Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 1/44 Giugno 2003 Registratore Multiplex Digitale 16 ingressi video Manuale Utente SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 2/44 Giugno 2003 1. Sicurezza........................................................................................................................................................ 3 2. Installazione................................................................................................................................................... 5 2.1 Fornitura .................................................................................................................................................. 5 2.2 Connessioni.............................................................................................................................................. 6 2.3 Montaggio a Rack.................................................................................................................................... 6 2.4 RS232 Protocollo remoto ........................................................................................................................ 7 3. Configurazione .............................................................................................................................................. 8 3.1 Installazione dell’ HDD ........................................................................................................................... 8 3.2 Tastiera Frontale .................................................................................................................................... 10 3.3 Connessioni Posteriori ........................................................................................................................... 12 3.4 MENU.................................................................................................................................................... 20 3.5 System setup .......................................................................................................................................... 20 3.6 Ricerca setup.......................................................................................................................................... 26 3.7 Registrazioni a tempo (Schedule Time-Lapse record mode setup ) .................................................. 29 3.8 REGISTRAZIONE ............................................................................................................................. 31 3.9 CAMERA setup .................................................................................................................................. 33 3.10 MOTION DETECTION setup ................................................................................................... 36 3.11 Eventi ................................................................................................................................................... 39 4. Funzionamento ............................................................................................................................................ 40 4.1 Accensione............................................................................................................................................. 40 4.2 Registrazione ......................................................................................................................................... 40 4.3 Camera Select (1-16) ............................................................................................................................. 41 4.4 Seleziona................................................................................................................................................ 42 4.5 Picture in Picture (PIP)........................................................................................................................ 42 4.6 Zoom ................................................................................................................................................... 42 4.7 Play...................................................................................................................................................... 42 4.8 Video Loss ............................................................................................................................................. 43 4.9 KEY LOCK con PASSWORD .............................................................................................................. 43 5. Malfunzionamenti & Appendice ............................................................................................................... 43 5.1 Malfunzionamenti.................................................................................................................................. 43 5.1 Compatibile HDD.................................................................................................................................. 44 2 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 3/44 Giugno 2003 1. Sicurezza Si prega di osservare le seguenti precauzioni di sicurezza prima di operare sull’apparato. . 1.1 Non esporre l’apparato in ambiente caldo alla diretta esposizione solare. 1.2 Tenerlo lontano da liquidi o acqua. 1.3 Per misurare la corrente ,togliere l’energia prima di effettuate le misure elettriche. 1.4 Non togliere la presa di corrente prima di avere spento l’apparato. 1.5 Non rimuovere la copertura prima di aver tolta la corrente. 1.6 Non cercare di riparare l’apparato per non perdere la garanzia 1.7 Non togliere e rimettere la corrente in tempi brevi (entro 3 secondi) al fine di ridurre l’affidabilità. 1.2 Prestazioni 1.2.1 Compressione Wavelet sostituisce time_lapse VCR + Multiplexer 1.2.2 nr.4 Audio ingressi / nr.2Audio uscite 1.2.3 Display su schermo e RTC (Real time clock) 1.2.4 Multiplexing Da 4 canali sino a 7/ 9/ 10/ 13/ 16 canali. 16 canali possono registrare e presentare immagini in tempo reale. 16 canali in loop back 1.2.5 Risoluzione Presentazione Full screen 4 canali 9 canali 16 canali Risoluzione 704(H) x 564(V) <PAL> 352(H) x 282(V) <PAL> 224(H) x 188(V) <PAL> 176(H) x 141(V) <PAL> 1.2.6 Le uscite monitor permettono di visualizzare simultaneamente full size e multicamera. Full Screen Quad 7 CH 9 CH 10 CH 13 CH 3 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa 16 CH Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 4/44 Giugno 2003 1.2.7 Presentazione Multi Screen Sono selezionabili I seguenti modi 1.2.8 Picture-In-Picture (PIP) è disponibile in tempo reale (Live) e play_back con Zoom sino a 2 X 2 in live e playback 1.2.9 16 canali sono alternabili e ogni canale ha una indipendente titolatrice (sino a 6 caratteri). 1.2.10 Motion detection utlizza 15x14 aree per ogni canale video 1.2.11 Qualità Video regolabile per ogni telecamera 1.2.12 Gestione ingressi allarme e uscite 1.2.13 16 ingressi di allarme, allarme su display e una uscita di allarme. La Rilevazione di mancanza telecamera (Video loss) per ogni telecamera può registrare sino a 160 eventi. 1.2.14 Anche in caso di mancanza alimentazione i settagli sono preservati. 