catalogo prodotti 2016 IDI evolution srl - via Monza, 31 - 20863 Concorezzo (mb) ITALY Tel 039 69 08 176 - Fax 039 69 08 862 - mail: [email protected] 30 www.idievolution.it 31 SORRIDI Insieme nell’Era Digitale Gentile Professionista, in questa guida sono contenuti i prodotti ed i servizi che IDI evolution, per mezzo del suo reparto Cad-Cam: Sorridi, mette a disposizione degli utenti per la realizzazione di ogni dispositivo protesico progettato dal dentista a favore dei propri pazienti. Sorridi nasce nel 2007 dall’analisi previsionale dello scenario odontoiatrico e dalla metamorfosi del profilo professionale del dentista e dell’odontotecnico. La consapevolezza dei limiti dell’odontoiatria protesica convenzionale ha intensamente alimentato la ricerca di correttivi e soluzioni innovative, promosse dall’informatizzazione e dall’industrializzazione delle lavorazioni odontoiatriche. In una nuova cornice, dove la tecnologia protesica rappresenta il carrier del bagaglio di conoscenze cliniche e tecniche portate in dote dall’operatore e solo declinate dagli strumenti informatici. In questa ottica, Sorridi non può che essere il comparto più avanzato di IDI evolution, capace di mettere in opera concetti protesici insostituibili come accuratezza, morfologia, estetica, velocità ed individualizzazione. Una risorsa di incalcolabile valore per il professionista, che entra nel suo personale “reparto corse“ laddove assume i mezzi idonei alla realizzazione dello state of art dei propri dispositivi protesici e conferisce con i tecnici specializzati in grado di materializzare ogni sua ideazione a partire da qualsiasi modello, tradizionale o digitale. Per un percorso comune, dove tradizione e modernizzazione diventano i reagenti della formula che assicura il perfezionamento delle conoscenze e dei risultati. Buon lavoro e buona consultazione. Tutti i diritti riservati. IDI evolution Srl © 2016 via Monza 31 - 20863 Concorezzo (mb) ITALY Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008 UNI EN ISO 13485:2012 Catalogo Prodotti Sorridi Rev. 01 01/2016 Finito di stampare nel mese di novembre 2015 da Grafiche Vela srl - Binasco Progetto grafico e impaginazione White Design Studio - whitedesignstudio.it 02 I SORRIDI Ponti posteriori: g Zirconia Y-TZP g Zirconia Monolitica Stratificata ML g Zircona Monolitica Stratificata STML g Nano Zirconia Panasonic Corone posteriori: g Zirconia Y-TZP g Zirconia Monolitica Stratificata ML g Zircona Monolitica Stratificata STML g Nano Zirconia Panasonic g Cromo Cobalto Fresato g Disilicato di litio Corone anteriori: g Zirconia Y-TZP g Zirconia Monolitica Stratificata ML g Zircona Monolitica Stratificata STML g Nano Zirconia Panasonic g Cromo Cobalto Fresato g Disilicato di litio Ponti anteriori: g Zirconia Y-TZP g Zirconia Monolitica Stratificata ML g Zircona Monolitica Stratificata STML g Nano Zirconia Panasonic Faccette: g Zirconia Y-TZP g Zirconia Alta Translucenza HT g Zircona Monolitica Stratificata STML g Nano Zirconia Panasonic g Cromo Cobalto Fresato g Disilicato di litio Cad-Cam total performance Le macchine e gli uomini Il Dental Design digitale comporta una sostanziale riforma delle sequenze cliniche ed odontotecniche tradizionali ed è in costante evoluzione. L’ampliamento della gamma di biomateriali protesici disponibili per le riabilitazioni morfo-funzionali orali, concretato dall’introduzione di sofisticatissime apparecchiature a controllo digitale, ha concesso una notevole estensione delle soluzioni protesiche alle indicazioni cliniche, insieme ad una trasformazione essenziale delle tecniche di finalizzazione protesica, migliorate e moltiplicate dalle proprietà dei materiali stessi. I componenti protesici vengono realizzati nella nostra divisione Cad-Cam con i biomateriali specificatamente suggeriti dal clinico, in funzione dei parametri generali di riferimento protesico: biomeccanica, morfologia, estetica. Nella presente pubblicazione vengono esposte le caratteristiche tecniche dei materiali a catalogo e consigliate le destinazioni funzionali e morfo-estetiche endorali. L’ingresso dell’industria nel settore odontoiatrico comporta l’arruolamento di nuovi soggetti professionali a comporre un team di lavoro composito e affiatato. Dentro Sorridi, a fianco dei bioingegneri e degli odontotecnici specializzati, operano dental designers espertissimi che ricevono direttamente dai clinici e dai loro laboratori odontotecnici le direttive per la realizzazione dei manufatti protesici individualizzati. Il continuo feed back informatico dei flussi di lavoro tra produzione e destinazione finale conduce