01-52
4-07-2000
10:56
Pagina 1
P l a n a
En e rg i a po si t i va.
02-03
4-07-2000
E
10:59
Pagina 2
s
s
P l a n a .
e
n
z
S e m p l i c e
i
e
02-03
4-07-2000
a
11:01
l
Pagina 3
e .
c o m p l e t a .
En e rg i a po si t i va.
04-05
4-07-2000
11:07
Pagina 4
P e r c h é
p i a c e ?
S e m p
Semplice nelle forme: essenziali, dolci ed accoglienti. Semplice nel progetto: modulare,
tiva. Perché mai Plana dovrebbe piacere? Semplice.
Fughe ridotte grazie alla precisione
degli agganciamenti e
all’eccellenza degli standard
produttivi con tolleranze minime.
In un’unica forma
11 colori dai toni
caldi e mimetici.
Profilo di raccordo tra apparecchi
e placca che incornicia le funzioni,
compensa eventuali differenze di
spessore della parete (tappezzeria e simili),
nasconde le fughe e guida le dita.
Ordine, essenzialità e
pulizia delle linee.
Superfici antisporco
lucide e brillanti.
Gamma colori
01 Bianco
4
02 Avorio
03 Beige
04 Crema
05 Nero
06 Bianco granito
v
04-05
4-07-2000
11:07
Pagina 5
m p l i c e .
,
versatile e orientato al futuro. Semplice nell’installazione: razionale, immediata ed intui-
Ridotta sporgenza
reale e visiva sul muro.
La struttura a reticolo del
supporto assicura la rigidità
dell’assieme e garantisce
la planarità del punto luce
anche in condizioni installative
non ottimali.
Supporti semitrasparenti
per facilitare le operazioni
di installazione e cablaggio.
Planarità
delle forme.
Tasti e azionamenti
non sono incassati
all’interno della placca,
ma ergonicamente
incontrano il tocco
delle dita, facilitando
l’uso.
20 Argento opaco
21 Nichel opaco
Supporti con e senza viti, con griffe
e sistemi d’aggancio che consentono
di realizzare batterie orizzontali e
verticali secondo gli standard
d’installazione di oltre 100 Paesi.
22 Champagne opaco
23 Marrone micalizzato
La placca si aggancia
al supporto mediante
denti ad incastro
solidali ai fissaggi
degli apparecchi.
24 Oro lucido
5
06-07
4-07-2000
11:17
Pagina 6
P l a n a .
Discreta, quasi mimetica, a suo agio in tutti gli ambienti e in tutte le ore del giorno.
6
Tasto standard
illuminabile ad anello.
Tasto illuminabile a disco
con simbolo opzionale al laser.
Tasto illuminabile con simbolo
luce inciso al laser.
Tasto illuminabile con simbolo
campanello inciso al laser.
06-07
4-07-2000
11:18
Pagina 7
P l a n i l u n i o .
Ma al tramonto, Plana si trasforma. E nel buio diventa un affascinante punto di riferimento. Per orientare il popolo della notte.
Tasto standard
illuminato ad anello.
Tasto illuminato a disco
con simbolo opzionale al laser.
Tasto illuminato con
simbolo luce inciso al laser.
Tasto illuminato con simbolo
campanello inciso al laser.
7
08-09
4-07-2000
S
11:31
Pagina 8
e
P l a n a .
m
p
l
S e m p l i c e
i
e
08-09
4-07-2000
c
11:32
Pagina 9
e .
c o m p l e t a .
En e rg i a po si t i va.
10-11
4-07-2000
11:40
Pagina 10
P l a k - c l a c k
®
:
s e m p l
Possono convivere rapidità di installazione e rigidità strutturale? Il problema non è semplice.
In un attimo si installano, riducendo giochi e fughe, e non si muovono più.
Agganciamento
apparecchi
10
Sganciamento
apparecchi
10-11
4-07-2000
11:41
Pagina 11
l i c i t à3.
Ma la soluzione l’abbiamo trovata: placca, supporto e frutti lavorano assieme.
Ridotta profondità degli apparecchi
Prodotti
elettromeccanici
Prodotti
elettronici
Sistema d’aggancio Plak-clack®.
Un nuovo concetto per l’agganciamento
dei componenti del punto luce, brevettato
da Vimar. Un sistema di incastri semplice
quanto efficace blocca tra loro apparecchi,
supporto e placca, realizzando una
struttura compatta e dall’eccezionale
rigidità, facile da comporre e scomporre
agendo con un semplice cacciavite.
11
12-13
4-07-2000
11:56
Pagina 12
R a z i o n a l i t à :
d a
t u t t
Guardando chi installa, si impara a fare meglio. Funzionalità, accessibilità, affidabilità dei
modello di razionalità. Che poi significa semplicità d’installazione.
Collarini realizzati in modo da proteggere le
anime e raccordarsi alla guaina del conduttore:
nessuna parte in tensione scoperta.
Morsetti protetti a doppio ingresso
svasato con invito per facilitare
l’introduzione di 1 o 2 conduttori,
rigidi o flessibili, di sezione da
0,75 mm2 a 4 mm2 anche dissimili
tra loro.
Vite con testa a croce e intaglio e
piastrina di serraggio imperdibili
protette contro l’ossidazione,
predisposte aperte per ridurre
i tempi d’installazione.
Morsetti anti-allentamento
grazie alla particolare forma
brevettata della parte
principale del morsetto.
12
Sonorità dell’aggancio
(Plak-clack®) e trasparenza del supporto
danno certezza nell’assemblaggio
tra apparecchio e supporto.
Entrata conduttori dal retro e viti
dei morsetti sempre accessibili
anche ad apparecchi affiancati
ed agganciati al supporto.
12-13
4-07-2000
t i
11:57
i
Pagina 13
p u n t i
d i
v i s t a .
morsetti. Precisione, chiarezza, visibilità delle informazioni. Plana anche in questo è un
Incisioni tutte al laser,
indelebili, di facile lettura
anche in locali poco illuminati
e ordinate secondo un criterio
semplice e razionale.
Incisioni
frontali.
Incisioni
posteriori in
corrispondenza
di ogni morsetto,
per descrivere
la funzione.
Incisioni
laterali
con dati
commerciali.
Incisioni
laterali
con dati
tecnici.
13
14-15
4-07-2000
12:16
Pagina 14
S e m p l i c i t à :
u n m o d
Il modulo Plana vi fa vincere la partita, in casa ma anche all’estero. Meccanismo unico, con
Meccanismo
Tasto 1 modulo
14
Tasto 2 moduli
Tasto 3 moduli
14-15
4-07-2000
12:17
u l o
Pagina 15
v i n c e n t e .
tre possibilità di tasti, dolci e piacevoli all’azionamento.
22,5 mm
45 mm
45 mm
45 mm
Apparecchio
da 1 modulo
Apparecchio
da 2 moduli
Moduli installabili.
Possibili sino a sette combinazioni
orizzontali e sino a tre file verticali
(da 1 a 21 moduli).
Placca 7 moduli
15
16-17
4-07-2000
N
13:23
Pagina 16
a
P l a n a .
t
u
r
S e m p l i c e
a
e
16-17
4-07-2000
l
13:24
Pagina 17
e .
c o m p l e t a .
En e rg i a po si t i va.
18-19
4-07-2000
13:34
Pagina 18
D o l c e
n a v i g a z i o n e :
Navigare senza carte e istruzioni lasciandosi guidare dal display e leggendo sui morsetti.
E per tutti: consumatori e installatori. Come a dire: dolce la vita.
Display normalmente spento
e non invasivo, retroilluminato
solo al momento dell’azionamento
dei tasti frontali.
Le principali funzioni elettroniche sono miniaturizzate
su due moduli, per installazione anche in scatole
rotonde o quadrate (ristrutturazioni o soluzioni
impiantistiche europee).
Con un minimo numero di tasti si
naviga in tutte le operazioni di
predisposizione e programmazione.
Navigazione autoguidata da menù interattivi,
con istruzioni plurilingue visualizzate nel display.
Un’unica interfaccia utente per tutte
le apparecchiature della serie provviste di display.
18
18-19
4-07-2000
13:34
Pagina 19
s e n z a
.
i s t r u z i o n e .