1.2.15 Uscita Call Monitor: Alternanza di telecamere 1.2.16 Gestisce sino a 2 HD tipo IDE 1.2.17 Temporizzazioni: Programmi a tempo ammessi 1.2.18 Cadenza di rinfresco display sino a 60 IPS per PAL) 1.2.19 Cadenza di registrazione sino a 12 IPS per PAL) 1.2.20 Ricerca immagini veloce per data,evento,allarme 1.2.21 Play-back a differenti velocità. 1.2.22 Protezione con PassWord 1.2.23 Protocollo di trasmissione RS-232, RS-485 1.3 Specifiche Formato Video NTSC/EIA o PAL/CCIR Capacità Hard disk Tipo IDE , UTMA 66 , sino a 2 HD estraibili Modi di Registrazione Manuale / su Allarme / a tempo Segnale di ingresso video video composito 1Vp-p 75Ω BNC, 16 canali Segnale uscita video di Loop video composito 1Vp-p 75Ω BNC, 16 canali back Uscita analogica Main video composito 1Vp-p 75Ω BNC Monitor Call Monitor Output video composito 1Vp-p 75Ω BNC Ingressi Audio 4 ingressi audio (RCA) Audio output 2 uscite audio (RCA) 4 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 5/44 Motion Detect Area 15 * 14 zone per camera (PAL) Motion Detect Sensitivity 256 Livelli Video Loss Detection Si Cadenza rinfresco video 60 immagini/sec. Cadenza di registrazione 12 immagini /sec Tempo di commutazione Programmabile (1~10 Sec) Picture in Picture (PIP) Si Chiave di interblocco Si Zoom 2x2 (Spostabile) Titolatrice Regolazione Video 6 lettere Ingresso Allarme TTL i Hi (5V), Low (GND) Uscita di Allarme n.1 relè di scambio Controllo a distanza Via RS-232 o RS-485 Time Display Format YY/MM/DD, DD/MM/YY, MM/DD/YY, OFF Power Power Consumo Operation Temperature AC100~240V + 10% <45W 10 ~ 40 Velocità RS-232C / RS-485 (b ) Dimensioni (mm) 11520/57600&19200/9600/4800/3000/2400/1200 Peso 5.7 Kg (Spostabile) Colore/ Contrasto/ Luminosità Regolabile 432(W) x 110(H) x 325(D) 2. Installazione 2.1 Fornitura La fornitura comprende. Digitale Multiplex Registratore HDD contenitore Chiave per il contenitore di HD Cavo di alimentazione Manuale utente Kit per montaggio a rack (Opzionale) 5 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Giugno 2003 Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 6/44 2.2 Connessioni 2.2.1 Connessioni alle telecamere Main Monitor Alarm Sensor Video Camera 16 ... . 2 1 ... . Alarm Input RS232 AUDIO (4 CHANNEL) PC Call Monitor 2.3 Montaggio a Rack 6 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Giugno 2003 Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 7/44 Giugno 2003 Angolo frontale per montaggio a Rack Vista laterale per Rack 2.4 RS232 Protocollo remoto si può utilizzare un PC per similare la tastiera remota. PROTOCOLLO REMOTO8 bit data-1 start bit-1stop bit ACT (FFH) FUNZIONE KEY_MENU KEY_SELECT KEY_ENTER KEY_4CUT KEY_ZOOM KEY_9CUT KEY_PIP KEY_16CUT KEY_SLOW KEY_REC KEY_LEFT KEY_UP KEY_PLAY KEY_DOWN KEY_RIGHT KEY_POWER KEY_KEY_LOCK C0H CODICE ASCII 0x4D M 0x73 s 0x0D ENTER 0x61 a 0x5A Z 0x62 b 0x70 p 0x63 c 0x53 S 0x72 r 0x4C L 0x55 U 0x50 P 0x4E N 0x52 R 0x57 W 0x4B K ID FUNCTION FUNZIONE KEY_CH1 KEY_CH2 KEY_CH3 KEY_CH4 KEY_CH5 KEY_CH6 KEY_CH7 KEY_CH8 KEY_CH9 KEY_CH10 KEY_CH11 KEY_CH12 KEY_CH13 KEY_CH14 KEY_CH15 KEY_CH16 7 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa STOP (7FH) CODICE ASCII 0x31 1 0x32 2 0x33 3 0x34 4 0x35 5 0x36 6 0x37 7 0x38 8 0x39 9 0x41 A 0x42 B 0x43 C 0x44 D 0x45 E 0x46 F 0x47 G Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 8/44 Giugno 2003 3. Configurazione 3.1 Installazione dell’ HDD 3.1.1 Installare l’ Hard Drive nel contenitore 3.1.1.1. Premere il frontale della copertura dell’ HDD cartridge ed utilizzare la chiave miniaturizzata,inserirla nel foro e ruotarla in senso orario 3.1.1.2. Pull the handle outwards to remove the carrier body away from the cartridge frame. 3.1.1.3. Push the open button to slide the top cover backwards and remove. 3.1.1.4. Inserire il cavo di alimentazione DC power ed il cavo IDE sull’ HDD. 3.1.1.5. Posizionare l’HDD nel contenitore e fissarlo con 4 6#-32 viti fornite 3.1.1.6. Inserire la copertura e bloccarla 3.1.1.7. Inserire nel supporto 3.1.2 Settaggio ed operazione 3.1.2.1 Indicatore di alimentazione e accesso all’HDD Dopo data alimentazione avremo Funzione Indicatore di P.Supply Indicatore ad accesso a HDD Indicatore Verde LED Giallo LED 3.1.3 Chiave di sicurezza Stato A B Posizione A B Power stato Security stato ON OFF Blocco (non estraibile) Sblocco (estraibile) Posizionare su “ A ” prima di alimentare. Altrimenti l’HD non funziona 3.1.4 Se due HD sono installati, uno deve essere selezionato come “ Master “ e l’altro come Slave”. Altrimenti collega due HD al Cable Select. 3.1.1.1 Togliere alimentazione prima di rimuovere gli HD 3.1.1.2 I modelli di HD consigliati sono stati testate e trovati compatibli con l’unità 3.1.1.3 Rimuovere l’HD solo dopo almeno 60 sec di mancanza alimentazione per incrementare l’affidabilità degli HD 3.1.1.4 Il Settaggio del Master o Slave HD deve essere fatto prima dei jumper su HD. 3.1.1.5 Cable Select e preferibile per HDD Jumper. 8 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 9/44 Giugno 2003 3.1.4 Il tempo di registrazione dipende dalla velocità e qualità di registrazione. Fare riferimento alla tabella seguente: PAL SYSTEM Immagini al sec Ottima Record Alta Qualità Normale Bassa Modello HDD 12 6 3 2 1 100hr 202hr 406hr 608hr 1216hr 126hr 254hr 506hr 760hr 1520hr 202hr 406hr 810hr 1216hr 2440hr 336hr 676hr 1350hr 2026hr 4050hr 240GB 9 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 10/44 1 2 7 5 3 4 6 11 9 8 10 13 12 Giugno 2003 15 14 Up 16 Right Left MENU ENTER ZOOM SELECT SLOW HDD REC HDD ALARM TIMER PLAY REC Full POWER Down 3.2 Tastiera Frontale 1. Installazione HD Prima di alimentare deve inserire un HD (se non fornito) . Se due HD sono installati, uno deve essere selezionato come “ Master “ e l’altro come Slave”. Altrimenti collega due HD al Cable Select. 2. MENU : Digita MENU e digita la Password (default 0000)per accedere al menu base 3. ENTER : Digita ENTER for confirmation. 4. ZOOM : Digita ZOOM button to enlarge the main monitor picture display. 5. : Picture in Picture. Digita PIP per aprire la finestra di PIP sul display 6. SLOW : Digita SLOW per rallentare la velocità di play 7. Select : Digita the Select to select la camera (1~16) to display on full screen mode. 8. : modalità display di 4 canali 9. : modalità display di 4,9,10,13 canali 10. : modalità display di 16 canali 11. LED Light : I vari LED sono accesi se: (1) HD attivo (2) HD pieno (3) ALLARME ,quando è attivato (quando allarme è riconosciuto il LED lampeggia (4) TIMER,quando è attivato: (5) PLAY (se in fase di PLAY) 10 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 11/44 Giugno 2003 (6) REC (fase di registrazione) 12. CAMERA (1-16) : Digita Camera Select (1-16) per selezionare la telecamera voluta 13. REC : Digita REC per iniziare la registrazione 14. REW / Left : REW : In modalità Playback gestisce la visione delle immagini alla max velocità.Se si digita di nuovo si regola la velocità di1, 2, 4, 8, 16, 32 volte Left : In modalità di setup , lavora come un pulsante di Left. 15. PLAY : Digita PLAY per rivedere le immagini registrate 16. STOP / Down : STOP : In modalità Playback gestisce il fermo registrazione. Down : In modalità di setup , lavora come un pulsante di Down 17. PAUSE / Up : Pause : In modalità Playback gestisce la pausa di registrazione. Up : In modalità di setup , lavora come un pulsante di Up 18. FF / Right : FF : In modalità Playback gestisce ik play forward ad alta velocità,digitare di nuovo FF per regolre la velocità di 1, 2, 4, 8, 16, 32 volte. Right : In modalità di setup , lavora come un pulsante di Right. 