al costante affinamento dei prodotti, in un contesto che garantisce assistenza dedicata e organizza corsi di formazione ed aggiornamento. La progressiva digitalizzazione dell’attività odontoiatrica chirurgica e protesica, è un ineluttabile percorso epocale cui adeguarsi velocemente, per non perderne i vantaggi temporali, economici e professionali. Sorridi offre un’opportunità irripetibile per entrare nella moderna odontoiatria, senza stravolgere o disperdere il corredo clinico e tecnico accumulato nel tempo dai medici e dai loro collaboratori. Implant Crown: g Zirconia Y-TZP g Zirconia Alta Translucenza HT g Zircona Monolitica Stratificata STML Abutment: g Zirconia Y-TZP g Zirconia Monolitica Stratificata ML g Zircona Monolitica Stratificata STML g Nano Zirconia Panasonic g Cromo Cobalto Fresato g Disilicato di litio Modelli Protesici II III SORRIDI Indice MATERIALI Zirconia Y-TZP 3 Zirconia Monolitica Stratificata ML 4 Zircona Monolitica Stratificata STMLT super translucenza 5 Zirconia Alta Translucenza HT 6 Nano Zirconia Panasonic 7 Cromo Cobalto Selective Laser Melting 8 Cromo Cobalto Fresato 9 Abutments individuali IDI evolution Titanio grado 5 10 Disilicato di litio 11 Nano Composito per corone monolitiche ed intarsi12 Pmma per provvisori multistrato lucidato13 Abutments individuali in Peek 14 Poliammide rinforzato in Fibra di Vetro 15 Alluminio16 APPLICAZIONI Protesi cementabile per rivestimento estetico cappette e ponti 19 Protesi cementabile monolitica corone e ponti20 Barre morfologiche 21 Toronto bridge22 Barre per overdenture barra social 23 Abutments personalizzati 24 Modelli sterolitografici25 Certificato e Condizioni di garanzia IV 1 27 Materiali | SORRIDI Zirconia Y-TZP La zirconia Y-TZP stabilizzata con ossido di Ittrio è il capostipite dei biomateriali che sfruttano le proprietà biomediche dell’ossido di zirconio. É un composto che viene utilizzato per le sue caratteristiche di stabilità, predicibilità temporale ed affidabilità estetica; indicato per i restauri zirconia ceramica. La colorazione di base è disponibile bianca o nelle comuni tinte Vita. Può essere impiegata nel confezionamento di circolari fino a 14-16 elementi così come su monconi naturali o implantari per corone ad alta valenza estetica. Accetta cementi vetroionomeri o autoadesivi, non sono utilizzabili i cementi temporanei. Materiali Vantaggi g Biocompatibilità ormai dimostrata a livello scientifico g Elevata resistenza meccanica g Ottimi risultati estetici con rivestimento ceramico Svantaggi applicazioni g Protesi fissa per rivestimento estetico g Protesi avvitabile per rivestimento estetico con T-base g Abutments personalizzati con T-base g Barre morfologiche con T-base g No connessioni dirette alle fixture g No faccette ed intarsi g No impiego su gruppi frontali full crown Caratteristiche tecniche Composizione chimica percentuale (m/m) Ossido di Zirconio (ZrO2) 95 Ossido di Ittrio (Y2O3) 5 Allumina (Al2O3) 0,2 Specifiche tecniche: (standard dopo la sinterizzazione finale) Densità:6,06 g/cm³ Durezza: max. 1290 HV 10 Modulo di elasticità: circa 210 GPa Modulo di Resistenza a flessione: circa 1200 MPa Coefficiente di espansione termica 25-1000°C: 10,0 x 10-6 indicato indicato con limitazioni non indicato 2 3 Materiali | SORRIDI Zircona Monolitica Stratificata STML Zirconia Monolitica Stratificata ML La Zirconia Monolitica Stratificata ML rappresenta l’evoluzione cromatica della classica, trattandosi di un monoblocco multistrato che produce un effetto estetico eccellente, simulando un risultato policromatico sovrapponibile a quello delle corone stratificate. In laboratorio il biomateriale può essere sottoposto a tessitura superficiale per il modellamento di solchi e cuspidi, colorato con gli stain e glasato. É possibile procedere anche alla ceramizzazione vestibolare e se necessita la modellazione intraorale occlusale, lo smalto di Zirconia Monolitica Stratificata ML non comporta l’affioramento di aree biancastre, come accade in caso di utilizzo di zirconia infiltrata. Si consiglia la cementazione dei manufatti con cementi resinosi autoadesivi. Vantaggi g Primo materiale policromatico «Multi-Layered», per ricostruzioni artistico-professionali. g Fedeltà estetica nelle zirconia full-crown g Zirconia multistrato g Ricerca massiva dell’estetica dentale applicazioni g Protesi fissa monolitica g Protesi fissa per rivestimento estetico g Protesi avvitabile per rivestimento estetico con T-base g Barre morfologiche con T-base Svantaggi g No connessioni dirette alle fixture g No faccette ed intarsi g No impiego su gruppi frontali full