Per Plana è e sarà così: per tutte le funzioni elettroniche, presenti e future.
Morsetti perfettamente identificabili
con simbologie per un cablaggio
a prova d’errore.
Suoneria tritonale 14380
Termostato 14440
Ridotta profondità
degli apparecchi
Morsetti a carrello di
notevole capacità.
La posizione è la stessa per
tutti gli apparecchi: quelli di
alimentazione sono sempre
nella stessa sequenza.
19
20-21
4-07-2000
13:37
Pagina 20
Plana. Semplice
Plana nasce per andare là dove il mercato si sta orientando: la semplicità. Semplicità
nelle forme: essenziali, dolci ed accoglienti. Semplicità nell’installazione: razionale,
immediata ed intuitiva. Semplicità nel progetto: modulare, versatile e orientato al futuro.
20-21
4-07-2000
13:37
Pagina 21
e completa.
Un progetto che offrirà ciò che il consumatore sempre più chiede: completezza delle
funzioni e flessibilità delle possibilità installative. Un progetto che si orienterà al residenziale e al terziario. Questo è Plana. Semplice nelle forme e completa nel progetto.
22-23
4-07-2000
13:39
Pagina 22
Caratteristiche generali
Viti imperdibili
con testa a croce
e intaglio.
Trattamento di
zincatura e
passivazione.
Prese SICURY e SICUREZZA
con alveoli attivi schermati
(grado di protezione 2.1
norme CEI 23-16; a
sicurezza aumentata
norme CEI 23-50) e
sagomati per un inserimento
morbido degli spinotti
Simbologie incise sul fronte
degli apparecchi con raggio
laser, assolutamente indelebili
Sedi troncoconiche
per fissaggi speciali
su strutture portanti
Comandi con
movimento
silenzioso, dolce,
sicuro, deciso,
ammortizzato.
22
Grado di protezione del complesso installato
All’insieme apparecchio + supporto + placca installato da incasso
in posizione verticale si considera assegnato il seguente grado di
protezione (§ 701.51 norme CEI 64-8/7-1998):
• IP41 con apparecchi a fronte chiuso (comandi, suonerie,
segnalatori)
• IPX1 con apparecchi a fronte aperto (prese, ecc.)
Tale complesso può pertanto essere installato nella zona 3
di locali contenenti bagni o docce
22-23
4-07-2000
13:39
Pagina 23
Caratteristiche generali
Struttura avvolgente
per isolamento totale
verso l’utente
Finestra per lo sganciamento della
placca in corrispondenza del dente
di appoggio del supporto
Viti imperdibili con
testa a croce e intaglio
predisposte aperte
Sede per unità
di segnalazione
Supporto per scatole ø 60 mm
Struttura a reticolo
per irrigidimento e
indeformabilità
del supporto
Dente di
appoggio
dell’utensile
per
sganciamento
della placca
Incisioni al laser
con informazioni
tecniche,
commerciali e
di connessione
della funzione
23
24-25
4-07-2000
13:49
Pagina 24
Apparecchi di comando
Giorno
Notte
14021
Tasto standard 1 modulo
illuminabile ad anello.
14021
Tasto standard 1 modulo
illuminato ad anello.
Esempi di tasti intercambiabili
1 modulo illuminati
(visione notturna)
14021.G
Tasto illuminato a disco
14....0
Meccanismo
14026
Tasto con diffusore illuminato
14022
Tasto 2 moduli
illuminabile ad anello.
14022
Tasto 2 moduli
illuminato ad anello.
14021.C
Tasto illuminato con simbolo
campanello inciso al laser
14023
Tasto 3 moduli
illuminabile ad anello.
Unità di segnalazione
precablata per identificazione
del comando al buio
14023
Tasto 3 moduli
illuminato ad anello.
Unità di segnalazione
per segnalazione dello
stato del carico
14000
14773
14021.L
Tasto illuminato con simbolo
luce inciso al laser
14021.P
Tasto illuminato con simbolo
chiave inciso al laser
14000
10493
14021.G
Tasto illuminato a disco con
simbolo opzionale al laser
(personalizzazione, vedi pag. 48)
24
Tasti intercambiabili, pag. 26 - Personalizzazione, pag. 48
24-25
4-07-2000
13:49
Pagina 25
Apparecchi di comando
Copriforo e passacavo
Articolo
Descrizione
14041
Copriforo
14044
Passacavo con serracavo
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
100/600
50
Prezzo
900
2.020
14041
14044
14000
14000.0
14001
14001.0
14015
14015.0
14004
14004.0
Interruttori unipolari 250 V~
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14000
Interruttore 1P 10 AX, illuminabile, tasto sostituibile
50/150
4.020
14000.0
Meccanismo interruttore 1P 10 AX, illuminabile,
da completare con tasto 1-2-3 moduli
50
3.580
14001
Interruttore 1P 16 AX, illuminabile, tasto sostituibile
50
5.360
14001.0
Meccanismo interruttore 1P 16 AX, illuminabile,
da completare con tasto 1-2-3 moduli
50
4.920
Interruttori bipolari 250 V~
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
14015
Interruttore 2P 16 AX, illuminabile, tasto sostituibile
14015.0
Meccanismo interruttore 2P 16 AX, illuminabile,
da completare con tasto 1-2-3 moduli
Prezzo
50/150
10.200
50
9.700
Deviatori unipolari 250 V~
Articolo
Descrizione
14004
Deviatore 1P 10 AX, illuminabile, tasto sostituibile
14004.0
Meccanismo deviatore 1P 10 AX, illuminabile,
da completare con tasto 1-2-3 moduli
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
50/150
5.070
50
4.630
Tasti intercambiabili, pag. 26 - Unità di segnalazione, pag. 40 - Scatole, pag. 49 - Supporti, pag. 41 - Placche, pag. 43
25
26-27
4-07-2000
13:55
Pagina 26
Apparecchi di comando
Deviatori unipolari 250 V~ (seguito)
14005
Articolo
Descrizione
14005
14005.0
14005.0
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
Deviatore 1P 16 AX, illuminabile, tasto sostituibile
50
6.730
Meccanismo deviatore 1P 16 AX, illuminabile,
da completare con tasto 1-2-3 moduli
50
6.300
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
50/150
12.400
50
11.900
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
Invertitori unipolari 250 V~
14013
Articolo
Descrizione
14013
Invertitore 1P 16 AX, illuminabile, tasto sostituibile
14013.0
Meccanismo invertitore 1P 16 AX, illuminabile,
da completare con tasto 1-2-3 moduli
14013.0
Pulsanti unipolari 250 V~
14008
14010
Articolo
Descrizione
14008
Pulsante 1P NO 10 A, illuminabile, tasto sostituibile
14008.0
Meccanismo pulsante 1P NO 10 A, illuminabile,
da completare con tasto 1-2-3 moduli
14010
14010.0
14008.0
50/150
5.200
50
4.770
Pulsante 1P NC 10 A, illuminabile, tasto sostituibile
20
6.330
Meccanismo pulsante 1P NC 10 A, illuminabile,
da completare con tasto 1-2-3 moduli
20
5.900
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14010.0
Tasti intercambiabili 1 modulo
14021
26
14021.G
14026
Articolo
Descrizione
14021
Tasto intercambiabile, illuminabile ad anello
14021.G
14026
50
880
Come sopra, illuminabile a disco
50
1.120
Come sopra, con diffusore
50
1.970
Meccanismi, pag. 25 - Tasti intercambiabili, pag. 26 - Unità di segnalazione, pag. 40 - Scatole, pag. 49 - Supporti, pag. 41 - Placche, pag. 43
26-27
4-07-2000
13:56
Pagina 27
Apparecchi di comando
Tasti intercambiabili 1 modulo (seguito)
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14021.C
Tasto intercambiabile, simbolo campanello, illuminabile
50
1.430
14021.L
Come sopra, simbolo luce, illuminabile
50
1.430
14021.P
Come sopra, simbolo chiave, illuminabile
50
1.430
14021.99
Come sopra, simbolo O I per meccanismo interruttore
2P 14015.0, illuminabile
50
1.430
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14021.C
14021.L
14021.P
14021.99
Tasti intercambiabili 2 moduli
Articolo
Descrizione
14022
Tasto intercambiabile, illuminabile ad anello
20
1.750
14022.G
Come sopra, illuminabile a disco
20
1.990
14027
Come sopra, con diffusore
20
2.850
14022.C
