M.I.U.R.- Ministero dell’Istruzione dell’ Università e della Ricerca
UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL LAZIO
ISTITUTO D’ISTRUZIONE SUPERIORE
“ Vincenzo Cardarelli ”
Strada Prov.le Porto Clementino, snc 01016 – TARQUINIA (VT)
 0766/856779 fax 0766/848266 [email protected] PEC: [email protected]
Sito internet: http://www.isistarquinia.it
Prot.n. 4980
Tarquinia 06/10/ 2014
BANDO DI GARA
CIG Z4E1117100
AFFIDAMENTO CORSI DI LINGUA
A.S. 2014/15
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
•
•
•
•
•
•
•
Visto l'art. 25 del D.L. del 30/03/2001 n. 165 e modifiche;
Visto il Piano dell'Offerta formativa relativo al l' a.s. 2014/2015;
Visto il Decreto Interministeriale n.44 del 01/02/2001 e in particolare l'art. 40 contenente
le norme relative al conferimento dei contratti di prestazione d'opera per l'arricchimento
deIl'offerta formativa;
Visto il D. Lgs. 163/2006;
Considerato che per la realizzazione del Progetto non sono presenti le professionalità
richieste all’interno di questa istituzione scolastica;
Considerato che con l'inizio del nuovo a.s. 2014/2015 si rende necessario procedere
all'individuazione di esperti esterni cui conferire l'incarico per l’affidamento di Corsi di
lingua per il conseguimento delle certificazioni;
Considerato che gli incarichi oggetto del presente bando sono coerenti con il profilo
educativo delineato e approvato dal POF;
EMANA
il seguente Bando di Selezione con procedura comparativa per l'affidamento di Corsi di lingua per
il conseguimento delle certificazioni di Inglese e Francese per l’a.s. 2014/15;
I.I.S.“ Vincenzo Cardarelli”
1. DESCRIZIONE
L’appalto consiste nell’organizzazione di corsi di lingua inglese e francese, finalizzati al
conseguimento delle certificazioni PET-FCE-ADVANCED-DELF- e potenziamento rivolti agli studenti
di questo Istituto, effettuati secondo le seguenti modalità:
Lingua
INGLESE
Classi I e II
INGLESE
Classi III e IV
INGLESE
FRANCESE
Classi I e II
FRANCESE
Classi III e IV
FRANCESE
Classi IV e V
TIPO
CORSO
DURATA
CORSO h
Potenziamento
30
PET (B1)
45
FCE (B2)
30
Potenziamento
25
DELF (B1)
25
DELF (B2)
45
INDICARE CON UNA X
PER QUALE CORSO SI
INTENDE
CONCORRERE
Frequenza di non più di 15 alunni a corso. Periodo: Ottobre 2014 - Maggio 2015
2. PROCEDURA DI GARA
Procedura aperta in base al Decreto Legislativo 163/2006 e sue modificazioni e integrazioni per
garantire la trasparenza e ottenere servizi della qualità desiderata, al prezzo più basso.
3. SOGGETTI CHE POSSONO PRESENTARE OFFERTE E DOCUMENTAZIONE
Per partecipare alla gara i candidati devono obbligatoriamente possedere i sotto indicati requisiti:
A) essere libero professionista madrelingua o Ente con alle proprie dipendenze docenti
madrelingua;
B) godere di diritti civili e politici;
C) non aver riportato condanne;
D) non essere sottoposto a procedimenti penali;
E) di essere in regola con il Decreto Legislativo 39 del 4 marzo 2014 “al fine di verificare
l’inesistenza di condanne per i reati previsti dagli articoli 600-bis, 600-ter, 600-quater, 600quinquies e 609-undecies del codice penale o l’inesistenza dell’interdizione all'esercizio di
attività che comportino contatti diretti e regolari con minori”;
La mancanza dei requisiti costituisce motivo di esclusione dalla selezione.