crown super translucenza La innovativa Zirconia Monolitica Stratificata STML super translucente permette un passaggio di luce equivalente alla vetroceramica, garantendo altresì elevate performance di resistenza meccanica. La colorazione interna a stratificazione ed alta translucenza consente il raggiungimento di elevatissimi standard estetici e di sicurezza, fino ad oggi raggiungibili solo con la stratificazione della ceramica. La colorazione è disponibile nelle più svariate tinte VITA. Vantaggi g Super translucenza, estetica impareggiabile g Indicata sia per denti anteriori sia per posteriori g Riduzione dell’abrasione del dente antagonista g Possibilità di realizzare onlay applicazioni g Protesi fissa per rivestimento estetico g Protesi avvitabile per rivestimento estetico con T-base g Abutments personalizzati con T-base g Barre morfologiche con T-base Svantaggi g Massima estensione di ponte 3 elementi g l’elevata translucenza puo’ far trasparire la colorazione di monconi o perni implantari sottostanti g Delicata nella gestione dei ritocchi Caratteristiche tecniche Caratteristiche tecniche Composizione chimica Ossido di Zirconio (ZrO2) Ossido di Ittrio (Y2O3) Composizione chimica Ossido di Zirconio (ZrO2) Ossido di Ittrio (Y2O3) Specifiche tecniche: (standard dopo la sinterizzazione finale) Modulo di Resistenza a flessione: circa 900 MPa Coefficiente di espansione termica 25-1000°C: 9,9(±0.2) x 10-6 Specifiche tecniche: (standard dopo la sinterizzazione finale) Modulo di Resistenza a flessione: circa 750 MPa Coefficiente di espansione termica 25-1000°C: 9,9(±0.2) x 10-6 indicato indicato indicato con limitazioni indicato con limitazioni non indicato non indicato 4 5 Materiali | SORRIDI Nano Zirconia Panasonic Zirconia HT alta traslucenza La Zirconia Alta Translucenza HT costituisce un’ulteriore specializzazione delle linee di produzione dell’ossido di zirconio, compatibile con le più note ceramiche in commercio per soluzioni estetiche zirconia-ceramica. Una esclusiva tecnologia di processazione delle nano-particelle di ossido di zirconio aumenta la translucenza del materiale, moltiplicando l’effetto di riflessione luminosa. Per queste proprietà, il biomateriale è indicato particolarmente nelle riabilitazioni protesiche dei settori frontali. Novità assoluta, prodotta dalla celeberrima Maison giapponese, trattasi di una high performance ceramica la cui composizione associa zirconia, allumina e cerio, addizionati e rinforzati con nano-cristalli. É un biomateriale caratterizzato da un elevatissimo modulo di tenacità alla frattura (fino a due volte rispetto alle convenzionali zirconie) ed è dotato di un alto modulo di Weibull (che misura l’omogeneità dei materiali). Stabile e biocompatibile, viene presentato in colorazione unica e contrassegnata da translucenza bassa. In forza delle sue eccellenti proprietà meccaniche è particolarmente indicato per l’allestimento di abutments per protesi cementata e nel confezionamento di implant-bridges dei settori diatorici ove meglio si collocano i requisiti tecnici del composto. Vantaggi Vantaggi g Il materiale per stratificazioni che a differenza di altre zirconie, è definito High Tanslucency per restauri ceramizzati ad alta resa estetica. g Alta traslucenza, estetica impareggiabile g Precisione e resistenza applicazioni Svantaggi g Protesi fissa per rivestimento estetico g Protesi avvitabile per rivestimento estetico con T-base g Abutments personalizzati con T-base g Barre morfologiche con T-base g No connessioni dirette alle fixture g No faccette ed intarsi g No full crown g Proprietà meccaniche non comparabili alle principali zirconie in commercio g Precisione e resistenza g Connessioni dirette alle fixture g Protesi fissa per rivestimento estetico g Protesi avvitabile per rivestimento estetico g Abutments personalizzati g Barre morfologiche Svantaggi g No faccette ed intarsi g No full crown Caratteristiche tecniche Caratteristiche tecniche Composizione chimica Ossido di Zirconio (ZrO2) Ossido di Ittrio (Y2O3) Specifiche tecniche: (standard dopo la sinterizzazione finale) Densità:5,52 g/cm³ Durezza: 11,5 GPa HV Modulo di Resistenza a flessione: circa 1290 MPa Modulo di elasticità: 245 GPa Coefficiente resistenza a frattura: 8.62 MPam1/2 Coefficiente di espansione termica 25-1000°C: 10,0 x 10-6 Specifiche tecniche: (standard dopo la sinterizzazione finale) Modulo di Resistenza a flessione: circa 900 MPa Coefficiente di espansione termica 25-1000°C: 9,9(±0.2) x 10-6 applicazioni indicato indicato indicato con limitazioni indicato con limitazioni non indicato non indicato 6 7 