Come sopra, simbolo campanello, illuminabile
20
2.300
14022.L
Come sopra, simbolo luce, illuminabile
20
2.300
14022.P
Come sopra, simbolo chiave, illuminabile
20
2.300
14022.99
Come sopra, simbolo O I per meccanismo interruttore
2P 14015.0, illuminabile
20
2.300
14022
14022.C
14022.L
14022.P
Tasti intercambiabili 3 moduli
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14023
14023.G
Tasto intercambiabile, illuminabile ad anello
10
3.140
Come sopra, illuminabile a disco
10
3.500
14028
Come sopra, con diffusore
10
4.230
14023.C
Come sopra, simbolo campanello, illuminabile
10
3.830
14023.L
Come sopra, simbolo luce, illuminabile
10
3.830
14023.P
Come sopra, simbolo chiave, illuminabile
10
3.830
14023.99
Come sopra, simbolo O I per meccanismo interruttore
2P 14015.0, illuminabile
10
3.830
14023
14028
Meccanismi, pag. 25
27
28-29
4-07-2000
14:01
Pagina 28
Apparecchi di comando
Pulsanti unipolari speciali 250 V~
14050
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14050
Pulsante 1P NO 10 A, a targhetta luminosa,
per lampada E10 10x28 mm 1 W max - 2 moduli
20
14.600
14052
Pulsante 1P NO 10 A, a tirante, con 1,5 m
cordone e pomello
20
11.900
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14052
Pulsanti unipolari di manovra 250 V~
14056.33
14056.34
14058
Articolo
Descrizione
14056.33
Pulsante 10 A 1 contatto NO + 1 contatto NC,
simbolo OFF
20
13.400
14056.34
Pulsante 10 A 1 contatto NO + 1 contatto NC,
simbolo ON
20
13.400
14058
Due pulsanti indipendenti 1P NO + 1P NC 10 A,
simboli ON e OFF
20
10.600
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
20
11.700
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
Pulsanti unipolari 250 V~
Articolo
Descrizione
14066
Due pulsanti indipendenti 1P NO + 1P NO 10 A
14066
Pulsanti unipolari con spia 250 V~
14068.A
14068.B
14068.R
14068.V
Articolo
Descrizione
14068.A
Pulsante 1P NO 10 A + spia per unità di segnalazione,
diffusore arancione
20
11.100
14068.B
Come sopra, diffusore bianco
20
11.100
14068.R
Come sopra, diffusore rosso
20
11.100
14068.V
Come sopra, diffusore verde
20
11.100
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
Comandi speciali 250 V~
Articolo
M 14073
Descrizione
Interruttore 16 AX 1 contatto NO + 1 contatto NC,
simboli ON e OFF, illuminabile, tasto sostituibile
20
13.500
14073
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
28
Lampade, pag. 39 - Unità di segnalazione, pag. 40 - Scatole, pag. 49 - Supporti, pag. 41 - Placche, pag. 43
28-29
4-07-2000
14:02
Pagina 29
Apparecchi di comando - Prese di corrente
Comandi con frecce direzionali 250 V~
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14060
Commutatore 2P 10 AX (6 morsetti), a due tasti,
con frecce direzionali e posizione OFF centrale
20
17.600
14062
Due pulsanti interbloccati 1P NO + 1P NO 10 A,
con frecce direzionali
20
12.100
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14060
14062
Comandi unipolari a chiave 250 V~
Articolo
Descrizione
14083
Interruttore 2P 16 AX, a chiave
20
34.600
14083.CU
Come sopra, a chiave unificata 000
20
34.600
14087
Pulsante 2P NO 16 A, a chiave
20
34.600
14087.CU
Come sopra, a chiave unificata 000
20
34.600
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14083
14087
14083.CU
14087.CU
Interruttori ad infrarossi
Articolo
Descrizione
14180
Interruttore con sensore di presenza ad infrarossi per
accensione luci, soglia del sensore crepuscolare e ciclo
di temporizzazione regolabili, uscita a relè NO 6 A 230 V~,
alimentazione 230 V~ 50-60 Hz
5
109.600
14180
Prese standard italiani 250 V~
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14201
14202
Presa SICURY 2P+T 10 A standard italiano P11
50/150
5.040
Presa SICURY 2P+T 16 A standard italiano P17
50
14203
Bpresa SICURY 2P+T 16 A standard italiano P17/11
6.390
50/150
7.020
14209
Presa SICURY 2P+T 16 A standard italiano P30
(contatti di terra laterali e centrale) - 2 moduli
20
9.710
14210
Presa SICUREZZA UNIVERSALE 2P+T 16 A, per
eurospine 2,5 A, spine 2P e 2P+T standard italiani 10 A
e 16 A, spine 2P+T 16 A standard tedesco - 2 moduli.
20
13.200
14201
14202
14203
Non realizza continuità di terra con la spina standard francese
14209
Scatole, pag. 49 - Supporti, pag. 41 - Placche, pag. 43
14210
29
30-31
4-07-2000
14:07
Pagina 30
Prese di corrente
Prese interbloccate con magnetotermico
Articolo
M 14271
14271
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Presa SICURY 2P+T 10 A 250 V~ standard italiano
tipo P11 interbloccata con interruttore automatico
magnetotermico 1P+N C 10 120 V~ 60 Hz
230 V~ 50 Hz p.i. 3000 A - 2 moduli
5
Prezzo
73.200
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
M 14273
Bpresa SICURY 2P+T 16 A 250 V~ standard italiano
tipo P17/11 interbloccata con interruttore automatico
magnetotermico 1P+N C 16 120 V~ 60 Hz
230 V~ 50 Hz p.i. 3000 A - 2 moduli
5
78.500
14273
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
Prese interbloccate con magnetotermico differenziale
Articolo
M 14281
14281
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Presa SICURY 2P+T 10 A 250 V~ standard italiano
tipo P11 interbloccata con interruttore automatico
magnetotermico differenziale 1P+N C 10 120 V~ 60 Hz
230 V~ 50 Hz I∆n 10 mA p.i. 3000 A - 2 moduli
5
TEST
Prezzo
156.100
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
M 14283
Bpresa SICURY 2P+T 16 A 250 V~ standard italiano
tipo P17/11 interbloccata con interruttore automatico
magnetotermico differenziale 1P+N C 16 120 V~ 60 Hz
230 V~ 50 Hz I∆n 10 mA p.i. 3000 A - 2 moduli
5
162.000
14283
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
Prese per rasoi
14290
30
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
14290
Presa per rasoi con trasformatore d’isolamento 20 VA,
alimentazione 230 V~ 50-60 Hz, uscita 120 V~ per spine
2P standard americano spinotti piatti 15 A 125 V~ non
polarizzato e uscita 230 V~ per eurospine 2,5 A - 3 moduli
1
Prezzo
78.700
Scatole, pag. 49 - Supporti, pag. 41 - Placche, pag. 43
30-31
4-07-2000
14:08
Pagina 31
Prese di corrente
Prese di corrente 250 V~ per linee dedicate
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14203.R
Bpresa SICURY 2P+T 16 A standard italiano
P17/11, rosso
20
7.280
14209.A
Presa SICURY 2P+T 16 A standard italiano P30
(contatti di terra laterali e centrale), arancione - 2 moduli
20
10.000
14209.R
Come sopra, rosso - 2 moduli
20
10.000
14209.V
Come sopra, verde - 2 moduli
20
10.000
14210.R
Presa SICUREZZA UNIVERSALE 2P+T 16 A, per
eurospine 2,5 A, spine 2P e 2P+T standard italiani
10 A e 16 A, spine 2P+T 16 A standard tedesco,
rosso - 2 moduli.
20
13.400
14203.R
14209.A
14209.R
Non realizza continuità di terra con la spina standard francese
14209.V
14210.R
14208
14212
14218
14220
Prese standard esteri
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14208
Presa SICURY 2P+T 16 A 250 V~
standard tedesco - 2 moduli
20
9.240
14212
Presa SICUREZZA 2P+T 16 A 250 V~
standard francese - 2 moduli
20
8.000
M 14218
Presa SICUREZZA 2P+T 16 A 250 V~
standard inglese - 2 moduli
20
12.000
M 14220
Presa SICUREZZA 2P+T 13 A 250 V~
standard inglese - 2 moduli
20
12.000
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
Prese speciali
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14330
Presa 2P 6 A 24 V (SELV) per spina 01620
(spinotti ø 3 mm interasse 12,4 mm).
