1 9 9 3 es t. electronic heated clothing I the heat is on. est. 1993 SOLETTE SOLETTE RISCALDATE RISCALDATE ASCIUGATORI ASCIUGATORI ED ED IGENIZZATORI IGENIZZATORI ABBIGLIAMENTO ABBIGLIAMENTO RISCALDATO RISCALDATO GUANTI GUANTI RISCALDATI RISCALDATI ACCESSORI ACCESSORI RISCALDATI RISCALDATI TERMO-ISOLANTI TERMO-ISOLANTI CINGHIE CINGHIE CHIODATE CHIODATE Alpenheat garantisce il calore nei punti giusti, aumentando il comfort e la sicurezza! Quando fa freddo, il corpo umano inizia a raffreddarsi a partire dagli arti, la circolazione del sangue rallenta e la temperatura del corpo precipita, causando sofferenza fisica che nei casi peggiori può portare al congelamento. Le calzature sono aggredite dalla pioggia, dalla neve ed internamente dal sudore, questa umidità é fonte di funghi e batteri. Gli asciugatori Alpenheat per scarpe e scarponi, provvedono ad una reale soluzione per proteggere, “curare“ gentilmente ed igienizzare le vostre scarpe, guanti ed altri capi d'abbigliamento. Niente più scivoloni sulla neve o sul ghiaccio grazie alle cinghie chiodate Alpenheat, grazie alle quali avrete una presa eccezionale su tutte le superfici scivolose. La nostra soluzione efficace e pratica contro le basse temperature, i venti gelidi e le infiltrazioni d'acqua é rappresentata dai Bootcover: copri scarponi termo-isolanti, realizzati in speciale neoprene. SOMMARIO Helly Frauwallner Daniel Weiß Tom Wagner Christopher Fischer SOLETTE RISCALDATE 2 ASCIUGATORI ED IGENIZZATORI 8 ABBIGLIAMENTO RISCALDATO 12 GUANTI RISCALDATI 16 ACCESSORI RISCALDATI 18 COPRI SCARPONI TERMO-ISOLANTI 22 CINGHIE CHIODATE 23 Manfred Putz 25 1 2 3 SOLETTE RISCALDATE dry4 schuhtrockner – footwear d sécheur de chaussures r yer comfort cir s f sécheur et r 16 HOURS tl to ha r g e . A u sc ad di -d é ch ar g e l e n t e to . . ha r g e . A u ar g e l e n t e sc ch di -d é lf n n se te te . lo w e S el bs e S el bs u ng in g in g HOURS ad er er tl fe-pieds 16 G G comfort schuhheizung - bootheater - chauf Modelli: Standard AH8, Custom AH9 u ng . lo w se lf • Durata del riscaldamento 4-16 ore • Batterie ricaricabili AA NiMH ad alte universal dry prestazioni schuhtrockner – footwear d r yer sécheur de chaussures 4.8V / 2.0 Ah / 9.6Wh • Involucro batterie compatto, interruttore, display a LED • 3 livelli di calore • Bassissima autoscarica, allunga la durata della batteria (LSD-NiMH) • Robusto contenitore batterie con supporto e clip • Solette di alta qualità: traspiranti ed assorbenti l ’umidità del piede • Elemento riscaldante di grandi dimensioni • Tempo di ricarica circa 10 ore Versione Standard: • Solette spessore 3mm, adatte ad ogni misura di scarpa 36-45, pronte da tagliare • Vildona® drysole traspirante Combinabile con Comfort e Lithium 4 radiator schuhtrockner – footwear d sécheur de chaussures r yer lithium rculation schuhtrockner und -wär mer footwear d r yer and warmer réchau ffeur de chaussure 24 HOURS Modelli: Standard AH6, Custom AH7 • Durata del riscaldamento fino a 24 ore • Batterie ricaricabili a Ioni di Litio ad alte pres tazioni 7.4V / 2 Ah / 14.8Wh • Involucro batterie compatto, pulsante di rego lazione, display a LED • 3 livelli di calore (37°- 45°- 70°) livello “boost” per un forte calore immediato • Robusto pacco batterie con supporto univer sale e clip • Solette di alta qualità: traspiranti ed assor benti l’umidità del piede • Elemento riscaldante di grande dimensione • Tempo di ricarica circa 4 ore • TAGLIA UNICA! (si ritaglia a misura seguendo le linee tratteggiate) Versione Custom: • 1 paio di elementi riscaldanti • 1 paio di strisce autoadesive Cambrelle® per coprire gli elementi riscaldanti • Possono essere utilizzate su