NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 NOVITÀ NEWS 2013 S Th Seguici anche su https://www.facebook.com/PavoniProfessional http://www.youtube.com/PAVONITALIASPA INDICE • INDEX PAG. 4 PAG. 9 PAG. 10 PAG. 16 Stampi termoformati uova Thermoformed eggs moulds Stampi in silicone sphere Sphere silicone moulds Stampi in silicone PAVOFLEX PAVOFLEX silicone moulds Stampi per praline Praline moulds STAMPI TERMOFORMATI UOVA THERMOFORMED EGGS MOULDS 4 5 KIT STAMPI TERMOFORMATI UOVA • THERMOFORMED EGGS MOULDS KIT KT56 Stampi termoformati per 2 uova Thermoformed moulds for 2 eggs Peso/Weight: 350 g / H 200 mm Packaging: KS26 (20 scatole / boxes) 6 2 2 2 KIT STAMPI TERMOFORMATI UOVA • THERMOFORMED EGGS MOULDS KIT KT58 Stampi termoformati per 2 uova Thermoformed moulds for 2 eggs 2 2 Peso/Weight: 350 g / H 200 mm Packaging: KS26 (20 scatole / boxes) 2 7 KIT STAMPI TERMOFORMATI UOVA • THERMOFORMED EGGS MOULDS KIT KT57 Stampi termoformati per 2 uova Thermoformed moulds for 2 eggs Peso/Weight: 350 g / H 200 mm Packaging: KS26 (20 scatole / boxes) 8 2 2 2 STAMPI IN SILICONE SPHERE SPHERE SILICONE MOULDS Sphere sono gli stampi in silicone studiati per creare dessert al piatto e monoporzioni dolci o salate dalla forma tridimensionale. Grazie al sistema ad incastro, la realizzazione delle vostre creazioni diventa veloce e razionale, con un risultato sempre assicurato! Sphere are silicone moulds to create dessert and sweet or salty monoportions with 3D shape. Thanks to the joint system, the realization of your creations becomes quick and rational, with a perfect final result! AF005 8 sfere / spheres ø mm 55 9 STAMPI IN SILICONE MONOPORZIONE MONOPORTIONS SILICONE MOULDS 600 x 400 10 MONOPORZIONI • MONOPORTIONS PX051 CHARLOTTE DIM. ø 65 mm H 38 mm VOL. 105 ml 24 impronte /indents mm 400 mm 600 11 MONOPORZIONI • MONOPORTIONS PX053 CROISSANT DIM. 100 x 60 mm H 36 mm VOL. 95 ml 20 impronte /indents 12 mm 400 mm 600 MONOPORZIONI • MONOPORTIONS PX052 PAPILLON DIM. 100 x 52 mm H 35 mm VOL. 105 ml 20 impronte /indents mm 400 mm 600 13 MONOPORZIONI • MONOPORTIONS PX054 BOCCA DIM.93 x 50 mm H 36 mm VOL. 105 ml 20 impronte /indents 14 mm 400 mm 600 MONOPORZIONI • MONOPORTIONS PX055 FOGLIA DIM. 86 x 56 mm H 38 mm VOL. 105 ml 24 impronte /indents mm 400 mm 600 15 STAMPI IN POLICARBONATO PER PRALINE PRALINE POLYCARBONATE MOULDS Pavoni presenta una nuova famiglia di stampi in policarbonato per realizzare simpaticissime e gustosissime praline che renderanno ancora più accattivante la vostra vetrina! Pavoni presents a new polycarbonated moulds range to realize nice and tasteful pralines which will make your shop window even more attractive! 16 STAMPI PER PRALINE • PRALINE MOULDS DIMENSIONE STAMPO • MOULD SIZE: 275 x 135 mm PC24 Pecora / Sheep PC25 Elefante / Elephant PC26 Orso / Bear PC27 Mucca / Cow PC28 Gufo / Owl PC29 Coniglio / Rabbit PC30 Gallina / Chicken PC31 Rana / Frog PC32 Ippopotamo / Hippo PC33 Pulcino / Chick PC34 Leone / Lion PC35 Scimmia / Monkey DIM. 25 x 26 x H 18 mm 21 pcs / 10 g DIM. 24 x 30 x H 18 mm 21 pcs / 10 g DIM. 24 x 31 x H 19 mm 21 pcs / 10 g DIM. 28 x 31 x H 19 mm 21 pcs / 10 g DIM. 27 x 25 x H 18 mm 21 pcs / 10 g DIM. 26 x 24 x H 20 mm 21 pcs / 10 g DIM. 29 x 26 x H 19 mm 21 pcs / 10 g DIM. 23 x 30 x H 19 mm 21 pcs / 10 g DIM. 31 x 22 x H 18 mm 21 pcs / 10 g DIM. 26 x 26 x H 19 mm 21 pcs / 10 g DIM. 28 x 28 x H 18 mm 21 pcs / 10 g DIM. 31 x 25 x H 18 mm 21 pcs / 10 g 17 Il presente catalogo costituisce un Addendum novità del Catalogo Collezioni 2013. Per avere una visione completa della nostra gamma prodotti, consultate i nostri cataloghi su www.pavonitalia.com This catalogue is an adding of the Collection 2013 catalogue. To get a full overview of our product range, have a look at our brochures onto www.pavonitalia.com Tutti gli articoli PAVONI ITALIA sono realizzati con materiali idonei al contatto di sostanze alimentari in conformità alle nuove disposizioni di legge. Le fotografie del presente catalogo non sono impegnative. I pesi e le misure possono essere soggetti a variazioni. All PAVONI ITALIA articles are made in materials that are suitable for coming into contact with new law provisions. The photographs in this catalogue are not binding. Weights and measurements may be subject to variations. 18 Photo: Vincenzo Lonati - Progetto grafico: in.studio+partners PAVONI ITALIA S.p.A. è sponsor ufficiale di: www.ensp-adf.com www.castalimenti.it www.silovoglioevents.com PAVONI ITALIA S.P.A. VIA E. FERMI, S.N. 24040 Suisio BG Italia tel. + 39 035 49 34 111 fax +39 035 49 48 200 [email protected] www.pavonitalia.com Organizzazione con sistema di gestione certificato ISO 9001:2008 19 News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • NOVITÀ 2013 • News 2013 • • ® ® I T A L I A PAVONI ITALIA S.P.A. VIA E. FERMI, S.N. 24040 Suisio BG Italia tel. + 39 035 49 34 111 fax +39 035 49 48 200 [email protected] www.pavonitalia.com