Materiali | SORRIDI Cromo Cobalto Selective Laser Melting Il Selective Laser Melting è un processo di deposizione stratificata di polveri metalliche che ne consente l’agglomerazione senza necessità di elementi aggiuntivi bassofondenti (come avviene nella procedura laser sintering). La struttura prodotta è perciò formata da una polvere purificata caratterizzata da una granulometria finissima e costituita da un materiale assolutamente compatto ed omogeneo. Il tutto si traduce nella creazione di mesostrutture biocompatibili di elevatissima precisione marginale, con aspetto superficiale satinato ma privo di microporosità, riproducenti in maniera fedele il progetto Cad e accompagnate da costi di vendita contenuti. Perfettamente compatibile con le ceramiche del commercio. Vantaggi g Costi di produzione contenuti g Precisione e riproducibilità del progetto CAD g Economicità rispetto alla fusione g Biocompatibilità g Ampio spettro di produzione del file g Aspetto superficiale satinato applicazioni g Protesi fissa per rivestimento estetico g Protesi avvitabile per rivestimento estetico g Protesi scheletrica g Abutments personalizzati g Toronto bridge g Barre morfologiche g Barre per overdenture protesi secondaria scheletrica indicato con limitazioni non indicato 8 L’avanzatissima tecnologia di fresaggio a 5 assi ad alta velocità, gestisce la costruzione di strutture estremamente precise con tolleranze comprese nell’ordine di pochi micron. L’altissimo dettaglio nella riproduzione del file rende questa metodologia particolarmente indicata nella realizzazione di corone e ponti fino a 14 elementi ed implant bridges. I manufatti prodotti si caratterizzano per lucentezza, omogeneità e stabilità, precisione di finitura e totale compatibilità con le ceramiche disponibili in merceologia. Vantaggi applicazioni g Stabilità dimensionale nelle grandi ricostruzioni g Finitura ed accuratezza senza pari g Ampio spettro di riproduzione del file g Precisione e stabilità g Biocompatibilità g Riproduzione dettagliata g Altissima qualità g Aspetto superficiale lucido Caratteristiche tecniche Caratteristiche tecniche Composizione chimica percentuale (m/m): Cobalto (Co) 60,5 Cromo (Cr) 28 Tungsteno (W) 9 Silicio (Si) 1,5 Altri elementi (Mn, N, Nb, Fe) <1 %: Non c’ è presenza di Nickel, Berillio e Gallio Composizione chimica percentuale (m/m) Cobalto (Co) 65 Cromo (Cr) 29 Tungsteno (W) 2 Niobio (Nb) 2 Altri elementi (Si, Mo, Fe) <1 %: Specifiche tecniche: Densità:8,6 g/cm³ Carico di snervamento Rp0,2 635 MPa Tensione di snervamento Rm 1030 MPa Elongazione alla frattura A5 10 % Intervallo di Melting 1320-1420°C Modulo di elasticità: 230 GPa Coefficiente di espansione termica 25-1000°C: 14,1 x 10-6 indicato Cromo Cobalto Fresato g Protesi fissa per rivestimento estetico g Protesi avvitabile per rivestimento estetico g Abutments personalizzati g Toronto bridge g Barre morfologiche g Barre per overdenture Specifiche tecniche: Densità:8,4 g/cm³ Durezza: max. 324 HV 10 Modulo di elasticità: circa 194 GPa Allungamento percentuale a rottura 3,4 % Carico unitario massimo 659 MPa Carico unitario di snervamento 475 MPa Temperatura solido-liquido 1253-1304 °C Coefficiente di espansione termica 25-1000°C: 14,1 x 10-6 indicato indicato con limitazioni non indicato 9 Materiali | SORRIDI Abutments individuali IDI evolution Disilicato di litio Titanio grado 5 Metallo biocompatibile per eccellenza e con proprietà meccaniche avanzate, nonché leggero e con ottime doti di lavorabilità, il titanio grado 5 può coprire un’elevata gamma di applicazioni. La resa è massimale sugli abutment personalizzati con lavorazione continua a 5 assi (protocollo IDI evolution) e sulle Toronto Bridge. Vantaggi Vantaggi g Design e personalizzazione g Ampio spettro applicativo g Accuratezza nella realizzazione g Gestione dell’emergenza individualizzata g Estetica e resistenza in vivo g Ampio spettro di indicazioni g Eccellenza dentale nell’estetica g Corone monolitiche e stratificate g B iocompatibilità assoluta applicazioni g Protesi fissa per rivestimento estetico g Protesi avvitabile per rivestimento estetico g Abutments personalizzati g Toronto bridge g Barre morfologiche g Barre per overdenture Prodotto dalla Ivoclar Vivadent e fresato nel nostro centro produzione, il disilicato di litio è un biomateriale di ultima generazione particolarmente indicato nei settori ad alta valenza estetica, dove è necessario abbinare cromatismo a resistenza. Disponibile nelle svariate tinte Vita a diverso grado di traslucenza, il disilicato copre un ampio spettro di indicazioni, in tutte le situazioni