19. POWER : Per alimentare digita il pulsante Per disalimentare digita di nuovo NOTA 1 . Dopo circa 60 secondi di mancate operazioni la funzione di setup sarà terminata automaticamente. 11 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 12/44 3.3 Connessioni Posteriori MONITOR LOOP AUDIO IN AUDIO OUT INPUT CALL POWER RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN EXTERNAL I/O WARNING : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. 3.3.1 Alimentazione 3.3.2 I/O Gestiti esternamente (ingressi/uscite di allarme) 3.3.3 75 / HI se si utilizza l’uscita del distributore video (Loop function,) commutare su HI 3.3.4 VIDEO INPUT (1-16) Connettere alla telecamere 3.3.5 Loop Uscite video ripetute 3.3.6 AUDIO IN (1-4) Ingresso microfono * IPS dovrebbe essere settato a 15A (per NTSC) o 12A (per PAL) 3.3.7 AUDIO OUT (R/L) Uscita altoparlante o monitor audio. * IPS dovrebbe essere settato a 15A (per NTSC) o 12A (per PAL) 3.3.8 MONITOR Uscita video a Main monitor 3.3.9 CALL Uscita video a CALL monitor. Presenta le alternanze video 12 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Giugno 2003 Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 13/44 3.3.9 External I/O 25 pin com port 9 pin com port 13 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Giugno 2003 Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc PIN 1. MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 14/44 Giugno 2003 GND GROUND PIN 2. INGRESSO ALLARME nr. 8 Se si connette l’INGRESSO ALLARME nr. 8 ( PIN 2 ) al GND ( PIN 1 ) del connettore, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva nelle seguenti condizioni • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “Low, basso” • Se il segnale in ingresso è “ Basso ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “High,alto” • Se il segnale in ingresso è “Alto ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. PIN 3. INGRESSO ALLARME nr. 6 Se si connette INGRESSO ALLARME nr. 6 ( PIN 3 ) al GND ( PIN 1 ) del connettore, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva nelle seguenti condizioni • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “Low, basso” • Se il segnale in ingresso è “ Basso ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “High,alto” • Se il segnale in ingresso è “Alto ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. . PIN 4. INGRESSO ALLARME nr. 4 Se si connette INGRESSO ALLARME nr. 4 ( PIN 4 ) al GND ( PIN 1 ) del connettore, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva nelle seguenti condizioni • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “Low, basso” • Se il segnale in ingresso è “ Basso ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “High,alto” • Se il segnale in ingresso è “Alto ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. 14 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 15/44 Giugno 2003 PIN 5. INGRESSO ALLARME nr. 2 Se si connette INGRESSO ALLARME nr. 2 ( PIN 5 ) al GND ( PIN 1 ) del connettore, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva nelle seguenti condizioni • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “Low, basso” • Se il segnale in ingresso è “ Basso ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “High,alto” • Se il segnale in ingresso è “Alto ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. PIN 6. INGRESSO ALLARME nr. 16 Se si connette INGRESSO ALLARME nr. 16 ( PIN 6 ) al GND ( PIN 1 ) del connettore, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva nelle seguenti condizioni • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “Low, basso” • Se il segnale in ingresso è “ Basso ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “High,alto” • Se il segnale in ingresso è “Alto ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. PIN 7. INGRESSO ALLARME nr. 14 Se si connette INGRESSO ALLARME nr. 14 ( PIN 7 ) al GND ( PIN 1 ) del connettore, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva nelle seguenti condizioni • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “Low, basso” • Se il segnale in ingresso è “ Basso ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “High,alto” • Se il segnale in ingresso è “Alto ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. 15 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 16/44 Giugno 2003 PIN 8. INGRESSO ALLARME nr. 12 Se si connette INGRESSO ALLARME nr. 12 ( PIN 8 ) to GND ( PIN 1 ) connector, DMR will start recording and buzzer will be on. When Menu/ Camera/ Alarm is set up to “Low” : When alarm input signal is “ Low ”, the unit starts to record and buzzer. When Menu/ Camera/ Alarm is set up to “High” : When alarm input signal is “ High ”, the unit starts to record and buzzer. PIN 9. INGRESSO ALLARME nr. 10 Se si connette INGRESSO ALLARME nr. 10 ( PIN 9 ) al GND ( PIN 1 ) del connettore, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva nelle seguenti condizioni • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “Low, basso” • Se il segnale in ingresso è “ Basso ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “High,alto” • Se il segnale in ingresso è “Alto ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. PIN 10. PIN OFF PIN 11. RS232-TX Il DVR può essere gestito remotamente da un sistema esterno utilizzando comandi seriali RS_485 PIN 12. RS485-A Il DVR può essere gestito remotamente da un sistema esterno utilizzando comandi seriali RS_485. PIN 13. USCITA ALLARME NO In condizioni normali COM no è connesso a NO. In caso di allarme COMM è connesso a NO PIN 14. PIN OFF PIN 15. INGRESSO ALLARME nr. 7 Se si connette INGRESSO ALLARME nr. 7 ( PIN 15 ) al GND ( PIN 1 ) del connettore, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva nelle seguenti condizioni 16 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 17/44 • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “Low, basso” • Se il segnale in ingresso è “ Basso ”, Giugno 2003 il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “High,alto” • Se il segnale in ingresso è “Alto ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. PIN 16. INGRESSO ALLARME nr. 5 Se si connette INGRESSO ALLARME nr. 5 ( PIN 16 ) al GND ( PIN 1 ) del connettore, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva nelle seguenti condizioni • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “Low, basso” • Se il segnale in ingresso è “ Basso ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “High,alto” • Se il segnale in ingresso è “Alto ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. PIN 17. INGRESSO ALLARME nr. 3 Se si connette INGRESSO ALLARME nr. 3 ( PIN 17 ) al GND ( PIN 1 ) del connettore, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva nelle seguenti condizioni • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “Low, basso” • Se il segnale in ingresso è “ Basso ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “High,alto” • Se il segnale in ingresso è “Alto ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. PIN 18. INGRESSO ALLARME nr. 1 Se si connette INGRESSO ALLARME nr. 1 ( PIN 18 ) al GND ( PIN 1 ) del connettore, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva nelle seguenti