solette di vostra scelta Combinabile con Comfort e Lithium 5 trend Modello: AH5 16 HOURS • Durata del riscaldamento fino a 16 ore • Per tutti i tipi di batterie tipo “AA” alcaline o anche ricaricabili • Solette riscaldate spessore 2mm in schiuma di poliuretano, pronte per essere tagliate a misura • Contenitore batterie con supporto a clip o con cinghie in velcro (in dotazione) AC1 Cavetti di prolunga 90cm (paio) AC2 Velcro Strap con porta batteria Fixturing Pouch (paio) AC9 Velcro Strap (paio) AC4 Staffa per scarponi da sci (paio) AC5 Clip da cintura (paio) AC6 Interfaccia di fissaggio universale (paio) BP1 Pacco batterie “Comfort” NiMH (Qtà 1 ) BP2 Pacco batterie “Lithium” Li-Ion (Qtà 1) BP3 Pacco batterie “Trend” LG1 Carica batterie 230V o 120V Comfort NiMH (Qtà 1) LG2 Carica batterie 100-240V Lithium Li-Ion (Qtà 1) IS5 Solette CUP anatomiche con elementi riscaldanti (paio) IS6 Solette STANDARD con elementi riscaldanti (paio) IS7 Solette CUSTOM con elementi riscaldanti (paio) 6 IS4 Solette TREND con elementi riscaldanti (paio) wireless hotsole 10.5 HOURS Modello: AH10 • Durata del riscaldamento 5,5-10,5 • Accumulatori ai polimetri di Litio (LiPo) 3.7V / 1.4 Ah / 5.18 Wh • Batterie integrate nelle solette • Telecomando per il controllo remo to della temepratura regolabile su tre livelli • 4 diverse misure Small 36-38 Medium 39-41 Large 42-44 XLarge 45-47 7 ASCIUGATORI ED IGENIZZATORI dry4 is e . status d pl ay ig • Veloce e potente – riduce i trend Schuhheizung – Bootheater – Chau ffe-pieds batteri • Asciuga contemporaneamen te fino a 4 scarpe/guantischi/ abiti • Riscaldamento acceso o spento per scarpe in cuoio • Controlli: On/Off, timer 3 ore • Alimentazione: 220V • Potenza: 220 Watt S tu ena nz f . in d i c a t eu HOURS e dry4 schuhtrockner – footwear d sécheur de chaussures tl to ha r g e . A u sc ar g e l e n t e . ha r g e . A u r yer ad di ch to -d é sc . di ar g e l e n t e lf ch se schuhtrockner - footwear dryer sécheur de chaussures -d é . low en en un g g e S e lb s t g e S e lb s t 16 ad r in r in tl fe-pieds Ge Ge comfort schuhheizung - bootheater - chauf compact dry ionizer ig eu he e is e . status d . in d i c a t 24 S tu ena nz f ay c he pl . E is lek t r o n fe-pieds r c . E is lek t r o n r lithium schuhheizung - bootheater - chauf Modello: AD1 un g . low se lf HOURS universal dry schuhtrockner – footwear d sécheur de chaussures r yer radiator schuhtrockner – footwear d sécheur de chaussures 8 r yer universal dry is e . status d pl ay ig he St • Riduce batteri ed odori • Differenti adattatori per asciugre scarpe, stivali, guanti, caschi, berretti, vestiti • 2 livelli di riscaldamento • Controlli: On/Off, timer 3 ore • Alimentazione 220V • Potenza: 220 Watt ig fire is e . status d eu e . in d i c a t . in d i c a t eu HOURS S tu ena nz f ay c he pl . E is lek t r o n fe-pieds 24 r c . E is lek t r o n r lithium schuhheizung - bootheater - chauf Modello: AD2 trendffe-pieds Schuhheizung – Bootheater – Chau an ze u en beheizte weste If jacke heated vest I jacket gilet I blouson chau ffé dry4 schuhtrockner – footwear d sécheur de chaussures compact dry ionizer schuhtrockner - footwear dryer sécheur de chaussures r yer circulation schuhtrockner und -wär mer footwear d r yer and warmer sécheur et réchau ffeur de chaussure tl to ar g e l e n t e . ha r g e . A u ha r g e . A u sc ad di ch to -d é sc . di ar g e l e n t e lf ch se -d é . low en en un g g e S e lb s t g e S e lb s t 16 ad r in r in tl fe-pieds Ge Ge comfort schuhheizung - bootheater - chauf un g . low se lf HOURS universal dry schuhtrockner – footwear d sécheur de chaussures r yer radiator schuhtrockner – footwear d sécheur