Il Piccolo Teatro della Città di Udine dal 1948, anno di fondazione, ha sviluppato una linea
progettuale focalizzata a creare nei giovani nell’ambito della danza, musica e recitazione un serio e concreto
processo formativo inteso come integrazione fra pedagogia didattica e pratica all’espressione teatrale.
Percorso culturale e didattico che è valso ad ottenere il Riconoscimento della Personalità Giuridica da
parte dello Stato e la Presa d’Atto del Ministero della Pubblica Istruzione, Università e Ricerca.
Una linea progettuale ed una continuità operativa che hanno inoltre portato in sessant’anni di attività
il Piccolo Teatro alla prestigiosa assegnazione di innumerevoli attestazioni di merito tra le quali il Conferimento della Medaglia d’Oro e Sigillo della Città da parte del Comune di Udine, la Medaglia d’Oro
della Provincia di Udine, il Moret d’Aur, il Friuli d’Oro, il Tersicore d’Oro dall’Accademia Medicea di
Firenze, la Maschera d’Argento alla Rassegna di Prosa di Reggio Emilia, il Premio di Distinzione alla
Rassegna di Teatro Comico di Mantova, il Diploma d’Onore alla Rassegna Internazionale di Prosa del
Principato di Monaco.
Innumerevoli conferimenti di merito sono stati inoltre conseguiti a seguito di una intensa e qualificata
attività didattica e artistica prodotta dagli allievi della Scuola di Danza magistralmente condotti dai
rispettivi insegnanti che ha portato allievi ad essere ammessi alla Scuola di Ballo del Teatro alla Scala di
Milano, del Teatro dell’Opera di Monaco e numerosi altri a conseguire nel corso di quest’anno al Concorso
“Danza al femminile” di Padova il 3° Premio con il Gruppo di Contemporaneo dell’insegnante Fabiana
Dallavalle e al Concorso Internazionale di danza Pier Paolo Pasolini Città di Casarsa il 2° Premio con il
Gruppo Children di Classico dell’insegnate Laura Miotti e il 3° Premio con il Gruppo Juniores di Modern
Dance dell’insegnante Nicoletta Casarsa.
All’attività della Scuola di Danza (classica, contemporanea, modern dance, jazz, funky, hip hop, musical
dance, repertorio classico, carattere, coaching, lezioni private, preparazione ad esami e concorsi) si affiancano i Corsi di Musica (pianoforte, arpa, chitarra e educazione musicale) e di Recitazione che attestano
ulteriormente la qualifica didattica del Piccolo Teatro.
(Udine - Via Faedis, 30 - tel. 0432 470918 - www.piccoloteatroudine.it)
L’ACAD - Associazione Culturale Amici della Danza e Teatro - di Udine fondata
nel lontano 1977, svolge un’attività puntuale e continuativa rivolta a diffondere ed incrementare la
conoscenza dell’arte teatrale in ogni sua espressione coinvolgendo il pubblico udinese e del territorio
regionale con proposte culturali che prevedono iniziative numerose e diverse nel campo della musica,
lirica, prosa e in particolare della danza.
Nel rispetto dell’impegno rivolto a scegliere sempre la migliore qualità dei servizi offerti, l’ACAD in
trent’anni è divenuta un essenziale punto di riferimento per il pubblico nell’indicare le primarie vie
di accesso all’evento teatrale con il costante impiego di iniziative pienamente rispondenti sul piano
culturale e informativo.
Seguendo una linea programmatica particolarmente attiva vengono organizzati anche spettacoli promozionali per gli studenti, proiezioni video-cinematografiche, attività di sostegno informativo attraverso
incontri, laboratori, workshops, viaggi culturali in tutto il mondo in occasione di manifestazioni artistiche e
teatrali di grande interesse, molta attenzione è stata dedicata alla stampa del periodico di informazione
“Udine Teatro” e al consolidamento dei rapporti di particolare collaborazione con il Teatro Nuovo Giovanni
da Udine e la Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste, ma anche con gli altri teatri regionali.