20
7.440
14331
Presa polarizzata 2P 6 A 24 V (SELV) per spine 01616
e 01617 (1 spinotto ø 3 mm e 1 spinotto ø 4 mm
interasse 12,4 mm).
20
7.440
Per circuiti ausiliari
14330
14331
Per impianti Hi-Fi, filodiffusione, ecc.
Scatole, pag. 49 - Supporti, pag. 41 - Placche, pag. 43
31
32-33
4-07-2000
14:13
Pagina 32
Prese di segnale
Prese speciali (seguito)
14332
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14332
Presa polarizzata 2P 6 A 24 V (SELV) per spina 01099
20
5.580
14333
Presa di connettore pentapolare DIN 41524.
10
20.300
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
Per circuiti fonici, Hi-Fi e similari
14333
Prese telefoniche
14320
Articolo
Descrizione
14320
Presa di connettore RJ11, 4 contatti, morsetti a vite
20
15.200
14321
Presa di connettore RJ12, 6 contatti, morsetti a vite
20
17.200
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14321
Prese EDP
Articolo
14338.8
14338.1
Descrizione
M 14338.8
Presa RJ45 categoria 5e, non schermata,
cablaggio universale (EIA T568A ed EIA T568B),
8 contatti, morsetti ad incisione d’isolante
10
22.000
M 14338.1
Presa RJ45 con connettore AT&T/Lucent Technologies
(MPS100BH), categoria 5e, cablaggio EIA T568B,
8 contatti, morsetti ad incisione d’isolante
10
35.000
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
14338.3
14340.1
M 14338.3
Presa RJ45 con connettore AMP Toolless Jack,
categoria 5e, cablaggio universale (EIA T568A ed
EIA T568B), 8 contatti, morsetti ad incisione d’isolante
10
26.900
14340.1
Presa RJ45 con connettore Panduit (MINI-COM),
categoria 5e, cablaggio universale (EIA T568A ed
EIA T568B), 8 contatti, morsetti ad incisione d’isolante
10
26.900
14340.2
Presa RJ45 con connettore Panduit (MINI-COM),
categoria 5e, schermata, cablaggio universale
(EIA T568A ed EIA T568B), 8 contatti, morsetti ad
incisione d’isolante
10
36.300
14340.2
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
Adattatori per connettori EDP
Articolo
M 14338.C
14338.C
14340.C
14340.C
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
Adattatore per connettori RJ45:
• categoria 5: Lucent Technologies (serie MPS100BH,
MPS100BH1, MPS100E, MPS100E1), AMP (serie
Toolless Jack)
• categoria 6: Lucent Technologies (serie MGS200BH e
MGS200BH1)
20
4.550
Adattatore per moduli MINI-COM Panduit
20
6.000
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
32
Scatole, pag. 49 - Supporti, pag. 41 - Placche, pag. 43
32-33
4-07-2000
14:14
Pagina 33
Prese di segnale
Prese coassiali TV-RD-SAT 5-2400 MHz
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
14300.01
Presa coassiale TV-RD-SAT 5-2400 MHz derivata,
con connettore maschio IEC 169-2, attenuazione
di derivazione 1 dB.
20
Prezzo
16.800
14300.01
Permette il passaggio di corrente continua e segnali di controllo
(24 V 500 mA max)
14300.10
Presa coassiale TV-RD-SAT 5-2400 MHz passante,
con connettore maschio IEC 169-2, attenuazione
di derivazione 10 dB
20
21.200
14300.15
Come sopra, attenuazione di derivazione 15 dB
20
21.200
14300.20
Come sopra, attenuazione di derivazione 20 dB
20
21.200
14300.10
14300.15
14300.20
14310.05
Presa coassiale TV-RD-SAT 5-2400 MHz derivata,
2 uscite con connettori maschio e femmina IEC 169-2,
attenuazione di derivazione 5 dB - 2 moduli.
10
47.900
Permette il passaggio di corrente continua e segnali di controllo
(24 V 500 mA max) attraverso il connettore femmina
14310.05
14310.10
Presa coassiale TV-RD-SAT 5-2400 MHz passante,
2 uscite con connettori maschio e femmina IEC 169-2,
attenuazione di derivazione 10 dB - 2 moduli
10
48.400
14310.15
Come sopra, attenuazione di derivazione 15 dB
10
48.400
14310.20
Come sopra, attenuazione di derivazione 20 dB
10
48.400
14310.10
14310.15
14310.20
Resistenze terminali
Articolo
Descrizione
16330
Resistenza terminale Z 75 Ω per chiusura linea
prese TV-RD-SAT, per frequenze fino a 2400 MHz
Scatole, pag. 49 - Supporti, pag. 41 - Placche, pag. 43
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
50
2.810
16330
33
34-35
4-07-2000
14:18
Pagina 34
Segnalazioni acustiche ed ottiche
Suonerie elettromeccaniche
14370
14372
14373
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14370
14372
Suoneria 12 V~ (SELV) 50-60 Hz
20
19.700
Suoneria 120 V~ 50-60 Hz
20
14373
25.500
Suoneria 230 V~ 50-60 Hz
20
23.400
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
5
136.500
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
Suonerie elettroniche
Articolo
Descrizione
14380
Suoneria elettronica a tre sequenze sonore
(tritonale, bitonale, ronzatore) regolabili in volume,
alimentazione 12 V~ 50-60 Hz o 12 V d.c. (SELV)
- 2 moduli
14380
Ronzatori
14375
14377
14378
Articolo
Descrizione
14375
Ronzatore 12 V~ (SELV) 50-60 Hz
20
14.700
14377
Ronzatore 120 V~ 50-60 Hz
20
18.300
14378
Ronzatore 230 V~ 50-60 Hz
20
19.300
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
Spie luminose semplici
Articolo
14386.A
Descrizione
Spia per unità di segnalazione, diffusore arancione.
20
6.810
Fornita senza unità di segnalazione
14386.A
14386.B
14386.R
14386.V
14386.B
Come sopra, diffusore bianco
20
6.810
14386.R
Come sopra, diffusore rosso
20
6.810
14386.V
Come sopra, diffusore verde
20
6.810
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
20
9.740
Spie luminose doppie
14388.AB
34
14388.AR
14388.AV
Articolo
Descrizione
14388.AB
Doppia spia per 2 unità di segnalazione,
diffusori 1 arancione e 1 bianco.
Fornita senza unità di segnalazione
14388.AR
Come sopra, diffusori 1 arancione e 1 rosso
20
9.740
14388.AV
Come sopra, diffusori 1 arancione e 1 verde
20
9.740
Unità di segnalazione, pag. 40 - Scatole, pag. 49 - Supporti, pag. 41 - Placche, pag. 43
34-35
4-07-2000
14:18
Pagina 35
Segnalazioni acustiche ed ottiche
Spie luminose doppie (seguito)
Articolo
Descrizione
14388.BR
Doppia spia per 2 unità di segnalazione,
diffusori 1 bianco e 1 rosso.
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
20
9.740
Fornita senza unità di segnalazione
14388.BV
Come sopra, diffusori 1 bianco e 1 verde
20
9.740
14388.RV
Come sopra, diffusori 1 rosso e 1 verde
20
9.740
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14388.BR
14388.BV
14388.RV
Lampade segnapasso
Articolo
Descrizione
14390
Lampada segnapasso con luce orientabile, per
lampada E10 10x28 mm 230 V~ 3 W max - 2 moduli.
10
26.300
Fornita senza lampada
14390
Apparecchi di illuminazione
Articolo
Descrizione
14391
Apparecchio di illuminazione 230 V~ 50-60 Hz,
completo di lampada fluorescente FD 4 G5 e di
supporto per installazione in scatole 6/7 moduli
V71306, V71306.AU o V71606.
