Groundcare THE RANGE Un trattore ha in sé qualcosa di mitico e primitivo allo stesso tempo. La sua immagine ci riporta alla terra e all’agricoltura: forse la prima attività intrapresa dall’uomo. Un frutteto in Spagna, un campo da golf negli USA, un parco di una grande città tedesca, una foresta norvegese o un filare d’uva in Nuova Zelanda oggi possono essere accomunate da un trattore Antonio Carraro poiché, dall’agricoltura specializzata, gli ambiti di impiego di questi trattori multifunzionali si sono moltiplicati. Dalle origini ad oggi, il marchio Antonio Carraro ha saputo conquistare una miriade di nicchie di mercato che insieme formano un grande mercato globale. Groundcare Continuando ad operare nella ricerca e nell’innovazione, con una gamma di prodotti in continua evoluzione, l’azienda è pronta ad affrontare le sfide del futuro con uno spirito maturo e positivo seguendo, come sempre, una strada con una direzione diversa ed unica. Nasce quindi Groundcare, un reparto dedicato espressamente alla ricerca, lo sviluppo e la commercializzazione delle macchine per la manutenzione civile nel senso più ampio del termine: cura del verde pubblico e privato, viabilità stradale, pulizia delle aree urbane, cantieristica, gestione dei giardini, vivaismo, manutenzione delle aree attrezzate e degli impianti sportivi. THE RANGE Groundcare Serie 33: •RONDÒ K.327 / K.333 Serie 15: •TIGRE 3100 / 3200 Serie 32: •SP 4400 HST Serie 17: •COUNTRY 3700 / 4400 Attrezzature per serie 30/32: •T 1500 HD •TT 1500 HD •T 1500 Smart •C 1100 Attrezzature per serie 33: •R 1200 / 1500 HD •RP 1500 HD •RT 1500 HDS •CR 1000 •L 1500 •TM 100-H •SML 150 Serie 30: •TTR 4400 HST (con arco) •TTR 4400 HST (con cabina) The 15 series 3100 / 3200 ANNI ZIA GARANG EX 3100 Telaio Telaio integrale oscillante ACTIOTM • Ruote sterzanti • Quattro ruote motrici uguali Motore Tipo N. cilindri 3200 Diesel a 4 tempi 2 3 Potenza kW/CV (97/68/CE) 17/23 18/25 Giri motore max 3000 3000 Raffreddamento Aria Acqua Capacità serbatoio (l.) 21 21 Trasmissione Cambio meccanico a 12 marce, 8 avanti e 4 retromarce Presa di forza Standard a 540 giri/min e sincronizzata con tutte le velocità del cambio Sollevatore idraulico Posteriore con attacco a 3 punti Cat. 1 Capacità (N/Kp) 8330/850 Sterzo Idraulico Freni Di servizio e di stazionamento Pneumatici: 7.50-16 6.50-16 7.5L-15 29x12.50-15 STG 29x12.50-15 GARDEN Larghezza est. min. (mm) 1155 1070 1110 1375 1375 Luce al suolo (mm) 330 316 310 305 305 Peso (Kg) 920 Dotazione di serie Bloccaggio differenziale posteriore e anteriore • Sedile molleggiato e regolabile 960 • Cinture di sicurezza • Arco di protezione operatore abbattibile • Barra forata • Gancio traino • Presa di corrente • Stop ed indicatori direzionali • Serie di spie di controllo • Cronotachigirometro • Interruttore avviamento di sicurezza Dimensioni: Passo (mm) 1110 1110 Lunghezza (mm) 2577 2640 Altezza con arco (mm) 2030 2030 The 17 series 3700 / 4400 ANNI ZIA GARANG EX 3700 Telaio Telaio integrale oscillante ACTIOTM • Ruote sterzanti • Quattro ruote motrici Motore Tipo N. cilindri 4400 Diesel a 4 tempi 2 