dove sia richiesto un contenuto estetico predominante. Monolite, ceramizzabile o caratterizzabile con colorazioni superficiali, è un biomateriale che nella presentazione a bassa translucenza può essere cautamente adottato in condizioni di forte discromia e a copertura di monconi metallici e restauri in amalgama. applicazioni g Protesi fissa monolitica g Protesi fissa per rivestimento estetico Svantaggi g Limitazioni d’utilizzo (protocollo tecnico Ivoclar) g Usato cautamente per ricostruzioni fortemente discromiche g Usato cautamente su monconi metallo od amalgama Caratteristiche tecniche Caratteristiche tecniche Specifiche tecniche: Carico di snervamento 942 MPa Durezza: 34 HRC Modulo di Resistenza a flessione: circa 1046 MPa Specifiche tecniche: Resistenza alla flessione (biassiale) 360 ± 60 MPa Solubilità chimica 40 ± 10 μg/cm2 Coefficiente di espansione termica (100 - 400°C) 10.15 ± 0.4 10-6K-1 Coefficiente di espansione termica (100 - 500°C) 10.45 ± 0.4 10-6K-1 indicato indicato indicato con limitazioni indicato con limitazioni non indicato non indicato 10 11 Materiali | SORRIDI Pmma per provvisori Nano Composito multistrato lucidato per corone monolitiche ed intarsi Si tratta di un materiale di avanzatissima concezione che combina i vantaggi delle nanoceramiche a superficie modificata e delle resine ad alta reticolazione. Questo assemblaggio di filler silice-zirconio e matrici polimeriche specifiche produce un composto che assicura prestazioni eccezionali in termini di resa estetica, per traslucenza e fluorescenza. Materiale biomimetico, in nano composito presenta un modulo elastico simile alla dentina e pertanto si segnala per le sue doti di shock absorber; è pertanto particolarmente indicato nella processazione dei maufatti implanto-protesici ove sia necessario porre enfasi all’ammortizzazione meccanica delle forze da carico. Il biomateriale trova applicazione nei restauri delle cavità dentali molto estese: grazie all’elasticità e alla sua capacità di mantenimento temporale dello stato lucido, ultimabile e colorabile in laboratorio con i compositi, la RNC è un’ottima soluzione tecnica per la produzione degli intarsi indiretti. Vantaggi applicazioni g Non indicati É un polimero rinforzato per il confezionamento di provvisori a lunga durata. Omogeneo e privo di monomero residuo, è un biomateriale disponibile in colore monocromatico nelle variate tinte Vita oppure in forma multistrato a differente intensità cromatica (smalto, dentina, dentina e colletto). Può essere sottoposto a ribatura con le comuni resine acriliche e consente la costruzione di corone e ponti fino a 14 elementi, comprese le strutture avvitate fino a 14 impianti anche con interfaccia metallica. Facilmente lucidabile, permette risultati estetici migliori dei comuni materiali utilizzabili per provvisori e garantisce il giusto equilibrio meccanico tra resistenza e flessione. Vantaggi g Polimero rinforzato per lunga durata in vivo g Esente da monomero g Miglior estetica rispetto ai provvisori convenzionali g Compattezza ed elasticità g Di facile lucidatura e fedele nel tempo applicazioni g Protesi fissa monolitica g Protesi avvitabile per rivestimento estetico con T-base g Barre morfologiche con T-base Svantaggi g Non è indicato per ricostruzioni definitive g Protesi fissa monolitica g Intarsi onlay Caratteristiche tecniche Caratteristiche tecniche Composizione: Miscela di materiale riempitivo inorganico e polimeri Specifiche tecniche: Modulo di elasticità: 2573 MPa Specifiche tecniche: Densità: 1,89 g/cm3 Modulo di elasticità: circa 15 GPa indicato indicato indicato con limitazioni indicato con limitazioni non indicato non indicato 12 13 Materiali | SORRIDI Poliammide rinforzato in Abutments individuali in Fibra di Vetro Peek Materiale assolutamente biocompatibile, il Peek è un polimero versatile, resistente e meccanicamente flessibile. Gli abutments ricavati da questo composto, sono indicati per le protesi cementate temporanee. Producibili con tecnica di fresaggio da monoblocco, sono facilmente manipolabili alla poltrona, specie per la correzione dei profili. É possibile la produzione di abutments di guarigione personalizzati in peek, laddove sia necessario il condizionamento dei tessuti molli. Si caratterizza per la precisione del design e per le sue proprietà di shock absorber. Vantaggi g Assorbimento dei carichi masticatori g Modifica dei profili direttamente in studio g Shock absorber g Facile gestione dell’emergenza g Accuratezza nella realizzazione La fibra di vetro è un biomateriale ottenuto attraverso la filatura di una massa vetrosa