +** 7*.4, + /), +-/+ /4
Q 7+*)1+ *+ /488'1'-6+
1432)-.1+.+ 1437*.4 .+*' /+ 37<'1+1' 4* *4, 4.' , +334, ) /'* #M /'* <1)/)..) 14.41+04*' 143<'..) +*
2), , '124+*466+.): *+
'(4)-' /)51;
* +, , )-.+1' /'(*4 4, <)1.4 2=' *
+
2), 7-42+1*) .', <'3.45+, '-.' +** ('+: 4-/42+-/)
< 4-.'1'33+.+ /)51; 1'3.4.741'
'(4)-' 5'14842+ 4* 143<'..) /'**+ <'12'-.7+*' +, , '33+ +* 14.41) 4- 87-64)-' /4 E7+-.)
/42=4+1+.) /+* 1'34/'-.' /'**
< +* , ), '-.) /'**+ <1'3'-.+64)-' /'**+ /), +-/+
722'3345+, '-.': +* 84-' /4 2)-3'-.41' +**+
'(4)-' /4 35)*('1' 4* 2)-.1)**) 37**+ 0+3' /'4
/)27, '-.4 2)-.+04*4 37* <1)/)..) 2), , '124+*466+.): *'
4-2*734 E7'**4 87)14 '*'-2) +**
'(
##&
.1+3, '..)-): <'1 24+327- <1)/)..):
!: *' 4-8)1, +64)-4 /4 274 +** +**'(+.)
/'(*4 4-.'15'-.4 /4 14.41) <'1 <1)/)..) <'1 2+, <+(-+! /'* '(
-
# &#
04*+-24)
'1 )(-4 <1)/)..) ' <'1 )(-4
*+ '(4)-' '88'..7+: 4- 0+3' + 7-+ <1)<14+ <1)2'/71+: 4* 24.+.)
2)-.1)**) + 2+, <4)-'9 .+*' 2+, <4)-' /'5' 14(7+1/+1' +*, '-) 4* #M /'* -7, '1) /'4 /)27, '-.4
+..'3.+-.4 4* E7+-.4.+.45) 2), , '124+*466+.) , '/4+ .14'--+*'!
+ '(4)-' 2), 7-42+ +**J
4-.'1'33+.+ 4 /)27, '-.4 2=' 3+1+--) )(('..) /4 2)-.1)**) ' *+ /+.+
+ <+1.41' /+**+ E7+*' <1)2'/'1; +/ '88'..7+1' 4 2)-.1)**4 4- *)2)
+
'(4)-' 5'14842+ *+ 2)1143<)-/'-6+ /'4 /+.4 /42=4+1+.4 /+**+
2)- E7'**4 2)-.'-7.4 -'4
/)27, '-.4 /4 5'-/4.+
2)-.1)**)14 <1'3+ 5434)-' /4 )(-4 /)27, '-.): 2)-.1+33'(-+-) *) 3.'33) 4-
, )/) 4-'E745)2+04*'
* .'1, 4-' /'* 2)-.1)**): *+ '(4)-' 1'/4(' 7- 5'10+*' ' 7-+ 2='2B *43. /4
2)-.1)**) +**'(+.) -
!
+ '(4)-' 5'14842+ 2=' )(-4 < 2=' =+ '88'..7+.) 14.414 /+* , '12+.) +004+ 5'13+.) 4-.'1+, '-.' +4
<1)/7..)14 +33)24+.4 *' 3), , ' 4-2+33+.' + .4.)*) /4 -/'--4.; ), 7-4.+14+ /4 14.41) -.'(1+64)-' )
2), <'-3+64)-'!
* 5'13+, '-.) /'** 4-/'--4.; +* 3)24) /+ <+1.' /'**
'-.1) # (4)1-4 /+** +221'/4.) /'** 4-/'--4.; /+ <+1.' /'**
/'5' '33'1' '88'..7+.)
+ '(4)-' 5'14842+ 2=' )(-4
.'-(+ 7-+ 2)-.+04*4.; /4 , +(+664-) ' 84-+-64+14+ 14<)1.+-.' *' E7+-.4.; /4 <1)/)..) )(('..) /4
14.41) /43.4-.) <'1 /'3.4-+64)-': 2)-8'14.) /+4 3)24 ' 4* <1)/)..) +2E743.+.): 37//454/'-/) 4
E7+-.4.+.454 5'-/7.4 37* , '12+.) 81'32) ' E7'**4 +554+.4 +**+ .1+38)1, +64)-'
'
'(4)-4 <1)55'/)-) +/ 7- 2)-.1)**) + 2+, <4)-' /4 +*, '-) 4* #M /'**'
'33'1' 2)-.1)**+.+ +*, '-) 7-+ 5)*.+ )(-4
)(-4
/)51;
2+, <+(-'!