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
1
106.200
14391
Da completare con placca 7 moduli
Torcia elettronica portatile
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
14395
Torcia elettronica portatile 230 V~ 50-60 Hz,
con dispositivo automatico d’emergenza, batteria
ricaricabile sostituibile, lampada sostituibile, spinotti
ø 4 mm interasse 19 mm + presa di ricarica - 2 moduli
10
Prezzo
85.800
14395
Apparecchi di illuminazione d’emergenza
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
14394
Apparecchio di illuminazione d’emergenza autonomo
230 V~ 50-60 Hz, batteria ricaricabile Ni-Cd, completo
di lampada fluorescente FD 4 G5 e di supporto per
installazione in scatole 6/7 moduli V71306, V71306.AU
o V71606.
1
Prezzo
152.900
14394
Da completare con placca 7 moduli
Unità di segnalazione, pag. 40 - Lampade, pag. 39 - Scatole, pag. 49 - Supporti, pag. 41 - Placche, pag. 43
35
36-37
4-07-2000
15:28
Pagina 36
Protezione
Apparecchi di protezione
14416
14418
Articolo
Descrizione
14416
Portafusibile 1P 16 A 250 V~ per fusibili miniatura
ø 5x20 mm e ø 6,3x32 mm.
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
20
8.940
20
28.100
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
Fornito senza fusibile
14418
SCUDO, limitatore di sovratensione 250 V~ con
protezione e segnalazione d’intervento
Interruttori automatici magnetotermici 1P
14404.06
14404.10
14404.16
Articolo
Descrizione
14404.06
Interruttore automatico magnetotermico 1P C 6
120 V~ 60 Hz 230 V~ 50 Hz p.i. 1500 A
10
42.100
14404.10
Interruttore automatico magnetotermico 1P C 10
120 V~ 60 Hz 230 V~ 50 Hz p.i. 1500 A
10
43.400
14404.16
Interruttore automatico magnetotermico 1P C 16
120 V~ 60 Hz 230 V~ 50 Hz p.i. 1500 A
10
46.600
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
Interruttori automatici magnetotermici 1P+N
14405.06
14405.10
14405.16
Articolo
Descrizione
14405.06
Interruttore automatico magnetotermico 1P+N
C 6 120 V~ 60 Hz 230 V~ 50 Hz p.i. 1500 A
10
54.900
14405.10
Interruttore automatico magnetotermico 1P+N
C 10 120 V~ 60 Hz 230 V~ 50 Hz p.i. 3000 A
10
57.600
14405.16
Interruttore automatico magnetotermico 1P+N
C 16 120 V~ 60 Hz 230 V~ 50 Hz p.i. 3000 A
10
61.500
Interruttori automatici magnetotermici differenziali
14411.06
14411.16
36
14411.10
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
TEST
Articolo
Descrizione
Prezzo
14411.06
Interruttore automatico magnetotermico differenziale
1P+N C 6 120 V~ 60 Hz 230 V~ 50 Hz
I∆n 10 mA p.i. 1500 A - 2 moduli
5
140.600
14411.10
Interruttore automatico magnetotermico differenziale
1P+N C 10 120 V~ 60 Hz 230 V~ 50 Hz
I∆n 10 mA p.i. 3000 A - 2 moduli
5
140.600
14411.16
Interruttore automatico magnetotermico differenziale
1P+N C 16 120 V~ 60 Hz 230 V~ 50 Hz
I∆n 10 mA p.i. 3000 A - 2 moduli
5
145.000
14411.16.6 Interruttore automatico magnetotermico differenziale
1P+N C 16 120 V~ 60 Hz 230 V~ 50 Hz
I∆n 6 mA p.i. 3000 A - 2 moduli
5
202.000
14411.16.6
Fusibili, pag. 39 - Scatole, pag. 49 - Supporti, pag. 41 - Placche, pag. 43
36-37
4-07-2000
15:29
Pagina 37
Rivelamento - Regolazione e comfort
Rivelatori gas
Articolo
M 14420
SISTEMI DI RIVELAZIONE DI GAS A REGOLA D'ARTE
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Gas Stop Metano, rivelatore elettronico di gas metano,
segnalazione acustica ed ottica e comando diretto di
elettrovalvola 12 V d.c., uscita ausiliaria a relè in scambio
10 A 230 V~, alimentazione 230 V~ 50-60 Hz - 3 moduli.
1
Prezzo
304.300
14420
Fornito con bomboletta 01899 per la verifica dell’installazione
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
M 14421
SISTEMI DI RIVELAZIONE DI GAS A REGOLA D'ARTE
Gas Stop GPL, rivelatore elettronico di gas GPL,
segnalazione acustica ed ottica e comando diretto di
elettrovalvola 12 V d.c., uscita ausiliaria a relè in scambio
10 A 230 V~, alimentazione 230 V~ 50-60 Hz - 3 moduli.
1
304.300
Fornito con bomboletta 01899 per la verifica dell’installazione
14421
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
16590
Elettrovalvola 3/4” a riarmo manuale NO, corpo in
ottone, alimentazione 12 V d.c., assorbimento 13 W
1
145.500
01899
Gas Test, bomboletta per la verifica dell’installazione
e per il controllo periodico del rivelatore gas.
12
8.120
Contiene 4 g di gas di test che permettono circa 400 erogazioni monodose
calibrate di 10 mg cadauna
01899
16590
Regolatori carichi resistivi
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14150
Regolatore per carichi resistivi 100-500 W 230 V~
50-60 Hz, comando e regolazione con potenziometro
rotativo, individuazione al buio
20
34.800
14153
Regolatore per carichi resistivi 100-500 W 230 V~
50-60 Hz, comando con deviatore push-push e
regolazione con potenziometro rotativo, individuazione
al buio
20
37.800
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14150
14153
Regolatori carichi resistivi e induttivi
Articolo
Descrizione
14154
Regolatore per carichi resistivi 60-500 W e trasformatori
ferromagnetici 60-500 VA 230 V~ 50-60 Hz, comando
e regolazione con pulsante incorporato o da più punti
con pulsanti NO, individuazione al buio
Scatole, pag. 49 - Supporti, pag. 41 - Placche, pag. 43
20
52.500
14154
37
38-39
4-07-2000
15:37
Pagina 38
Regolazione e comfort
Regolatori carichi resistivi e induttivi (seguito)
Articolo
14155
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
M 14155
Regolatore per carichi resistivi 60-500 W e trasformatori
ferromagnetici 60-500 VA 230 V~ 50-60 Hz, comando
e regolazione con pulsante incorporato o da più punti
con pulsanti NO, funzione MASTER, individuazione al
buio, fusibile di protezione e segnalazione d’intervento
- 2 moduli
10
84.400
M 14156
Regolatore SLAVE per carichi resistivi 60-500 W e
trasformatori ferromagnetici 60-500 VA 230 V~ 50-60 Hz,
comando mediante regolatori 14155 o 14175, fusibile di
protezione e segnalazione d’intervento - 2 moduli
10
71.500
M 14157
Regolatore per carichi resistivi 60-300 W, trasformatori
10
elettronici dedicati e ferromagnetici 60-250 VA 230 V~
50-60 Hz, comando e regolazione con pulsante incorporato
o da più punti con pulsanti NO, funzione MASTER,
tecnologia IGBT, individuazione al buio, fusibile di
protezione - 2 moduli
101.000
M 14158
Regolatore SLAVE per carichi resistivi 60-300 W,
trasformatori elettronici dedicati e ferromagnetici
60-250 VA 230 V~ 50-60 Hz, comando da regolatore
14157, tecnologia IGBT, fusibile di protezione e
segnalazione d’intervento - 2 moduli
14156
14157
Descrizione
14158
10
88.100
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
Trasformatori elettronici
16550.60
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
16550.60
Trasformatore elettronico dimmerabile per lampade
alogene a bassissima tensione, 10-60 W, uscita
12 V~ (SELV), alimentazione 230 V~ 50-60 Hz
1
46.600
16550.105
Trasformatore elettronico dimmerabile per lampade
alogene a bassissima tensione, 20-105 W, uscita
12 V~ (SELV), alimentazione 230 V~ 50-60 Hz
1
55.800
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
1
138.500
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
16550.105
Termostati elettronici
Articolo
Descrizione
14440
Termostato elettronico per controllo temperatura
ambiente (riscaldamento e condizionamento),
commutatore estate/off/inverno, ingresso per
l’attivazione a distanza della funzione “risparmio
energetico”, uscita a relè in scambio 8 A 230 V~,
alimentazione 230 V~ 50-60 Hz - 2 moduli
14440
Cronotermostati elettronici
14445
38
Articolo
Descrizione
14445
Cronotermostato elettronico per controllo temperatura
ambiente (riscaldamento e condizionamento),
programmazione giornaliera/settimanale, uscita a relè
in scambio 6 A 230 V~, alimentazione 230 V~ 50-60 Hz
- 2 moduli
1
229.400
Fusibili, pag. 39 - Scatole, pag. 49 - Supporti, pag. 41 - Placche, pag. 43
38-39
4-07-2000
15:37
Pagina 39
Regolazione e comfort - Accessori
Commutatori per ventil-convettori
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
14095
Commutatore a slitta 1P 6(2) A 250 V~ 4 posizioni,
per regolazione della velocità di ventil-convettori
(fan-coil)
10
Prezzo
20.000
14095
Fusibili miniatura ø 5x20 mm 250 V~
Articolo
Descrizione
07050.0,6
07050.0,8
07050.01
07050.02
07050.04
07050.06
07050.08
07050.10
07050.16
Fusibile 0,6 A, tubetto vetro
Fusibile 0,8 A, tubetto vetro
Fusibile 1 A, tubetto vetro
Fusibile 2 A, tubetto vetro
Fusibile 4 A, tubetto vetro
Fusibile 6 A, tubetto vetro
Fusibile 8 A, tubetto vetro
Fusibile 10 A, tubetto vetro
Fusibile 16 A, tubetto vetro
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Prezzo
440
440
440
440
440
440
440
440
440
07050...