fusa. La disposizione spaziale delle fibre nella matrice, (unidirezionali o a rete), influenza in aumento la resistenza del materiale agli sforzi esercitati sull’asse di trazione o agli sforzi multiassiali. Pertanto questo materiale assolutamente biocompatibile è dotato di proprietà meccaniche eccellenti, evidenziando una resistenza alla flessione superiore alla lega cromo-cobalto e un modulo elastico di grandezza simile a quella dei denti naturali, tale da consentire una grande resistenza alle sollecitazioni prodotte dai carichi dinamici. Presenta infine una forza di adesione elevata, tale da assicurargli una forte capacità adesiva sia ai compositi che ai cementi con matrice resinosa. Vantaggi g Design personalizzato g Durata e biocompatibilità g Qualità e performance del rinforzo protesico g Compatibile con materiale da sovrastruttura g Adesione con tecnica cementi adesivi applicazioni g Protesi fissa per rivestimento estetico g Protesi avvitabile per rivestimento estetico g Toronto bridge g Barre morfologiche g Barre per overdenture applicazioni Svantaggi g Protesi fissa per rivestimento estetico g Protesi avvitabile per rivestimento estetico g Toronto bridge g Barre morfologiche g Barre per overdenture g Non indicato nella costruzione di dispositivi definitivi Caratteristiche tecniche Caratteristiche tecniche Specifiche tecniche: Modulo di elasticità: 3645 MPa Durezza HRA: 67 Composizione chimica Resina Epossidica Fibra di Silice in laminato Specifiche tecniche: Densità: 1,8 g/cm³ Durezza: max. 111 HRM Modulo di elasticità: circa 26 GPa Allungamento percentuale a rottura 2 % Coefficiente di espansione termica: 11,4 x 10-6 indicato indicato con limitazioni indicato indicato con limitazioni non indicato non indicato 14 15 Alluminio L’alluminio permette la costruzione di mesostrutture leggerissime con cappette a spessore costante ed altissima fedeltà di lavorazione, la sua principale prerogativa consiste nella possibilità di eseguire i test drive prima della finalizzazione del lavoro definitivo. Queste strutture “prova“ trovano indicazione in tutti i casi in cui sia necessario eseguire la simulazione funzionale del manufatto protesico definitivo. In nessun caso può essere considerato un materiale biocompatibile installabile definitivamente nel cavo orale. Applicazioni Vantaggi g Economicità e leggerezza g Test drive prima dell’esecuzione del definitivo g Costi contenuti g Verifiche e controlli precisi g Versatilità d’utilizzo applicazioni g Solo per simulazioni funzionali dei manufatti Svantaggi g Nessun impiego nella costruzione di dispositivi odontoiatrici Caratteristiche tecniche Specifiche tecniche: Modulo di elasticità: circa 72 GPa Densità: 2,8 g/cm³ indicato indicato con limitazioni non indicato 16 17 Applicazioni | SORRIDI Protesi cementabile per rivestimento estetico cappette e ponti Codici listino Le soluzioni Sorridi per la protesi cementabile da rivestimento estetico garantiscono i massimi risultati di fitting sui modelli e di stabilità meccanica. La lavorazione di fresatura a 5 assi continui permette la riproducibilità assoluta dimensionale dei files ed il rispetto della stabilità termica in lavorazione dei materiali. La sinergia con le tecniche di Fusione Laser Selettiva in possesso dal reparto Sorridi amplifica le possibilità realizzative a livello di dettaglio. In aggiunta ai materiali per metallo-ceramica dalle elevatissime proprietà di lavorazione quali CrCo e Titanio si estende una elevata gamma di soluzioni metal-free atte al raggiungimento della massima soddisfazione estetica. protesi cementabile e fitting sui monconi. esempio di laser melting e supporti di fusione selettiva. 18 19 zirconia y-tzp: cod. 0E100 zirconia monolitica stratificata ML: cod. 0E103 zircona monolitica stratificata STML: cod. 0E113 zirconia alta translucenza HT: cod. 0E110 nano zirconia panasonic: cod. 0E190 cromo cobalto laser melting: cod. 0E130 cromo cobalto fresato: cod. 0E140 titanio fresato grado 5: cod. 0E120 disilicato di litio e-max: cod. 0L996 peek: cod. 0E180 poliammide rinforzato in fibra di vetro: cod. 0E150 pmma calcinabile: cod. 0E020 Applicazioni | SORRIDI Protesi cementabile monolitica Barre morfologiche corone e ponti Codici listino I moderni software di modellazione CAD 3D permettono oggi la modellazione digitale ad altissimo livello di dettaglio di elementi anatomici con caratterizzazioni sempre più ricercate, per le quali non sia necessario il processo successivo di rivestimento estetico. La fedeltà di riproduzione è garantita da Sorridi attraverso le tecniche avanzate di fresaggio e molaggio a 5 assi