condizioni • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “Low, basso” 17 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc • MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 18/44 Giugno 2003 Se il segnale in ingresso è “ Basso ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “High,alto” • Se il segnale in ingresso è “Alto ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. PIN 19. INGRESSO ALLARME nr. 15 Se si connette INGRESSO ALLARME nr. 15 ( PIN 19 ) al GND ( PIN 1 ) del connettore, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva nelle seguenti condizioni • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “Low, basso” • Se il segnale in ingresso è “ Basso ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “High,alto” • Se il segnale in ingresso è “Alto ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. PIN 20. INGRESSO ALLARME nr. 13 Se si connette INGRESSO ALLARME nr. 13 ( PIN 20 ) al GND ( PIN 1 ) del connettore, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva nelle seguenti condizioni • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “Low, basso” • Se il segnale in ingresso è “ Basso ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “High,alto” • Se il segnale in ingresso è “Alto ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. PIN 21. INGRESSO ALLARME nr. 11 Se si connette INGRESSO ALLARME nr. 11 ( PIN 21 ) al GND ( PIN 1 ) del connettore, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva nelle seguenti condizioni 18 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 19/44 • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “Low, basso” • Se il segnale in ingresso è “ Basso ”, Giugno 2003 il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “High,alto” • Se il segnale in ingresso è “Alto ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. PIN 22. INGRESSO ALLARME nr. 9 Se si connette INGRESSO ALLARME nr. 9 ( PIN 22 ) al GND ( PIN 1 ) del connettore, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva nelle seguenti condizioni • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “Low, basso” • Se il segnale in ingresso è “ Basso ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. • Se nel Menu/ Camera/ Allarme è settato a “High,alto” • Se il segnale in ingresso è “Alto ”, il DVR inizia la registrazione ed il buzzer si attiva. PIN 23. RS232-RX Il DVR può essere gestito remotamente da un sistema esterno utilizzando comandi seriali RS_485 PIN 24. RS485-B Il DVR può essere gestito remotamente da un sistema esterno utilizzando comandi seriali RS_485 PIN 25. EXTERNAL ALARM COM In condizioni normali COM no è connesso a NO. In caso di allarme COMM è connesso a NO 19 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 20/44 3.4 MENU Digita ”MENU” per entrare nel menù. E’ necessario digitare la PassWord. Digita “Right” “Left” per spostare I digit Digita ”Up” “Down” per selezionare I numeri Digita ”ENTER” per conferma. PASSWORD : 0000 Ex.: Password : 0000 (Default : 0000) Dopo digitata la password e fatta conferma con ”ENTER” , si vedrà sullo schermo SEARCH ------- Trova il file registrato TIMER -------- Registra lo scheduling RECORD------- Mode Setup della modalità di registrazione CAMERA ------ Setup Telecamera SYSTEM ------- Setup Sistema EVENT -------- Lista Eventi (MENU) ► SEARCH TIMER RECORD CAMERA SYSTEM EVENT 3.5 System setup Digita ”MENU” per entrare nel menù. E’ necessario digitare la PassWord. Digita “Right” “Left” per spostare I digit Digita ”Up” “Down” per selezionare I numeri Digita ”ENTER” per conferma. PASSWORD : 0000 Ex.: Password : 0000 (Default : 0000) 20 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Giugno 2003 Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 21/44 Dopo digitata la password conferma con ”ENTER” button, si vedrà sullo schermo SEARCH ------- Trova il file registrato TIMER -------- Registra lo scheduling RECORD------- Mode Setup della modalità di registrazione CAMERA ------ Setup Telecamera SYSTEM ------- Setup Sistema EVENT -------- Lista Eventi (MENU) ► SEARCH TIMER RECORD CAMERA SYSTEM EVENT Digita ”Up” “Down” oer selezionare SYSTEM setup (Menu) SEARCH TIMER RECORD CAMERA ►SYSTEM EVENT SEARCH TIMER RECORD CAMERA ►SYSTEM EVENT Digita ”ENTER” per confermre SYSTEM setup, e si visualizzerà (SYSTEM) ► AUDIO INPUT : 1 INT AUDIBLE ALARM : ON EXT AUDIBLE ALARM : ON ALARM DURATION : 10 SEC DWELL TIME : 02 SEC MESSAGE LATCH : NO TITLE DISPLAY :ON TIME DISPLAY : Y/M/D 2003-JAN-02(THU) 17:37:09 NEW PASSWORD : XXXX CLEARD HDD : NO SYSTEM RESET : NO REMOTE MODE : RS-232 BAUD RATE : 9600 REMOTE ID : 000 21 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Giugno 2003 Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 22/44 Giugno 2003 3.5.1 Ingresso AUDIO setup: Permette di settare AUDIO INPUT. L’utente può scegliere uno dei 4 canali da registrare. 3.5.1.1 Digita ”Up” “Down” per selezionare AUDIO INPUT : 3.5.1.2 Digita ”ENTER” per confermare AUDIO INPUT 3.5.1.3 sDigita ”Up” “Down” per confermare AUDIO INPUT : 1~4 3.5.1.4 Digita ”MENU” per confermare. 3.5.1.5 Digita ”MENU” di nuovo per uscire da SYSTEM setup mode. 3.5.2 INT AUDIBLE ALLARME setup: Questa funzione permette di settare INTERNAL AUDIBLE ALARM. Se settato in ON si attiva allarme in caso di allarme. 3.5.2.1 Digita ” Up” or “ Down” per selezionare INT AUDIBLE ALARM 3.5.2.2 Digita ” ENTER” per confermare INT AUDIBLE ALARM 3.5.2.3 Digita ” Up” or “ Down” per confermare INT AUDIBLE ALARM : ON/OFF ON: Internal Buzzer ON OFF: Internal Buzzer OFF 3.5.2.4 Digita ” MENU” per confermare. 3.5.2.5 Digita ” MENU ” di nuovo per uscire da SYSTEM setup mode. 3.5.3 EXT AUDIBLE ALARM setup: Questa funzione permette di settare EXTERNAL AUDIBLE ALARM. Se settato in ON si attiva allarme in caso di allarme 3.5.3.1 Digita ” Up” or “ Down” per selezionare EXT AUDIBLE ALARM 3.5.3.2 Digita ” ENTER” per confermare EXT AUDIBLE ALARM 3.5.3.3 Digita ” Up” or “ Down” per confermare EXT AUDIBLE ALARM: ON/OFF ON: Buzzer esterno ON OFF: Buzzer esterno OFF 3.5.3.4 Digita ” MENU” per confermare. 3.5.3.5 Digita ” MENU” di nuovo per uscire da SYSTEM setup mode. 3.5.4 ALARM DURATION Setup opzione: Questa funzione permette di settare l’ ALARM DURATION 22 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 23/44 Giugno 2003 3.5.4.1 Digita ” Up” or “ Down” per selezionare ALARM DURATION setup. 3.5.4.2 Digita ” ENTER” per confermare ALARM DURATION setup. 3.5.4.3 Digita ” Up” or “Down” per selezionare ALARM DURATION setup 10 SEC, 15 SEC, 20 SEC, 30 SEC, 1MIN, 2MIN, 3 MIN, 5 MIN, 10 MIN, 15 MIN, 30 MIN, Sempre. 3.5.4.4 Digita ” MENU” per confermare. 3.5.4.5 Digita ” MENU” di nuovo per uscire da SYSTEM setup mode. 3.5.5 DWELL TIME setup Questa funzione permette di settare DWELL TIME. DWELL TIME rappresenta la durata con cui ogni canale e presentato sequenzialmente sul monitor. 3.5.5.1 Digita ” Up” or “ Down” per selezionare DWELL TIME setup. 3.5.5.2 Digita ” ENTER” per confermare DWELL TIME setup. 3.5.5.3 Digita ” Up” or “ Down” per selezionare DWELL TIME setup. 01~10 SEC. 3.5.5.4 Digita ” MENU” per confermare. 