Riconosciuta come Organismo Culturale di interesse regionale per la promozione e diffusione dell’arte
della danza, l’ACAD ha realizzato in questi anni Festivals, serate di balletto di alto valore artistico con
Ospiti ed Étoiles di fama internazionale ed ha rivolto grande impegno alla realizzazione del “Festival
Internazionale Omaggio al Balletto” che ora si appresta a portare in scena al Teatro Nuovo Giovanni
da Udine in XXVIII edizione. Nell’ambito del Festival grande attenzione viene rivolta allo svolgimento
del Progetto Giovani - Scuola a Teatro che porta all’adempimento di un’esperienza unica sul territorio
della nostra Regione. Nel Concerto di balletti del 21 novembre in matinèe, l’enorme folla di studenti
provenienti dalle scuole di tutta la Provincia hanno decretato il tutto esaurito al Teatro Giovanni da
Udine, assistendo ad uno spettacolo gioioso, accattivante e, nonostante la forte impronta professionale,
decisamente divertente. (Udine - Via Faedis, 30 - tel. 0432 470918)
Associazione Culturale Amici
della Danza e del Teatro Udine
XXVIII Festival Internazionale
Omaggio al Balletto
Concerto di Balletti
Buon Compleanno
Piccolo Teatro
60° Anniversario
dalla fondazione
Interprete
Piccolo Teatro
della Città di Udine
Teatro Giovanni da Udine
21 novembre 2007 ore 20.45
con il sostegno di
Regione Friuli Venezia Giulia, Fondazione Crup
e patrocinio
Provincia di Udine, Comune di Udine, Messaggero Veneto
“Concerto di Balletti” • Buon
Programma
60° anniversario
Interprete Piccolo Teatro
Atto primo
“Night creature”
musica di Duke Ellington
coreografie di Alvin Ailey rielaborate da Carlotta Zamparo
Le coreografie sono di Alvin Ailey rielaborate da Carlotta Zamparo, prestigiosa insegnante ospite del Piccolo Teatro,
già Etoile della Compagnia di Balletto di Marsiglia di Roland Petit ed Etoile Internazionale. Carlotta Zamparo ha
riprodotto con scrupolosa attenzione l’inconfondibile stile del grande coreografo americano Alvin Ailey che ne
aveva creata la messinscena per la sua straordinaria Compagnia di Balletto composta esclusivamente da danzatori
di colore. Le musiche sono tratte dall’opera originale jazz del mitico musicista Duke Ellington.
compleanno Piccolo Teatro
dalla fondazione
della Città di Udine
“Divertissement classico”
musica di Peter Ilich Ciaicovskij, Adolphe Adam
coreografie di Repertorio Classico e di Nicoleta Josifescu
Le musiche di questo “Divertissement classico” sono tratte da Il lago dei cigni e La bella addormentata di Ciaikovskij, La Bayadere e Le Corsaire di Adam, grandi balletti dell’Ottocento che da sempre vengono rappresentati
e sono nel Repertorio delle più importanti Compagnie del mondo.
Il collage musicale ne raccoglie alcune delle esecuzioni più significative e virtuosistiche, coreograficamente
riprese dal grande Repertorio Classico o realizzate da Nicoleta Josifescu.
Atto secondo
“Grease”
“Petite Suite”
musical in un quadro
musiche di J. Jacobs, W. Casey, L. St. Louis, J. Leiber, M. Stoller, S. Simon
coreografie di Nicoletta Casarsa e Marco De Biasio
coordinamento di Federica Rinaldi
Dalla famosa Sinfonia n. 1 La classica di Prokofiev sono tratti i brani musicali Gavotta - Larghetto - Allegro che
compongono questa breve Petite suite eseguita in stile classico da giovanissime interpreti.
Le musiche sono quelle della colonna originale del più che noto film e musical americano omonimo e le coreografie, oltreché riprodotte dal repertorio d’origine, sono anche di Nicoletta Casarsa, Marco De Biasio con il
coordinamento di Federica Rinaldi. Tutti conosciamo il celebre film uscito nel 1978 nell’interpretazione di John
Travolta ed Olivia Newton Jones e la regia Randal Kleiser. Ma…. ricordiamone brevemente la storia.