de chaussures 9 is e . status d ig compact dry ionizer . in d i c a t ig fire compact dry ionizer beheizte weste I jacke heated vest I jacket gilet I blouson chau ffé schuhtrockner - footwear dryer sécheur de chaussures trendffe-pieds compa Schuhheizung – Bootheater – Chau ig ay S t u fen a is e . st atus d is e . st atus d pl . in d ic a t eu eu HOURS eu ay 24 he e nz c fe-pieds . E is lek t r on c zung - bootheater - chauf he r r . E is lek t r on lithium . in d i c a t pl ig trendffe-pieds Schuhheizung – Bootheater – Chau e ay S tuf en anz pl eu is e . status d . in d ic a t he e ay c S tuf en anz pl is . E lek t r o n r c is . E lek t r o n r he S t u fen a e nz schuht Modello: AD11 • Riduce gli odori • Battericida dry4 schuhtrockner – footwear d r yer sécheur de chaussures • Ideale per calzature umide e bagnate • Ripiegabile, di minimo ingombro • Controlli: On/Off, timer 2 ore • Alimentazione: 220V circulation schuhtrockner und -wär mer footwear d r yer and warmer sécheur et réchau ffeur de chaussure • Potenza 280 Watt . harge . Au to e sc ad di -d to g e le nt éc har g e le nt e . harg e . Au har sc éc di -d tl n n lf te te se e S elb s e S elb s . low in g in g ung er er ad G G tl ung . low se lf universal dry schuhtrockner – footwear d sécheur de chaussures r yer radiator schuhtrockner – footwear d sécheur de chaussures harge . Au to . tl sc ad di -d to e g e lent éc har e g e lent . harge . Au har sc éc di -d lf n n se te te . lo w e S elb s e S elb s ung in g in g ad er er tl fe-pieds G G comfort izung - bootheater - chauf r yer ung . lo w se lf 16 HOURS universal dry schuhtrockner – footwear d sécheur de chaussures r yer radiato schuhtrockner sécheur de cha 8 10 act dry ionizer circulation trockner - footwear dryer sécheur de chaussures or Modello: AD6, AD9, AD10 • Con luce UV battericida • Compatto, portatile e leggero • Inseribile facilmente in scarpe, scar poni e stivali • Silenziosamente riscalda in pochi minuti e asciuga in qualche ora • Fori di circolazione aria • Potenza max: 9 Watt r – footwear d aussures fire beheizte weste I jacke heated vest I jacket gilet I blouson chau ffé radiator Modello: AD8 • Silenzioso • Espandibile • Salva spazio • Tre tipi di montaggio: a muro a pavimento su supporto libero • Potenza max : 28 Watt • Alimentazione: 220V r yer 11 9 12 ABBIGLIAMENTO RISCALDATO heated clothing 7,5 HOURS Modello: AJ1-AJ9 • Durata del calore 2,5 - 7,5h • Batterie ricaricabili ad alta potenza a lioni di litio 7.4V / 2.2 Ah / 16.3Wh • Elemento riscaldante di ampia superficie posizionato nella zona della schiena • 5 livelli di calore • Tasti di regolazione della temperatura • Indicatore livello carica batterie e livello temperatura selezionato • Pacchetto batterie di piccole dimensioni, leggero e compatto (55x70x25mm) • Lavabile fino a 30°C • Tempo ricarica batterie, circa 4 ore 13 fleece vest 7.5 7.5 HOURS HOURS Modello: AJ1 • Microfibra noiseless • Resistente e robusto • Ampio elemento riscaldante nella zona della schiena • Lavabile a 30° Modello: AJ4 • Fleece leggero e robusto • Ideale da indossare anche sotto giac che e giubbotti • Molto versatile, lascia la massima libertà di movimento • Una confortevole protezione contro il freddo • Ampio elemento riscaldante nella zona della schiena • Lavabile a 30° softshellvest Modello: AJ9 • Soft-shell a 3 strati • Design elegante e sportivo • Multifunzione • Perfetta protezione contro il freddo • Resistente all’acqua (fino a 5000 mm) • Traspirante (fino a 2000 mpv) • Ampio elemento riscaldante nella zona della schiena • Lavabile a 30° 14 7.5 HOURS pantliner Modello: AJ6 7.5 HOURS • Ideale per l'uso sotto pantaloni da sci, pantaloni, jeans