RACCORDI
GUAINE per cablaggi elettrici
I
GOMITO SIRia
PASSO GAS.
PASSO PG •
con 921040
eoo 921041
VINIFLEX
con 911093
N Auloeslinguenle secondo Ul94 V2
Spirale di rinforzo
in PVC rigido rivestita
Struttura flessibile
in PVC plastificato
DIRITTO SIRia
PASSO PG •
coo
coo
PASSO PG ••
con 921031
PASSO ISO.
con 921046
con 921032
PASSO GAS.
PASSO ISO ••
921030
VINILFLEX N Guaina passo destrorso. Struttura
921028
con spirale in PVC rigido antischiacciamento.
liscia. Colori: nero, grigio, grigio RAL 7035.
in PVC plastificato
Superficie interna
N Self extinguishing right hand pitch PVC pliable
conduit with smooth inner bore and rigid plastic crush resistant
helix. Avaible in black, grey and RAL 7035 Grey colour.
VINILFLEX
VINILFLEX N Gaine autoextinguible
en PVC au pas droit. Intérieur
lisse et spirale en plastique rigide résistante à l'écrasernent.
Coloris: noir, gris, gris RAL 7035.
Realizzato in polipropilene [Moplenl consente un rapido montaggio
della guaina. Disponibile nei colori: nero, grigio e grigio RAL 7035.
STRAIGHT ANO ELBOW SIRia FITTINGS
VINILFLEX N Selbstverli:ischender, rechtsqànqiqer
innen glatt, druckfeste Hart-PVC-Spirale.
grau, RAL 7035 grau.
PVC Shutzschlauch,
Lieferfarben: schwarz,
Made of Polypropylene [Moplenl ensures a quick fitting of pliable
conduit. Avaible in Grey, RAL 7035 Grey and Black colour.
RACCORDS SIRia DROITS ET COUDES
FLEX N Auloeslinguenle secondo Ul 94 VO
Fabriqué en Polypropilène [Moplenl permet de réaliser un montage
rapide de la gaine. Coloris: gris, gris RAL 7035, noir.
FLEX 90°C Auloeslinguenle secondo Ul 94 VO
SIRia GERADE UNO GEBOGENE VERSCHRAUBUNGEN
Aus Polypropylen [Moplenl. Diese Verschraubung erlaubt elne
schnelle Anbringung des Schutzschlauches durch die keilfi:irmige
Nutmutter. Lieferfarben: grau, RAL 7035 grau, schwarz.
DIRITTO METRICO
con 921033
Realizzato in polipropilene [Moplenl permette la raccordatura tra
la guaina flessibile e il tubo rigido filettato oltre alla possibilità di
effettuare prolunghe guaina-guaina utilizzando un raccordo Sirio
passo ISO in accoppiamento. Quest'ultima soluzione permette
anche di effettuare delle ispezioni di controllo all'interno dei
cablaggi senza interrompere i contatti. Disponibile in colore grigio
RAL 7035.
STRAIGHT FITTING
Made of polypropylene [Moplenl ensures connection between
flexible conduit and threaded rigid conduit pipes whilst also
allowing for conduit to conduit assembly through an ISO threaded
Sirio fitting. This way of assembling will allow an inspection of the
interior without cutting off electrical installation. Avaible in Grey
RAL 7035 colour.
RACCORD DRDIT
Fabriqué en polypropilène [Moplenl assure la liason entre la gaine
flexible et le tuyau rigide filété permettant aussi l'accouplement
gaine-gaine grace à un raccord Sirio au pas ISO. Cette solution
permet un controle de l'intérieur de la gaine sans débrancher
l'installation. Coloris: gris RAL 7035.
GERADEVERSCHRAUBUNG
Aus Polypropylen [Moplenl erlaubt die Verbindung zwischen dem
Kabelschutzschlauch und dem Gewinderohr sowie die Verbindung
zwischen zwei Kabelschutzschlauchen
durch eine ISO-Gewinde
Sirio-Verschraubung.
Diese Li:isung ermi:iglicht es auch, die
innenliegenden
Leitungen zu kontrollieren, oh ne die Anlage
abzuschalten. Lieferfarben: RAL 7035 grau.
con 913089
con 913088
Spirale di rinforzo
in acciaio armonico-III'-~-l'--Ir"'Il---',
rivestita in PVC
Struttura flessibile
in PVC plastificato
FLEX N Guaina passo destrorso con struttura
in PVC plastificato e
spirale in acciaio armonico per usi gravosi ideale per istallazioni
mobili. Massima flessibilità. Colori: nero, grigio.
FLEX N Self extinguishing right hand pitch pliable PVC conduit
with spring steel helix suitable for heavy duty use particularly with
mobile equipment maximum flexibility. Avaible in black and grey
colour.
FLEX N Gaine autoextinguible
en PVC avec spirale en fil acier
ressort au pas droit idéale pour l'emploi dans des conditions
difficiles. Très valable pour des installations mobiles. Maximum
de flexibilité. Coloris: noir, gris.
FLEX N Selbstverli:ischender,
rechtsqanqiqer PVC Schutzschlauch
mit Federstahlspirale, fùr hi:ichste Anspruche, insbesondere bei
beweglichern Anlagen. Hi:ichste Hexibilitàt.
kleine Biegeradien.
Lieferfarben: schwarz, grau.
Guaina passo destrorso con struttura in PVC resistente al calore ideale per impieghi ad alta temperatura con
spirale in acciaio armonico. Massima flessibilità. Colore azzuro.
FLEX 90°C
FLEX 90°C Self extinguishing right hand pitch pliable PVC conduit
with spring steel helix and heat resistant materia l, suitable for high
temperature uses maximum flexibility. Avaible in pale blue colour.
FLEX 90°C Gaine autoextinguibleen
PVC avec spirale en fil acier
ressort au pas droit, résistante à la chaleur. Cette gaine est idéale
pour l'ernploi à hautes tempèrature. Maximum de fléxibilité.
Coloris: bleu.
Selbstverli:ischender, rechtsqanqiqer PVC-Schutzschlauch
mit Federstahlspirale,
zum Einsatz mit hohen Temperaturen.
Hi:ichste Flexibilitat. Lieferfarben: hellblau.
FLEX90°C