3.5.5.5 Digita ” MENU” di nuovo per uscire da SYSTEM setup mode. 3.5.6 MESSAGE LATCH setup Questa funzione permette di settare venga presentata sul monitor. se icona allarme ext o video loss icona 3.5.6.1 Digita ” Up” or “ Down” per selezionare MESSAGE LATCH setup 3.5.6.2 Digita ” ENTER” per confermare MESSAGE LATCH setup 3.6.6.3 Digita ” Up” or “ Down” per confermare MESSAGE LATCH : ON/OFF ON : Messaggio ON OFF : Messaggio OFF 3.6.6.4 Digita ” MENU” per confermare. 3.6.6.5 Digita ” MENU” di nuovo per uscire da SYSTEM setup mode. 3.5.7 Setup della titolatrice sul Display Questa funzione permette di settare se si presenta o no la titolatrice sul Monitor. 23 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 24/44 Giugno 2003 3.6.7.1 Digita ” Up” or “ Down ” per selezionare TITLE DISPLAY setup 3.6.7.2 Digita ” ENTER” per confermare TITLE DISPLAY setup 3.6.7.3 Digita ” Up” or “ Down ” per selezionare TITLE DISPLAY : ON/OFF ON : Display Titolatrice ON OFF : Display Titolatrice OFF 3.6.7.4 Digita ” MENU ” per confermare. 3.6.7.5 Digita ” MENU ” di nuovo per uscire da SYSTEM setup mode. 3.5.8 Setup formato TEMPO sul DISPLAY This device allows user to set the time format on monitor. 3.5.8.1 Digita ” Up” or “ Down ” per selezionare TIME DISPLAY setup. 3.5.8.2 Digita ” ENTER ” per confermare TIME DISPLAY setup. 3.5.8.3 Digita” Up ” or “ Down ” per selezionare TIME DISPLAY setup. OFF, Y/M/D, M/D/Y, D/M/Y. 3.5.8.4 Digita ” MENU ” per confermare. 3.5.8.5 Digita ” MENU ” di nuovo per uscire da SYSTEM setup mode. 3.5.9 TIME setup: Questa funzione permette di settare presentazione dell’orologio sul monitor. 3.5.9.1 Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare date display 3.5.9.2 Digita ” ENTER ” per confermaredate display format. 3.5.9.3 Digita ” Up ” o “ Down ” per confermare Data & Ora, e Digita “ Right ” o “ Left ” per posizionare la locazione dei digit. 3.5.9.4 Digita ” MENU ” per confermare. 3.5.9.5 Digita ” MENU ” di nuovo per uscire da SYSTEM setup mode. 3.5.10 NEW PASSWORD : XXXX setup: (Default password : 0000) Questa funzione permette di settare la nuova Password. 3.5.10.1 Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare NEW PASSWORD : XXXX setup. 3.5.10.2 Digita ” ENTER ” per confermare NEW PASSWORD : XXXX setup. 3.5.10.3 Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare il numero, e Digita“ Right ” or “ Left ” per posizionare la locazione dei digit 3.5.10.4 Digita ” MENU ” per confermare. 3.5.10.5 Digita ” MENU ” di nuovo per uscire da SYSTEM setup. 24 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 25/44 Giugno 2003 3.5.11 CLEAR HDD setup Questa funzione permette di azzerare l’ HDD . 3.5.11.1 Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare CLEAR HDD setup. 3.5.11.2 Digita ” ENTER ” per confermare CLEAR HDD setup. 3.5.11.3 Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare CLEAR HDD setup YES o NO. YES: Conferma azzeramento HDD, e sullo schermo avremo. ALL DATA IN HDD WILL BE CLEARED ARE YOU SURE? (◄ : NO ► : YES ) Digita“ ►” per azzerare HDD NO: non conferma azzeramento HDD. 3.5.11.4 Digita ” MENU ” per confermare. 3.5.11.5 Digita ” MENU ” di nuovo per uscire da SYSTEM setup mode. 3.5.12 SYSTEM RESET setup Questa funzione permette il reset del sistema. 3.5.12.1 Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare SYSTEM RESET setup. 3.5.12.2 Digita ” ENTER” per confermare SYSTEM RESET setup. 3.5.12.3 Digita ” ” Up ” or “ Down ” per selezionare SYSTEM RESET si o no YES: Per confermare System Reset (carica il default del reset) NO: Per non confermare System Reset 3.5.12.4 Digita ” MENU ” per confermare. 3.5.12.5 Digita ” MENU ” di nuovo per uscire da SYSTEM setup mode. 3.5.13 REMOTE MODE setup Questa funzione permette il settaggio della modalità remota. 3.5.13.1 Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare REMOTE MODE setup 3.5.13.2 Digita ” ENTER ” per confermare REMOTE MODE setup 3.5.13.3 Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare tipo di interfaccia per la modalità REMOTE MODE 25 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 26/44 Giugno 2003 RS-232: Utilizza interfaccia RS-232 RS-485: Utilizza interfaccia RS-485 3.5.13.4 Digita ” MENU ” per confermare. 3.5.13.5 Digita ” MENU ” di nuovo per uscire da SYSTEM setup mode. 3.5.14 Baud Rate di Transmissione Questa funzione permette di definire la baud rate del protocollo di trasmissione. 3.5.14.1 Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare Baud Rate setup. 3.5.14.2 Digita ” ENTER ” per confermare 3.5.13.3 Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare BAUD RATE setup 115200-57600-19200-9600-4800-3600-2400-1200 3.5.14.4 Digita ” MENU ” per confermare. 3.5.14.5 Digita ” MENU ” di nuovo per uscire da SYSTEM setup mode. 3.5.15 ID del protocollo: Questa funzione permette di controllare differenti DMR definendo di ognuno un particolare indirizzo del protocollo RS232. L’indirizzo ID va da 000 a 999. 3.5.15.1 Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare ID setup. 3.5.14.2 Digita ” ENTER ” per confermare ID setup 3.5.15.3 Digita ” Up ” or “ Down ” per settare la numerazione,da 000 ~ 999 3.5.15.4 Digita ” MENU ” per confermare. 3.5.15.5 Digita ” MENU ” di nuovo per uscire da SYSTEM setup mode. 3.6 Ricerca setup Digita ”MENU” per entrare nel menù. E’ necessario digitare la PassWord. Digita “Right” “Left” per spostare i digit Digita ”Up” “Down” per selezionare I numeri Digita ”ENTER” per conferma. PASSWORD: 0000 Ex.: Password : 0000 (Default : 0000) 26 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 27/44 Dopo digitata la password conferma con ”ENTER” , si vedrà sullo schermo SEARCH ------- Trova il file registrato TIMER -------- Registra lo scheduling RECORD------- Mode Setup della modalità di registrazione CAMERA ------ Setup Telecamera SYSTEM ------- Setup Sistema EVENT -------- Lista Eventi (MENU) ► SEARCH TIMER RECORD CAMERA SYSTEM EVENT 3.6.1 Ultima registrazione fatta Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare l’ultima registrazione come indicato sullo schermo. Digita “ENTER” per confermare l’ultima registrazione ►LAST RECORD FULL LIST ALARM LIST TIME SEARCH 3.6.2 Lista di tutte le registrazioni fatte Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare tutte le registrazioni fatte come indicato sullo schermo. Digita “ENTER” per confermare LAST RECORD ►FULL LIST ALARM LIST TIME SEARCH 27 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Giugno 2003 Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 28/44 Digita “ ENTER ” per confermare. Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare gli Giugno 2003 ►M 2002-JAN-01 01:02:03 M-HDD M 2002-JAN-01 01:02:03 M-HDD eventi interessati (Solo 8 sono presentati per A 2002-JAN-01 01:02:03 M-HDD pagina), e Digita “Right ” or “ Left ” per variare le T 2002-JAN-01 01:02:03 M-HDD pagine. T 2002-JAN-01 01:02:03 S-HDD Digita “ENTER” per visualizzare M 2002-JAN-01 01:02:03 S-HDD ◄: PAGE UP►: PAGE DOWN M : Data della Registrazione Manuale / A : Data della Registrazione su allarme T : Data di registrazione M-HDD : Memorizzato sul HDD Master S-HDD : Memorizzato sul HDD Slave 3.6.3 Elenco allarmi relativo alle immagini registrate Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare la lista degli allarmi come indicato sullo schermo. Digita “ENTER” per confermare LAST RECORD FULL LIST ►ALARM LIST TIME SEARCH Digita “ENTER” per confermare lista completa. Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare wanted ►A 2002-JAN-01 01:02:03 M-HDD recorded event ((Solo 8 sono presentati per pagina), A 2002-JAN-01 01:02:03 M-HDD e Digita “Right ” or “ Left ” per variare le pagine. Digita “ENTER” per visualizzare l’immagine A 2002-JAN-01 01:02:03 M-HDD A 2002-JAN-01 01:02:03 M-HDD A 2002-JAN-01 01:02:03 S-HDD A 2002-JAN-01 01:02:03 S-HDD ◄: PAGE UP►: PAGE DOWN 28 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 29/44 Giugno 2003 3.6.3 Ricerca per data dei file di registrazione Digita” Up ” or “ Down ” per selezionare Time Search LAST RECORD FULL LIST ALARM LIST ►TIME SEARCH Digita ” Up ” or “ Down ” per confermare la data indicata per la registrazione video e Digita “ Left ” o “ Right ” per cambiare. Digita “ENTER” per visualizzare In mancanza di date sul database, lo schermo indicherà “ NOT FOUND ” . 3.7 PLAY TIME: 2002-JAN-01 18 Registrazioni a tempo (Schedule Time-Lapse record mode setup ) 3.7.1 Data setup Digita ”MENU” per entrare nel menù. E’ necessario digitare la PassWord. Digita “Right” “Left” per spostare I digit Digita ”Up” “Down” per selezionare I numeri Digita ”ENTER” per conferma. Ex.: Password : 0000 (Default : 0000) PASSWORD : 0000 29 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 30/44 Giugno 2003 Dopo digitata la password e fatta conferma con ”ENTER” , si vedrà sullo schermo SEARCH ------- Trova il file registrato TIMER -------- Registra lo scheduling RECORD------- Mode Setup della modalità di registrazione CAMERA ------ Setup Telecamera SYSTEM ------- Setup Sistema EVENT -------- Lista Eventi Seleziona TIMER , e Digita “ENTER” per confermare la modalità TIMER Record (Menu) SEARCH ► TIMER RECORD CAMERA SYSTEM EVENT (TIMER) DAY START END QUALITY IPS DAILY 00:00 00:00 BEST 15A DAILY 00:00 00:00 BEST 15A DAILY 00:00 00:00 BEST 15A DAILY 00:00 00:00 BEST 15A DAILY 00:00 00:00 BEST 15A DAILY 00:00 00:00 BEST 15A DAILY 00:00 00:00 BEST 15A DAILY 00:00 00:00 BEST 15A TIMER ENABLE : NO 3.7.2 Scheduling setup: 3.7.2.1 Digita ” ENTER ” per confermare modalità TIMER . 3.7.2.2 Digita ” Up ” or “ Down ” per confermare il giorno interessato Daily : Sempre MON : Lunedi TUE : ;Martedi WED : Mercoledi THU : Giovedi FRI : Venerdi SAT : Sabato SUN : Domenica MO-FR : Lune-Venerdi SA-SU : Sabato- Domenica JAN-01 : Special Data OFF : funzione non attivata 3.7.2.3 Digita “ Left ” or “ Right ” per definite l’ora di inizio registrazione 00:00 (HH:MM) Digita ” Up ” or “ Down ” per variare I numeri dell’orario di inizio 30 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 31/44 Giugno 2003 3.7.2.4 Digita “ Left ” or “ Right ” per programmare la fine del tempo di registrazione 00:00 (HH:MM) Digita ” Up ” or “ Down ” per variare I numeri dell’orario di fine 3.7.2.5 Digita “ Left ” or “ Right ” per programmare la QUALITY Digita” Up ” or “ Down ” per selezionare opzioni di: BEST, HIGH, NORMAL, BASIC 3.7.2.6 Digita “ Left ” or “ Right ” per selezionare IPS (Immagini al secondo) Digita” Up ” or “ Down ” per selezionare opzione di NTSC-15A-15-8-4-2-1 PAL -12A-12-6-3.2-1 3.7.2.7 Digita ”MENU” per confermare 3.7.2.8 Digita “ Left ” or “ Right ” per scegliere YES : Per confermare la registrazione a tempo NO : Per non confermare la registrazione a tempo 3.7.2.9 Digita ” MENU ” per confermare. 3.7.2.10 Digita di nuovo ” MENU ” per uscire dalla modalità TIMER 3.8 REGISTRAZIONE 3.8.1 Per entrare nella modalità registrazione Digita ”MENU” per entrare nel menù. E’ necessario digitare la PassWord. Digita “Right” “Left” per spostare i digit Digita ”Up” “Down” per selezionare I numeri Digita ”ENTER” per conferma. Ex.: Password : 0000 (Default : 0000) 31 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa PASSWORD: 0000 Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 32/44 Giugno 2003 Dopo digitata la password e fatta conferma con ”ENTER” , si vedrà sullo schermo (MENU) SEARCH TIMER ► RECORD CAMERA SYSTEM EVENT SEARCH ------- Trova il file registrato TIMER -------- Registra lo scheduling RECORD------- Mode Setup della modalità di registrazione CAMERA ------ Setup Telecamera SYSTEM ------- Setup Sistema EVENT -------- Lista Eventi Per selezionare Record , Digita “ ENTER ” (RECORD) ► HDD OVERWRITE: NO RECORD IPS: 15A RECORD QUALITY : NORMAL ALARM REC IPS: 15A ALARM REC QUALITY : NORMAL 3.8.2 HDD OVERWRITE setup : 3.8.2.1 Digita ” ENTER” per confermareHDD OVERWRITE setup. 3.8.2.2 Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare HDD OVERWRITE. NO : Quando HDD è pieno si ferma la registrazione YES : Quando HDD è pieno si ha la sovrascrittura del HDD 3.8.2.3 Digita ” MENU ” per confermare. 3.8.2.4 Digita again ” MENU ” per uscire da HDD OVERWRITE setup mode. 3.8.3 RECORD IPS setup: 3.8.3.1 Digita ” ENTER” per confermare RECORD IPS setup. 3.8.3.2 Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare IPS record speed. NTSC-15A-15-8-4-2-1 PAL -12A-12-6-3-2-1 32 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 33/44 Giugno 2003 3.8.3.3 Digita ” MENU ” per confermare. 3.8.3.4 Digita ” MENU ” di nuovo per uscire da RECORD IPS setup mode. 3.8.4 RECORD QUALITA’ setup 3.8.4.1 Digita ” ENTER ” per confermare Record Quality setup. 3.8.4.2 Digita” Up ” or “ Down ” per selezionare Record Quality livello BEST, HIGH, NORMAL, BASIC 3.8.4.3 Digita ” MENU ” per confermare. 3.8.4.4 Digita ” MENU ” di nuovo per uscire da RECORD QUALITY setup mode. 3.8.5 ALLARME REC IPS setup 3.8.5.1 Digita ” ENTER ” per confermareALARM REC IPS setup. 3.8.5.2 Digita ” Up ” or “ Down ” per selezionare ALARM REC IPS record speed. NTSC 15A 15 8 4 2 1 PAL 12A 12 6 3 2 1 3.8.5.3 Digita ” MENU ” per confermare. 3.8.5.4 Digita again ” MENU ” per uscire e chiudere ALARM REC IPS setup mode. 3.8.6 ALARM REC QUALITY setup 3.8.6.1 Digita ” ENTER ” per confermare ALARM REC QUALITY setup. 3.8.6.2 Digita” Up ” or “ Down ” per selezionare ALARM REC QUALITY level. BEST, HIGH, NORMAL, BASIC 3.8.6.3 Digita ” MENU ” per confermare. 3.8.6.4 Digita di nuovo” MENU ” per uscire e chiudere ALARM REC QUALITY setup mode. 3.9 CAMERA setup Digita ”MENU” per entrare nel menù. E’ necessario digitare la PassWord. Digita “Right” “Left” per spostare I digit Digita ”Up” “Down” per selezionare I numeri Digita ”ENTER” per conferma. Ex.: Password : 0000 (Default : 0000) 33 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa PASSWORD : 0000 Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 34/44 Giugno 2003 Dopo digitata la password e fatta conferma con ”ENTER” , si vedrà sullo schermo (MENU) SEARCH TIMER RECORD ► CAMERA SYSTEM EVENT SEARCH ------- Trova il file registrato TIMER -------- Registra lo scheduling RECORD------- Mode Setup della modalità di registrazione CAMERA ------ Setup Telecamera SYSTEM ------- Setup Sistema EVENT -------- Lista Eventi CAMERA settaggio Titolo ► ------------------------------------------------- 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 DWELL ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 ALLARME Modalità REGISTRAZIONE LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW EVENT EVENT EVENT EVENT EVENT EVENT EVENT EVENT EVENT EVENT EVENT EVENT EVENT EVENT EVENT EVENT 3.9.1 TITOLO :Permette di assegnare una titolazione a ciascuna telecamera. Inizialmente il titolo à il numero della telecamera 3.9.1.1 Digita” Up ” or “ Down ” : Seleziona il canale 3.9.1.2 Digita ENTER: Conferma 3.9.1.3 Digita “ Left ” or “ Right ” : Seleziona la posizione del titolo (6 caratteri maximum) 34 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 35/44 Giugno 2003 3.9.1.4 Digita ” Up ” or “ Down ” : Seleziona il tipo di caratteri (0~9, A~Z,-, :, (, ), ) 3.9.1.5 Digita “ MENU ” : Conferma ed esci 3.9.1.6 Digita “ MENU ” : Ritorna nel Telecamera setup 3.9.2 DWELL: per selezionare la cadenza di commutazione 3.9.2.1 Digita ” Up ” or “ Down ” : Seleziona il canale 3.9.2.2 Digita “ ENTER ”: Entra nel telecamera setup 3.9.2.3 Digita “ Left ” or “ Right ” : Seleziona DWELL 3.9.2.4 Digita ” Up ” or “ Down ” : Scegli ON/OFF 3.9.2.5 Digita “ MENU ” : Conferma ed esci dal dwell setting 3.9.2.6 Digita “ MENU ” : Ritorna nel Telecamera setup 3.9.3 (Brightness) / (Contrast) / (Color): regolazione video per ciascun canale 3.9.3.1 Digita ” Up ” or “ Down ” : Seleziona il canale 3.9.3.2 Digita “ENTER” Entra nel channel setup 3.9.3.3 Digita “ Left ” or “ Right ” : Seleziona il canale brightness/contrast/color sullo schermo 9.3.4 Digita ” Up ” or “ Down ” : Seleziona 0~9 3.9.3.5 Digita “MENU ” : Conferma ed esci dal brightness/contrast/color setting. 