Fusibili miniatura ø 5x20 mm ad alto potere d’interruzione,
tubetto steatite
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
07050.HF.2
Fusibile rapido F2AH, p.i. 1500 A
50
1.060
07050.HF.2,5 Fusibile rapido F2,5AH, p.i. 1500 A
50
1.060
07050.HF.5
50
1.060
50
4.250
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
Fusibile rapido F5AH, p.i. 1500 A
07050.HFF.16 Fusibile suer rapido FF16AH, p.i. 1500 A
07050.HFF.16
07050.HF...
14770
14771
14774
14775
14776
14777
Lampade ad incandescenza E10 10x28 mm
Articolo
Descrizione
14770
Lampada ad incandescenza E10 12 V~ 3 W, bianco
75
2.250
14771
Lampada ad incandescenza E10 24 V~ 3 W, bianco
75
2.250
14774
Lampada ad incandescenza E10 12 V~ 0,6 W, bianco
75
2.250
14775
Lampada ad incandescenza E10 24 V~ 1,2 W, bianco
75
2.250
14776
Lampada ad incandescenza E10 120 V~ 2,6 W, bianco
75
8.490
14777
Lampada ad incandescenza E10 230 V~ 3 W, bianco
75
3.140
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
Lampade al neon E10 10x28 mm
Articolo
Descrizione
14778
Lampada al neon E10 110 V~ 0,5 W, rosso
75
2.250
14779
Lampada al neon E10 230 V~ 0,5 W, rosso
75
2.250
Scatole, pag. 49 - Supporti, pag. 41 - Placche, pag. 43
14778
14779
39
40-41
4-07-2000
15:41
Pagina 40
Accessori
Unità di segnalazione precablate
per apparecchi di comando
14772
14773
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14772
Unità di segnalazione al neon, precablata
per individuazione al buio, 120 V~ 0,5 W, rosso
100
3.180
14773
Unità di segnalazione al neon, precablata
per individuazione al buio, 230 V~ 0,5 W, rosso
100
3.180
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
Unità di segnalazione
per apparecchi di comando e spie luminose
10490
10491
10492...
Articolo
Descrizione
10490
Unità di segnalazione ad incandescenza,
12 V~ 0,5 W, bianco
50
2.320
10491
Unità di segnalazione ad incandescenza,
24 V~ 1 W, bianco
50
2.320
10492
Unità di segnalazione al neon, 110 V~ 0,5 W, rosso
50
2.320
10492.V
Unità di segnalazione fluorescente, 110 V~ 0,5 W, verde
50
2.580
10492.AZ
Unità di segnalazione fluorescente, 110 V~ 0,5 W, azzurro
50
2.980
10493
Unità di segnalazione al neon, 250 V~ 0,5 W, rosso
50
2.320
10493.V
Unità di segnalazione fluorescente, 250 V~ 0,5 W, verde
50
2.580
10493.AZ
Unità di segnalazione fluorescente, 250 V~ 0,5 W, azzurro
50
2.980
10493...
40
Apparecchi, pag. 25
40-41
4-07-2000
15:42
Pagina 41
Supporti
Supporti
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14602
Supporto 2 moduli, con griffe, per scatole ø 60 mm,
componibile con interasse 71 mm
50
1.610
14603
Supporto 2 moduli, senza viti, per scatole con interasse
60 mm o 56x56 mm, componibile con interasse 71 mm,
apparecchi agganciabili in orizzontale o in verticale
50
1.290
M 14604
Supporto 2 moduli, con griffe, per scatole ø 60 mm,
componibile con interasse 57 mm
20
1.610
M 14605
Supporto 2 moduli, senza viti, per scatole con interasse
60 mm, componibile con interasse 57 mm, apparecchi
agganciabili in orizzontale o in verticale
20
1.290
14602
14603
14604
14605
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
14613
Supporto 3 moduli, con viti, per scatole 3 moduli
50/200
1.190
14614
Supporto 4 moduli, con viti, per scatole 4 moduli
40
2.630
14617
Supporto 7 moduli, con viti, per scatole 6/7 moduli
30
3.940
14613
M 14620
Supporto 14 moduli (7+7), con viti, per scatola
da incasso V71320 o scatole da parete 09920...
10
6.730
14620
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
Apparecchi, pag. 25 - Placche, pag. 43
41
42-43
4-07-2000
15:48
Pagina 42
Supporti
Supporti (seguito)
Articolo
M 14621
14621
Descrizione
Supporto 21 moduli (7+7+7), con viti, per scatola
da incasso V71321 o scatole da parete 09921...
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
10
7.220
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
M 14626
Supporto 1 modulo, con viti, per pannelli
20
1.500
M 14627
Supporto 2 moduli, con viti, per pannelli
10
6.010
14626
14627
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
42
Apparecchi, pag. 25 - Placche, pag. 43
42-43
4-07-2000
15:49
Pagina 43
Placche
Placche 2 moduli
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14642.01
14642.02
Placca 2 moduli, in tecnopolimero, bianco
10
2.640
Come sopra, avorio
10
2.640
14642.03
Come sopra, beige
10
2.640
14642.04
Come sopra, crema
10
2.640
14642.05
Come sopra, nero
10
2.640
14642.06
Come sopra, bianco granito
10
2.640
14642.20
Come sopra, vernice argento opaco
10
7.960
14642.21
Come sopra, vernice nichel opaco
10
7.960
14642.22
Come sopra, vernice champagne opaco
10
7.960
14642.23
Come sopra, vernice marrone micalizzato
10
11.900
14642.24
Come sopra, placcato oro lucido
10
14.400
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14642...
Placche 3 moduli
Articolo
Descrizione
14653.01
Placca 3 moduli, in tecnopolimero, bianco
10/160
2.510
14653.02
Come sopra, avorio
10
2.510
14653.03
Come sopra, beige
10
2.510
14653.04
Come sopra, crema
10
2.510
14653.05
Come sopra, nero
10
2.510
14653.06
Come sopra, bianco granito
10/160
2.510
14653.20
Come sopra, vernice argento opaco
10
7.920
14653.21
Come sopra, vernice nichel opaco
10
7.920
14653.22
Come sopra, vernice champagne opaco
10
7.920
14653.23
Come sopra, vernice marrone micalizzato
10
11.900
14653.24
Come sopra, placcato oro lucido
10
14.400
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14653...