ecc • Ampia superficie riscaldante • Estremamente sottili, morbidi e realizzati in materiale durevole doITyourself Modello: AJ5 7.5 HOURS • Può essere installato in qualsiasi capo di abbigliamento, cuscini, sedie a rotelle ... • Facilmente fissabile con le strisce in velcro • Può essere cucito 15 GUANTI RISCALDATI gloveliners Modello: AG1 8 HOURS • Guanti / sotto guanti anti vento ed impermeabili • Perfetti da indossare sotto qualsiasi tipo di guanto • Durata del calore 2-6 ore gloves Modello: AG2 mittens Modello: AG4 8 HOURS • Guanti antiveto, impermeabili e traspiranti • elementi riscald anti flessibili intorno alla dita • 3 regolazioni di calore • durata calore 2-6 ore 16 • Guanti anti vento, impermeabili e traspiranti • Elementi riscaldanti flessibili intorno alle dita (interno ed esterno) • Molto confortevoli • 3 livelli di temperatura • Durata del calore 3 - 10 ore 10 HOURS Es t.1 99 3 Developed & designed in Austria Fin dalla nascita di ALPENHEAT, la ricerca, lo sviluppo e la produzione di scalda scarponi, sono state alla base della nostra attività. La sede centrale ALPENHEAT, ubicata nel cuore del territorio austriaco dedicato agli sport invernali,ci permette di testare i nostri prodotti nelle condizioni ideali, le più rigide...! Lo stabilimento Alpenheat Kft. in Ungheria, ha iniziato la produzione degli scalda scarponi nella metà degli anni ‚90, oggi i nostri siti produttivi sono dislocati in Europa ed in Asia. La ALPENHEAT Inc. è stata fondata negli USA nel 2003 con l‘acquisizione del marchio US ALPENHEAT. Dal 2003 la nostra gamma prodotti si è ampliata con gli asciuga scarponi e gli accessori, inclusa la linea di abbigliamento riscaldato, molto apprezzata dai nostri clienti! ALPENHEAT è l‘unica azienda europea in grado di offrire una gamma completa di riscaldatori ed asciugatori per scarponi, di abbigliamento ed accessori riscaldati, copri scarponi isolanti e cinghie chiodate. La forza del nostro range di prodotti sono la varietà e l’alta tecnologia applicata, costantemente miglioriamo l’efficienza e la qualità delle nostre creazioni. ALPENHEAT é una società riconosciuta a livello mondiale per competenza, know-how tecnico e innovazione. Nata da una famiglia appassionata di sport e di comfort intelligente, insieme ai nostri dipendenti siamo costantemente motivati a fare sempre meglio ed a sviluppare nuovi prodotti;per questo testiamo e proviamo sul campo ogni prodotto da noi creato in modo da servire sempre i nostri clienti nel migliore dei modi. Il Vs Team Alpenheat. Tanja, CBO Bianca, Office Stephie, Sales Peter, Sales & Warehouse Stefan, Marketing & Sales Silke, Sales & PR Lissy, Sales & Law Hans, Office 17 ACCESSORI RISCALDATI fire earmuffs Modello: AJ15 • Paraorecchie riscaldabile • Procura una piacevole sensazione di calore alle orcchie • Nero/grigio/bianco in lana • Foderato in pelliccia • Durata del riscaldamento: fino a 5 ore (a seconda dalle batterie scelte) • Per tutti i tipi di batterie di tipo “AA” 18 VENTURI SYSTEM fire skibootbag Modello: AJ8 • Borsa asciuga e scalda scarponi da sci, caschi, guanti • Alimentazione 230V per la presa elettrica domestica o 12V con adattatore per auto • 3 livelli di temperatura • Materiale: poliestere • Dimensioni: 35 x 35 x 28 cm • Colore: nero • Con divisorio portaoggetti per casco/gu anti all'interno e una tasca esterna per altri accessori • Pratica tracolla fire petcushion Modello: AJ11 H E AT E D E H O N TH • Materiale: Fleece (Pile) • Materassino in schiuma durevole e strapazzabile • Sfoderabile e lavabile • Adattore per alimentazione in casa a 220V o in macchina a 12V • 2 misure: Small 55x50 Large 80x60 E A T IS 19 fire-mat