3.9.3.6 Digita “MENU”: : Ritorna nel Telecamera setup 3.9.4 ALLARME 3.9.4.1 Digita ” Up ” or “ Down ” : Seleziona il canale 3.9.4.2 Digita “ENTER” Entra nel cannel setup 3.9.4.3 Digita “ Left ” or “ Right ” : Seleziona ALARM on the screen 3.9.4.4 Digita ” Up ” or “ Down ” : Seleziona LOW/OFF/HIGH for alarm polarity 3.9.4.5 Digita “MENU”:” Conferma ed esci da alarm setting. 3.9.4.6 Digita “MENU”:” : Ritorna nel Telecamera setup 3.9.5 RECORD 3.9.5.1 Digita ” Up ” or “ Down ” : Seleziona il canale 3.9.5.2 Digita “ENTER” : Entra nel channel setup 3.9.5.3 Digita ” “ Left ” or “ Right ” : Seleziona Record 3.9.5.4 Digita ” Up ” or “ Down ” : Seleziona per il VCR la modalità di registrazione come sotto 35 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 36/44 Giugno 2003 indicato (default modalità EVENT/ NORMAL/ OFF) EVENT : quando si attiva un ingresso di allarme, il DVR registra il canale allarmato più frequentemente. Ad esempio : la cadenza di registrazione del DCR è 1-2-3-4-5-…-16. In modalità evento in caso di allarme su CH01 la cadenza di registrazione diventa 1-2-1-3-1-4-1-5-…-16. NORMAL : in caso di allarme il DCR registra normalmente come indicato OFF : il DVR non registra 3.9.5 Digita “ MENU ” : Conferma ed esci dal record setting 3.9.6 Digita “ MENU ”: : Ritorna nel Telecamera setup 3.10 MOTION DETECTION setup 3.10.1 Digita “ MENU “ per entrare nel menu set up, poi “ Down” a CAMERA setup, Digita “ENTER” due volte per entrare nel Motion Detection Setup . 3.10.2 Ciascun schermo presenta la camera corrente con sovraimposto la zona motion (come Figure 1). Utilizza i tasti “ Left ” o “ Right ”, ” Up ” o “ Down ” per regolare motion detection in ON o OFF. 3.10.3 Il target su ciascun motion setup può essere attivato ON or OFF individualmente per riga utilizza I camandi frontali 3.10.3.1 Digita ‘ENTER” per confermare 3.10.3.2 Digita “ENTER” : per entrare nel motion mode 3.10.3.3 ▲ Up – muove il cursore su di una linea alla volta 3.10.3.4 ▼ Down -- muove il cursore giù una linea alla volta 3.10.3.5 ◄ Left -- muove il cursore a sinistra di una linea alla volta 3.10.3.6 ► Right -- muove il cursore a destra di una linea alla volta 3.10.3.7 Digita “ENTER” per attivare il cursore ON Digita “ENTER” di nuovo per attivare il cursore OFF 3.10.3.8 Camera Select (1-15) – alterna il target sulla linea del cursor line ON o OFF (Figure 1) Ci sono solo 15 targets per riga 3.10.3.9 Zoom – pone tutti i targets nella linea corrente ON o OFF. (Figure 1-2) 3.10.3.10 PIP – pone tutti i targets dello schermo ON o OFF. (Figure 1-3) 3.10.4 Digita “ SLOW “ per settare la sensibilità sino a 255 Digita “ REC “per settare la sensibilità 36sino a 000 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 37/44 Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc Giugno 2003 I valori di sensilità sono relativi al motion e alla brightness Valori bassi (come 001) significa alta sensibilità su motion e brightness cambiamento Valori alti (come 255) significa bassa sensibilità su motion e brightness cambiamento L’utente può scegliere la più adatta sensibilità per ogni locazione Il valore di default è 32. Nota: Quando il motion è attivato vi sono due pretazioni come descritto 1). Live video (Presentazione in tempo reale)-la telecamera sotto motion verrà scandita più frequentemente. In condizioni normali con 16 telecamere la scansione è 1st, 2nd, 3rd... sino alla 16th Se si ha motion sulla telecamera 1essa verrà scandita più frequentemente ed avremo: scansione come: 1st, 2nd, 1st, 3rd, 1st, 4th...1st, 16th. E CH 1 mostrerà Se si ha motion sulla telecamera 1 e 2 esse verranno scandite più frequentemente ed avremo: 1st, 2nd, 3rd, 2nd, 2nd, 3rd, 3rd, 2nd, 3rd, 4th, 2nd, 3rd....3rd, 16th, 2nd, 3rd ed ecc. E CH2, CH3 mostreranno sino a che non termina motion. 2). “Registrazione video” si comporta come il precedente Basically, the motion detection will only change the scanning sequence while in live mode or in Il motion attivo presenta sul monitor Figure 1 SETTAGGIO MOTION DETECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 032 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 37 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa -- -- -- MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 38/44 Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc Figure 1-1 1 2 Giugno 2003 SETTAGGIO MOTION DETECTION – 1~16 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 032 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Figure 1-2 SETTAGGIO MOTION DETECTION – LINEE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 032 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Figure 1-3 SETTAGGIO MOTION DETECTION – TUTTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 032 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 38 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa -- -- -- Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 39/44 Giugno 2003 3.11 Eventi 3.11.1 Enter “ Event “ list Digita ”MENU” per entrare nel menù. E’ necessario digitare la PassWord. Digita “Right” “Left” per spostare I digit Digita ”Up” “Down” per selezionare I numeri Digita ”ENTER” per conferma. PASSWORD : 0000 Ex.: Password : 0000 (Default : 0000) Dopo digitata la password e fatta conferma con ”ENTER” , si vedrà sullo schermo SEARCH -------- Trova il file registrato TIMER -------- Registra lo scheduling RECORD ------- Mode Setup della modalità di registrazione CAMERA ------- Setup Telecamera SYSTEM ------- Setup Sistema EVENT -------- Lista Eventi (MENU) SEARCH TIMER RECORD CAMERA SYSTEM ► EVENT Digita “ENTER” per visualizzareDigita Digita “ ENTER ” per confermare. Digita ” Up ” or “ Down” per selezionare gli eventi interessati (Solo 8 sono presentati per pagina), e Digita “Right ” or “ Left ” per variare le pagine. M–HDD WARNING 2002-JAN-01 03:00:00 M–HDD LOSS 2002-JAN-01 03:00:00 M–HDD ERROR 2002-JAN-01 03:00:00 S–HDD WARNING 2002-JAN-01 03:00:00 HDD FULL 2002-JAN-01 03:00:00 SYSTEM ERROR 2002-JAN-01 03:00:00 ----02 VLOSS 2002-JAN-01 03:00:00 ----03 ALARM 2002-JAN-01 03:00:00 ◄: PAGE UP ►: PAGE DOWN◄+►: CLEAR Digita “ENTER” per rivedere il video M-HDD WARNING: Master HDD potrebbe essere rotto M-HDD LOSS: Master HDD non esiste. Si può usare l’altro