Placche 4 moduli
Articolo
Descrizione
14654.01
Placca 4 moduli, in tecnopolimero, bianco
10
4.310
14654.02
Come sopra, avorio
10
4.310
14654.03
Come sopra, beige
10
4.310
14654.04
Come sopra, crema
10
4.310
14654.05
Come sopra, nero
10
4.310
14654.06
Come sopra, bianco granito
10
4.310
14654.20
Come sopra, vernice argento opaco
10
11.400
14654.21
Come sopra, vernice nichel opaco
10
11.400
14654.22
Come sopra, vernice champagne opaco
10
11.400
14654.23
Come sopra, vernice marrone micalizzato
10
16.700
14654.24
Come sopra, placcato oro lucido
10
20.600
Apparecchi, pag. 25 - Supporti, pag. 41 - Scelta colori placche, pag. 47
14654...
43
44-45
4-07-2000
16:04
Pagina 44
Placche
Placche 7 moduli
14657...
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14657.01
14657.02
Placca 7 moduli, in tecnopolimero, bianco
5
6.710
Come sopra, avorio
5
6.710
14657.03
Come sopra, beige
5
6.710
14657.04
Come sopra, crema
5
6.710
14657.05
Come sopra, nero
5
6.710
14657.06
Come sopra, bianco granito
5
6.710
14657.20
Come sopra, vernice argento opaco
5
13.000
14657.21
Come sopra, vernice nichel opaco
5
13.000
14657.22
Come sopra, vernice champagne opaco
5
13.000
14657.23
Come sopra, vernice marrone micalizzato
5
19.800
14657.24
Come sopra, placcato oro lucido
5
21.700
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
Placche 14 moduli (7+7)
Articolo
14690...
Descrizione
M 14690.01
Placca 14 moduli (7+7), in tecnopolimero, bianco
5
27.400
M 14690.02
Come sopra, avorio
5
27.400
M 14690.03
Come sopra, beige
5
27.400
M 14690.04
Come sopra, crema
5
27.400
M 14690.05
Come sopra, nero
5
27.400
M 14690.06
Come sopra, bianco granito
5
27.400
M 14690.20
Come sopra, vernice argento opaco
5
35.000
M 14690.21
Come sopra, vernice nichel opaco
5
35.000
M 14690.22
Come sopra, vernice champagne opaco
5
35.000
M 14690.23
Come sopra, vernice marrone micalizzato
5
40.400
M 14690.24
Come sopra, placcato oro lucido
5
42.300
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
Placche 21 moduli (7+7+7)
Articolo
14691...
44
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
M 14691.01
Placca 21 moduli (7+7+7), in tecnopolimero, bianco
5
38.100
M 14691.02
Come sopra, avorio
5
38.100
M 14691.03
Come sopra, beige
5
38.100
M 14691.04
Come sopra, crema
5
38.100
M 14691.05
Come sopra, nero
5
38.100
M 14691.06
Come sopra, bianco granito
5
38.100
M 14691.20
Come sopra, vernice argento opaco
5
45.700
M 14691.21
Come sopra, vernice nichel opaco
5
45.700
M 14691.22
Come sopra, vernice champagne opaco
5
45.700
M 14691.23
Come sopra, vernice marrone micalizzato
5
51.100
M 14691.24
Come sopra, placcato oro lucido
5
54.500
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
Apparecchi, pag. 25 - Supporti, pag. 41 - Scelta colori placche, pag. 47
44-45
4-07-2000
16:05
Pagina 45
Placche
Placche 1 modulo per pannelli
Articolo
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
M 14666.01
Placca 1 modulo per pannelli, in tecnopolimero, bianco
10
2.740
M 14666.02
Come sopra, avorio
10
2.740
M 14666.03
Come sopra, beige
10
2.740
M 14666.04
Come sopra, crema
10
2.740
M 14666.05
Come sopra, nero
10
2.740
M 14666.06
Come sopra, bianco granito
10
2.740
M 14666.20
Come sopra, vernice argento opaco
10
8.070
M 14666.21
Come sopra, vernice nichel opaco
10
8.070
M 14666.22
Come sopra, vernice champagne opaco
10
8.070
M 14666.23
Come sopra, vernice marrone micalizzato
10
12.000
M 14666.24
Come sopra, placcato oro lucido
10
14.500
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14666...
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
Placche 2 moduli per pannelli
Articolo
Descrizione
M 14667.01
Placca 2 moduli per pannelli, in tecnopolimero, bianco
10
9.400
M 14667.02
Come sopra, avorio
10
9.400
M 14667.03
Come sopra, beige
10
9.400
M 14667.04
Come sopra, crema
10
9.400
M 14667.05
Come sopra, nero
10
9.400
M 14667.06
Come sopra, bianco granito
10
9.400
M 14667.20
Come sopra, vernice argento opaco
10
14.900
M 14667.21
Come sopra, vernice nichel opaco
10
14.900
M 14667.22
Come sopra, vernice champagne opaco
10
14.900
M 14667.23
Come sopra, vernice marrone micalizzato
10
18.900
M 14667.24
Come sopra, placcato oro lucido
10
21.500
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
14667...
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
Placche 4 moduli (2+2 interasse 71 mm)
Articolo
Descrizione
M 14643.01
Placca 4 moduli (2+2 interasse 71 mm),
in tecnopolimero, bianco
5
5.470
M 14643.02
Come sopra, avorio
5
5.470
M 14643.03
Come sopra, beige
5
5.470
M 14643.04
Come sopra, crema
5
5.470
M 14643.05
Come sopra, nero
5
5.470
M 14643.06
Come sopra, bianco granito
5
5.470
M 14643.20
Come sopra, vernice argento opaco
5
16.700
M 14643.21
Come sopra, vernice nichel opaco
5
16.700
M 14643.22
Come sopra, vernice champagne opaco
5
16.700
M 14643.23
Come sopra, vernice marrone micalizzato
5
19.300
M 14643.24
Come sopra, placcato oro lucido
5
24.700
14643...
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
Apparecchi, pag. 25 - Supporti, pag. 41 - Scelta colori placche, pag. 47
45
46-47
4-07-2000
16:16
Pagina 46
Placche
Placche 6 moduli (2+2+2 interasse 71 mm)
Articolo
14644...
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
M 14644.01
Placca 6 moduli (2+2+2 interasse 71 mm),
in tecnopolimero, bianco
5
8.530
M 14644.02
Come sopra, avorio
5
8.530
M 14644.03
Come sopra, beige
5
8.530
M 14644.04
Come sopra, crema
5
8.530
M 14644.05
Come sopra, nero
5
8.530
M 14644.06
Come sopra, bianco granito
5
8.530
M 14644.20
Come sopra, vernice argento opaco
5
21.900
M 14644.21
Come sopra, vernice nichel opaco
5
21.900
M 14644.22
Come sopra, vernice champagne opaco
5
21.900
M 14644.23
Come sopra, vernice marrone micalizzato
5
26.900
M 14644.24
Come sopra, placcato oro lucido
5
32.600
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
Placche 4 moduli (2+2 interasse 57 mm)
Articolo
14645...
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
M 14645.01
Placca 4 moduli (2+2 interasse 57 mm),
in tecnopolimero, bianco
5
5.470
M 14645.02
Come sopra, avorio
5
5.470
M 14645.03
Come sopra, beige
5
5.470
M 14645.04
Come sopra, crema
5
5.470
M 14645.05
Come sopra, nero
5
5.470
M 14645.06
Come sopra, bianco granito
5
5.470
M 14645.20
Come sopra, vernice argento opaco
5
16.700
M 14645.21
Come sopra, vernice nichel opaco
5
16.700
M 14645.22
Come sopra, vernice champagne opaco
5
16.700
M 14645.23
Come sopra, vernice marrone micalizzato
5
19.300
M 14645.24
Come sopra, placcato oro lucido
5
24.700
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
Placche 6 moduli (2+2+2 interasse 57 mm)
Articolo
14646...