I.I.S.“ Vincenzo Cardarelli”
4. MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA
Il plico di presentazione dell’offerta deve, a pena esclusione:
a) essere idoneamente chiuso e sigillato sui lembi di chiusura, recando esternamente
nominativo e indirizzo dell’offerente.
b) pervenire all’I.I.S.S. “V. Cardarelli”- Sede situata in Strada Provinciale Porto Clementino, snc
Tarquinia (VT) - ufficio Protocollo - entro le ore 12.00 del giorno 16 ottobre 2014, in uno dei
seguenti modi:
• a mezzo raccomandata del servizio postale di Stato (non farà fede né il timbro di partenza, né
quello d’arrivo);
• a mano con consegna dalle ore 09.00 alle ore 13.00 di tutti i giorni feriali;
c) Il plico deve recare all'esterno - oltre all'intestazione del mittente e all'indirizzo dello stesso
- la seguente dicitura: "AFFIDAMENTO DEI CORSI DI LINGUA a.s. 2014/15” non aprire –
consegnare all’ufficio protocollo.
Il recapito tempestivo del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente ove, per qualsiasi motivo,
non esclusa la forza maggiore o il fatto di terzi, esso non giunga a destinazione entro il termine
previsto.
Il plico deve contenere n. 2 buste (A e B) sigillate, firmate sul lembo e distinte.
Busta A denominata “DOCUMENTI” dovrà contenere, pena esclusione, i sotto elencati documenti
e dichiarazioni:
 Istanza di ammissione alla gara (Allegato 1);
 fotocopia non autenticata di un documento di identità del sottoscrittore in corso di
validità;
 Autocertificazione di cui al punto 3;
 Curriculum Vitae;
 copia del presente bando firmata, su ogni pagina, per accettazione di quanto in esso
contenuto.
Busta B denominata “OFFERTA ECONOMICA” dovrà contenere, pena esclusione, la dichiarazione
sotto indicata:
• modulo di presentazione dell’Offerta Economica(Allegato 2).
5. CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
 comprovata esperienza in attività analoghe rivolte ad alunni di Istituti di II grado in ragione
deli anni scolastici di attività: punti 20
 miglior curricolo professionale: punti 10
 miglior offerta economica (costo orario): punti 70
A parità di punteggio, prevarrà il criterio della migliore offerta economica.
Un’apposita commissione, in seduta pubblica, aprirà le buste il giorno 17 ottobre 2014 alle ore
11.00, presso i locali della presidenza dell’Istituto Scolastoco.
I.I.S.“ Vincenzo Cardarelli”
6. RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Responsabile del procedimento – il DSGA Luisa Marzi
7. MODALITÀ DI PAGAMENTO
L’Istituto corrisponderà l’importo derivante dalla prestazione solo e soltanto dietro presentazione
di fattura elettronica.
8. CLAUSOLA DI SALVAGUARDIA
L’Istituzione Scolastica si riserva di non dare attuazione al presente bando, anche dopo l’eventuale
assegnazione, qualora non si raggiungesse il numero minimo di 15 di partecipanti previsto per
l’attivazione del corso.
L’Istituzione Scolastica si riserva di procedere al conferimento dell’incarico anche in presenza di
una sola domanda pervenuta purché pienamente rispondente alle esigenze progettuali.
9. INFORMATIVA AI SENSI DEL D.LGS 196/03
L’Istituzione Scolastica informa che i dati forniti dai concorrenti per le finalità connesse alla gara di
appalto e per l’eventuale successiva stipula del contratto saranno trattati dall’ente appaltante in
conformità alle disposizioni del D.Lgs 196/03 e saranno comunicati a terzi solo per motivi inerenti
la stipula e la gestione del contratto. Gli interessati hanno facoltà di esercitare i diritti previsti
dall’Art.7 del D.Lgs 196/03. Il presente bando viene affisso all’albo della scuola e pubblicato sul sito
web per l’opportuna pubblicizzazione.
Il Dirigente Scolastico
(dott.ssa Laura Piroli)
Firma autografa sostituita a mezzo stampa ai sensi dell’art. 3, comma 2 del decreto legislativo n. 39/1993
I.I.S.“ Vincenzo Cardarelli”