3 Potenza kW/CV (97/68/CE) 18/25 28/38 Giri motore max 2800 3000 Raffreddamento Aria Acqua Capacità serbatoio (l.) 21 21 Trasmissione Cambio a 12 marce, 8 avanti e 4 retromarce Presa di forza Standard a 540 g/min e sincronizzata con tutte le velocità del cambio Sollevatore idraulico Posteriore con attacco a 3 punti Cat. 1 Capacità (N/Kp) 7160/730 Sterzo Idraulico Freni Di servizio e di stazionamento - Freni sterzanti Pneumatici: Anteriori 7.50-16 7.50-16 260/70 R16 29x12.50-15 GARDEN Posteriori 300/70 R20 9.50-20 300/70 R20 36x13.50-15 GARDEN Larghezza est. min. (mm) 1345 1345 1440 1390 Luce al suolo (mm) 300 300 300 290 Peso (Kg) 1090 Dotazione di serie Bloccaggio differenziale posteriore ed anteriore • Disinnesto trazione anteriore 1150 • Sedile molleggiato e regolabile • Cinture di sicurezza • Gancio traino • Arco di protezione operatore abbattibile • Quadro di controllo centralizzato • Interruttore avviamento di sicurezza • Cronotachigirometro Dimensioni: Passo (mm) 1240 1240 Lunghezza (mm) 2750 2865 Altezza con arco (mm) 2005 2005 The 30 series 4400 HST (versione con arco) 4400 Telaio Integrale oscillante ACTIO™ • Ruote sterzanti • 4 ruote motrici • Reversibilità RGS™ Motore Tipo N. cilindri Diesel a iniezione diretta 3 Potenza kW/CV (97/68/CE) 28/38 Giri motore max 3000 Raffreddamento Acqua Capacità serbatoio (l.) 35 Trasmissione Idrostatica – Selettore meccanico del variatore a 3 rapporti: Lente/Normali/Veloci Variazione continua della velocità di avanzamento in entrambi i sensidi marcia da 0 a 6 - da 0 a 12,5 - da 0 a 27 Km/h con possibilità di blocco in qualsiasi posizione del comando variatore di velocità tramite il dispositivo”Speed-fix” Presa di forza Indipendente a 2 velocità, 540 e 1000 giri/min - (opt.) Anteriore, a 1000 g/min Sollevatore idraulico Attacco a 3 punti Cat. 1 - (opt.) Anteriore, con attacchi rapidi Capacità (N/Kp) 8330/850 Sterzo Idraulico con sistema “Load sensing” Freni Di servizio e di stazionamento Pneumatici: 6.50-16 7.50-16 29x12.50-15 STG 29x12.50-15 GARDEN Larghezza est. min. (mm) 1125 1165 1380 1380 Luce al suolo (mm) 260 275 255 255 Peso (Kg) 1110 Dotazione di serie “Centro di comando” rotante per l’immediata ed automatica reversibilità della posizione di guida • Bloccaggio differenziale anteriore e posteriore • Disinnesto trazione su assale posteriore • Arco di protezione operatore • Valvola di regolazione discesa/salita del sollevatore • Sedile molleggiato e regolabile tipo “SC” Dimensioni: Passo (mm) 1300 Lunghezza (mm) 3110 Altezza (mm) 2010÷2040 The 30 series For 4400 HST (versione con cabina) 30/32 series T 1500 HD TT 1500 HD T 1500 Smart C 1100 4400 Telaio Integrale oscillante ACTIO™ • Ruote sterzanti • 4 ruote motrici • Reversibilità RGS™ Motore Tipo Diesel a iniezione diretta Modello Heavy 3 Larghezza di taglio (mm) 1500 Potenza kW/CV (97/68/CE) 28/38 Altezza di taglio (mm) min/max 15/90 Giri motore max N. cilindri Duty T 1500 HD Rasaerba con scarico laterale 3000 N. coltelli 3 Raffreddamento Acqua PTO giri/min 1000 Capacità serbatoio (l.) 35 Optional Kit mulching - Kit doppie lame Trasmissione Idrostatica – Selettore meccanico del variatore a 3 rapporti: Lente/Normali/Veloci da 0 a 6 - da 0 a 12,5 - da 0 a 27 Km/h con possibilità di blocco inqualsiasi posizione Modello Heavy del comando variatore di velocità tramite il dispositivo”Speed-fix” Larghezza di taglio (mm) 1500 Presa di forza Indipendente a 2 velocità, 540 e 1000 giri/min - (opt.) Anteriore, a 1000 g/min Altezza di taglio (mm) min/max 15/90 Sollevatore idraulico Attacco a 3 punti Cat. 1 - (opt.) Anteriore, con attacchi rapidi N. Coltelli 3 Capacità (N/Kp) 8330/850 PTO giri/min 1000 Sterzo Idraulico con sistema “Load sensing” Optional Kit doppie lame Freni Di servizio e di stazionamento Pneumatici: 6.50-16 Rasaerba con scarico laterale Variazione continua della velocità di avanzamento in entrambi i sensidi marcia Larghezza est. min. (mm) 1125 7.50-16 29x12.50-15 STG 29x12.50-15 GARDEN 1165 1380 1380 Modello Smart 275 255 255 Duty TT 1500 HD Rasaerba con turbina di aspirazione T 1500 Smart Luce al suolo (mm) 260 Larghezza di taglio (mm) 1500 Peso (Kg) 1340 Altezza di taglio (mm) min/max 15/90 Dotazione di serie “Centro di comando” rotante per l’immediata ed automatica reversibilità della N. coltelli 3 posizione di guida • Bloccaggio differenziale anteriore e posteriore • Disinnesto PTO giri/min 1000 trazione su assale posteriore • Cabina insonorizzata • Valvola di regolazione discesa/salita del sollevatore • Sedile molleggiato e regolabile tipo “SC” C 1100 Dimensioni: Passo (mm) 1300 Modello Lunghezza (mm) 3110 ribaltabile idraulicamente Altezza (mm) 2000÷2030 Capacità di carico (litri) 1100 Altezza di scarico (mm) 1900 Raccoglitore-Contenitore removibile The 32 series 4400 HST 4400 Telaio Integrale oscillante ACTIO™ • Articolato • 4 ruote motrici uguali Motore Tipo N. cilindri Diesel a iniezione diretta 3 Potenza kW/CV (97/68/CE) 28/38 Giri motore max 3000 Raffreddamento Acqua Capacità serbatoio (l.) 30 Trasmissione Idrostatica – Selettore meccanico del variatore a 3 rapporti: Lente/Normali/Veloci Variazione continua della velocità di avanzamento in entrambi i sensidi marcia da 0 a 6 - da 0 a 12,5 - da 0 a 27 Km/h con possibilità di blocco inqualsiasi posizione del comando variatore di velocità tramite il dispositivo”Speed-fix” Presa di forza Indipendente a 2 velocità, 540 e 1000 giri/min - (opt.) Anteriore, a 1000 g/min Sollevatore idraulico Attacco a 3 punti Cat. 1 - (opt.) Anteriore, con attacchi rapidi Capacità (N/Kp) 8330/850 Sterzo Idraulico con sistema “Load sensing” a 2 pistoni di comando Freni Di servizio e di stazionamento Pneumatici: 240/70 R15 PRATO 6.50-16 29x12.50-15 STG 29x12.50-15 GARDEN Larghezza est. min. (mm) 1150 1115 1365 1365 Luce al suolo (mm) 245 260 255 255 Peso (Kg) 1210 Dotazione di serie Bloccaggio differenziale anteriore e posteriore • Disinnesto trazione su assale anteriore • Cabina di guida ribaltabile, insonorizzata e montata su Silent Block • Sedile pneumatico con doppio schienale • Valvola di regolazione discesa/salita del sollevatore • Plancia comandi centralizzata e avvolgente Dimensioni: Passo (mm) 1200 Lunghezza (mm) 3050 Altezza (mm) 1960÷1975 The 