Descrizione
Q.tà minima e multiplo
ordine / Q.tà imballo
Prezzo
M 14646.01
Placca 6 moduli (2+2+2 interasse 57 mm),
in tecnopolimero, bianco
5
8.530
M 14646.02
Come sopra, avorio
5
8.530
M 14646.03
Come sopra, beige
5
8.530
M 14646.04
Come sopra, crema
5
8.530
M 14646.05
Come sopra, nero
5
8.530
M 14646.06
Come sopra, bianco granito
5
8.530
M 14646.20
Come sopra, vernice argento opaco
5
21.900
M 14646.21
Come sopra, vernice nichel opaco
5
21.900
M 14646.22
Come sopra, vernice champagne opaco
5
21.900
M 14646.23
Come sopra, vernice marrone micalizzato
5
26.900
M 14646.24
Come sopra, placcato oro lucido
5
32.600
M Per la disponibilità contattare la rete commerciale
46
Apparecchi, pag. 25 - Supporti, pag. 41 - Scelta colori placche, pag. 47
46-47
4-07-2000
16:17
Pagina 47
Colori placche
01 Bianco
02 Avorio
03 Beige
04 Crema
05 Nero
06 Bianco granito
20 Argento opaco
21 Nichel opaco
22 Champagne opaco
23 Marrone micalizzato
24 Oro lucido
Apparecchi, pag. 25 - Supporti, pag. 41 - Placche, pag. 43 - Personalizzazione, pag. 48
47
48-49
5-07-2000
9:11
Pagina 48
Personalizzazione
Modulo richiesta personalizzazione
Libreria simboli e scritte standard
Codice
Quantità
Maggiorazione del prezzo
per ogni pezzo
6.930
B.P01
Fino a 20 pezzi
B.P02
Da 21 a 50 pezzi
3.960
B.P03
Da 51 a 100 pezzi
2.550
B.P04
Da 101 a 500 pezzi
1.530
B.P05
Oltre 500 pezzi
(R simboli già previsti su pulsanti a catalogo)
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
54
55
56
57
58
59
apre
avanti
bagno
cantina
60
61
22
23
24
25
chiude
esterno
26
27
28
29
30
31
luce
OFF
ON
ripostiglio
scale
solaio
32
33
34
35
36
37
terrazzo
alarm
do not
disturb
38
49
50
990
Avvertenze
I molti vantaggi della personalizzazione laser
• incisione indelebile ed inalterabile nel tempo
• riproduzione con la massima accuratezza di linee anche finissime e di soggetti complessi
• servizio effettuato anche per quantitativi minimi
• possibilità di riordinare la stessa personalizzazione in tempi diversi con risultati identici, perchè tutte le personalizzazioni vengono archiviate su supporto magnetico
I pochi limiti della tecnologia
• non è possibile riprodurre soggetti a colori
• non sono personalizzabili le placche nei colori marrone micalizzato
(23) e oro lucido (24)
Cosa fornire
• uno stampato o una pellicola del soggetto da riprodurre, realizzato al tratto
in bianco e nero e in scala 2 o 3 volte superiore alla misura finita
• il soggetto può essere fornito anche su supporto magnetico, unitamente ad
una stampa su carta: dischetto DOS o MAC con immagine in formato EPS
o TIFF (consultare il fornitore di stampati o il grafico di fiducia)
• per le incisioni sui tasti controllare che il simbolo o la scritta desiderati non
siano già compresi nella “Libreria simboli e scritte” sottoriportata; in tal caso
è sufficiente indicare il relativo codice in aggiunta al codice articolo sulla
richiesta
Cose da evitare
• non fornire fotocopie
• non trasmettere il soggetto da riprodurre a mezzo fax, poichè la bassa definizione del fax impedisce la riproduzione del documento trasmesso con la
qualità che caratterizza il sistema laser
Come fare
• fotocopiare e compilare con attenzione questa pagina
• allegare, senza usare graffette, punti metallici o nastro adesivo, il soggetto
da riprodurre
• consegnare il tutto al grossista distributore di zona, che provvederà ad inoltrarlo a VIMAR
Tempi di resa indicativi
• 10 gg lavorativi per il campione
• 10 gg lavorativi dalla conferma per l’ordine
Articolo
Quantità
51
R
52
Posizione su placche
(barrare la soluzione prescelta)
(barrare la soluzione prescelta)
ø 10
R
53
garage generale giardino indietro
Posizione su apparecchi di comando
Comando standard o
tasto intercambiabile
illuminabile ad anello
(14021, 14022, 14023).
Personalizzazione
non visibile al buio.
48
R
Tasto illuminabile
a disco (14021.G,
14022.G, 14023.G).
Personalizzazione
visibile al buio.
VIMAR
Per una personalizzazione visibile al buio, utilizzare i tasti intercambiabili
illuminabili a disco:
• 14021.G (1 modulo)
• 14022.G (2 moduli)
• 14023.G (3 moduli)
Personalizzazione comandi luminosi,
vedere pag. 24.
Il simbolo deve essere posizionato all’interno del disco ø 10 mm.
m Al posto dei simboli standard
Modalità (barrare)
m In aggiunta ai simboli standard
Apparecchi, pag. 25 - Tasti intercambiabili, pag. 26- Placche, pag. 43
48-49
5-07-2000
9:18
Pagina 49
Installazione
2 moduli
Incasso pareti muratura
Incasso pareti leggere
Parete
Supporti
V71001
GW 650 °C, azzurro
V71001.AU GW 960 °C, nero
V71601 GW 850 °C, azzurro.
Con viti per fissaggio supporto.
Adatta solo per supporti senza griffe.
09971.A
Avorio RAL 9001
14602
Con griffe
Incasso pareti muratura
Incasso pareti leggere
Parete
Supporti
Placche
V71303
GW 650 °C, azzurro
V71303.AU GW 960 °C, nero
V71603 GW 850 °C, azzurro
09975.A
Avorio RAL 9001
14613 Con viti
14653...
Placche
14603
Senza viti
14642...
3 moduli
4 moduli
Incasso pareti muratura
Incasso pareti leggere
Supporti
Placche
V71304
GW 650 °C, azzurro
V71304.AU GW 960 °C, nero
V71604 GW 850 °C, azzurro
14614 Con viti
14654...
Incasso pareti muratura
Incasso pareti leggere
Supporti
Placche
V71306
GW 650 °C, azzurro
V71306.AU GW 960 °C, nero
V71606 GW 850 °C, azzurro
14617 Con viti
14657...
Parete
Supporti
Placche
V71320 GW 650 °C, azzurro
09920.01 Bianco
14620 Con viti
14690...
21 moduli
Parete
Supporti
Placche
09921.01 Bianco
14621 Con viti
14691...
7 moduli
14 moduli
Incasso pareti muratura
Incasso pareti muratura
V71321 GW 650 °C, azzurro
2 moduli su pannelli
1 modulo su pannelli
16776.AU GW 960 °C, nero
14626 Con viti
14666...
16776.AU + 16776.AU
14627 Con viti
14667...
49
5-07-2000
9:42
Pagina 50
Installazione 14602 - fissaggio con griffe
Combinazioni
possibili
56
Placche
56
3
60
14642...
MADE IN ITALY
PAT. PEND.
14602
14643...
14644...
71
71
14602
MADE IN ITALY
PAT. PEND.
14602
MADE IN ITALY
PAT. PEND.
14643...
14602
MADE IN ITALY
PAT. PEND.
14602
MADE IN ITALY
PAT. PEND.
14644...
Installazione 14603 - fissaggio con viti
Combinazioni
possibili
56
Placche
56
3
60
14642...
MADE IN ITALY
PAT. PEND.
14603
14643...
60
14644...
3
71
MADE IN ITALY
PAT. PEND.
14603
MADE IN ITALY
PAT. PEND.
3
14643...
3
14603
3
71
50-51
14603
MADE IN ITALY
PAT. PEND.
14603
MADE IN ITALY
PAT. PEND.
14644...
50
5-07-2000
9:44
Pagina 51
Installazione 14604 - fissaggio con griffe
Combinazioni
possibili
Placche
3
14642...
14645...
3
57
3
14646...
Installazione 14605 - fissaggio con viti
Combinazioni
possibili
Placche
3
14642...
14645...
60
14646...
57
3
57
3
14645...
3
3
50-51
14646...
51
4-07-2000
10:55
Pagina 52
ue!
01-52
B.C00041 0A 0006
Via IV Novembre, 32
36063 Marostica (VI)
Tel. 0424.488.100 - Fax 0424.488.188
http://www.vimar.it
Numero Verde
800-862307
01-52
4-07-2000
10:56
Pagina 1
P l a n a
En e rg i a po si t i va.