Industry Automation
USO ESTERNO
Nr. 2011/11/5
Data: 06.5.11
TIA PORTAL
_____________________________________________________
Rilascio alla consegna di SIMATIC WinCC V11
Con la presente si informa che il nuovo WinCC V11 nelle varianti
Basic, Comfort, Advanced e Professional è stato rilasciato alla
consegna. Il nuovo WinCC V11 permette di sviluppare progetti HMI
in un ambiente di sviluppo completamente integrato, a partire dai
Basic Panels arrivando fino ad applicazioni SCADA, ed è
disponibile in taglie di licenza scalabili:






WinCC V11 Basic, per la progettazione di:
Basic Panels: KP300 Basic(*), KTP400 Basic, KTP600 Basic,
KTP1000 Basic, TP1500 Basic
WinCC V11 Comfort, oltre ai già sopracitati, per progettare:
Panels /Multi Panels: OP73, OP77, TP177, OP177, TP277, OP277,
MP177, MP277, MP377 Mobile Panels: Mobile Panel 177, Mobile
Panel 277 Comfort Panels(*): KTP400, KP400, TP700, KP700,
TP900, KP900, TP1200, KP1200
WinCC V11 Advanced, oltre ai già sopracitati, per progettare:
sistemi PC standard con WinCC Runtime Advanced e tutta la
serie di PC industriali Simatic
(IPC547C, IPC647C, IPC847C,
IPC427C, IPC627C, IPC827C, IPC477C, IPC577C, IPC677C).
WinCC
V11
Professional
512
PowerTags,
oltre ai già
sopracitati, per progettare sistemi SCADA su PC standard e
tutta la serie di PC industriali Simatic (IPC477C, IPC427C,
IPC577C, IPC 677C, IPC627C/827C, IPC647C/847C, IPC547C) con
WinCC Runtime Professional
WinCC
V11
Professional
4K PowerTags ,
oltre ai già
sopracitati, per progettare sistemi SCADA su PC standard e
tutta la serie di PC industriali Simatic (IPC477C, IPC427C,
IPC577C, IPC 677C, IPC627C/827C, IPC647C/847C, IPC547C) con
WinCC Runtime Professional
WinCC
V11
Professional
Max. PowerTags ,
oltre ai già
sopracitati, per progettare sistemi SCADA su PC standard e
tutta la serie di PC industriali Simatic (IPC477C, IPC427C,
IPC577C, IPC 677C, IPC627C/827C, IPC647C/847C, IPC547C) con
WinCC Runtime Professional (65K PowerTags)
(*) Nuovi pannelli, configurabili esclusivamente con WinCC V11
Requisiti di sistema (SW)
WinCC V11 è rilasciato per l’impiego con i seguenti sistemi
operativi, al momento solo per le versioni a 32 bit(*):
Microsoft Windows XP Home SP3 (solo WinCC Basic)
Microsoft Windows XP Professional SP3
Microsoft Windows 7 Home Premium (solo WinCC Basic)
Microsoft Windows 7 Professional
Microsoft Windows 7 Enterprise
Microsoft Windows 7 Ultimate
Microsoft Server 2003 R2 SP2
(solo WinCC Advanced e WinCC Professional)
Microsoft Server 2008 Std. SP2
(solo WinCC Advanced e WinCC Professional)








(*)
Per la compatibilità con le versioni a 64 bit bisognerà
attendere il rilascio di WinCC V11 SP1, annunciato per
l’estate del 2011.
Requisiti di sistema (HW)
Processore (min.)
Configurazione minima per WinCC
Basic/Comfort
Configurazione minima per WinCC
Advanced
Configurazione minima per WinCC
Professional
Configurazione Raccomandata
Pentium 4, 1.7 GHz
o equivalente
Pentium M, 1.6 GHz
o equivalente
Pentium M, 1.6 GHz
o equivalente
Core2Duo, 2 GHz o
equivalente
RAM (min.)
Risoluz. Grafica (min.)
1 Gb
1024x768
1 Gb
1024x768
2 Gb
1024x768
2 Gb
1280x1024
Compatibilità con i software SIMATIC
Installazione su una stazione di engineering con altri prodotti
software SIMATIC preinstallati:


WinCC Basic/Comfort/Advanced V11 può essere installato su un PC
sul quale sono già presenti STEP 7 V5.4 o V5.5, STEP 7
Micro/WIN, WinCC flexible (2008 e superiori) e WinCC (V7.0 SP2
e superiori).
WinCC Professional V11 può essere installato su un PC sul quale
sono già presenti STEP 7 V5.4 o V5.5, STEP 7 Micro/WIN, WinCC
flexible (2008 e superiori). In caso di installazione assieme a
WinCC (V7.0 SP2 e superiori) WinCC Professional V11 deve essere
al momento installato SENZA il software del Simulatore: a tal
scopo si raccomanda di eseguire un’installazione personalizzata
Criteri di valutazione per l’utilizzo di WinCC V11
E’ importante ricordare che
WinCC V11 NON SOSTITUIRA’ le
tradizionali versioni “Classic” (WinCC Flexible 2008 SP2 e WinCC
V7.0 SP2) nel medio termine:
le versioni Classic continueranno
pertanto ad essere sviluppate e manutenute anche in futuro
e
saranno offerte parallelamente a WinCC V11.
In questa fase si avrà quindi la massima libertà di scelta , ovvero
si potrà cominciare ad utilizzare WinCC V11 per le nuove
applicazioni HMI, utilizzarlo in parallelo alle versioni “Classic”
o rimanere esclusivamente sulle versioni “Classic”, posticipando
l’installazione di TIA Portal ad un momento successivo.
WinCC V11 soddisfa pienamente i requisiti per le applicazioni di
automazione più diffuse (per es.: CPU S7300 + Pannello + Periferia
Decentrata), per la realizzazione delle quali è applicabile senza
particolari limitazioni.
Per quanto riguarda le applicazioni SCADA, occorre invece
considerare che WinCC V11 (nella taglia Professional) non
contempla ancora il panorama di tutte le opzioni attualmente
disponibili per WinCC V7.0 SP2, ma sarà invece gradatamente
completato con il rilascio delle successive versioni, a partire
dalla V12: occorrerà pertanto analizzare le architetture di
sistema SCADA da realizzare in modo da poter determinare se WinCC
V11 Professional possa essere idoneo senza alcun vincolo; in caso
contrario sarà necessario al momento continuare ad utilizzare
WinCC V7.0 SP2 o superiore. Il personale tecnico di Siemens
Industry sarà chiaramente a completa disposizione per supportare
una fase di analisi tale da operare una scelta corretta.
Per ulteriori informazioni relative a WinCC V11, prego riferirsi
al materiale contenuto all’indirizzo
http://www.siemens.it/tia-portal
Migrazione dei progetti dal mondo “Classic”
WinCC V11 supporta la migrazione delle progettazioni di WinCC Flex
a condizione che siano state realizzate con la versione 2008 SP2;
le progettazioni WinCC Flex realizzate con versioni precedenti
dovranno essere necessariamente migrate alla versione 2008 SP2 per
poter essere convertite a WinCC V11.
La conversione sarà unidirezionale, cioè da WinCC Flex 2008 SP2 a
WinCC V11 e non viceversa; a fronte di ogni conversione i progetti
sorgente (.hmi) non verranno minimamente modificati e potranno di
conseguenza continuare ad essere modificati all’evenienza con
WinCC Flexible.
WinCC V11 non supporta la migrazione diretta di progettazioni
realizzate con il vecchio ProTool: in questo caso occorrerà
effettuare una conversione intermedia passando da WinCC Flex 2008
SP2.
In virtù del fatto che la parte SCADA di WinCC V11 (Professional)
non è ancora completa, la conversione di progettazioni realizzate
con WinCC 7.0 SP2 non è al momento possibile.
Software Update Service SUS
Tutti i clienti con un contratto SUS di WinCC Flexible Compact,
Standard, o Advanced riceveranno automaticamente il nuovo software
con relativa licenza di upgrade per poter lavorare anche con WinCC
V11.
I clienti con contratto SUS di WinCC (SCADA) riceveranno
gratuitamente un pacchetto completo WinCC V11 Professional da 4k
PowerTags.
Per una valutazione veloce ed esente da errori
riguardo i vari
scenari di migrazione dalle piattaforme di engineering “classiche”
a TIA Portal, anche per i casi con SUS attivo
, preghiamo fare
riferimento alla Forza Vendita Siemens che è stata opportunamente
formata allo scopo.
ATTENZIONE
Causa l’enorme mole di contratti SUS attivi per WinCC/WinCC
Flexible (considerando anche quelli per Step7), la distribuzione
automatica degli upgrade a questa prima versione di TIA Portal
potrebbe ultimarsi anche con notevole ritardo rispetto al rilascio
di WinCC V11; si stima pertanto che la situazione relativa al
processo di spedizione degli upgrade si normalizzerà non prima di
circa 2 mesi dalla data della presente.
Nel caso sussista reale necessità di ricevere gli upgrade quanto
prima, preghiamo fare riferimento alla Forza Vendita Siemens.
Codici di ordinazione WinCC V11
Scarica il file Excel
Restiamo a completa disposizione per qualsiasi chiarimento e
porgiamo
Distinti saluti,
Product Manager SIMATIC Panels & WinCC Flexible & WinCC V11
Advanced
SIEMENS S.p.A.
Product Manager WinCC & WinCC V11 Professional
SIEMENS S.p.A.