continui e di prototipazione, per fornire le più svariate soluzioni “pronto uso” per il paziente. zirconia monolitica stratificata ML: cod. 0E103 zircona monolitica stratificata STML: cod. 0E113 zirconia alta translucenza HT: cod. 0E110 disilicato di litio e-max: cod. 0L996 nano composito: cod. 0E040 pmma per provvisori: cod. 0E010 pmma per provvisori multistrato lucidato: cod. 0E030 Codici listino La realizzazione di barre morfologiche consente di poter protesizzare in maniera individuale e dettagliata l’arcata del paziente per mezzo di monoblocchi avvitati direttamente rivestibili con diversi materiali estetici. Tali restauri garantiscono la massima stabilità meccanica e l’adattamento passivo alle piattaforme. Questa soluzione protesica avanzata consente di sostenere i materiali di rivestimento in maniera adeguata, per mezzo dei calcoli di sottrazione volumetrica automatica della corretta modellazione anatomica anche su progetti wax-up personalizzati. Sorridi offre una vasta gamma di materiali quali perfette soluzioni strutturali alle più individualizzate richieste del laboratorio e del caso; la connessione è possibile sulle piattaforme implantari come sulle componenti transmucose quali basi coniche e basi per barra. vedi listino zirconia noritake katana ml (con t-base): vedi listino zirconia noritake katana ht (con t-base): vedi listino nano zirconia panasonic: vedi listino titanio grado 5: cod. 0L120 cromo cobalto fresato: cod. 0L140 cromo cobalto laser melting: cod. 0L130 pmma per provvisori (con t-base): cod. 0E010 * pmma per provvisori multistrato lucidato (con t-base): cod. 0E030 * peek: cod. 0L183 poliammide rinforzato in fibra: cod. 0L153 *Al momento dell’ordine è necessario fornire anche il codice t-base per le connessioni. singola monolitica su modello stereolitografico a monconi sfilabili e pin di articolazione. monoblocco avvitabile morfologico per rivestimento estetico, connessione fresata. 20 zirconia y-tzp (con t-base): 21 Applicazioni | SORRIDI Barre per overdenture Toronto bridge barra social Codici listino L’importante diffusione delle pratiche cliniche basate sull’adozione dei toronto bridges, hanno favorito lo sviluppo delle tecniche di progettazione e realizzazione computerizzata di questi componenti protesici. La tecnologia ad alta precisione di fresaggio garantisce il confezionamento di strutture monoblocco con caratteristiche di assoluta stabilità e passività, resistenza ed accuratezza del macrodesign, quest’ultimo garantito dai sistemi di controllo qualità e rifinizione di cui Sorridi dispone. Gli elementi dentali in estensione riposano su una struttura in monoblocco che è sensibilmente meno soggetta a frattura dei bracci distali in quanto non sono presenti saldature. La mesostruttura, in cromocobalto o titanio, viene avvitata direttamente sulle piattaforme protesiche degli impianti o sulle basi coniche angolate e diritte ed è caratterizzata dalla precisione del fitting. La superiorità indiscutibile delle toronto Cad-Cam rispetto ai manufatti protesici ottenuti per fusione, sia per ciò che riguarda le caratteristiche morfo-funzionali, sia per quanto concerne i parametri economici, rende questa procedura impareggiabile ed insostituibile, specie per i programmi di riabilitazione protesica a carico immediato. titanio grado 5: cod. 0L121 cromo cobalto fresato: cod. 0L141 cromo cobalto laser melting: cod. 0L131 peek: cod. 0L181 poliammide rinforzato in fibra: cod. 0L151 Codici listino Le barre in titanio di Sorridi presentano un design accurato e funzionale, poiché virtualmente progettate con i sistemi applicativi più evoluti. In forza dell’assoluta precisione e passività, le barre manifestano un fitting ideale che consente la sottrazione delle tensioni sugli impianti e una perfetta dispersione delle forze da carico, complementata da una stabilità temporalmente predicibile delle viti di serraggio. Solo su richiesta, in aggiunta, la controbarra fresata in titanio o laser melting in cromo cobalto. Totalmente biocompatibili, le barre per overdenture si segnalano per l’eccellente adattamento funzionale, la accuratezza dei dettagli e la lunga durata. barra per overdenture in titanio ad avvitamento su piattaforme coniche. toronto bridge con connessioni implantari fresate. 