'**) 35)*(4, '-.) /'**' +..454.; /4 2)-.1)**) *+
'(4)-' /'5' <)11' <+1.42)*+1' +..'-64)-' +**+
5'14842+ /'**' '-.1+.' -'..' 1'+*466+.' /+**'
< ' /+ '33' /42=4+1+.' -'**' /), +-/' /4
<+(+, '-.)
+
'(4)-' /'5' <1)-.+, '-.' 2), 7-42+1' +** ('+ *+ -)- 2)11'..+ ('3.4)-' /'**
4-.'(1+64)-' ' 2), <'-3+64)-'! /+ <+1.' /'**'
**+ 84-' /'4 2)-.1)**4 /4 N *45'**) <1'543.4 /+** +1.
274 +**'(+.)
.%45.)+
: *+ '(4)-' 1'/4('1; *+ *43.+ /4 2)-.1)**) /4
+ '(4)-':E7+*)1+ 5'14842=4 2=' 4 <1)/)..4 14.41+.4 -)- 3)-) 3.+.4 3, +*.4.4 4- 2)-8)1, 4.; + E7+-.)
/43<)3.) /+** +1.
# /'* '(
##&
: )55'1) 5'14842=4 2=' *) 3, +*.4, '-.) /'4 <1)/)..4 14.41+.4
+004+ <1)5)2+.) (1+54 /+--4 +** +, 04'-.' ) 34+ +55'-7.) -)- 143<'..+-/) *+ /4324<*4-+ +, 04'-.+*'
<1'543.+ /+**+ -)1, +.45+ -+64)-+*': /'5' <1)2'/'1' + 142=4'/'1' +** ('+ /4 '88'..7+1' 4*
1'27<'1) /'**' 4-/'--4.; 4-/'04.+, '-.' 5'13+.' +**' 1(+-466+64)-4 /4 <1)/7..)14
0'6+&'+
+ '(4)-': E7+*)1+ 5'14842=4 2=': + 3'(74.) /'**' -).4842=' 4-)*.1+.' /+**'
' + 7- 2)-.1)**) + -)1, + /'** +1.
+**' -)1, ' /4 E7+*4.; /4 274 +** +1.
+** +**
/'* '(
/'* '(
/'*
# & ##
'(
< <1'543.' +** +1.
', '1(+-) 411'()*+14.; 2)- 148'14, '-.)
##&
) +4 1'E7434.4 , 4-4, 4 /4 E7+*4.; /4 274
# & ## : /'5' 2), 7-42+1' +** ('+ * 4, <)1.) /'**' 4-/'--4.; 4-/'04.+, '-.'
142=4'3.' /+* 0'-'8424+14)&142=4'/'-.' 4- 0+3' +**' <'12'-.7+*4 /4 <1)/)..4 14.41+.4 -)- 2)-8)1, 4
+**' -)1, ' ) +4 1'E7434.4 , 4-4, 4 + -)1, + /'** +1.
/'*
'(
! # &# : ) * 4, <)1.) 2=' 4*
0'-'8424+14) /'5' 5'13+1' 2)1143<)-/'-.' +** 4-/'--4.; <'1 * 4-.'1) E7+-.4.+.45) 2), 7-42+.) +
-)1, + /'** +1.
/'* '(
! # &# : E7+*)1+ 4* E7+-.4.+.45) /4 <1)/)..4 14.41+.4 -)- 2)-8)1, 4
+**' -)1, ' ) +4 1'E7434.4 , 4-4, 4 37<'14 4*
M /'4 E7+-.4.+.454 -).4842+.4
' ', '1()-) /'**' 411'()*+14.; 1'*+.45' +** +<<*42+64)-' /'* '()*+, '-.)
+4 /'3.4-+.+14: *+
'(4)-' /)51; 2), 7-42+1' +**
142=4'3.) /+* 0'-'8424+14)&142=4'/'-.' +4 3'-34 /'** +1.
! # &# 4, <7.+04*4
* 4, <)1.) 4-/'04.+, '-.' <'12'<4.) )
<+1+(
/'* '(
! # &#
0'6+&'+ 7455*.8 .'(0)+
+
'(4)-' > .'-7.+ + 3'(-+*+1' .', <'3.45+, '-.' +** ('+ E7+*34+34 4-8)1, +64)-' 1'*+.45+ +*
1432)-.1) /4 411'()*+14.; ', '13' -'* 2)13) /'**' <1)<14' +..454.; /4 2)-.1)**) '/ 4- <+1.42)*+1' 4
2+34 /4 8+*3' /42=4+1+64)-4 1'3' /'*40'1+.+, '-.' ) <'1 -'(*4('-6+ (1+5' /+ <+1.' /'4 3)(('..4
4-.'1'33+.4 +**' +..454.; /4 14.41)
Scarica

ortofrutta ,tabaccoea lt riprodottitra sf ormati