HDD. 39 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 40/44 Giugno 2003 M-HDD ERROR: Master HDD potrebbe dare errori S-HDD WARNING: Slave HDD potrebbe essere rotto S-HDD LOSS: Slave HDD non esiste. Si può usare l’altro HDD. S-HDD ERROR: Slave HDD potrebbe dare errori HDD FULL: HDD è pieno SYSTEM ERROR: Il sistema potrebbe essere rotto ----02 VLOSS: Canale 2 Video loss ----03 ALARM: Canale: 3 Alarme esteno arrivato POWER RESTORE : Ripristino alimentazione 4. Funzionamento 4.1 Accensione Prima di alimentare controllare che l’HDD sia locked ed il POWER LED diventa rosso Dopo digitato il pulsante POWER , il Led POWER diventa arancio,tutti gli altri LED diventano rossi eccetto il Led del HDD. Lo schermo indica “HDD Detecting”. Il tempo di accensione dura tra I 15 ai 30 sec. Se HDD è settato come Master, sullo schermo compare “ MASTER HDD CONNECTED”. Se HDD è settato come Slave, sullo schermo compare “ SLAVE HDD CONNECTED” Dopo l’accensione dell’unità il Led POWER diventa verde (per master o slave agisci sui jumper del HDD.) 4.2 Registrazione Il tuo DVR offre una vastità di possibilità: • modalità di registrazione: continua,a tempo su evento • modifica di velocità e risoluzione In caso di caduta di alimentazione le immagini registrate non vanno perse e il settaggio effettuato viene ripristinato alla ritorno della rete 4.2.1 Alarm Record In caso di allarme la registrazione inizia subito 40 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 41/44 A : Evento di Allarme OW : HDD Sovrascrittura 032GB : se la locazione OW indica 32GB, ciò significa che 32 GB HDD lasciatp per la videoregistrazione. (1 HDD installato) 001GB : se la locazione OW indica 01GB, ciò significa che 32 GB HDD lasciatp per la videoregistrazione.su slave e 1GB su master (2 HDD installato) Giugno 2003 2002 – JAN –01 01:02:03 A●OW 4.2.2 Timer Record Registrazione a tempo e settaggio di velocità T : Registrazione a tempo OW : HDD Sovrascrittura 032GB : se la locazione OW indica 32GB, ciò significa che 32 GB HDD lasciatp per la videoregistrazione. (1 HDD installato) 001GB : se la locazione OW indica 01GB, ciò significa che 32 GB HDD lasciatp per la videoregistrazione.su slave e 1GB su master (2 HDD installato) 2002 – JAN –01 01:02:03 T●OW 4.2.3 Manual Record Se digiti “REC” la registrazione inizia subito. M : Registrazione manuale OW : HDD Sovrascrittura 032GB : se la locazione OW indica 32GB, ciò significa che 32 GB HDD lasciatp per la videoregistrazione. (1 HDD installato) 001GB : se la locazione OW indica 01GB, ciò significa che 32 GB HDD lasciatp per la videoregistrazione.su slave e 1GB su master (2 HDD installato) 2002 – JAN –01 01:02:03 032GB M●001GB 4.3 Camera Select (1-16) Digita Camera Select (1-16)per definire la telecamera da presentare in full size mode 41 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 42/44 Giugno 2003 4.4 Seleziona Permette di definire l’ideale dimensione del video 4.4.1. Digita ,, , per le differenti presentazioni. 4.4.2 Digita “ Select ” pio “ Left ” o “ Right ”per definire la posizione 4.4.3 Digita “ Camera Select (1-16) “ per selezione la telecamera 4.4.4 Digita “ Menu “ per uscire. 4.5 Picture in Picture (PIP) Digita PIP 1/16 per avere un full size sul fondo con sovrapposta una imagine in formato 4.5.1 Digita per presentare l’ultimo PIP. 4.5.2 Digita “ Select ”poi “ Left ” o “ Right ” per spostare l’immagine inserita 4.5.3 Digita “ Menu “ per uscire 4.6 Zoom Digita ZOOM per allargare la presentazione dell’immagine base 4.6.1 Digita “ Camera Select (1-16) “. 4.6.2 Digita “ Zoom “ per zoommare 4.6.3 Digita the “Zoom ” di nuovo per spostare il puntatore di zoom 4.6.4 Digita “ Menu “ per uscire. 4.7 Play Digita “ PLAY ” per entrare nella modalità play 4.7.1 Fast Forward (F.F. ) & Fast Rewind (F.R.) 4.7.1.1 Digita “ PLAY ” e Digita ” ►►” per avanti veloce ( fast forward) Digita una volta ” ►►” per avere velocità 2X. Digita due volte “►►”per avere velocità 4X Maxi velocità è 32X. 4.7.1.2 Digita “ PLAY ” e Digita ”◄◄”per indietro veloce ( fast rewind) Digita una volta ”◄◄”per avere velocità 2X. Digita due volte ”◄◄”per avere velocità 4X Maxi velocità è 32X. 4.7.2 Slow Forward (S.F.) & Slow Rewind (S.R.) 4.7.2.1 Digita “ PLAY ” poi Digita ” SLOW ” per play lento avanti Digita una volta ” ►►” per avere velocità 1/2X. 42 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 43/44 Giugno 2003 Digita due volte “►►”per avere velocità lenta di 1/4X minima velocità lenta è 1/32X. 4.7.2.2 Digita “ PLAY ” poi Digita ” SLOW ” per play lento indietro Digita una volta ” ◄◄ ” per avere velocità indietro di 1/2X. Digita due volte ” ◄◄ ” per avere velocità lenta indietro di 1/4X minima velocità lenta è 1/32X. 4.7.3 Pause : Digita “ PLAY ” poi Digita “ PAUSE ”, per fermare 4.7.4 Stop : Digita “ STOP ” per ritornare alla presentazione in tempo reale 4.7.5 Play di immagini singole 4.7.5.1 Digita “ PLAY ” poi Digita “ PAUSE ”, si ferma l’immagine Poi Digita “►► ” per vedere una singola immagine,poi continua a digitare ” ►►” per rivedere immagini una per volta 4.7.5.2 Digita “ PLAY ” poi Digita “ PAUSE ”, si ferma l’immagine. Poi Digita “◄◄ ” per rivedere immagini passate una per volta,poi continua a digitare ” ►►” per rivedere immagini una per volta 4.8 Video Loss Sullo schermo avremo il simbolo “ ” se l’ingresso video non è connesso correttamente. 4.9 KEY LOCK con PASSWORD Digita “ MENU ” ed “ ENTER “ contemporaneamente, Lo schermo visualizzerà “ KEY LOCK ” e si entrerà nella funzione Key Lock . Digita “MENU” ed “ENTER “di nuovo contemporaneamente , digita la password (Default: 0000) e Digita “ ENTER”, Lo schermo visualizzerà “ KEY UNLOCK ” si terminerà la funzione Key Lock 5. Malfunzionamenti & Appendice 5.1 Malfunzionamenti Quando il DVR non funziona il problema può essere anche banale. La successive descrive alcuni problemi e la loro soluzione.Verifica prima di chiamare l’assistenza 43 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa Doc. VIDEO_RECORDER_16.doc MANUALE OPERATIVO DVR 16 Ingressi Rev. 1 pag. 44/44 PROBLEMI Giugno 2003 SOLUZIONE HDD Non trovato Inserisci HDD Usa la chiave per bloccare l’HDD e Digita ogni tasto Mancanza alimentazione Controlla Il cavo. Verifica presenza energia elettrica Check if it is under Key Lock mode. Digita “MENU” & “ENTER” at same time to exist Key Lock mode. Non funziona quando si digitano I pulsanti Nessuna immagine registrata La progrmmazione oraria non funziona Nessuna imagine presente (LIVE) Controlla se l’ HDD è installato correttamente. Vedi se è abilitata Controlla connessioni video e monitor Verifica se la telecamera sia alimentata Controlla le lenti della telecamera 5.1 Compatibile HDD Costruttore Modello HITACHI Deskstar 180 GXP (120 GB) IBM Deskstar 120GXP (40GB) Capacità Vel Rotazione 120GB 7200rpm 40GB 7200 rpm IBM IBM IBM Maxtor Deskstar 60GXP IC35l060 60GB Deskstar 120GXP (80GB) 80GB Deskstar 120GXP (120GB) 120GB DiamondMax 536DX(60GB) 4W060H4 60GB 7200 rpm 7200 rpm 7200 rpm 7200rpm Maxtor DiamondMax Plus 9, Model#6Y120L 120GB 7200 rpm Seagate Barracuda ATA IV, ST340016A 40GB 7200 rpm Seagate Barracuda ATA V, ST3120023A 120GB 7200 rpm Seagate Barracuda ATA IV, ST380021A 80GB 7200rpm 40GB 120GB 7200 rpm 7200rpm Western Digital Caviar WD400BB-00BSA0 Western Digital Caviar WD1200BB-00CAA1 44 SISTEMI DI SICUREZZA TELEDATA Milano-Pisa