33 series K.327 / K.333 K.327 Telaio Articolato e oscillante ACTIF™ • 4 ruote motrici uguali • Assale post. oscillante di 10° Motore Tipo N. cilindri K.333 Diesel a iniezione indiretta Diesel a iniezione diretta 3 3 Potenza kW/CV (97/68/CE) 16/22 22/30 Giri motore max 3000 3000 Raffreddamento Acqua Acqua Capacità serbatoio (l.) 50 50 Trasmissione Idrostatica - Comando velocità nei due sensi di marcia a doppio pedale 2 velocità: Lente (AV da 0 a 15 - RM da 0 a 8) e Veloci (AV da 0 a 25 - RM da 0 a 14) Presa di forza Indipendente con frizione multidisco in bagno d’olio ad innesto elettroidraulico Velocità 1000 giri/min Sollevatore idraulico Esclusivo sistema basculante Antonio Carraro Capacità (N/Kp) 500 Sterzo Idraulico ad 1 pistone Freni Di servizio: meccanici a tamburo sulle ruote anteriori Di soccorso e stazionamento: meccanico sulle ruote anteriori Pneumatici: 23x10.50-12 GARDEN Peso con arco (Kg) 780 Dotazione di serie Bloccaggio differenziale anteriore • Sedile molleggiato e regolabile con braccioli, 800 doppio schienale e cinture di sicurezza • Gancio di traino • Arco di protezione • Dispositivo avviamento di sicurezza su sedile e freno • Presa unipolare • Dispositivo disinserimento automatico della PTO sollevando l’attrezzo Dimensioni: Passo (mm) 1100 1100 Lunghezza (mm) 2380 2380 Larghezza est. min. (mm) 1050 1050 Altezza (mm) 1875 1875 For 33 series For 33 series L 1500 TM 100-H SML 150 R 1200 HD R 1500 HD RP 1500 HD RT 1500 HDS CR 1000 Modello Heavy Duty R 1200 HD R 1500 HD Rasaerba con scarico laterale Modello L 1500 Lama frontale angolabile idraulicamente Larghezza di taglio (mm) 1200 1500 Altezza di taglio (mm) min/max 20/90 20/90 marciapiedi, piazzali, zone pedonali e N. coltelli 3 3 piste ciclabili PTO giri/min 1000 1000 Larghezza (mm) 1500 Optional Kit mulching - Kit doppie lame (R 1500) Dotazione Due molle antiurto - Terminale in gomma Kit turbina di aspirazione (R 1200) speciale antiusura 1500 Modello Spargisale con attacco posteriore con Altezza di taglio (mm) min/max 20/90 impianto idraulico winter kit N. Coltelli 3 Velocità regolabile dal posto di guida PTO giri/min 1000 Capacità (litri) 150 Optional Kit mulching Modello SML 150 Rasaerba con turbina di aspirazione Larghezza di taglio (mm) 1500 Larghezza (mm) 1500 Altezza di taglio (mm) min/max 20/90 Diametro (mm) 400 N. coltelli 3 PTO giri/min 1000 Optional Kit doppie lame Modello Heavy Duty Modello Heavy Duty RT 1500 HDS Modello CR 1000 Raccoglitore-Contenitore removibile ribaltabile idraulicamente Capacità di carico (litri) RP 1500 HD Rasaerba con scarico posteriore Larghezza di taglio (mm) per lo sgombero della neve da strade, 1000 TM 100-H Spazzola frontale angolabile idraulicamente Le descrizioni e illustrazioni di questo stampato si intendono fornite a semplice titolo informativo e non impegnativo e possono essere variate senza alcun preavviso. Aprile 2007 Stampa: Grafiche Chinchio Cod. 4 7315 145 Antonio Carraro spa Via Caltana, 24 35011 Campodarsego Padova Italy Tel. +39 049 921 9921 - Fax +39 049 921 9944 [email protected] www.antoniocarraro.com www.antoniocarraro.com