“Siamo nell’estate del 1958, e Danny, leader di una banda di studenti della Rydell High School, con in mente solo ragazze,
macchine e motori, incontra Sandy, una ragazza giovane, timida, ingenua e se ne innamora. Al termine delle vacanze
i due ragazzi si giurano amore eterno. All’attesa gara di ballo, organizzata dalla scuola, Danny e Sandy si presentano
in coppia e sembrano i favoriti per la vittoria finale. Ma qualcosa va storto. Il ballo, infatti, si fa travolgente e Danny
spinto dalla sua banda di amici, si lascia trascinare nelle danze dalla provocante, quanto intrigante, Cha Cha. Danny
si dimostra spavaldo e indifferente alla presenza di Sandy. Con Cha Cha conclude il ballo e vince la gara ottenendo
l’ambito trofeo. Sandy si sente tradita. Delusa ed amareggiata abbandona indispettita la gara lasciando Danny
profondamente pentito e solo con i suoi pensieri perché crede di aver perso per sempre l’amore di Sandy. Vorrebbe
riconquistarla e nemmeno l’amico Knickie riesce più a consolarlo. Ma … come reagirà la timida e dolce Sandy?
Bhè, con un colpo di scena. Come in tutte le storie a lieto fine. Sandy, compresa la natura di Danny, decide di rimettersi in
gioco e abbandonare le vesti di ragazzina per bene. E infatti alla festa di fine anno scolastico si presenta, allo sbalordito
Danny, grintosa, affascinante e decisa a riconquistare il suo amato.
Sulle note del famoso brano “You’re the one that I want” i due ragazzi possono finalmente riabbracciarsi e volano via
su una macchina scintillante salutati da tutti gli amici in festa.”
musica di Sergej Prokofiev
coreografie di Laura Miotti
“MeccanicaMente”
musica dei Prodigy e Chemicals Brothers
coreografie di Nicoletta Casarsa
L’elettronica limpida e i bassi potenti e cadenzati sono quelli della tecno dei Prodigy e degli psichedelici Chemicals
Brothers e raccontano una storia che è insieme un invito alla riflessione.
“In principio eravamo persone, persone normali, una diversa dall’altra. Avevamo pensieri liberi, unici, propri. Poi giunse una
forza esterna che ci impose di non esprimere più la nostra opinione e indossammo le maschere. Maschere inespressive
che non coprirono solo i nostri volti, ma anche i nostri cuori. E che ci rendevano tutti uguali, degli automi. Poi d’improvviso
un urlo di dolore, una voglia di libertà ci spinse a strapparci le maschere e solo allora ci apparve lampante la meraviglia
di essere diversi. Sì eravamo liberi, avevamo scelto di essere liberi. Diversamente liberi, liberamente diversi”.
“Sospesi”
musica di Pink Floyd, Sergio Cammariere, Franco Battiato, Isin Karaka
coreografie di Fabiana Dallavalle
testi di Gianpaolo Polesini e voce recitante di Massimo Somaglino
con la partecipazione di Marco De Biasio
Una coreografia contemporanea dominata dal bianco e da una scenografia minimale, lineare di cubi sospesi
come nuvole e di cubi da maneggiare, spostare, ruotare per svelarne le diverse facce. Fino a trovare o cercare le
risposte agli interrogativi della vita, alle sospensioni , appunto, alle domande, alle aspettative, ai desideri che spesso
devono fare a pugni con fallimenti, incomprensioni, adii. E il racconto danzato di una storia d’amore travagliata,
violenta, ma anche appassionata, fa da sfondo a tutto questo, diventandone il simbolo.
Si ringrazia il sig. Francesco Masutti per la concessione d’uso dell’auto d’epoca Maggiolone.
Servizi tecnici, impianti luci e audio: Music Team Udine
Il XXVIII Festival Internazionale Omaggio al Balletto prosegue al Teatro Giovanni da Udine
il 4 dicembre 2007 alle 20.45 con, in PRIMA NAZIONALE ASSOLUTA
“Radio and Juliet”
interpreti i Solisti della Compagnia di Balletto del Teatro Nazionale Sloveno di Maribor,
coreografie di Edward Clug, musica dei Radiohead.
Prevendita dal 5 novembre alla biglietteria del Teatro (tel. 0432 248418)