22 23 titanio grado 5: cod. 0L123 cromo cobalto fresato: cod. 0L143 cromo cobalto laser melting: cod. 0L133 peek: cod. 0L181 poliammide rinforzato in fibra: cod. 0L151 Applicazioni | SORRIDI Abutments personalizzati Modelli sterolitografici Sorridi assicura la produzione di modelli stereolitografici ortodontici, implantari con analoghi e con monconi sfilabili. Assicurata la fedele riproduzione delle condizioni anatomiche orali, anche grazie alla versalità del software di modellazione e all’adozione di resine ad alta precisione micrometrica, in grado di replicare i dettagli più difficili e particolareggiati. Codici listino zirconia y-tzp: cod. 0E101 zirconia monolitica stratificata ML: cod. 0E163 zircona monolitica stratificata STML: cod. 0E164 zirconia alta translucenza HT: cod. 0E160 nano zirconia panasonic: cod. 0E161 titanio grado 5: cod. 0E120 cromo cobalto fresato: cod. 0E141 cromo cobalto laser melting: cod. 0E131 peek: cod. 0E181 Gli abutments personalizzati Sorridi offrono uno spettro applicativo amplissimo: si possono produrre connessioni in titanio grado 5, cromo-cobalto melting o fresato, incollaggi su moncone per ricostruzioni in zirconia. L’individualizzazione permette di realizzare pilastri protesici con profili di emergenza calibrati in funzione della corretta ripartizione dei tessuti molli perimplantari e profondità di margine corrispondente alla pianificazione protesica. Gli abutments personalizzati supportano corone e ponti avvitati o cementati e sono progettati con software avanzati per realizzare ogni variante morfologica che ne assicuri resistenza ed estetica. Vantaggi t-base per sistema di incollaggio abutment personalizzati in zirconia. 24 g Fedeltà e precisione g Versatilità di realizzazione g Modelli ortodontici g Modelli per implantoprotesi g Modelli con monconi sfilabili 25 SORRIDI Certificato e Condizioni di garanzia Durata e condizioni di validità Sorridi, by IDI evolution garantisce i suoi prodotti sulla base della tipologia di lavorazione, a decorrere dalla data di consegna del bene certificata da documentazione fiscale valida. La garanzia è operativa per tutti i difetti di conformità esistenti al momento della consegna del prodotto ed imputabili ad azioni e / o omissioni del produttore. L’utente decade dai diritti previsti dalla presente garanzia qualora non denunci il difetto di conformità entro due mesi dalla ricezione del dispositivo. Affinchè la presente garanzia abbia validità operativa è necessario che: il prodotto sia utilizzato in conformità degli scopi e nel rispetto dei parametri della progettazione e non abbia subito manipolazioni che ne abbiano modificato struttura ed applicazione clinica (rottura incidentale, utilizzo improprio, etc.). A tal proposito è necessario che il manufatto per il quale viene richiesta la garanzia sia restituito a I.D.I. evolution, che qualsiasi intervento di riparazione e/o modificazione venga eseguito dall’ente produttore o da centri di assistenza autorizzati e che le eventuali parti in sostituzione siano esclusivamente quelle originali. Oggetto della garanzia L’oggetto della garanzia è il dispositivo semilavorato. La garanzia non è estendibile ai rivestimenti estetici ottenuti con i materiali comunemente impiegati (resine, ceramiche etc..). Se nel periodo operante della garanzia sia stato riscontrato un difetto di conformità del presidio imputabile al produttore per azione e/o omissione, il cliente avrà diritto al ripristino mediante riparazione o sostituzione del dispositivo acquistato salvo che il rimedio richiesto sia oggettivamente impossibile o eccessivamente oneroso rispetto all’altro. Gli eventuali interventi di riparazione o sostituzione non estendono la durata della garanzia che si intende decorrente dalla data originaria di consegna del dispositivo. 26 27 Condizioni di esclusione Non sono coperte da garanzia tutti i componenti che dovessero manifestare un difetto di conformità strutturale e funzionale derivante da: usura, negligenza, trascuratezza d’uso, cattiva manutenzione, errata installazione del dispositivo, danni da trasporto (ovvero di evenienze che non siano riconducibili alla responsabilità da azione od omissione del produttore), manipolazioni incongrue e non conformi (saldature, procedure errate di rivestimento estetico, cementi non consigliati dal produttore). Limitazioni di responsabilità Sorridi declina ogni responsabilità che possa derivare a persone per i danni causati da questo prodotto, inclusi i danni diretti, indiretti, speciali, accidentali o consequenziali, salvo i casi previsti dalla normativa vigente. Scadenza della garanzia Al termine della garanzia i costi per eventuali interventi di riparazione e/o sostituzione saranno integralmente a carico del cliente, che invitiamo a rivolgersi alla nostra struttura al fine di ottenere assistenza tecnica specializzata e prodotti garantiti a tariffe di intervento concordate e trasparenti. 28 29