Modello: AJ13 • Materassino riscaldato elett ricamente • Per riscaldare i piedi o asciuga re gli scarponi • Alimentazione: 230 V per la presa elettrica domestica (70 Watt) o 12 V con adattatore per auto (45 Watt) • Dimensioni: 80 x 30 cm • Colore: nero fire-horse Modello: AJ14 • Coperta riscaldabile per cavalli • Allenta tensioni muscolari, migliora la circolazione sanguigna, evita raffreddamenti del cavallo e procura una piacevole sensazione di calore. • Elemento riscaldante di grandi di mensioni • Batterie ricaricabili a ioni di litio ad alte prestazioni o controlli on/off con adattatore da 230 V 20 fire-pack fire-socks Modelli: AJ16 light AJ17 pro 12 10 HOURS HOURS • Durata del riscaldamento: - light: 6 ore - pro: 10 ore • 4 misure Small 36-38 Medium 39-41 Large 42-44 XLarge 45-47 • Tempo di ricarica: 4 ore fire-cushion 7.5 HOURS Modello: AJ7 • Resistente e robusto • Idrorepellente • In poliuretano espanso di alta qualità per un comfort di lun ga durata • Pratica tracolla Modello: AJ12 • durata del riscaldamento: 12 ore • uso universale • misura: 10 x 13 cm • per usare una volta • Bio degradabile 21 COPRI SCARPNI TERMOISOLANTI bootcover Modelli: ABS/ABM/ABL • Isolamento termico con protezione in neoprene • Si adatta su qualsiasi scarpone da sci • Sistema di chiusura in velcro “Secure“ • Impermeabile e anti vento • Protezione contro le abrasioni • Materiale: 4.5mm Neoprene N2S 22 CINGHIE CHIODATE grips Modelli: AGS/AGM/AGL/AGX • Cinghie anti-scivolo per tutti i tipi di calzature (scarpe sportive e da strada) • 10 punte in acciaio di alta qualità • Completamente avvolgenti, punta e tallone • Materiale: elastomero resistente anche a bassissime temperature • 4 misure 23 Jacob Zurl ciclista estremo, attuale primatista mondiale nella 48 ore endurance “Utilizzo solette e guanti riscaldati durante le lunghe escursioni invernali e l’asciuga scarponi per asciugare le scarpette dopo l’allenamento in bici”. Jaba Gelashvili sciatore alpino “Solette e guanti riscaldati durante l’allenamento; borsa portascarponi per preriscaldare gli scarponi da sci e gilè riscaldato mentre ispeziono la pista”. Christian Schiester Extremeathlete “I have enough of the heat from my last race through the deserts. It is time to run in the cold regions of the world. My next project is the 600km Black Ice races on Baikal in Siberia. During the race a good equipment such as heated gloves and clothing is extremely important to me.“ © Jürgen Skarwan 24 Helly Frauwallner Christopher Fischer pilota di motocross campione di snowboard cross “Senza i guanti riscaldati le mie dita si sarebbero congelate durante il Raid de Himalaya. È stata la prima volta in cui sono andato in moto senza sentire freddo alle dita. Uso inoltre l’asciuga scarponi per asciugare comodamente la mia tuta da pista.” “Le solette e i guanti riscaldati mi permettono di concentrarmi prima del via. Non mi sono mai più distratto per il freddo.” Tom Wagner Manfred Putz snowboarder Daniel Weiß corridore dell’Ultra Trial corridore di handbike “I guanti riscaldati sono molto comodi per i freeride. Le solette riscaldate mi tengono completamente caldo e asciutto mentre spalo i kick”. “Guanti riscaldati per l’allenamento invernale e dopo ogni corsa asciuga scarponi per le mie venti paia di scarpette”. “Non rinuncerò mai ai guanti riscaldati e il gilè riscaldato per l’allenamento invernale.” 25 www.alpenheat.com ALPENHEAT Produktions- & Handels GmbH. Kirchweg 1/3 A-8071 Hausmannstätten Austria, Europe Tel: +43 / 3135 / 82396 Fax: +43 / 316 / 2311239829 [email protected] Alpenheat Inc. PO Box 141 Syosset, NY 11791 USA [email protected] the heat is on. © ALPENHEAT All rights reserved